ES2313513T3 - Centro de mecanizado para mecanizar piezas de trabajo alargadas. - Google Patents
Centro de mecanizado para mecanizar piezas de trabajo alargadas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2313513T3 ES2313513T3 ES06015452T ES06015452T ES2313513T3 ES 2313513 T3 ES2313513 T3 ES 2313513T3 ES 06015452 T ES06015452 T ES 06015452T ES 06015452 T ES06015452 T ES 06015452T ES 2313513 T3 ES2313513 T3 ES 2313513T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- unit
- machining center
- crossbar
- machining
- elongated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
- B27C9/00—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor
- B27C9/04—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor with a plurality of working spindles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
- B23Q39/021—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
- B23Q39/022—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with same working direction of toolheads on same workholder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q39/04—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being arranged to operate simultaneously at different stations, e.g. with an annular work-table moved in steps
- B23Q39/042—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being arranged to operate simultaneously at different stations, e.g. with an annular work-table moved in steps with circular arrangement of the sub-assemblies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
- B27M1/00—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
- B27M1/08—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Feeding Of Workpieces (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
Abstract
Centro de mecanizado para mecanizar piezas (9) de trabajo alargadas, especialmente para ventanas, puertas, invernaderos y similares, con una primera unidad (1) de mesa alargada, una segunda unidad (2) de mesa alargada y un travesaño (3) alargado con al menos una primera unidad (31) de husillo, que puede desplazarse a lo largo del travesaño, estando orientadas la primera (1) y la segunda unidad (2) de mesa en su extensión longitudinal en paralelo a la extensión longitudinal del travesaño y pudiendo desplazarse al menos una de las unidades de mesa en perpendicular al travesaño, caracterizado porque la primera y la segunda unidad de mesa están dotadas de tensores (11, 21) de pieza de trabajo que están dispuestos lateralmente en la dirección del travesaño, y el centro de mecanizado presenta además al menos una segunda unidad (32) de husillo, que puede desplazarse a lo largo del travesaño (3), estando previsto para al menos dos unidades (31, 32) de husillo un accionamiento propio en cada caso, de modo que las unidades de husillo pueden desplazarse independientemente unas de otras.
Description
Centro de mecanizado para mecanizar piezas de
trabajo alargadas.
\global\parskip0.940000\baselineskip
La invención se refiere a un centro de
mecanizado para mecanizar piezas de trabajo alargadas, especialmente
para ventanas, puertas, invernaderos y similares, según el
preámbulo de la reivindicación 1 y un procedimiento correspondiente
para mecanizar piezas de trabajo alargadas.
Ya se conocen centros de mecanizado para
mecanizar piezas de trabajo alargadas. Un dispositivo de este tipo
se describe por ejemplo en el documento DE 10 2004 027 888.
Si bien es posible en el dispositivo dado a
conocer en el mismo realizar un mecanizado simultáneo con dos
estaciones o mecanizar adicionalmente una pieza de trabajo en una
segunda estación, mientras que la primera estación cambia la
herramienta sin pérdida de tiempo, este principio tiene sin embargo
la desventaja de que un mecanizado simultáneo en las dos estaciones
sólo es posible en casos extremadamente excepcionales y entonces es
costoso. Además la máquina, debido a que las mesas están dispuestas
a una distancia reducida, sólo es adecuada para fabricar piezas de
ventana rectas y sólo de manera limitada para la fabricación de
arcos de medio punto o no lo es para la fabricación de hojas de
puerta.
El documento EP 0 562 216 A da a conocer además
un centro de mecanizado según el preámbulo de la reivindicación
1.
La invención se basa en el problema técnico de
crear un centro de mecanizado en el que pueden mecanizarse sobre
todo piezas de trabajo alargadas en menos tiempo que hasta
ahora.
Este problema técnico se soluciona mediante un
dispositivo con las características de la reivindicación 1 y un
procedimiento con las características de la reivindicación 11.
Perfeccionamientos especialmente preferidos de la invención son
objeto de las reivindicaciones dependientes.
