ES2309078T3 - Disposicion de obturacion en una unidad. - Google Patents
Disposicion de obturacion en una unidad. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2309078T3 ES2309078T3 ES01951393T ES01951393T ES2309078T3 ES 2309078 T3 ES2309078 T3 ES 2309078T3 ES 01951393 T ES01951393 T ES 01951393T ES 01951393 T ES01951393 T ES 01951393T ES 2309078 T3 ES2309078 T3 ES 2309078T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- groove
- face
- slot
- wall
- sealing arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
- F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
- F16J15/062—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces characterised by the geometry of the seat
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
Abstract
Disposición (13) de obturación en una unidad (10), que está compuesta por dos partes (11, 12), de las que una parte (11) está dotada de la disposición (13) de obturación, mientras que la otra parte (12) presenta una superficie (14), sobre la que actúa la disposición (13) de obturación, con las características de que: - la disposición (13) de obturación está configurada en el lado frontal de una pared (16) de una parte (11) y tiene una ranura (20) que discurre a lo largo del lado frontal, que está delimitada por ambos lados por caras (22, 25) de ranura, - la cara (22) de ranura situada hacia el lado (17) exterior de la pared (16) está apoyada en la superficie (14) de la otra parte (12), mientras que la cara (25) de ranura situada hacia el lado (24) interior de la pared (16) discurre de manera distanciada con respecto a la superficie (14), - en la ranura (20) está dispuesta una obturación (27) elástica como el caucho que en el estado no cargado sobresale por encima de las dos caras (22, 25) de ranura y que en el estado cargado se empuja hacia atrás al menos aproximadamente hasta la cara (22) de ranura en el lado exterior, caracterizada por las características adicionales: - la cara (22) de ranura en el lado exterior tiene de manera adyacente a la ranura (20) un saliente (23) con una sección transversal en forma de talón que deformándose plásticamente actúa sobre la superficie (14) de la otra parte (12), - la cara (25) de ranura en el lado interior está configurada en la sección transversal como cuña que tiene una punta redondeada y que con su ángulo de cuña termina en un fondo (21) configurado de manera plana de la ranura (20).
Description
Disposición de obturación en una unidad.
La invención parte de una disposición de
obturación según el tipo genérico de la reivindicación 1 de
patente.
Se conoce ya una disposición de obturación de
este tipo (documento DE 195 35 235 A1, DE 19736431 A1, en la que una
cubierta de una unidad hidráulica presenta una ranura circundante en
el borde libre de su pared exterior, en la que está insertada una
obturación elástica como el caucho con labios de obturación moldeada
por inyección por separado. La ranura está delimitada por caras de
ranura de diferente altura: una cara de ranura situada hacia el lado
exterior de la pared es más alta que una cara de ranura en el lado
interior. La cara de ranura exterior actúa por toda la superficie
sobre un lado frontal plano de un bloque de válvula de la unidad
hidráulica. La cara de ranura interior actúa con su superficie
frontal plana sobre la obturación y mantiene su contacto con el
bloque de válvula. Mientras que la obturación elástica como el
caucho obtura el espacio interior de la cubierta de manera estática,
la cara de ranura exterior debe evitar el avance por ejemplo de un
chorro de vapor o de agua de un aparato de limpieza a alta presión
para la obturación. Sin embargo, debido a tolerancias de fabricación
o de montaje no siempre está garantizada una actuación
por toda la superficie de la cara de ranura exterior a lo largo de toda la longitud de la pared exterior de la cubierta.
por toda la superficie de la cara de ranura exterior a lo largo de toda la longitud de la pared exterior de la cubierta.
La disposición de obturación según la invención
con las características de la reivindicación 1 de patente tiene en
cambio la ventaja, de que a través de la deformación del saliente en
forma de talón pueden compensarse de manera sencilla tolerancias
entre las dos partes de la unidad, mientras que la cara de ranura
cuneiforme dificulta un desplazamiento de la obturación. Por tanto,
mediante el saliente en forma de talón en la cara de ranura en el
lado exterior se consigue por un lado un cierre seguro de un
intersticio entre las partes de la unidad frente a la penetración de
líquidos o cuerpos extraños, por otro lado mediante la cara de
ranura cuneiforme la obturación se retiene en gran parte en la
ranura, de modo que puede someterse a una compresión elevada, lo que
favorece su efecto de obturación. No obstante, un volumen parcial de
la obturación puede rebasar la cara de ranura cuneiforme para que
las dos partes de la unidad puedan aproximarse entre sí de modo que
se produzca un impacto del saliente en forma de talón sobre su
superficie complementaria. A este respecto la punta redondeada en la
cara de ranura cuneiforme evita un corte del volumen parcial de la
obturación expulsado de la ranura.
