ES2295141T3 - Luminaria. - Google Patents
Luminaria. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2295141T3 ES2295141T3 ES01911606T ES01911606T ES2295141T3 ES 2295141 T3 ES2295141 T3 ES 2295141T3 ES 01911606 T ES01911606 T ES 01911606T ES 01911606 T ES01911606 T ES 01911606T ES 2295141 T3 ES2295141 T3 ES 2295141T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- luminaire
- lamp
- reflector
- luminaire according
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
- F21V13/12—Combinations of only three kinds of elements
- F21V13/14—Combinations of only three kinds of elements the elements being filters or photoluminescent elements, reflectors and refractors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
- F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
- F21V13/08—Combinations of only two kinds of elements the elements being filters or photoluminescent elements and reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/40—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters with provision for controlling spectral properties, e.g. colour, or intensity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/08—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
Abstract
Luminaria con una lámpara (1) y al menos un reflector (3) - según se mira en la dirección de irradiación - curvado cóncavamente y dispuesto detrás o lateralmente detrás de la lámpara (1), en donde se han dispuesto lateralmente respecto a la lámpara (1) filtros de color (5), de tal modo que sólo se modifica la composición de color de la luz irradiada por la lámpara (1) lateralmente sobre al menos un reflector (3) cóncavo, mientras que la luz irradiada por la lámpara (1) en la dirección de irradiación no se modifica mediante los filtros de color (5), y en donde la lámpara (1) es alargada y las aletas laterales del reflector (3) están dispuestas fundamentalmente junto a la lámpara (1) y - según se mira en la dirección de irradiación - delante de las aletas laterales del reflector cóncavo está dispuesto un difusor (6) parcialmente translúcido, caracterizada porque los filtros de color (5) pueden modificarse en su acción filtrante.
Description
Luminaria.
La presente invención se refiere a una luminaria
según el preámbulo de la reivindicación 1.
Una luminaria de este tipo se describe por
ejemplo en el documento DE 44 43 916 A1. A este respecto se ha
dispuesto en primer lugar debajo de una luminaria alargada un
reflector de trama compuesto por reflectores laterales y laminillas
transversales, con cuya ayuda se irradia la mayor porción de la luz
emitida por la luminaria hacia debajo de forma dirigida y sin
deslumbramiento. El uso de un reflector de trama de este tipo es
por ejemplo ventajoso en oficinas con una serie de puestos de
trabajo de pantalla, ya que en la luz se ha eliminado
transversalmente el deslumbramiento hasta cierto punto y, por ello,
pueden evitarse reflexiones sobre las pantallas.
La luminaria descrita en el documento antes
citado presenta además un reflector exterior, en el que incide la
luz irradiada por la luminaria lateralmente o desde arriba. De este
modo se ilumina adicionalmente la región que circunda la luminaria,
lo que por un lado hace posible reconocer fácilmente si la luminaria
está conectada o no, pero por otro lado es percibido por un
observador como bastante más agradable que la luz de una luminaria
de trama pura, en la que toda la luz sólo se irradia hacia abajo. A
este respecto el reflector exterior puede presentar una superficie
que refleje de forma difusa, para obtener un alumbramiento lo más
uniforme posible de la región que circunda la luminaria. Sin
embargo, otra posibilidad consiste en que por debajo del reflector
exterior se aplique adicionalmente un cristal translúcido
(opal).
En el modelo de utilidad alemán DE 297 10 475 U1
se describe una luminaria interior con una fuente luminosa
dispuesta en un reflector y una cubierta, según la técnica de luz,
que cubre la fuente luminosa con relación al espacio exterior.
La misión de la presente invención es mejorar
una luminaria de este tipo, con la finalidad de que con la misma
puedan conseguirse efectos de iluminación nuevos y sensibles
ópticamente.
La misión es resuelta mediante una luminaria que
presenta las características de la reivindicación 1.
La luminaria conforme a la invención se compone
de una luminaria y de al menos un reflector - según se mira en la
dirección de irradiación - curvado cóncavamente y dispuesto detrás o
lateralmente detrás de la luminaria. Conforme a la invención se han
dispuesto lateralmente respecto a la luminaria filtros de color,
cuya acción filtrante puede variarse, de tal modo que sólo se
modifica la composición de color de la luz irradiada sobre el
reflector curvado cóncavamente, mientras que por el contrario los
filtros no influyen en la composición de color la luz irradiada por
la luminaria en la dirección de irradiación.
