ES2307080T3 - Cierre para capotas, en particular para un soporte de retencion de tela de una capota. - Google Patents

Cierre para capotas, en particular para un soporte de retencion de tela de una capota. Download PDF

Info

Publication number
ES2307080T3
ES2307080T3 ES05001381T ES05001381T ES2307080T3 ES 2307080 T3 ES2307080 T3 ES 2307080T3 ES 05001381 T ES05001381 T ES 05001381T ES 05001381 T ES05001381 T ES 05001381T ES 2307080 T3 ES2307080 T3 ES 2307080T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
rotary latch
closing
lever
functional disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05001381T
Other languages
English (en)
Inventor
Gunter Ellenbeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ISE Industries GmbH
Original Assignee
ISE Industries GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ISE Industries GmbH filed Critical ISE Industries GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2307080T3 publication Critical patent/ES2307080T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/185Locking arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

Cierre para capotas, tapas o similares en vehículos, en particular para la inmovilización y arriostramiento de un soporte de retención de tela de una capota pivotable de un automóvil, con en el que - una unidad de cierre que presenta un pestillo rotativo para el alojamiento e inmovilización de un elemento de retención y - una unidad de accionamiento para el pivotamiento del pestillo rotativo entre una posición abierta y una posición cerrada del cierre, - la unidad de accionamiento (4) en la posición abierta del cierre (1) está pretensada en la dirección de la posición cerrada del cierre (1), caracterizado porque - el pestillo rotativo (16) está inmovilizado de forma desbloqueable por el elemento de retención en la posición abierta del cierre (1) mediante un dispositivo de enclavamiento (18).

Description

Cierre para capotas, en particular para un soporte de retención de tela de una capota.
La invención se refiere a un cierre para capotas, tapas o similares en vehículos, en particular para la inmovilización y arriostramiento de un soporte de retención de tela de una capota pivotable de un automóvil, con una unidad de cierre que presenta un pestillo rotativo para el alojamiento e inmovilización de un elemento de retención y una unidad de accionamiento para el pivotamiento del pestillo rotativo entre una posición abierta y una posición cerrada del cierre.
Un cierre semejante se utiliza preferiblemente para la inmovilización y arriostramiento de un soporte de retención de tela en capotas de coches descapotables, no obstante, puede utilizarse, por ejemplo, también como cierre para capotas o similares.
En el caso de utilización de un cierre semejante para la inmovilización y arriostramiento de un soporte de retención de tela, que en el estado cerrado de la capota -visto en el sentido de marcha de un automóvil- se apoya sobre la carrocería en la zona posterior del espacio interior del vehículo, es imprescindible una manera de funcionamiento segura del cierre nombrado al inicio para garantizar que la capota recubre de forma tensa el espacio interior. Por consiguiente se previene eficazmente la entrada de humedad en el interior del vehículo, así como la aparición de ruidos por viento.
En un cierre semejante se realiza un movimiento de cierre, con el que se inmoviliza el elemento de retención en el cierre, después de una aproximación suficiente de un elemento de retención dispuesto en el soporte de retención de tela a la zona de acción del cierre. Un elemento de retención es, en el ámbito de este registro, cada componente, por ejemplo, un pivote de cierre en un soporte de retención de tela que puede engranarse con el pestillo rotativo del cierre, por lo que se inmoviliza y bloquea el componente unido con el elemento de retención.
En el caso de utilización del cierre nombrado al inicio para la inmovilización y arriostramiento de un soporte de retención de tela, el pivote de cierre, después de que éste haya llegado a la zona de acción del cierre, se engrana en el cierre mediante la activación del cierre con un pestillo rotativo configurado correspondientemente, que traslada el pivote de cierre a la posición cerrada en la que está inmovilizado y arriostrado el soporte de retención de tela. Otra cinemática del pestillo rotativo sirve en general para el aseguramiento de la posición cerrada en los cierres conocidos del tipo nombrado al inicio.
En el caso de apertura de la capota se invierte sólo la dirección de acción del cierre, de forma que el pivote de cierre puede liberarse y por consiguiente puede pivotar libremente el soporte de retención de tela.
Las formas de realización conocidas de los cierres nombrados al inicio presentan la gran desventaja de que requieren obligatoriamente la utilización de un sensor para el reconocimiento de la posición del elemento de retención, por ejemplo, del pivote de cierre del soporte de retención de tela, relativamente respecto del pestillo rotativo, que debe garantizar que el cierre se active sólo cuando se posicione correspondientemente el elemento de retención. El sensor está dispuesto en este caso directamente en el cierre o el cierre está unido al menos directamente o indirectamente con un sensor semejante.
A causa de la exactitud necesaria requerida del sensor para prevenir un funcionamiento defectuoso, el sensor es especialmente caro y costoso. Esto conduce a unos costes considerables por pieza para el cierre individual en una disposición directa del sensor en el cierre. El acoplamiento con un sensor externo caro tampoco conduce a una reducción de costes puesto que éste debe existir básicamente. Además, en estos casos el cierre debe unirse de forma costosa y complicada con el sensor externo después de su montaje en el vehículo.
El documento genérico DE-A-199 44 615 da a conocer una cerradura para una capota pivotable de un vehículo para la captura de un soporte dispuesto en la capota, que se corresponde con un elemento de retención. La cerradura presenta un pestillo de soporte que se corresponde con el pestillo rotativo, que está previsto para el alojamiento del soporte. Con la utilización de una unidad de accionamiento puede ajustarse el pestillo de soporte entre una posición abierta y una posición cerrada del cierre, siendo pretensada la unidad de accionamiento en la posición abierta del cierre.
En la cerradura representada no se realiza el aseguramiento de la posición del pestillo de soporte a través de un dispositivo de enclavamiento, sino a través de un posicionamiento de adelantamiento de punto muerto. No está previsto un dispositivo de enclavamiento para el aseguramiento de la posición del pestillo de soporte en la posición abierta. En este sentido el soporte tampoco sirve para el desbloqueo de un dispositivo separado de enclavamiento.
La invención tiene el objetivo de preparar un cierre que garantice un bloqueo seguro de un elemento de retención sin la utilización de un sensor costoso.
La invención resuelve el objetivo mediante un cierre según la reivindicación 1. Ampliaciones ventajosas de la invención se especifican en las reivindicaciones dependientes.