La invención se basa en la idea de diseñar un
centro de mecanizado para el mecanizado de piezas de trabajo
alargadas de manera que unidades de mesa y un travesaño con unidades
de husillo estén dispuestos de tal manera que las piezas de trabajo
de las unidades de mesa puedan mecanizarse al mismo tiempo y las
transferencias desde una primera unidad de mesa a una segunda
unidad de mesa se simplifiquen. Con este fin está previsto según la
invención que, con un centro de mecanizado del tipo mencionado al
inicio, la primera y la segunda unidad de mesa sean alargadas y, en
su extensión longitudinal, estén orientadas en paralelo a la
extensión longitudinal de un travesaño alargado, pudiendo
desplazarse perpendicularmente al travesaño al menos una de las
unidades de mesa.
De este modo se consigue no sólo que sea posible
el mecanizado de piezas de trabajo cortas, sino también de piezas
de trabajo alargadas y también una fabricación de arcos y paneles.
Para la fabricación de arcos y paneles deben utilizarse únicamente
otros elementos tensores, soportando entonces dado el caso ambas
unidades de mesa la pieza de trabajo respectiva. Además las piezas
de trabajo tras el mecanizado del primer lado longitudinal pueden
transferirse desde la primera unidad de mesa a la segunda unidad de
mesa de manera automática, de modo que puede realizarse un
mecanizado del segundo lado longitudinal y al mismo tiempo volver a
equiparse la primera unidad de mesa. Por tanto es posible un
mecanizado simultáneo de piezas de trabajo, dado el caso también
largas, en ambas unidades de mesa, lo que supone un aumento de la
capacidad.
Para poder alimentar las piezas de trabajo de
manera segura al travesaño y facilitar la transferencia de la pieza
de trabajo desde la primera a la segunda unidad de mesa, la primera
y la segunda unidad de mesa están dotadas de tensores de pieza de
trabajo, que están dispuestos lateralmente en la dirección del
travesaño.
Además está previsto que para al menos dos
unidades de husillo esté previsto en cada caso un accionamiento
propio para poder desplazar las unidades de husillo
independientemente unas de otras, de modo que es posible un
mecanizado simultáneo, lo que conlleva un aumento adicional de la
capacidad.
Para posibilitar un mecanizado lo más rápido y
variable posible de las respectivas piezas de trabajo, está
previsto según un perfeccionamiento de la invención que las unidades
de husillo estén dispuestas en lados opuestos del travesaño y
preferiblemente que estén previstas al menos tres, de manera
especialmente preferida al menos cuatro unidades de husillo.
A pesar de que las piezas de trabajo pueden
alimentarse también de forma manual a la primera o la segunda
unidad de mesa, según un perfeccionamiento de la invención está
previsto que el centro de mecanizado presente además un dispositivo
de carga para la primera y/o la segunda unidad de mesa. Por tanto el
procedimiento puede automatizarse y aumentarse la capacidad.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Para facilitar la alimentación de las piezas de
trabajo a las unidades de mesa, por ejemplo desde una máquina
dispuesta aguas arriba, según un perfeccionamiento de la invención
está previsto que el dispositivo de carga presente una mesa de
carga y un elemento de carga desplazable, siendo el elemento de
carga desplazable preferiblemente alargado y discurriendo en
extensión longitudinal en paralelo a la extensión longitudinal de la
primera unidad de mesa.
Además, según un perfeccionamiento de la
invención está previsto que el centro de mecanizado presente además
un dispositivo de recepción, que puede presentar una cinta de
recepción y/o una mesa de depósito y/o un elemento de agarre. Por
tanto la descarga de las piezas de trabajo desde la zona de máquina
se automatiza y aumenta la capacidad, a pesar de que también sería
concebible una extracción manual.
Para facilitar la extracción de la pieza de
trabajo de la segunda unidad de mesa y, dado el caso, la entrega
adicional a una máquina dispuesta aguas abajo, según un
perfeccionamiento de la invención está previsto que la cinta de
recepción esté dispuesta en paralelo a la extensión longitudinal de
la segunda unidad de mesa, para de este modo poder transportar las
piezas de trabajo a la mesa de depósito.