Por medio de esto la región que circunda la
luminaria aparece en otro color, de tal modo que mediante la
variabilidad conforme a la invención de la acción filtrante pueden
generarse diferentes efectos y afinaciones. Por ejemplo puede
crearse una atmósfera bastante más agradable, por medio de que a la
luz dirigida hacia el reflector cóncavo se confiere, con ayuda de
una coloración por ejemplo ligeramente amarilla o naranja del filtro
de color, un tono de color más cálido. Al contrario que esto una
luz azulada se considera más bien fría, con lo que en zonas más
cálidas se ha ofrecido una coloración azul del filtro de color.
Debido a que para conseguir efectos de iluminación de este tipo el
propio reflector curvado cóncavamente no tiene que ser de color sino
que, como es habitual, puede ser blanco, la región que circunda la
luminaria aparece en estado desconectado como antes sin color o
blanca, los efectos descritos anteriormente sólo se producen en el
estado conectado de la luminaria.
La modificación de la composición de color de
luz mediante el filtro correspondiente ya se conoce del documento
DE 39 08 148 A1 o DE 446 406. Evidentemente en la luminaria conocida
del documento DE 39 08 148 A1 se pretende modificar el color de
toda la luz emitida por la luminaria. En el documento DE 446 406 los
rayos luminosos emitidos en una dirección determinada inciden sobre
filtros de color, con lo que una región determinada del espacio
aparece en otro color. Al contrario que esto, en la luminaria de la
presente invención debe aparecer en otro color solamente el
reflector dispuesto detrás o lateralmente detrás de la luminaria,
mientras que por el contrario la porción de luz utilizada para la
verdadera iluminación e irradiada en la dirección de irradiación
permanece invariable en cuanto a color.
Para la variabilidad conforme a la invención de
la acción filtrante del filtro de color puede estar previsto por
ejemplo un mecanismo, que intensifica o debilita la acción filtrante
del filtro de color. Esto puede realizarse por ejemplo, en el caso
de una luminaria alargada de forma correspondiente a un
perfeccionamiento de la invención, por el hecho de que el filtro
pueda girar alrededor de un eje que discurre en paralelo a la
luminaria. La acción filtrante depende después en cada caso del
ángulo abarcado entre el filtro de color y la luz incidente.
En el caso de luminarias de esta clase es
normalmente deseable que el reflector curvado cóncavamente presente
una densidad lumínica uniforme en toda su anchura. Para conseguir
esto el reflector cóncavo presenta para ello normalmente una
curvatura calculada teóricamente con anterioridad, lo que
evidentemente tiene como consecuencia de que ésta es después
relativamente alta. Para configurar la luminaria más plana en su
totalidad se ha previsto por ello en la invención que delante del
reflector cóncavo esté dispuesto un difusor parcialmente translúcido
que, hasta un grado determinado, produzca una nivelación de la
densidad lumínica a lo ancho del reflector. En un perfeccionamiento
de la invención, esta nivelación puede secundarse también haciendo
que, por ejemplo, la capacidad de reflexión del reflector sea
diferente en su anchura, en donde en regiones alejadas de la
luminaria presenta una mayor capacidad de reflexión que en las
regiones situadas más cerca de la luminaria. Además de esto, a los
lados de la luminaria pueden estar dispuestos difusores adicionales
o bien el propio filtro de color puede estar configurado de forma
translúcida difusamente.
Otro perfeccionamiento de la invención se
refiere a una configuración especial del filtro. Mediante la
aplicación lateral de travesaños blancos se impide la observación
directa del elemento filtrante, de tal modo que al observar toda la
luminaria sólo aparece en color el reflector cóncavo.
Con preferencia se ha dispuesto delante de la
luminaria adicionalmente un elemento distribuidor de luz, por
ejemplo una trama, rejilla, chapa perforada, etc. Debido a que la
luz irradiada a través de este elemento distribuidor de luz
permanece invariable en su color, la luminaria conforme a la
invención cumple como antes su misión principal, precisamente una
iluminación efectiva del espacio que la circunda.