\newpage
Una unidad de accionamiento, que está pretensada en la posición de apertura del cierre en la dirección de su posición de cierre, es característica para el cierre según la invención, en la que el pestillo rotativo dispuesto de forma pivotable en la unidad de cierre se inmoviliza de forma desbloqueable en la posición de apertura del cierre mediante un elemento de retención que puede engranar con el pestillo rotativo, por ejemplo, un pivote de cierre en un soporte de retención de tela.
La realización según la invención del cierre, según la cual éste se pretensa en la dirección de la posición de cierre, permite prescindir completamente de un sensor para el control de la unidad de accionamiento, puesto que la unidad de accionamiento que hace pivotar el pestillo rotativo entre la posición abierta y cerrada del cierre pivota inmediatamente después del desbloqueo del pestillo rotativo hasta la posición de cierre a causa de la pretensión, sin que se necesite una activación externa de la unidad de accionamiento.
El desbloqueo del pestillo rotativo se realiza en funcionamiento normal, es decir, en funcionamiento sin averías, en el que el pestillo rotativo del cierre se mueve entre la posición abierta y cerrada, solo mediante un posicionamiento correspondiente del elemento de retención en el cierre, por ejemplo, mediante una cooperación del pivote de cierre con el pestillo rotativo, encontrándose entonces el elemento de retención siempre en una posición predeterminada para la presión y bloqueo relativamente respecto al pestillo rotativo. Por ello se garantiza que no se produzca ninguna avería funcional, en la que se cierre el cierre mientras que el elemento de retención se encuentra fuera de la zona de engrane del pestillo rotativo.
El cierre según la invención puede fabricarse por consiguiente de forma muy sencilla, compacta y económica, y presenta además una elevada seguridad funcional.
El montaje del cierre, de forma que el pestillo rotativo se inmoviliza de forma desbloqueable en la posición de apertura, a pesar de la carga de fuerza, mediante la unidad de accionamiento pretensada en la dirección de la posición cerrada del cierre, puede realizarse básicamente de cualquier manera.
Según una ampliación ventajosa de la invención la unidad de cierre presenta un disco funcional, que está configurada de forma que, y coopera con el pestillo rotativo y un dispositivo de enclavamiento de manera que inmoviliza el pestillo rotativo en la posición abierta del cierre en la dirección de presión, y de manera que la cooperación con el elemento de retención provoca un movimiento relativo del pestillo rotativo con respecto al disco funcional, que desbloquea el pestillo rotativo.
Mediante esta configuración de la invención, en la que la unidad de accionamiento está unida sólo directamente con el pestillo rotativo, se bloquea el pestillo rotativo en la posición abierta esencialmente de forma no cargada por la fuerza de pretensión de la unidad de accionamiento que engrana directamente con el disco funcional. Esto hace posible la elección de la fuerza necesaria para el desbloqueo del pestillo rotativo independientemente de la pretensión de la unidad de accionamiento, puesto que el pestillo rotativo se bloquea esencialmente libre de carga en la posición de apertura. La fuerza necesaria para el desbloqueo puede elegirse libremente y constructivamente, por ejemplo, mediante la utilización de un elemento de resorte. La zona del movimiento relativo se determina de nuevo según el recorrido necesario para el desbloqueo del pestillo rotativo.
En el caso de acoplamiento directo de la unidad de accionamiento en el disco funcional se realiza una transmisión de fuerza sobre el pestillo rotativo solo después de la finalización del movimiento relativo del pestillo rotativo respecto al disco funcional.
La unión del disco funcional con el pestillo rotativo puede estar configurada básicamente a voluntad, siempre y cuando se garantice el movimiento relativo del pestillo rotativo frente al disco funcional, necesario para el bloqueo. Según una ampliación de la invención el disco funcional y el pestillo rotativo están dispuestos de forma articulada sobre un eje común de pivotamiento en la unidad de cierre, estando conectado el disco funcional con el pestillo rotativo a través de un primer pivote fijado rígidamente en éste y que discurre en un agujero oblongo del pestillo rotativo.
El acoplamiento del disco funcional y del pestillo rotativo con empleo de un pivote y de un agujero oblongo representa una forma de conexión especialmente sencilla del disco funcional con el pestillo rotativo. Gracias a la longitud del agujero oblongo puede fijarse en este caso con un pequeño costo la zona del movimiento relativo, que en general se corresponde con la zona necesaria para el desbloqueo completo del pestillo rotativo.
Para el accionamiento del pestillo rotativo, la unidad de accionamiento según una ampliación ventajosa de la invención presenta un elemento de accionamiento, en particular un accionamiento hidráulico que presenta un cilindro hidráulico, estando unido el cilindro hidráulico en su extremo libre con la unidad de cierre, en particular con el disco funcional, de forma que un desplazamiento del cilindro hidráulico provoca un pivotamiento del pestillo rotativo entre la posición abierta y la posición cerrada del cierre.
Según esta realización de la invención, según la que el elemento de accionamiento está unido con el disco funcional, y éste pivota después del desbloqueo, se pivota también el pestillo rotativo después del desbloqueo a causa de la unión del pestillo rotativo con el disco funcional, por ejemplo, a través de la conexión de agujero oblongo y pivote, desde la posición abierta a la posición cerrada.
El accionamiento hidráulico se destaca en este caso por su gran potencial de fuerza con al mismo tiempo una pequeña producción de ruido. Además, en una conexión directa del cilindro hidráulico con la unidad de cierre, en particular con el disco funcional, puede prescindirse de medios adicionales de transmisión de carga, de forma que puede conseguirse un montaje del cierre especialmente sencillo y económico. La utilización de un cilindro hidráulico garantiza además de manera especial la seguridad funcional del cierre.
Para la inmovilización del pestillo rotativo en la posición abierta del cierre pueden emplearse esencialmente todos los dispositivos habituales de enclavamiento que garantizan de forma segura un aseguramiento de la posición del pestillo rotativo. Según otra realización de la invención el dispositivo de enclavamiento está formado por un trinquete de enclavamiento que presenta un saliente de enclavamiento, y que está dispuesto de forma que el saliente de enclavamiento, en la posición abierta del cierre, puede engranar con una primera muesca de enclavamiento configurada correspondientemente en el pestillo rotativo.
