ES2317127T3 - Procedimiento para la eliminacion de zonas superficiales de un elemento de construccion. - Google Patents

Abstract

Procedimiento para el decapado de una zona superficial de un elemento de construcción (13), en el que están dispuestos en un electrolito un electrodo (10) y el elemento de construcción (13), estando conectados eléctricamente entre sí el electrodo (10) y el elemento de construcción (13) y con un generador de corriente (16), caracterizado porque el generador de corriente (16) genera una corriente pulsada y una corriente básica mediante la aplicación de un potencial.

Description

Procedimiento para la eliminación de zonas superficiales de un elemento de construcción.

La invención se refiere a un procedimiento para la eliminación de zonas superficiales de un elemento de construcción de conformidad con la reivindicación 1.

Hasta el presente se lleva a cabo la eliminación de las capas de los elemento de construcción, que están recubiertos con recubrimientos del tipo MCrAlY o ZrO_{2}, por ejemplo, mediante decapado químico en combinación con chorreado con arena o mediante chorreado con agua a alta presión.

La publicación DE-B 1 043 008 se refiere a un procedimiento para la eliminación de los restos de la arena del chorreado de las superficies sometidas a un chorreado con arena de bandas metálicas y un dispositivo para la realización de este procedimiento.

La publicación EP 1 122 323 A1 y la publicación US 5,944,909 muestran ejemplos para la eliminación química de los recubrimientos superficiales.

La publicación EP 1 941 34 A1, la publicación EP 1 010 782 A1 así como la publicación US-PS 6,165,345 divulgan métodos para la eliminación electroquímica de recubrimientos metálicos (decapado).

Los procedimientos, que han sido enumerados precedentemente, requieren mucho tiempo y, por lo tanto, son costosos.

La tarea de la invención consiste, por lo tanto, en proporcionar un procedimiento en el que se desarrolle el levantamiento de la capa de una manera más rápida y más económica.

La tarea se resuelve por medio de un procedimiento para la eliminación de zonas superficiales de un elemento de construcción de conformidad con la reivindicación 1.

Otras configuraciones ventajosas y otras etapas ventajosas del procedimiento han sido enumeradas en las correspondientes reivindicaciones dependientes.

Muestran

la figura 1 un dispositivo,

la figura 2 un desarrollo en el tiempo de una corriente de un generador de pulsaciones de corriente y

la figura 3 otro desarrollo en el tiempo de una corriente de un generador de pulsaciones de corriente.

La figura 1 muestra un dispositivo 1.

El dispositivo 1 está constituido por un recipiente 4, en el que está dispuesto un electrolito 7.

En el electrolito 7 están dispuestos un electrodo 10 y un elemento de construcción 13. El electrodo 10 y el elemento de construcción 13 están conectados eléctricamente con un generador de pulsaciones de corriente/de tensión 16, que genera pulsaciones de corriente y una corriente básica.

El elemento de construcción 13 es, por ejemplo, un álabe de turbina recubierto, que presenta como substrato una superaleación basada en níquel o en cobalto, sobre la cual se ha aplicado una capa metálica, que sirve, por ejemplo, como capa protectora contra la corrosión o como capa de anclaje. Una capa de este tipo presenta, de manera especial, la composición MCrAlY, significando M un elemento constituido por el hierro, el cobalto o el níquel.

El recubrimiento es corroído durante el empleo del álabe de la turbina 13. La zona superficial 25, que se forma de este modo (indicada en trazos discontinuos) debe ser eliminada mediante el procedimiento de conformidad con la invención y mediante el dispositivo 1. Así mismo pueden eliminarse las zonas de la capa 25 de un compuesto 13, que no presente ningún tipo de recubrimiento, pero cuyas zonas se hayan formado en la región próxima a la superficie mediante corrosión, oxidación o por medio de otros tipos de degradación.

El generador de pulsaciones de corriente 16 genera una señal pulsante de corriente/tensión y una corriente básica (figura 2).

De manera opcional se ha dispuesto en el electrolito 7 una sonda de ultrasonidos 19, que se hace trabajar por medio de una fuente de ultrasonidos 22.

La excitación provocada por los ultrasonidos mejora la hidrodinámica del proceso y favorece de este modo la reacción electroquímica.