Puede obtenerse un efecto de iluminación
adicional conforme a un perfeccionamiento de la invención, haciendo
que el propio reflector cóncavo sea parcialmente translúcido. Si
por ejemplo en el caso de la luminaria se trata de una luminaria
adosada o de una luminaria colgante, se alumbra adicionalmente la
región de techo situada por encima de la luminaria. También ésta
aparece después en un tono de color correspondiente al filtro de
color. Al contrario que esto también puede estar previsto que el
reflector cóncavo, aunque sea parcialmente translúcido, esté
dispuesto por encima de este reflector al menos una luminaria
adicional. Esta puede estar a su vez también circundada por un
filtro de color, de tal modo que pueden conseguirse varios efectos
de iluminación diferentes con diferentes tonos de color.
Aparte de los dos ejemplos citados anteriormente
de una luminaria de montaje en techo o de una luminaria colgante,
la luminaria conforme a la invención puede estar también configurada
como luminaria empotrada o en otras formas.
A continuación se pretende explicar con más
detalle la invención con base en el dibujo adjunto. Aquí
muestran:
la fig. 1 un primer ejemplo de realización de la
luminaria conforme a la invención en forma de una luminaria
empotrada;
la fig. 2 un perfeccionamiento de la luminaria
representada en la fig. 1 con filtros de color variables;
la fig. 3 un ejemplo de realización de una
luminaria de montaje en techo conforme a la invención;
la fig. 4 un ejemplo de realización de una
luminaria conforme a la invención con luminarias adicionales,
dispuestas detrás del reflector cóncavo;
la fig. 5 una luminaria conforme a la invención
con filtros de color configurados especialmente;
la fig. 6 la estructura exacta de un filtro de
color representado en la fig. 5.
En el caso de la luminaria empotrada en techo
representada en la fig. 1, las diferentes piezas constructivas de
la luminaria están dispuestas en el interior de un recipiente 8 en
forma de cajón que, al montar la luminaria, se embute en el techo.
Como fuente luminosa se usa en el caso presente una lámpara 1 en
forma de barra, por ejemplo una luminaria de descarga. Delante de
esta lámpara 1 se ha dispuesto como elemento distribuidor de luz
una trama 2 compuesta de reflectores laterales y laminillas
transversales, a través de la cual se irradia hacia abajo una gran
parte de la luz emitida por la lámpara 1. Las formas concretas de
esta trama 2 pueden elegirse de tal modo, que en la luz se elimine
el deslumbramiento hasta un grado determinado. Alternativamente a
esto, en lugar de una trama puede utilizarse también una chapa
perforada u otro elemento óptico - por ejemplo un difusor o una
estructura de prismas.
Además de esto la lámpara 1 se recubre con un
reflector 3 curvado cóncavamente, en donde sus aletas laterales
están dispuestas fundamentalmente junto a la lámpara 1. Entre este
reflector 3 y la arista superior de la trama 2 se forman regiones
de entrada de luz 4 dispuestas junto a la lámpara 1, a través de las
cuales una pequeña parte de la luz emitida por la lámpara 1 se
desvía sobre el reflector 3. Este reflector 3 posee con preferencia
una superficie blanca.
En el interior de las regiones de entrada de luz
4 están dispuestos dos filtros de color, que modifican el tono de
color de la luz desviada sobre el reflector 3 cóncavo. Después de
conectar la lámpara 1 la región situada debajo de la misma se
alumbra de la forma habitual, mediante la luz irradiada dirigida
hacia abajo y no modificada en cuanto a color, mientras que el
reflector 3 se alumbra en uno tono de color correspondiente a los
filtros 5 - por ejemplo azul.
Debido a que la luminaria representada en al
fig. 1 presenta sólo una altura reducida, solamente mediante la
curvatura del reflector 3 no puede obtenerse una densidad lumínica
uniforme en toda su anchura. Por este motivo se ha dispuesto
delante del reflector 3 cóncavo un difusor parcialmente transparente
6, con cuya ayuda la región que circunda la lámpara 1 aparece con
una densidad lumínica algo más uniforme. Para apoyar ulteriormente
la nivelación de la densidad lumínica en la anchura del reflector 3
o del difusor 6, los dos filtros 5 pueden estar configurados
asimismo de tal modo, que por ejemplo desvían la luz con preferencia
a las regiones del reflector 3 alejadas de la lámpara 1. Otra
posibilidad consiste en utilizar como filtros de color 5 dos
difusores de color. Con ayuda de las medidas que se acaban de
describir puede conseguirse que, a pesar de la reducida altura de
la luminaria, se alcance una densidad lumínica relativamente
unitaria para la región que circunda la lámpara 1.