El trinquete de enclavamiento representa en este caso un dispositivo especialmente sencillo y seguro funcionalmente para la inmovilización del pestillo rotativo, que en la posición del pestillo rotativo en la posición abierta del cierre presenta una muesca de enclavamiento configurada conforme al saliente de enclavamiento en la que puede engranar el saliente de enclavamiento para la inmovilización del pestillo rotativo.
El mismo trinquete de enclavamiento puede disponerse de forma sencilla rotatoriamente y por consiguiente móvil relativamente respecto al pestillo rotativo en el cierre, por ejemplo, utilizando un perno de cojinete. Para el aumento de la seguridad funcional puede preverse en este caso de forma complementaria que el trinquete de enclavamiento pueda pretensarse en la dirección del pestillo rotativo y del disco funcional, de forma que el saliente de enclavamiento está en contacto constantemente con la superficie circunferencial del disco funcional y del pestillo rotativo.
Mediante al ampliación de la invención se consigue que el saliente de enclavamiento encaje inmediatamente después de alcanzar la muesca de enclavamiento en ésta, de forma que se garantiza de forma especialmente segura que el pestillo rotativo se inmoviliza en la posición abierta del cierre.
Para hacer posible, también en el caso de fallo de la unidad de accionamiento, un cierre o bloqueo del elemento de retención mediante el cierre, el pestillo rotativo presenta según una ampliación de la invención una segunda muesca de enclavamiento que puede engranar con el dispositivo de enclavamiento del trinquete de enclavamiento. Mediante la introducción del elemento de retención en el cierre a través de la posición necesaria para la activación del cierre, el pestillo rotativo puede pivotarse a través del elemento de retención hasta que el trinquete de enclavamiento encaja en esta segunda muesca de enclavamiento e inmoviliza el elemento de retención. En el caso de utilización del cierre para la inmovilización y tensado de un soporte de retención de tela puede desplazarse por lo tanto la capota, al menos de forma que es posible un desplazamiento ulterior a un taller, estando suficientemente protegido el espacio interior.
Para garantizar que la segunda muesca llegue a engranar con la muesca de enclavamiento sólo en el caso de avería del elemento de accionamiento, el disco funcional según una ampliación de la invención está configurado de forma que, y está dispuesto en el pestillo rotativo de manera que el disco funcional recubre esencialmente completamente la segunda muesca de enclavamiento al apoyar el primer pivote en el extremo del agujero oblongo orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento en la dirección del eje de pivotamiento formada por un primer perno de cojinete para el alojamiento del disco funcional y del pestillo rotativo. Puesto que en funcionamiento normal el primer pivote está apoyado constantemente durante el movimiento de apriete en el extremo del agujero oblongo y del saliente de enclavamiento, dirigido hacia la segunda muesca de enclavamiento, tanto en la superficie circunferencial del pestillo rotativo como también en la superficie circunferencial del disco funcional, se consigue de forma segura que el saliente de enclavamiento no engrana en el funcionamiento normal en la segunda muesca de enclavamiento para el aseguramiento de una posición de bloqueo de emergencia.
Un encaje en la segunda muesca de enclavamiento solo es posible luego cuando el primer pivote no está en contacto con el extremo del agujero oblongo dirigido hacia la segunda muesca de enclavamiento. Este es luego el caso cuando se avería el accionamiento y el elemento de retención desplaza en primer lugar el pestillo rotativo relativamente respecto al primer pivote y a continuación desplaza el pestillo rotativo y el disco funcional hasta que el saliente de enclavamiento encaja en la muesca de enclavamiento para el bloqueo de emergencia. Puesto que en este caso el primer pivote no está en contacto con el extremo del agujero oblongo orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento, la segunda muesca de enclavamiento no se recubre por el disco funcional de forma que es posible un encaje.
Según una ampliación de la invención está dispuesto un elemento de resorte, en particular un resorte en rama, entre el disco funcional y el pestillo rotativo, de forma que el primer pivote del disco funcional está pretensado en la dirección del extremo del agujero oblongo orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento.
El empleo de un resorte según esta ampliación de la invención garantiza que mediante la pretensión no se produzca ningún ruido de traqueteo a causa de los movimientos relativos indeseados entre el pestillo rotativo y el disco funcional. Además, este resorte en rama garantiza que el primer pivote que sobresale atravesando el agujero oblongo esté en contacto constantemente en funcionamiento normal -a excepción del proceso de desbloqueo- con el extremo del agujero oblongo orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento, de forma que se evita de forma complementaria y segura que el saliente de enclavamiento del trinquete de enclavamiento encaje en el funcionamiento normal por equivocación en la segunda muesca de enclavamiento para el bloqueo de emergencia.
La unidad de cierre o un componente de la unidad de cierre, por ejemplo, el disco funcional, puede unirse directamente con la unidad de accionamiento, por ejemplo, con el cilindro hidráulico, según se ha representado ya arriba. Sin embargo, según una ampliación ventajosa de la invención la unidad de accionamiento presenta una palanca de accionamiento, colocada de forma pivotable por un lado en el extremo libre del cilindro hidráulico, y por el otro lado en una palanca de control, estando colocado adicionalmente un primer extremo de una palanca de conexión de forma pivotable en la palanca de control colocada alrededor de un eje de rotación fijo en el cierre, y estando unido un segundo extremo de la palanca de conexión opuesto al primer extremo con la unidad de cierre, en particular con el disco funcional.
Esta ampliación de la invención hace posible el cambio del desarrollo de fuerza lineal preparado por el elemento de accionamiento en una realización correspondiente de las longitudes de palanca y distancias a los puntos de articulación, de forma que un aumento de fuerza aparece al final del movimiento de presión, por lo que la función del cierre se mejora de forma complementaria.
Para evitar componentes adicionales para la conexión del segundo extremo de la palanca de conexión con la unidad de cierre, éste puede unirse de forma articulada con el extremo del primer pivote, que sobresale a través del eje oblongo del pestillo rotativo, según otra realización de la invención, de forma que puede conservarse el montaje sencillo y compacto del cierre.