Además, según un perfeccionamiento de la
invención está previsto que en el travesaño esté prevista además al
menos una unidad de intercambio de herramientas, estando dispuesta
preferiblemente al menos una unidad de intercambio de herramientas
de manera estacionaria y/o que al menos una unidad de husillo
presente una unidad de intercambio de herramientas que se mueve
conjuntamente con ella. Esto posibilita que sea posible un
reequipamiento de las unidades de husillo de manera flexible y en
muy poco tiempo y por tanto que se aumente la capacidad.
La figura 1 muestra esquemáticamente una vista
desde arriba de un centro de mecanizado como forma de realización
preferida de la presente invención;
la figura 2 muestra esquemáticamente una vista
lateral de un centro de mecanizado como forma de realización
preferida de la presente invención.
La figura 1 muestra un centro de mecanizado para
el mecanizado de piezas de trabajo alargadas, especialmente para
ventanas, puertas, invernaderos y similares. El centro de mecanizado
comprende un travesaño 3 alargado con unidades 31, 32 de husillo
colocadas en lados opuestos e intercambiadores 33 de disco. El
travesaño 3 puede ser por ejemplo un pórtico o un pescante, que
dado el caso puede desplazarse en una dirección perpendicular a su
extensión longitudinal.
En un lado del travesaño 3 está dispuesta en
paralelo a la extensión longitudinal del travesaño 3 una primera
unidad 1 de mesa alargada, que presenta al menos un elemento 11
tensor, mientras que en el otro lado del travesaño 3 está dispuesta
en paralelo a la extensión longitudinal del travesaño 3 una segunda
unidad 2 de mesa alargada, que presenta al menos un elemento 21
tensor. Los elementos 11, 21 tensores están orientados en cada caso
en dirección al travesaño 3 y pueden estar configurados de manera
diversa, por ejemplo también como aspirador de vacío.
De manera adyacente a la primera unidad 1 de
mesa está dispuesto en paralelo a la extensión longitudinal de la
primera unidad 1 de mesa un dispositivo 4 de carga, designando 42 un
elemento de carga desplazable, que es alargado y discurre en la
extensión longitudinal en paralelo a la extensión longitudinal de la
primera unidad de mesa. En la mesa 41 de carga están indicadas
piezas 9 de trabajo, que presentan un primer borde 91 longitudinal
y un segundo borde 92 longitudinal.
De manera adyacente a la segunda unidad de mesa
está dispuesto un dispositivo 5 de recepción, que presenta una
cinta 51 de recepción así como una mesa 52 de depósito. También
podrían utilizarse elementos de agarre (no representados).
La figura 2 muestra una vista lateral del
travesaño 3 con las unidades 31, 32 de husillo, las unidades 1, 2
de mesa y los respectivos elementos 11, 21 tensores. En las dos
unidades 1, 2 de mesa están tensadas en cada caso piezas 9 de
trabajo.
El modo de funcionamiento del centro de
mecanizado para mecanizar piezas de trabajo alargadas se describe a
continuación con ayuda de las figuras 1 y 2.
En primer lugar se colocan, como muestra la
figura 1, piezas 9 de trabajo de manera manual o automática,
procedentes de una máquina dispuesta aguas arriba, sobre una mesa
41 de carga y preferiblemente se orientan con su extensión
longitudinal en paralelo a la extensión longitudinal de la primera
unidad 1 de mesa. Tras la extracción por el dispositivo 42 de carga
desplazable, la primera o las primeras pieza(s) 9 de trabajo
se alimenta(n) a la primera unidad 1 de mesa y se tensan
mediante al menos un elemento 11 tensor, de modo que un primer borde
91 longitudinal de la respectiva pieza 9 de trabajo esté dirigido
hacia el travesaño. A continuación, la primera unidad 1 de mesa se
desplaza ortogonalmente a su extensión longitudinal hacia el
travesaño 3, y la primera unidad 31 de husillo, que se abastece por
el intercambiador 33 de disco, mecaniza la pieza de trabajo en la
zona del primer borde 91 longitudinal o de otra sección accesible.