En el ejemplo de realización representado en la
fig. 1 los dos filtros de color 5 están montados fijamente en la
luminaria y no pueden modificarse en su efecto. Al contrario que
esto en el ejemplo de realización representado en la fig. 2 puede
modificarse la acción filtrante y, de este modo, la intensidad de
color de la luz desviada sobre el reflector 3. Esto se produce por
medio de que los dos filtros de color 5 están montados de forma
giratoria alrededor de un eje X, que discurre en paralelo a la
lámpara 1. Según la posición de los filtros de color 5, las dos
regiones de entrada de luz 4 se cubren después efectivamente hasta
un grado determinado mediante el filtro 5. Mediante el giro de los
filtros puede modificarse la porción de la luz con color modificado,
en donde en caso extremo la acción filtrante puede suprimirse casi
por completo, de tal modo que el reflector 3 aparece blanco.
La modificación de la posición de los dos
filtros de color 5 puede realizarse por ejemplo a través de un
regulador, unido al interruptor de luz para la luminaria. La forma
de realización representada en la fig. 2 para modificar la acción
filtrante es ventajosa, en la medida en que para girar no se
necesita un espacio adicional. Otra posibilidad (no representada)
puede consistir evidentemente en que los dos filtros de color 5,
mediante un mecanismo adecuado, se desplacen hacia arriba
perpendicularmente al eje de luminaria y se extraigan de las
regiones de entrada de luz 4. Esta configuración ofrece incluso la
posibilidad de utilizar varios filtros de color de diferente color
o de otras características ópticas diferentes, que pueden
introducirse en las dos regiones de entrada de luz 4 según se
desee.
La fig. 3 muestra otro ejemplo de realización,
en el que la luminaria conforme a la invención se ha realizado como
luminaria montada en techo. Con relación a su estructura, la
luminaria representada en la fig. 3 es muy similar a las dos
luminarias descritas anteriormente. La diferencia esencial estriba
en que el reflector 3 está configurado adicionalmente parcialmente
transparente. Esto tiene como consecuencia que la luz, desviada
sobre el reflector modificada en su color por los filtros de color
5, no se irradie hacia abajo a través del reflector 3 y del difusor
6, sino que adicionalmente se utilice para alumbrar la región de
techo 9 situada sobre la luminaria, con lo que se obtiene otro
efecto de iluminación muy estimulante. También en este ejemplo de
realización puede estar previsto, como en la fig. 2, que los dos
filtros de color 5 estén montados de forma giratoria alrededor de
un eje, para ajustar la acción filtrante según se desee.
En la fig. 4 se representa otra luminaria
conforme a la invención, que también está configurada como luminaria
de montaje en techo, aunque presenta otra forma de reflector. El
reflector 3 ya no está configurado de forma enteriza en este
ejemplo, sino que se compone de dos aletas laterales 3 curvadas.
También en este caso se forman entre la arista superior de la trama
2 dispuesta debajo de la lámpara 1 y las dos aletas laterales del
reflector 3 dos regiones de entrada de luz 4, en las que están
montados conforme a la invención dos filtros de color 5 - aquí a su
vez de forma que pueden girar alrededor del eje X. También los dos
difusores 6 dispuestos delante del reflector 3 se extienden desde
las regiones de entrada de luz 4 hasta el techo 9.
El segundo reflector 3 está configurado a su vez
parcialmente translúcido, en donde esta medida aquí no sirve
evidentemente para alumbrar el techo. En lugar de ello se han
dispuesto en las dos regiones situadas detrás del reflector 3 unas
luminarias 7 adicionales. La luz de estas dos luminarias 7
adicionales puede utilizarse igualmente para alumbrar
adicionalmente la región que circunda la lámpara 1, si bien en el
color de la luz emitida por ambas luminarias 7. También estas
lámparas 7 pueden estar circundadas por un filtro de color no
representado, de tal modo que mediante un control o atenuación de
las luminarias 1 ó 7 pueden obtenerse diferentes efectos de
iluminación.