Además, según una ampliación de la invención una segunda palanca de conexión dispuesta paralelamente a la palanca de conexión está fijada por un lado en el eje de cojinete del primer extremo de la palanca de conexión de forma articulada con la palanca de control, y por otro lado de forma articulada en el lado del disco funcional opuesto al pestillo rotativo. Esta ampliación de la invención aumenta la estabilidad de la transmisión de fuerza desde la palanca de control a la unidad de cierre, es decir, el disco funcional, de forma que se previene de forma efectiva en particular un fallo del cierre por atascamiento de la palanca de conexión.
Además, la utilización de una palanca de accionamiento, de una palanca de control y de una palanca de conexión hace posible, en el caso de una articulación correspondiente de la palanca una respecto a otra, el aseguramiento de la posición de cierre del cierre mediante un posicionamiento de adelantamiento de punto muerto, en el que la palanca de conexión y la palanca de accionamiento están alojadas en la palanca de control de forma que se previene efectivamente una apertura errónea.
El posicionamiento de adelantamiento de punto muerto permite en este caso renunciar esencialmente completamente al dispositivo adicional de enclavamiento. Frente a cierres convencionales que emplean otro enclavamiento para el aseguramiento de la posición de cierre, el cierre ampliado correspondientemente presenta por consiguiente la ventaja de que no friccionan uno contra otro los componentes cargados por muelle, lo que conduciría a un desgaste adicional y que estaría unido con una carga considerable de ruido al alcanzar la posición de cierre y al abandonar la posición de cierre.
Según otra realización de la invención la palanca de control está unida de forma solidaria en rotación con un segundo perno de cojinete formando el eje de rotación fijo y al menos un extremo libre del segundo perno de cojinete está configurado para la conexión con una herramienta de accionamiento manual. Esta particularidad del cierre hace posible el bloqueo completo del cierre con empleo de una herramienta de accionamiento, por ejemplo, de una palanca de mano, en caso de una avería de la unidad de accionamiento después de un bloqueo en la posición de bloqueo de seguridad, de forma que el cierre puede abrirse también de nuevo de forma manual.
La disposición de una posibilidad de accionamiento manual directamente en el cierre garantiza en este caso que es posible en cualquier caso una apertura manual del cierre en el caso de fallo del accionamiento, también cuando el deterioro de la unidad de accionamiento es de tal magnitud que no es posible un mismo accionamiento de la unidad de accionamiento. Es especialmente ventajosa en este caso la utilización de un hexágono interior como abertura de alojamiento de la herramienta con la que es posible un accionamiento seguro del cierre utilizando una palanca de mano configurada correspondientemente.
Según otra realización de la invención para el guiado del extremo de la palanca de accionamiento, unido con el extremo libre del cilindro hidráulico, están dispuestos rodillos sobre el extremo de la clavija de articulación, que están colocados en agujeros oblongos de la palanca de accionamiento configurados correspondientemente en una carcasa formada por una primera y de una segunda pieza de chapa. El guiado del extremo libre del cilindro hidráulico aumenta en este caso de forma adicional la seguridad funcional del cierre. La disposición de los agujeros oblongos de la palanca de accionamiento en las piezas de chapa que forman la carcasa de la unidad de accionamiento hace posible renunciar en este caso a raíles de guiado adicionales o similares. Además, los agujeros oblongos de la palanca de accionamiento pueden colocarse de forma especialmente sencilla y conducen a una reducción complementaria de peso sin reducir la estabilidad del cierre.
Para la descarga de la primera muesca de enclavamiento y del trinquete de enclavamiento que actúan uno sobre otro en la posición abierta del pestillo rotativo, la palanca de accionamiento según una ampliación de la invención, para la formación de una posición extrema que determina la posición abierta, presenta una superficie de apoyo configurada como cavidad correspondiendo al tercer perno de cojinete.
De forma análoga la palanca de conexión, para la formación de una posición extrema que determina la posición cerrada, presenta según otra realización de la invención una superficie de apoyo configurada como cavidad correspondiendo con el segundo perno de cojinete. La utilización de topes finales impide un desgaste excesivo del trinquete de enclavamiento y del pestillo rotativo en la posición abierta, y descarga el accionamiento tanto en la posición abierta como también en la posición cerrada del cierre, y previene por consiguiente de forma eficaz posibles deterioros. La utilización de la palanca de conexión y de la palanca de accionamiento para la preparación de la superficie de apoyo hace posible renunciar en este caso a componentes adicionales en el cierre, de forma que puede conservarse el tamaño constructivo compacto del cierre y el montaje sencillo.
Para la fijación de la posición del cilindro hidráulico y para el reconocimiento de la posición cerrada, el cierre presenta según otra realización de la invención un interruptor de fin de carrera que provoca una desconexión del accionamiento y por consiguiente previene de forma complementaria un deterioro del elemento de accionamiento.
Según otra realización de la invención un elemento de resorte, en particular un resorte de tracción, dispuesto por un lado en un cuerpo base de carcasa de la unidad de cierre, y por otro lado en el disco funcional, pretensa el disco funcional en la dirección de la posición abierta. Una ampliación semejante de la invención garantiza de forma complementaria que el primer pivote que pasa a través del agujero oblongo está en contacto, en funcionamiento normal -a excepción del proceso de desbloqueo- con el extremo del agujero oblongo orientado hacia la muesca de enclavamiento. Además, se previene un movimiento relativo no deseado del pestillo rotativo frente al disco funcional y una posible carga de ruidos. La utilización de un elemento de resorte para el pretensado del disco funcional según una ampliación de la invención mejora por consiguiente la seguridad del cierre.
A continuación se describe un ejemplo de realización de la invención mediante los dibujos. En los dibujos muestran:
Fig. 1 una vista en perspectiva de un cierre para un pivote de cierre de un soporte de retención de tela;
Fig. 2 otra vista en perspectiva del cierre de la fig. 1 con una carcasa abierta;
Fig. 3 una vista lateral del cierre de la figura en posición abierta;
Fig. 4 una vista lateral del cierre de la fig. 1 con un trinquete de bloqueo desbloqueado;
Fig. 5 una vista lateral del cierre de la fig. 1 durante un proceso de cierre;
Fig. 6 una vista lateral del cierre de la fig. 1 en la posición cerrada;
Fig. 7 una vista lateral del cierre de la fig. 1 en una posición bloqueada según un accionamiento de emergencia y
Fig. 8 una vista en planta del cierre de la fig. 1.
La fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un cierre 1 para el bloqueo de un pivote de cierre, no representado aquí, de un soporte de retención de tela de una capota. El cierre 1 presenta una unidad de cierre 3 y una unidad de accionamiento 4 que están dispuestas respectivamente en una carcasa formada por un cuerpo base de carcasa 5 y una cubierta de carcasa 6 o por una primera pieza de chapa 7 y una segunda pieza de chapa 8.
La fig. 2 muestra otra vista en perspectiva del cierre 1 de forma abierta, es decir, sin la cubierta de carcasa 6 y la segunda pieza de chapa 8.
Para el pivotamiento de un pestillo rotativo 16 de la unidad de cierre 3 entre una posición abierta del cierre 1, representada en la fig. 3, y su posición cerrada, representada en la fig. 6, la unidad de accionamiento 4 presenta un elemento de accionamiento 2 hidráulico, unido mediante bridas 11 del primer y del segundo disco de chapa 7, 8 con un cilindro hidráulico 39 desplazable a lo largo del eje de carcasa del elemento de accionamiento 2 y que sobresale de éste.
El cilindro hidráulico 39 está unido de forma articulada con un extremo de una palanca de accionamiento 12, orientado hacia el elemento de accionamiento 2, con su extremo libre a través de una clavija articulada 33. Dos rodillos 13 dispuestos a ambos lados sobre la clavija articulada 33 entre sus extremos y las superficies laterales de la palanca de accionamiento 12, que están dispuestos en agujeros oblongos de la palanca de accionamiento 34 configurados correspondientemente en el primer y el segundo disco de chapa 7, 8 sirven para el guiado del cilindro hidráulico 39 y para la limitación de movimientos dirigidos perpendicularmente respecto al eje longitudinal del cilindro hidráulico.
Los agujeros oblongos de la palanca de accionamiento 34 están configurados en este caso de forma que el cilindro hidráulico 39 y el extremo de la palanca de accionamiento 12 unido con el extremo libre del cilindro hidráulico 39 realizan esencialmente un movimiento lineal.
En el extremo de la palanca de control 12 opuesto al cilindro hidráulico 39 se aloja ésta de forma articulada en una primera esquina de una palanca de control 14 esencialmente triangular a través de un cuarto perno de cojinete 30.
La palanca de control 14 está alojada de forma rotativa en la carcasa de la unidad de accionamiento 2 por su lado en la zona de una segunda esquina a través de un segundo perno de cojinete 27. En la zona de una tercera esquina de la palanca de control 14 está unida ésta, a través de un tercer perno de cojinete 29, de forma articulada con el extremo de dos palancas de conexión 15a, 15b, orientado hacia el elemento de accionamiento 2, placas que por otro lado están fijadas de forma articulada con los extremos de dos pivotes dispuestos a ambos lados de un disco funcional 17, atravesando un primer pivote 25 al lado orientado hacia la cubierta de carcasa 6 a través de un agujero oblongo 35 del pestillo rotativo 16.
La palanca de conexión 15a está dispuesta en este caso en el primer pivote 25 de forma que el pestillo rotativo 16 se posiciona entre la palanca de conexión 15a y el disco funcional 17. El pestillo rotativo 16 y el disco funcional 17 están dispuestos en este caso de forma rotativa en un primer perno de cojinete 36 común, que forma un eje de giro común.
El pestillo rotativo 16 se apoya frente al extremo del extremo de la palanca de conexión 15a, alojado en el primer pivote 25, mediante un primer resorte en rama 21 que está en contacto con su rama libre por un lado con el primer pivote 25 y por otro lado con un segundo pivote 25 unido de forma rígida con el pestillo rotativo 16. Esto tiene como consecuencia que el pestillo 16 se apoya frente al disco funcional 17 a través del primer resorte en rama 21, estando en contacto el primer pivote 25 que atraviesa el agujero oblongo 35 en el estado del pestillo rotativo 16 no cargado mediante el pivote de cierre de un soporte de retención de tela, con el extremo del agujero oblongo 35 opuesto a una abertura 41 para el alojamiento del pivote de cierre (compárese la fig. 8).
El disco funcional 17 está pretensado de nuevo mediante un resorte de tracción 23 fijado por un lado en el cuerpo base de carcasa 5 y por otro lado en el disco funcional 17 en la dirección de la posición del disco funcional 17 en la posición abierta del cierre 1, es decir, en contra de la dirección de giro del disco funcional y del pestillo rotativo 16 al cerrar el cierre 1.
El pestillo rotativo 16 presenta, en su zona opuesta a la abertura 41 para el alojamiento del pivote de cierre no representado aquí, dos muescas de enclavamiento 37, 38 dispuestas desplazadas una respecto a otra, que engranan con un saliente de enclavamiento 40 de un trinquete de enclavamiento 18.
El trinquete de bloqueo 18 está dispuesto adyacente al disco funcional 17 de forma articulada en un pivote de cojinete 26 dispuesto paralelamente respecto al primer perno de cojinete 36, en el que un segundo resorte en rama 22 que está en contacto por un lado con la cubierta de carcasa 6 y por otro lado con el trinquete de bloqueo 18 pretensiona el saliente de enclavamiento 40 en la dirección del pestillo rotativo 16 y del disco funcional 17. En este caso un perno de tope 31 sirve para la limitación del movimiento pivotante del trinquete de bloqueo 18 en la dirección del disco funcional 17 y del pestillo rotativo 16, mientras que el trinquete sirve como superficie de apoyo para una nariz de enclavamiento 45 opuesta al saliente de enclavamiento 40 en trinquete de bloqueo 18.
Para la limitación del movimiento del cilindro hidráulico 39 en la dirección del elemento de accionamiento 2 está dispuesto en un perno distanciador un interruptor de fin de carrera 20 que se activa en el estado cerrado del cierre 1 representado en la fig. 6. El interruptor de fin de carrera 20 está unido con un soporte de interruptor de fin de carrera 32 que está fijado en el cierre 1 mediante elementos de clip que están adaptados a las aberturas correspondientes en el cuerpo base de carcasa 5.