Tras el mecanizado mediante la primera unidad 31 de husillo, las
piezas 9 de trabajo se transfieren a la segunda unidad 2 de mesa,
desplazándose una o ambas unidades de mesa. La transferencia puede
tener lugar a este respecto por debajo del travesaño 3 o en
cualquier punto del recorrido de desplazamiento. A este respecto, el
al menos un tensor 21 de pieza de trabajo de la segunda unidad 2 de
mesa está abierto y puede rodear el primer borde 91 longitudinal de
la al menos una pieza 9 de trabajo, abriéndose a continuación el al
menos un tensor 11 de pieza de trabajo de la primera unidad 1 de
mesa y liberando el segundo borde 92 longitudinal de la pieza de
trabajo.
Después se desplaza la segunda unidad 2 de mesa
de posición de modo que puede tener lugar un mecanizado por la
segunda unidad 32 de husillo en la zona del segundo borde 92
longitudinal o en otra sección accesible de la pieza 9 de
trabajo.
Justo tras la transferencia de la pieza de
trabajo desde la primera 1 a la segunda unidad 2 de mesa puede
abastecerse de nuevo la primera unidad de mesa con al menos una
pieza 9 de trabajo desde el dispositivo 4 de carga, y pueden
mecanizarse piezas de trabajo que pueden tener dimensiones
diferentes de manera simultánea en ambas unidades 31, 32 de
husillo.
Tras finalizar el mecanizado con la segunda
unidad 32 de husillo en la zona del segundo borde 92 longitudinal
de la pieza 9 de trabajo, la pieza 9 de trabajo puede transportarse
hacia fuera a través de una cinta 51 de recepción o mediante
elementos de agarre (no mostrados) de la zona de máquina y
depositarse sobre una mesa 52 o entregarse adicionalmente hacia una
máquina dispuesta aguas abajo.
Claims (12)
1. Centro de mecanizado para mecanizar piezas
(9) de trabajo alargadas, especialmente para ventanas, puertas,
invernaderos y similares, con una primera unidad (1) de mesa
alargada, una segunda unidad (2) de mesa alargada y un travesaño
(3) alargado con al menos una primera unidad (31) de husillo, que
puede desplazarse a lo largo del travesaño, estando orientadas la
primera (1) y la segunda unidad (2) de mesa en su extensión
longitudinal en paralelo a la extensión longitudinal del travesaño
y pudiendo desplazarse al menos una de las unidades de mesa en
perpendicular al travesaño, caracterizado porque la primera y
la segunda unidad de mesa están dotadas de tensores (11, 21) de
pieza de trabajo que están dispuestos lateralmente en la dirección
del travesaño, y el centro de mecanizado presenta además al menos
una segunda unidad (32) de husillo, que puede desplazarse a lo
largo del travesaño (3), estando previsto para al menos dos unidades
(31, 32) de husillo un accionamiento propio en cada caso, de modo
que las unidades de husillo pueden desplazarse independientemente
unas de otras.
2. Centro de mecanizado según la reivindicación
1, caracterizado porque las unidades (31, 32) de husillo
están dispuestas en lados opuestos del travesaño y están previstas
preferiblemente al menos tres, de manera especialmente preferible
al menos cuatro unidades de husillo.
3. Centro de mecanizado según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los
tensores (11, 21) de pieza de trabajo están equipados para tensar
arcos o paneles.
4. Centro de mecanizado según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el centro
de mecanizado presenta además un dispositivo (4) de carga para la
primera y/o la segunda unidad de mesa.
5. Centro de mecanizado según la reivindicación
4, caracterizado porque el dispositivo (4) de carga presenta
una mesa (41) de carga y un elemento (42) de carga desplazable.
6. Centro de mecanizado según la reivindicación
4, caracterizado porque el elemento (42) de carga desplazable
es alargado y discurre en la extensión longitudinal en paralelo a
la extensión longitudinal de la primera unidad de mesa.
7. Centro de mecanizado según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el centro
de mecanizado presenta además un dispositivo (5) de recepción.
8. Centro de mecanizado según la reivindicación
7, caracterizado porque el dispositivo (5) de recepción
presenta una cinta (51) de recepción y/o una mesa (52) de depósito
y/o un elemento de agarre.
9. Centro de mecanizado según la reivindicación
8, caracterizado porque la cinta (51) de recepción está
dispuesta en paralelo a la extensión longitudinal de la segunda
unidad (2) de mesa, para poder transportar de este modo las piezas
de trabajo hacia la mesa (52) de depósito.