Mediante las medidas indicadas en las
reivindicaciones dependientes se proporcionan perfeccionamientos y
mejoras ventajosos de la disposición de obturación descrita en la
reivindicación 1 de patente.
Un ejemplo de realización de la invención se
representa de manera simplificada en el dibujo. La figura 1 muestra
una vista de una parte configurada como tapadera de una unidad con
una disposición de obturación circundante en el lado frontal, la
figura 2 muestra un corte a lo largo de la línea
II-II en la figura 1 a través de la disposición de
obturación de la tapadera, a escala ampliada, y la figura 3, un
corte según la figura 2 con una tapadera dispuesta en otra parte de
la unidad.
Una unidad 10 representada en la figura 3 del
dibujo sólo por secciones está compuesta por dos partes 11 y 12, de
las que la parte 11 configurada como tapadera está dotada de una
disposición 13 de obturación. La otra parte 12 de la unidad 10 es un
bloque de válvula con una superficie 14 plana para la actuación de
la disposición 13 de obturación.
La parte 11 representada en la figura 1 antes
del montaje en la parte 12 tiene una pared 16 circundante que en su
lado 17 exterior está equipada con prolongaciones 18 a modo de brida
así como orificios 19 de fijación en las prolongaciones para un
atornillado no representado en el dibujo de la parte 11 a la parte
12. La disposición 13 de obturación está configurada en el lado
frontal de esta pared 16. La pared 16 tiene una ranura 20 que
discurre a lo largo del lado frontal, abierta hacia la parte 12,
cuyo fondo 21 plano discurre paralelo a la superficie 14 de la parte
12 (figuras 2 y 3). La ranura 20 está delimitada hacia el lado 17
exterior de la pared 16 por una cara 22 de ranura. Directamente
adyacente a la ranura 20 está conformado en la cara 22 de ranura,
partiendo de su lado frontal libre, un saliente 23 en forma de talón
con una sección transversal relativamente estrecha. El saliente 23
en forma de talón que discurre a lo largo de toda la circunferencia
de la pared 16, contribuye en una parte reducida a la altura de la
cara 22 de ranura o a la profundidad de la ranura 20. En el lado 24
interior de la pared 16 la ranura 20 está delimitada por una cara 25
de ranura que, partiendo del fondo 21, sobresale hacia arriba como
mucho hasta la mitad de la profundidad de la ranura o alcanza como
máximo la mitad de la altura de la cara 22 de ranura. La cara 22 de
ranura del lado interior está configurada en la sección transversal
como cuña, que discurre de manera alineada con uno de sus brazos
hacia la pared 16. La cara 22 de ranura tiene una punta redondeada y
discurre con su otro brazo con un ángulo de cuña de aproximadamente
45º terminando en el fondo 21 de la ranura 20. La cara 25 de ranura
se extiende, igual que la cara 22 de ranura, a lo largo de toda la
circunferencia de la pared 16 de la parte 11 que está moldeada por
inyección a partir de un termoplástico reforzado con fibras de
vidrio.
En la ranura 20 de la pared 16 está dispuesta
una obturación 27 elástica como el caucho cerrada en sí por su
circunferencia. Ésta está compuesta por caucho de silicona que está
introducido en la ranura 20 desde un dispensador guiado por un
manipulador. La obturación 27 esencialmente incompresible tras el
endurecimiento del caucho de silicona presenta el contorno
representado en la figura 2. La obturación 27 tiene una sección
transversal que rellena la ranura 20 y que sobresale por encima de
las dos caras 22 y 25 de ranura aproximadamente en forma de
semicírculo en el estado no cargado (figura 2).
Para el montaje la parte 11 se coloca sobre la
parte 12 y se atornilla a la misma. Durante la aproximación de la
parte 11 a la superficie 14 de la parte 12 que tiene lugar a este
respecto, se deforma la obturación 27 elástica como el caucho y se
hace retroceder en la dirección hacia el fondo 21 de la ranura 20. A
este respecto se expulsa también una parte de su volumen de la
ranura 20 hacia el lado 24 interior de la pared 16 (figura 3). En el
transcurso posterior del atornillado el saliente 23 en forma de
talón de la cara 22 de ranura entra en contacto con el plano 14 de
la parte 12 y está sujeto a una deformación plástica. El atornillado
se finaliza cuando esté garantizado que teniendo en cuenta
tolerancias de fabricación y forma el saliente 23 actúe por toda la
longitud de la pared 16 sobre la superficie 14 de la parte 12
deformándose plásticamente. Durante el atornillado la cara 25 de
ranura ejerce una resistencia que crece a medida que se aproxima a
la superficie 14 frente a la desviación lateral de la obturación 27
de la ranura 12. Esto tiene como consecuencia que a medida que
disminuye la distancia entre la punta de la cara 25 de ranura y la
superficie 14 de la parte 12 se produce una compresión que se
intensifica del volumen de la obturación 27 que se encuentra en la
ranura 20, lo que aumenta su efecto de obturación. A este respecto
la forma de la cara 25 de ranura evita un corte del volumen parcial
de la obturación 27 expulsado de la ranura 20.