Para la disposición del cierre 1 en un vehículo no representado aquí presenta éste por un lado dos bridas de conexión 10 que sobresalen lateralmente del cuerpo base de carcasa 5 y de la cubierta de carcasa 6. Por otro lado, la cubierta de carcasa 6 está unida en su extremo opuesto al elemento de accionamiento 2con un elemento de fijación 9, que está configurado para el alojamiento de tornillos, pernos, remaches o similares.
Al utilizar el cierre 1 para el bloqueo y tensionado del soporte de retención de tela no representado aquí, el cierre recorre en funcionamiento normal las posiciones representadas en las figuras 3 a 6.
En la posición abierta del cierre 1 representada en la fig. 3 se pretensa el cilindro hidráulico 39 en la dirección del elemento de accionamiento 2. La abertura 41 del pestillo rotativo 16 para el alojamiento de pivote de cierre no representado aquí del soporte de retención de tela está dirigida hacia la cara superior del cierre 1.
Esta posición del cierre 1, es decir, la posición del pestillo rotativo 16 y del disco funcional 17 respecto al elemento de accionamiento 2 pretensado se asegura mediante el trinquete de bloqueo 18 que engrana con su saliente de enclavamiento 40 en la primera muesca de enclavamiento 37, estando en contacto al mismo tiempo el disco funcional 17 con un saliente en el lado posterior del saliente de enclavamiento 40.
Durante el proceso de cierre se mueve el cilindro hidráulico 39 en la dirección del elemento de accionamiento 2 y el disco funcional 17, así como el pestillo rotativo 16 acoplado a través del primer pivote 25 de forma mecánica con el disco funcional 17 se pivota alrededor del primer perno de cojinete 36 en la representación aquí elegida en el sentido contrario a las agujas del reloj.
No obstante, para hacer posible el proceso de cierre, el pestillo rotativo 16 debe desbloquearse previamente. Esto sólo es posible mediante un movimiento del pestillo rotativo 16, generado externamente e independiente del disco funcional 17, en el que éste se pivota en el rango angular predeterminado por el agujero oblongo 35 de forma relativa respecto al disco funcional 17 a la posición representada en la fig. 4, pivotando hacia fuera de la muesca de enclavamiento 37 el saliente de enclavamiento 40 de la superficie de enclavamiento 18.
Un pivotamiento semejante del pestillo rotativo 16 puede producirse sólo por la cooperación con el pivote de cierre no representado aquí del soporte de retención de tela, que engrana con el cierre 1 y en este caso con el pestillo rotativo 16 del cierre 1 en el movimiento de cierre de l a capota.
Después del desbloqueo del pestillo rotativo 16 se realiza un movimiento de presión mediante un movimiento del cilindro hidráulico 39, dirigido en la dirección del elemento de accionamiento 2. En este caso la palanca de accionamiento 12 se desplaza linealmente en la dirección del elemento de accionamiento 2, por lo que de nuevo el disco de control 14 se pivota alrededor del segundo perno de cojinete 27 a través del cuarto perno de cojinete 30 en la representación elegida aquí en el sentido contrario de las agujas del reloj.
Por ello el tercer perno de cojinete 29 y los extremos de la palanca de conexión 15a y 15b, unidos de forma articulada con éste, se desplaza en la dirección del elemento de accionamiento 2. La palanca de conexión 15a y 15b pivotan en este caso a través de la conexión articulada con el primer pivote 25, el disco funcional 17, que se pivota relativamente respecto al pestillo rotativo 16 hasta que el primer pivote 25 aprieta en el extremo del agujero oblongo 35 opuesto a la abertura 41 del pestillo rotativo 16, y hasta que el cierre alcanza la posición representada en la fig. 5. A continuación se pivotan de forma conjunta el pestillo rotativo 16 y el disco funcional 17 durante el movimiento de cierre.
A continuación del movimiento de cierre hasta la posición cerrada representada en la fig. 6 se retrae el cilindro hidráulico 39 en el elemento de accionamiento 2 hasta que éste engrana con su extremo libre con el interruptor de fin de carrera 20, y para el movimiento de cierre. Para la determinación mecánica de la posición cerrada, la cubierta de carcasa 6 y el cuerpo base de carcasa 5 presentan un tope de fin de carrera 42 formado conforme a la forma del tercer perno de cojinete 29.
El disco funcional 17 y el pestillo rotativo 16 se pivotan conjuntamente alrededor del primer perno de cojinete 36 durante el movimiento de cierre mediante la placa de conexión 15a y 15b, por lo que el pivote de cierre, no representado aquí, del soporte de retención de tela se arrastra ulteriormente al cierre 1. Durante el movimiento de cierre el primer pivote 25 está en contacto con el extremo del agujero oblongo 35 opuesto a la abertura 41. El disco funcional 17 recubre en este caso la segunda muesca de enclavamiento del pestillo rotativo 16 durante todo el movimiento de cierre. Por lo tanto el saliente de enclavamiento 40 del trinquete de enclavamiento 18, que está en contacto tanto con el disco funcional 40 como también con el pestillo rotativo 16, no puede encajar en la segunda muesca de enclavamiento 38.
A causa de la posición de adelantamiento de punto muerto del tercer perno de cojinete 29 respecto al segundo perno de cojinete 27 en la posición cerrada del cierre 1 está éste estable y el cierre 1 está protegido contra una apertura por equivocación.
Durante un movimiento de apertura de la capota no representada aquí, la liberación del pivote de cierre del soporte de retención de tela se realiza por una inversión de la dirección de movimiento del cilindro hidráulico 39, determinándose de forma mecánica la posición final de la palanca de accionamiento 12 mediante la superficie de tope 43 arqueada que aprieta sobre el tercer perno de cojinete 29 en la posición abierta del cierre 1, e impide otro pivotamiento de la palanca de control 14.
Esta previsto un accionamiento de emergencia para hacer posible, también en caso de avería del elemento de accionamiento 2 en la posición abierta del cierre, un bloqueo del pivote de cierre del soporte de retención de tela no representado aquí, es decir, un funcionamiento de emergencia, de forma que el vehículo, dado el caso, pueda conducirse también en caso de lluvia hasta un taller de reparación.
El cierre 1 se mueve en este caso de forma manual por la cooperación con el pivote de cierre en la posición representada en la fig. 7 partiendo de la posición abierta representada en la fig. 3 después de recorrer la posición desbloqueada representada en la fig. 4.