10. Centro de mecanizado según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el
travesaño (3) está prevista además al menos una unidad de
intercambio de herramientas, estando dispuesta preferiblemente al
menos una unidad de intercambio de herramientas de manera
estacionaria y/o al menos una unidad de husillo presenta una unidad
(33) de intercambio de herramientas que se mueve conjuntamente.
11. Procedimiento para mecanizar piezas (9) de
trabajo alargadas, especialmente para ventanas, puertas,
invernaderos y similares, utilizando un centro de mecanizado según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque
las piezas de trabajo se mecanizan simultáneamente en la primera (1)
y la segunda unidad (2) de mesa al menos por fases.
12. Procedimiento según la reivindicación 11,
caracterizado porque las piezas de trabajo se transfieren
desde la primera (1) a la segunda unidad (2) de mesa.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06015452A EP1882570B2 (de) | 2006-07-25 | 2006-07-25 | Bearbeitungszentrum zur Bearbeitung lang gestreckter Werkstücke |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2313513T3 true ES2313513T3 (es) | 2009-03-01 |
| ES2313513T5 ES2313513T5 (es) | 2012-12-21 |
Family
ID=37459400
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06015452T Active ES2313513T5 (es) | 2006-07-25 | 2006-07-25 | Centro de mecanizado para mecanizar piezas de trabajo alargadas |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1882570B2 (es) |
| DE (1) | DE502006001771D1 (es) |
| ES (1) | ES2313513T5 (es) |
| PL (1) | PL1882570T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20110286A1 (it) * | 2011-05-20 | 2012-11-21 | Impresa 2000 Di Sacchi Paride E C S A S | Macchina per la lavorazione di componenti allungati di legno o simili, in particolare componenti per infissi |
| DE102012207093A1 (de) * | 2012-04-27 | 2013-10-31 | Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh | Bearbeitungsvorrichtung mit Werkzeugwechselanordnung, insbesondere Kettenwechsler |
| DE102016218434A1 (de) | 2016-09-26 | 2018-03-29 | Homag Gmbh | Bearbeitungsmaschine mit Bearbeitungsräumen sowie Verfahren |
| CN108437078A (zh) * | 2018-03-27 | 2018-08-24 | 广东顺德永强福泰智能木工机械有限公司 | 一种木材加工机用木条传输接驳锯切输出一体机 |
| IT202000030278A1 (it) * | 2020-12-10 | 2022-06-10 | Scm Group Spa | Macchina utensile. |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100209920B1 (ko) † | 1991-01-18 | 1999-07-15 | 홀버드 버지 | 공구조립체의 양쪽에서 개별 제어식 파지 이송 수단에 의해 파지된 공작물을 가공하기 위한 다중 스핀들 기계 |
| EP0562216A1 (de) * | 1992-03-25 | 1993-09-29 | Fensterfabrik Albisrieden Ag | Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken |
| JPH07106527B2 (ja) * | 1993-07-05 | 1995-11-15 | 功 庄田 | 複合加工機のテーブル移動装置 |
| IT1273219B (it) * | 1994-01-21 | 1997-07-07 | Scm Group Spa | Macchina per la lavorazione di pezzi in legno |
| DE19518965C9 (de) † | 1995-05-23 | 2007-04-05 | Homag Maschinenbau Ag | Bearbeitungszentrum für Holz- und Kunststoff-Werkstoffe |
| DE69801298T2 (de) * | 1998-03-31 | 2002-01-03 | Bacci Paolino Di Giuseppe Bacc | Werkzeugmaschine zum Bearbeiten von langen Werkstücken |
| DE10026069C2 (de) * | 2000-05-25 | 2003-01-09 | Homag Maschinenbau Ag | CNC-Bearbeitungszentrum sowie Verfahren zur Holzbearbeitung |
| DE60200601D1 (de) * | 2001-04-06 | 2004-07-15 | Uniteam S P A | Mehrachsiges Bearbeitungszentrum für mehrfache Bearbeitung, insbesondere für Holzbearbeitung |
| DE10137839C5 (de) † | 2001-08-02 | 2012-06-21 | Michael Weinig Ag | Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken aus Holz, Kunststoff und dergleichen |