El efecto global de la disposición 13 de
obturación consiste en dos efectos individuales: por un lado obtura
el saliente 23 deformado plásticamente en la superficie 14 de la
parte 12 y por otro lado, la obturación 27 elástica como el caucho
mediante la actuación sobre la superficie 14. El saliente 23 situado
hacia el lado exterior de la pared 16 evita como elemento de la
disposición 13 de obturación por ejemplo el avance de un chorro de
vapor o de agua de un aparato de limpieza a alta presión para la
obturación 27 elástica como el caucho. Esta obturación 27 que forma
el segundo elemento de la disposición 13 de obturación evita una
infiltración de líquidos o sustancias extrañas hacia el lado 24
interior de la pared 16 debido a su elevada compresión. La
disposición 13 de obturación resiste a solicitaciones elevadas,
tales como aparecen por ejemplo en unidades que están dispuestas en
un compartimiento de motor de un vehículo.
Claims (5)
1. Disposición (13) de obturación en una unidad
(10), que está compuesta por dos partes (11, 12), de las que una
parte (11) está dotada de la disposición (13) de obturación,
mientras que la otra parte (12) presenta una superficie (14), sobre
la que actúa la disposición (13) de obturación, con las
características de que:
- -
- la disposición (13) de obturación está configurada en el lado frontal de una pared (16) de una parte (11) y tiene una ranura (20) que discurre a lo largo del lado frontal, que está delimitada por ambos lados por caras (22, 25) de ranura,
- -
- la cara (22) de ranura situada hacia el lado (17) exterior de la pared (16) está apoyada en la superficie (14) de la otra parte (12), mientras que la cara (25) de ranura situada hacia el lado (24) interior de la pared (16) discurre de manera distanciada con respecto a la superficie (14),
- -
- en la ranura (20) está dispuesta una obturación (27) elástica como el caucho que en el estado no cargado sobresale por encima de las dos caras (22, 25) de ranura y que en el estado cargado se empuja hacia atrás al menos aproximadamente hasta la cara (22) de ranura en el lado exterior,
caracterizada por las características
adicionales:
- -
- la cara (22) de ranura en el lado exterior tiene de manera adyacente a la ranura (20) un saliente (23) con una sección transversal en forma de talón que deformándose plásticamente actúa sobre la superficie (14) de la otra parte (12),
- -
- la cara (25) de ranura en el lado interior está configurada en la sección transversal como cuña que tiene una punta redondeada y que con su ángulo de cuña termina en un fondo (21) configurado de manera plana de la ranura (20).
2. Disposición de obturación según la
reivindicación 1, caracterizada porque la obturación (27) es
esencialmente incompresible y tiene una sección transversal que
rellena la ranura (20) y que sobresale por encima de las dos caras
(22, 25) de ranura al menos aproximadamente en forma de
semicírculo.
3. Disposición de obturación según la
reivindicación 2, caracterizada porque la obturación (27)
está compuesta por caucho de silicona.
4. Disposición de obturación según la
reivindicación 1, caracterizada porque la cara (25) de ranura
en el lado interior sobresale hacia arriba como mucho hasta la mitad
de la profundidad de la ranura desde el fondo (21) de la ranura
(20).