De forma análoga a las realizaciones nombradas arriba el desbloqueo del pestillo rotativo 16 se realiza mediante el accionamiento manual o automático de la capota, engranando los pivotes de cierre dispuestos en el soporte de retención de tela durante el proceso de cierre de la capota con la abertura 41 del pestillo rotativo 16, y moviéndose el pestillo rotativo 16 a la posición representada en la fig. 4.
Al contrario que en la representación superior para el funcionamiento normal no se provoca otro movimiento de giro del pestillo rotativo 16 por la unidad de funcionamiento 3, sino sólo por el movimiento del pivote de cierre del soporte de retención de tela. Éste se mueve en el cierre 1, pivotándose el pestillo rotativo 16 alrededor del primer perno de cojinete 36, hasta que el saliente de enclavamiento 40 engrana en la segunda muesca de enclavamiento 38 con el pestillo rotativo 16.
\newpage
Esto es posible al contrario que en el funcionamiento normal nombrado arriba, puesto que a consecuencia del fallo de la unidad de accionamiento 3 el primer pivote 25 durante el funcionamiento de emergencia está en contacto constantemente con el extremo del agujero oblongo 35 orientado hacia la abertura 41. No se produce el movimiento relativo representado anteriormente del disco funcional 17 respecto al pestillo rotativo 16 al presionar, apretando al mismo tiempo el primer pivote 25 de nuevo en el extremo del agujero oblongo 35 opuesto a la abertura 41. Puesto que el disco funcional 17 recubre sólo la segunda muesca de enclavamiento 38 cuando el primer pivote 25 está en contacto con el extremo del agujero oblongo 35 orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento 38, en caso de emergencia puede engranar el saliente de enclavamiento 40 del trinquete de enclavamiento 18 en la segunda muesca de enclavamiento 38.
Para la reparación posterior puede anularse el trinquete de bloqueo 18 con una herramienta correspondiente mediante bloqueo completo del cierre 1, mediante un hexágono interior 28 dispuesto en un extremo del segundo perno de cojinete 27, que hace posible un pivotamiento manual del segundo perno de cojinete 27 mediante una herramienta, de forma que el cierre 1 puede abrirse también de nuevo de forma manual.

Claims (18)

1. Cierre para capotas, tapas o similares en vehículos, en particular para la inmovilización y arriostramiento de un soporte de retención de tela de una capota pivotable de un automóvil, con
-
una unidad de cierre que presenta un pestillo rotativo para el alojamiento e inmovilización de un elemento de retención y
-
una unidad de accionamiento para el pivotamiento del pestillo rotativo entre una posición abierta y una posición cerrada del cierre,
en el que
-
la unidad de accionamiento (4) en la posición abierta del cierre (1) está pretensada en la dirección de la posición cerrada del cierre (1), caracterizado porque
-
el pestillo rotativo (16) está inmovilizado de forma desbloqueable por el elemento de retención en la posición abierta del cierre (1) mediante un dispositivo de enclavamiento (18).
2. Cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de cierre (3) presenta un disco funcional (17), que está configurado de forma que, y coopera con el pestillo rotativo (16) y el dispositivo de enclavamiento (18) de manera que inmoviliza el pestillo rotativo (16) en la posición abierta del cierre (1) en la dirección de presión, y la cooperación con el elemento de retención provoca un movimiento relativo del pestillo rotativo (16) con respecto al disco funcional (17), que desbloquea el pestillo rotativo (16).
3. Cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque el disco funcional (17) y el pestillo rotativo (16) están dispuestos de forma articulada sobre un eje común de pivotamiento en la unidad de cierre (3), estando conectado el disco funcional (17) con el pestillo rotativo (16) a través de un primer pivote (25) fijado rígidamente en éste y que discurre en un agujero oblongo (35) del pestillo rotativo (16).
4. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de accionamiento (4) presenta un elemento de accionamiento, en particular un accionamiento (2) hidráulico que presenta un cilindro hidráulico (39), estando unido el cilindro hidráulico (39) en su extremo libre con la unidad de cierre (3), en particular con el disco funcional (17), de forma que un desplazamiento del cilindro hidráulico (39) provoca un pivotamiento del pestillo rotativo (16) entre la posición abierta y la posición cerrada del cierre (1).
5. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de enclavamiento está formado por un trinquete de enclavamiento (18) que presenta un saliente de enclavamiento (40), y que está dispuesto de forma que el saliente de enclavamiento (40), en la posición abierta del cierre (1), puede engranar con una primera muesca de enclavamiento (37) configurada correspondientemente en el pestillo rotativo (16).
6. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el trinquete de enclavamiento (18) está pretensado en la dirección del pestillo rotativo (16) y del disco funcional (17), estando en contacto el saliente de enclavamiento (40) con la superficie circunferencial del disco funcional (17) y del pestillo rotativo
(16).
7. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el pestillo rotativo (16), para el aseguramiento de una posición de bloqueo de emergencia, presenta una segunda muesca de enclavamiento (38), que puede engranar con el trinquete de enclavamiento (18), estando configurado el disco funcional (17) de forma que, y estando dispuesto en el pestillo rotativo (16) de manera que el disco funcional (17) recubre esencialmente completamente la segunda muesca de enclavamiento (38) al apoyar el primer pivote (25) en el extremo del agujero oblongo (35) orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento (38) en la dirección del eje de pivotamiento formada por un primer perno de cojinete (36).
8. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un elemento de resorte, en particular un resorte en rama (21) está dispuesto entre el disco funcional (17) y el pestillo rotativo (16), de forma que el primer pivote (25) del disco funcional (17) está pretensado en la dirección del extremo del agujero oblongo (35) orientado hacia la segunda muesca de enclavamiento (38).
9. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de accionamiento (4) presenta una palanca de accionamiento (12), colocada de forma pivotable por un lado en el extremo libre del cilindro hidráulico (39), y por el otro lado en una palanca de control (14), estando colocado adicionalmente un primer extremo de una palanca de conexión (15a) de forma pivotable en la palanca de control (14) colocada alrededor de un eje de rotación fijo en el cierre (1), y estando unido un segundo extremo de la palanca de conexión (15a) opuesto al primer extremo con la unidad de cierre (3), en particular con el disco funcional (17).