La figura 2 muestra una trayectoria ejemplificativa de la corriente/tensión del generador de pulsaciones de corriente/tensión 16.

La señal de pulsaciones de la corriente o de la pulsación de tensión es, por ejemplo, rectangular (forma de la pulsación) y tiene una duración de pulsación t_{con}. Entre las pulsaciones individuales existe una pausa con una longitud t_{descon}. Por otra parte, la señal de la pulsación de la corriente está determinada por un nivel de corriente I_{max}.

La corriente, que fluye entre el electrodo 10 y el elemento de construcción 13 (I_{max}), la duración de la pulsación (t_{con.}) y la pausa de la pulsación (t_{descon.}) tienen un influjo esencial sobre la reacción electroquímica, provocando su aceleración.

La figura 3 muestra una sucesión ejemplificativa de pulsaciones de corriente 40, que son recurrentes.

Una secuencia 34 está constituida por, al menos, dos bloques 77. Cada bloque 77 está constituido por, al menos, una pulsación de corriente 40.

Una pulsación de corriente 40 está caracterizada por su duración t_{con}, por su nivel I_{max} y por su forma de pulsación (rectangular, triangular, ...). Así mismo son importantes las pausas comprendidas entre las pulsaciones de corriente individuales 40 (t_{descon.}) y las pausas entre los bloques 77, como parámetros del proceso.

La secuencia 34 está constituida, por ejemplo, por un primer bloque 77, con tres pulsaciones de corriente 40, entre las cuales tiene lugar de nuevo una pausa. A continuación se encuentra un segundo bloque 77, que presenta un mayor nivel de corriente y que está constituido por seis pulsaciones de corriente 40. Al cabo de otra pausa siguen cuatro pulsaciones de corriente 40 en sentido inverso, es decir con polaridad modificada.

Como final de la secuencia 34 sigue otro bloque 77 con cuatro pulsaciones de corriente.

La secuencia 34 puede repetirse varias veces.

Los tiempos de las pulsaciones individuales t_{con.} están comprendidos, de manera preferente, en cuanto a su orden de magnitud, entre aproximadamente 1 y 10 milisegundos. La duración temporal del bloque 77 se encuentra en un orden de magnitud de hasta 10 segundos inclusive, de tal manera que pueden enviarse hasta 500 pulsaciones inclusive en un bloque 77.

La ocupación se lleva a cabo con un bajo potencial (corriente básica) tanto durante las series de pulsaciones así como también durante el tiempo de las pausas.

Un bloque 77 está determinado con sus parámetros a un constituyente de una aleación, que puede ser decisivo por ejemplo para conseguir la mejor eliminación de este constituyente. Éstos pueden ser determinados por medio de ensayos individuales.

Claims (7)

1. Procedimiento para el decapado de una zona superficial de un elemento de construcción (13), en el que están dispuestos en un electrolito un electrodo (10) y el elemento de construcción (13), estando conectados eléctricamente entre sí el electrodo (10) y el elemento de construcción (13) y con un generador de corriente (16), caracterizado porque el generador de corriente (16) genera una corriente pulsada y una corriente básica mediante la aplicación de un potencial.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se hace trabajar una sonda de ultrasonidos (19) en el electrolito (7).

3. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se emplean de manera recurrente varias pulsaciones de corriente/tensión (40) para el decapado electrolítico, cuyas pulsaciones están reunidas en una secuencia (34), estando formada la secuencia (34) por, al menos, dos bloques diferentes (77), estando constituido un bloque (77) por, al menos, una pulsación de corriente (40).

4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque un bloque (77) está determinado por un número de pulsaciones de corriente (40), por la duración de la pulsación (t_{con}), por la pausa de la pulsación (t_{descon.}), por el nivel de corriente (I_{max}) y por la forma de la pulsación.

5. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque un bloque (77) está ajustado respectivamente a un constituyente de una aleación, que debe ser eliminado para reforzar el decapado del constituyente de la aleación.

6. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se decapa una capa de aleación con una constitución MCrAlY, siendo M un elemento del grupo formado por hierro, cobalto o níquel.

7. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque se superpone una corriente básica a las pulsaciones de corriente (40) y/o a las pausas.