5. Disposición de obturación según la
reivindicación 1 o 4, caracterizada porque el fondo (21) de
la ranura (20) discurre al menos aproximadamente paralelo a la
superficie (14) de la otra parte (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10033348A DE10033348A1 (de) | 2000-07-08 | 2000-07-08 | Dichtungsanordnung an einem Aggregat |
| DE10033348 | 2000-07-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2309078T3 true ES2309078T3 (es) | 2008-12-16 |
Family
ID=7648320
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01951393T Expired - Lifetime ES2309078T3 (es) | 2000-07-08 | 2001-06-16 | Disposicion de obturacion en una unidad. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6837498B2 (es) |
| EP (1) | EP1307671B1 (es) |
| JP (1) | JP4778191B2 (es) |
| KR (1) | KR100770552B1 (es) |
| CN (1) | CN1328522C (es) |
| BR (1) | BR0112302B1 (es) |
| DE (2) | DE10033348A1 (es) |
| ES (1) | ES2309078T3 (es) |
| HU (1) | HU223232B1 (es) |
| WO (1) | WO2002004845A1 (es) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004076877A (ja) * | 2002-08-20 | 2004-03-11 | Nok Corp | ガスケット |
| JP4026820B2 (ja) * | 2002-12-09 | 2007-12-26 | 太平洋工業株式会社 | ノズルキャップ |
| US7318390B2 (en) * | 2003-10-20 | 2008-01-15 | Ron Amy | Deck mounted device with gasket |
| US7004879B2 (en) * | 2004-01-12 | 2006-02-28 | American Axle & Manufacturing, Inc. | Axle differential with stamped carrier cover pan |
| EP1840420A1 (de) * | 2006-03-30 | 2007-10-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Platte mit Flachdichtung |
| JP4739264B2 (ja) * | 2007-03-30 | 2011-08-03 | Ｎｏｋ株式会社 | 密封構造及びガスケット |
| JP2008291899A (ja) * | 2007-05-23 | 2008-12-04 | Inaba Denki Sangyo Co Ltd | 貫通孔化粧カバー |
| AT512134B1 (de) * | 2011-11-07 | 2013-08-15 | Bernecker & Rainer Ind Elektronik Gmbh | Hygienegerechtes anzeige- und bediengerät |
| US8596484B1 (en) | 2012-05-22 | 2013-12-03 | Sypris Technologies, Inc. | Tool-less closure |
| US9056701B1 (en) | 2012-05-22 | 2015-06-16 | Sypris Technologies, Inc. | Tool-less closure |
| US9097346B1 (en) * | 2013-03-15 | 2015-08-04 | Sypris Technologies, Inc. | Closure lip seal relief |
| US9707820B2 (en) * | 2013-04-26 | 2017-07-18 | Hitachi Automotive Systems, Ltd. | Tube and shock absorber |
| CN103453142A (zh) * | 2013-08-30 | 2013-12-18 | 山西晋城无烟煤矿业集团有限责任公司 | 厌氧微生物标本采集装置快速密封模块 |
| CN103851198B (zh) * | 2014-03-19 | 2016-05-04 | 中国人民解放军总参谋部工程兵科研三所 | 大型爆炸波模拟装置的高压动态密封方法及密封装置 |
| US10124874B1 (en) | 2015-01-26 | 2018-11-13 | Brunswick Corporation | Systems and methods for controlling planetary transmission arrangements for marine propulsion devices |
| DE102017220691A1 (de) * | 2017-11-20 | 2019-05-23 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Anordnungsstruktur sowie Verfahren zum Herstellen einer Bauteilanordnung |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4825173A (es) * | 1971-08-05 | 1973-04-02 | ||
| JPS5247324A (en) * | 1975-10-14 | 1977-04-15 | Seiko Instr & Electronics Ltd | Driving system of display equipment |
| JPS5824047Y2 (ja) * | 1978-01-30 | 1983-05-23 | トヨタ自動車株式会社 | シ−ル構造 |
| JPS59144143U (ja) * | 1983-03-17 | 1984-09-26 | 豊田合成株式会社 | シリンダヘツドカバ−ガスケツト |
| US4625978A (en) * | 1985-05-20 | 1986-12-02 | Parker Hannifin Corporation | Low temperature seal |
| JPS6465980A (en) * | 1987-09-07 | 1989-03-13 | Hitachi Ltd | Entropy coding system |
| US4796896A (en) * | 1988-02-16 | 1989-01-10 | General Motors Corporation | Multi-stage elastomeric seal with retainer |
| JPH0679007B2 (ja) * | 1990-06-30 | 1994-10-05 | 東京窯業株式会社 | 固体基準物質を備えたセンサプローブ |
| JPH05288116A (ja) * | 1992-04-10 | 1993-11-02 | Toyoda Gosei Co Ltd | ガスケット |
| US5301958A (en) * | 1992-08-07 | 1994-04-12 | Dana Corporation | Seal for spin-on filter having circumferential retaining groove |
| JPH0842700A (ja) * | 1994-08-02 | 1996-02-16 | Aisan Ind Co Ltd | Ｏリングの保持構造 |
| JPH08219290A (ja) * | 1995-02-15 | 1996-08-27 | Three Bond Co Ltd | ガスケット |