| ITBO20010643A1 (it) † | 2001-10-19 | 2003-04-19 | Impresa 2000 Di Sacchi Paride | Metodo e macchina per la lavorazione di componenti di legno o simili |
| ITBO20040094A1 (it) | 2004-02-20 | 2004-05-21 | Biesse Spa | Macchina per la lavorazione di componenti di legno o simili |
| DE102004027888B4 (de) * | 2004-05-27 | 2007-01-04 | Michael Weinig Ag | Vorschubeinheit für eine Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken aus Holz, Kunststoff oder dergleichen sowie Verfahren zum Bearbeiten solcher Werkstücke |
| ITBO20060171A1 (it) | 2006-03-10 | 2007-09-11 | Impresa 2000 Di Sacchi Paride | Macchina profilatrice per la profilatura longitudinale di componenti di legno o simili, in particolare componenti per infissi. |
-
2006
- 2006-07-25 ES ES06015452T patent/ES2313513T5/es active Active
- 2006-07-25 EP EP06015452A patent/EP1882570B2/de active Active
- 2006-07-25 DE DE502006001771T patent/DE502006001771D1/de active Active
- 2006-07-25 PL PL06015452T patent/PL1882570T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2313513T5 (es) | 2012-12-21 |
| EP1882570B2 (de) | 2012-09-19 |
| PL1882570T3 (pl) | 2009-03-31 |
| EP1882570A1 (de) | 2008-01-30 |
| DE502006001771D1 (de) | 2008-11-20 |
| EP1882570B1 (de) | 2008-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2313513T3 (es) | Centro de mecanizado para mecanizar piezas de trabajo alargadas. | |
| ES2290832T5 (es) | Máquina de mecanización con un cambiador de piezas de trabajo | |
| ES2274922T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la evacuacion de segmentos cortados con una maquina cortadora de material de pieza de trabajo en forma de barra. | |
| ES2300930T3 (es) | Procedimiento para el funcionamiento de una maquina para mecanizar madera y maquina para mecanizar madera. | |
| US10668643B2 (en) | Machining device | |
| ES2240301T3 (es) | Maquina de perforacion para paneles. | |
| ES2368504T3 (es) | Máquina de mecanizado. | |
| JP2003080434A5 (es) | ||
| ES2707709T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el mecanizado de piezas de trabajo | |
| ATE390985T1 (de) | Drehmaschine mit zwei verfahrbaren arbeitsspindeln | |
| ES2307290T3 (es) | Dispositivo para el transporte de piezas de trabajo. | |
| ES2910713T3 (es) | Dispositivo de procesamiento de perfiles, línea de procesamiento de perfiles y procedimiento | |
| ES2901110T3 (es) | Sistema de alimentación para piezas de trabajo | |
| FI120933B (fi) | Sahauslaitteisto ja menetelmä sahauslaitteiston käyttämiseksi | |
| ES2280025T3 (es) | Maquina herramienta con un dispositivo de sujecion por ambos lados. | |
| ES2264656T3 (es) | Maquina para el mecanizado de cantos con cadena transportadora de piezas de trabajo. | |
| ES2225304T3 (es) | Maquina herramienta y procedimiento para mecanizar elementos alargados, en particular elementos perfilados metalicos. | |
| US10751906B2 (en) | Wood processing system | |
| ES2924717T3 (es) | Procedimiento para el procesamiento de piezas de trabajo en forma de plancha | |
| DE4337739C1 (de) | Bearbeitungszentrum zum spangebenden Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken | |
| ES2953386T3 (es) | Procedimiento para mecanizar piezas de trabajo en forma de tableros | |
| ES2443998T3 (es) | Máquina de laminado en frío y procedimiento de laminado en frío | |
| ES2942207T3 (es) | Máquina herramienta multihusillo de control numérico con ajuste automático y con un dispositivo de agarre de placas delgadas a mecanizar y procedimiento de mecanizado de dichas placas delgadas | |
| JPH10249667A (ja) | パレットチェンジャー | |
| EP2246165B1 (en) | Working machine for wood or similar materials |