\newpage
10. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segundo extremo de la palanca de conexión (15a) está unido de forma articulada con el extremo del primer pivote (25) que sobresale a través del agujero oblongo (35) del pestillo rotativo (16).
11. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque una segunda palanca de conexión (15b) dispuesta paralelamente a la palanca de conexión (15a) está fijada por un lado en el eje de cojinete del primer extremo de la palanca de conexión (15a) de forma articulada con la palanca de control (14), y por otro lado de forma articulada en el lado del disco funcional (17) opuesto al pestillo rotativo (16).
12. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca de control (14) está unida de forma solidaria en rotación con un segundo perno de cojinete (27) formando el eje de rotación fijo y porque al menos un extremo libre del segundo perno de cojinete (27) está configurado para la conexión con una herramienta de accionamiento manual.
13. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca de conexión (15a) y la palanca de accionamiento (12) están colocadas en la palanca de control (14), de forma que la posición cerrada del cierre (1) está asegurada por un posicionamiento de adelantamiento de punto muerto.
14. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque para el guiado del extremo de la palanca de accionamiento (12), unido con el extremo libre del cilindro hidráulico (39), están dispuestos rodillos (13) sobre el extremo de la clavija de articulación (33), que están colocados en agujeros oblongos de la palanca de accionamiento configurados correspondientemente en una carcasa formada por una primera y de una segunda pieza de chapa (7, 8).
15. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca de accionamiento (12), para la formación de una posición extrema que determina la posición abierta, presenta una superficie de apoyo (43) configurada como cavidad correspondiendo al tercer perno de cojinete (29).
16. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca de conexión (15a), para la formación de una posición extrema que determina la posición cerrada, presenta una superficie de apoyo configurada como cavidad correspondiendo con el segundo perno de cojinete (27).
17. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque está previsto un interruptor de fin de carrera (20) que indica la posición final del cilindro hidráulico (39) en la posición cerrada.
18. Cierre según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un elemento de resorte, en particular un resorte de tracción (23), dispuesto por un lado en un cuerpo base de carcasa (5) de la unidad de cierre (3), y por otro lado en el disco funcional (17), pretensa el disco funcional (17) en la dirección de la posición abierta.
ES05001381T 2004-02-04 2005-01-25 Cierre para capotas, en particular para un soporte de retencion de tela de una capota. Active ES2307080T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004005644 2004-02-04
DE200410005644 DE102004005644A1 (de) 2004-02-04 2004-02-04 Verschluss für Verdecke, insbesondere für einen Stoffhaltebügel eines Verdecks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2307080T3 true ES2307080T3 (es) 2008-11-16

Family

ID=34673168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05001381T Active ES2307080T3 (es) 2004-02-04 2005-01-25 Cierre para capotas, en particular para un soporte de retencion de tela de una capota.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1561622B1 (es)
DE (2) DE102004005644A1 (es)
ES (1) ES2307080T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007021083A1 (de) * 2007-05-03 2008-11-06 Webasto Ag Verriegelungsvorrichtung für eine Dachabdeckung bei einem Fahrzeug

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4111646C2 (de) * 1991-04-10 1994-12-08 Bayerische Motoren Werke Ag Verriegelungseinrichtung, insbesondere für ein Cabrio-Faltverdeck
AT406661B (de) * 1999-02-26 2000-07-25 Pollmann Uhr & App Ernst Verschlussvorrichtung, insbesondere für ein cabriolet-verdeck
DE19927236C1 (de) * 1999-06-15 2000-10-12 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Verschlußvorrichtung
DE19944615C2 (de) * 1999-09-17 2001-12-06 Edscha Cabrio Verdecksys Gmbh Schloß für ein verschwenkbares Kraftfahrzeugverdeck
DE10000002C2 (de) * 2000-01-01 2002-06-27 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Verriegelungsvorrichtung für ein Klappverdeck

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005004069D1 (de) 2008-06-26
EP1561622A2 (de) 2005-08-10
EP1561622A3 (de) 2006-08-02
EP1561622B1 (de) 2008-05-14
DE102004005644A1 (de) 2005-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2338279T3 (es) Dispositivo de accionamiento electromecanico para el empleo en una capota trasera de un automovil.
ES2323201B1 (es) Mecanismo de embrague acoplable a cerraduras de puertas con pestillo de cierre accionado por manillas o pomos.
KR100709117B1 (ko) 록 부착 개폐 장치
US9598884B2 (en) Vehicle door latch device
EP1953317B1 (en) A motor vehicle having a double latch assembly
ES2250810T3 (es) Cerradura de puerta de automovil.
US10214945B2 (en) Door latch assembly for motor vehicles
KR101918367B1 (ko) 차량용 트렁크 래치 모듈
JP4249487B2 (ja) 滑車およびスライドレールを備える自動車用スライドドアガイド
ES2220289T3 (es) Dispositivo para el cierre de una puerta de vehiculo.
US9016734B2 (en) Closing device comprising a detent spring
BR112014001525A2 (pt) interbloqueio para uma porta de carregamento ou portinhola de tanque de combustível num veículo
BRPI0510165B1 (pt) dispositivo de travamento
ES2306952T3 (es) Grupo normalizado de accionamiento de una chaveta de cierre para una cerradura de puerta de vehiculo automovil.
ES2258385A1 (es) Mejoras en la patente de invencion p-200102469 por "mecanismo de embrague para cerrajeria".
KR20150009967A (ko) 플랩 또는 도어용 록
CN101519931A (zh) 门锁装置
JPH04231571A (ja) 自動車のトランクカバーあるいはドアの鎖錠装置
ES2307080T3 (es) Cierre para capotas, en particular para un soporte de retencion de tela de una capota.
ES2353507T3 (es) Cerradura de puerta electromecánica.
ES2218034T3 (es) Dispositivo de apriete y bloqueo para la union separable de un techo de un vehiculo con un componente de la carroceria.
ES2243181T3 (es) Cerradura de puerta con ayuda a la apertura.
ES2299085T3 (es) Enclavamiento en el suelo.
ES2264073T3 (es) Compartimiento para guardar objetos.
ES2236070T3 (es) Cerradura de vehiculo automovil de apertura con motor electrico.