| DE19535235A1 (de) * | 1995-09-22 | 1997-03-27 | Bosch Gmbh Robert | Hydraulikaggregat |
| JPH10318373A (ja) * | 1997-05-14 | 1998-12-04 | Morisei Kako:Kk | 封止材 |
| DE19736431C2 (de) * | 1997-08-21 | 2003-01-02 | Bruss Dichtungstechnik | Statische Dichtungsanordnung |
| EP0918253A1 (en) * | 1997-11-21 | 1999-05-26 | Agfa-Gevaert N.V. | Sealing arrangement |
| JP2000159022A (ja) * | 1998-11-26 | 2000-06-13 | Togo Seisakusho Corp | ドアミラー用駆動装置のシール構造 |
-
2000
- 2000-07-08 DE DE10033348A patent/DE10033348A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-06-16 KR KR1020037000149A patent/KR100770552B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2001-06-16 ES ES01951393T patent/ES2309078T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-16 EP EP01951393A patent/EP1307671B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-16 US US10/332,378 patent/US6837498B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-16 BR BRPI0112302-5A patent/BR0112302B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-06-16 CN CNB018123449A patent/CN1328522C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-16 JP JP2002509680A patent/JP4778191B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-16 DE DE50114249T patent/DE50114249D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-16 WO PCT/DE2001/002240 patent/WO2002004845A1/de active IP Right Grant
- 2001-06-16 HU HU0301469A patent/HU223232B1/hu not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HU223232B1 (hu) | 2004-04-28 |
| JP4778191B2 (ja) | 2011-09-21 |
| US6837498B2 (en) | 2005-01-04 |
| WO2002004845A1 (de) | 2002-01-17 |
| CN1440496A (zh) | 2003-09-03 |
| BR0112302A (pt) | 2003-07-08 |
| CN1328522C (zh) | 2007-07-25 |
| HUP0301469A2 (en) | 2003-08-28 |
| KR100770552B1 (ko) | 2007-10-26 |
| DE50114249D1 (de) | 2008-10-02 |
| US20040036232A1 (en) | 2004-02-26 |
| EP1307671B1 (de) | 2008-08-20 |
| KR20030015370A (ko) | 2003-02-20 |
| JP2004502914A (ja) | 2004-01-29 |
| DE10033348A1 (de) | 2002-01-17 |
| BR0112302B1 (pt) | 2010-10-05 |
| EP1307671A1 (de) | 2003-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2309078T3 (es) | Disposicion de obturacion en una unidad. | |
| ES2268279T3 (es) | Disposicion de camara para vehiculos automoviles. | |
| ES2309715T3 (es) | Escobilla para limpiaparabrisas. | |
| ES2376071T3 (es) | Dispositivo de fijación para una l�?nea. | |
| ES2228414T3 (es) | Diseño y construccion de suela para calzado de atletismo. | |
| ES2433219T3 (es) | Cierre para un recipiente de medicamento | |
| RU2006128212A (ru) | Желудочный бандаж | |
| ES2233777T3 (es) | Conjunto de dos piezas de carroceria de material plastico a unir borde con borde. | |
| ES2338677T3 (es) | Deposito de liquido de freno para vehiculo automovil. | |
| BR112015001944B1 (pt) | Dispositivo de conexão entre um braço de limpeza e uma palheta de limpeza e sistema de limpeza de vidro | |
| ES2361604T3 (es) | Cilindro de mando de pequeña carrera en vacío. | |
| ES2301950T3 (es) | Soporte de tope de un capo de un vehiculo automovil. | |
| ES2309783T3 (es) | Dispositivo para cubrir una escotadura en una pieza de soporte. | |
| ES2287336T3 (es) | Abrazadera de fijacion para la union de placas con diferente comportamiento de dilatacion. | |
| ES2210600T3 (es) | Bisagra elastica. | |
| ES2327831T3 (es) | Pieza de cierre de borde de una placa de cristal. | |
| ES2253346T3 (es) | Conjunto colector de agua para un vehiculo. | |
| ES2347502T3 (es) | Capo para vehiculo que incorpora un forro de capo. | |
| ES2258131T3 (es) | Acumulador con una tapa de dos piezas. | |
| ES2073681T3 (es) | Dispositivo de retencion de tubos de drenaje. | |
| ES2401362T3 (es) | Lavavajillas doméstico | |
| ES2301724T3 (es) | Moldura para automovil. | |
| ES2728157T3 (es) | Dispositivo de escobilla limpiaparabrisas | |
| ES2673011T3 (es) | Unidad de sifón | |
| ES2367995T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. |