Por último se ha representado en la fig. 5 otra
luminaria conforme a la invención, que en cuanto a su estructura es
igual a la de la luminaria en la fig. 4, pero que no presenta ningún
reflector 3 parcialmente transparente y de este modo tampoco
ninguna luminaria adicional. El elemento distribuidor de luz 2
configurado en el presente ejemplo como difusor presenta aquí, en
sus dos extremos superiores, dos casquillos 10 alargados, en los que
se insertan los dos filtros de color 5. Esta sujeción hace posible
un cambio muy sencillo de los filtros de color 5.
La estructura exacta del filtro de color 5
mostrado en la fig. 5 se ha representado en la fig. 6. El elemento
de fijación 11 del filtro de color 5 a introducir en el casquillo 10
es con preferencia blanco opal, igual que el elemento distribuidor
de luz 2 configurado como difusor, para no ejercer una influencia
perturbadora en los efectos luminosos. Tan solo por encima del
elemento de fijación 11 se encuentra el verdadero elemento
filtrante 12 - por ejemplo coloreado en azul. En el segmento en el
que tiene efecto la acción filtrante, se han previsto además unos
travesaños 13. Estos travesaños 13 son blancos y sirven para impedir
o minimizar la observación directa desde abajo del elemento
filtrante 12 azul. Por medio de esto se asegura que al observar
toda la luminaria sólo aparezca en color el reflector cóncavo 3.
Como es natural la forma de luminaria
representada en las figuras 4 y 5 puede estar configurada también
como luminaria suspendida o colgante, en donde después no es
imprescindible que por encima del reflector 3 se disponga de
luminarias 7 adicionales, sino que a su vez la región de techo 9
pueda alumbrarse mediante la luz emitida sobre el reflector 3 a
través de las regiones de entrada de luz 4. Aparte de esto, las
luminarias representadas en las figuras 1-5
pueden
estar configuradas también como luminarias de inserción para sistemas de raíles visibles u otros sistemas de techo.
estar configuradas también como luminarias de inserción para sistemas de raíles visibles u otros sistemas de techo.
La luminaria conforme a la invención destaca por
el hecho de que, con ayuda de pocos y sencillos medios adicionales,
pueden obtenerse efectos de iluminación nuevos y ópticamente
sensibles. Asimismo las medidas previstas adicionalmente hacen
posible que a lo ancho del reflector cóncavo se obtenga una densidad
lumínica uniforme y la luminaria aún así pueda conformarse
relativamente plana.
Claims (13)
1. Luminaria con una lámpara (1) y al menos un
reflector (3) - según se mira en la dirección de irradiación -
curvado cóncavamente y dispuesto detrás o lateralmente detrás de la
lámpara (1), en donde se han dispuesto lateralmente respecto a la
lámpara (1) filtros de color (5), de tal modo que sólo se modifica
la composición de color de la luz irradiada por la lámpara (1)
lateralmente sobre al menos un reflector (3) cóncavo, mientras que
la luz irradiada por la lámpara (1) en la dirección de irradiación
no se modifica mediante los filtros de color (5), y en donde la
lámpara (1) es alargada y las aletas laterales del reflector (3)
están dispuestas fundamentalmente junto a la lámpara (1) y - según
se mira en la dirección de irradiación - delante de las aletas
laterales del reflector cóncavo está dispuesto un difusor (6)
parcialmente translúcido, caracterizada porque los filtros
de color (5) pueden modificarse en su acción filtrante.
2. Luminaria según la reivindicación 1,
caracterizada porque los filtros de color (5) pueden girar
alrededor de un eje (X) que discurre en paralelo a la lámpara
(1).
3. Luminaria según la reivindicación 1,
caracterizada porque los filtros de color (5) pueden
desplazarse perpendicularmente al eje de luminaria.
4. Luminaria según una de las reivindicaciones 1
a 3, caracterizada porque están previstos varios filtros de
color (5) con diferentes características ópticas, que pueden
desplazarse a elección perpendicularmente al eje de luminaria.
5. Luminaria según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque los filtros de color (5) se
componen de un elemento filtrante (12), en cuyo lado están
dispuestos varios travesaños blancos (13).
6. Luminaria según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque los filtros de color (5) son
difusores de color.
7. Luminaria según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque el reflector cóncavo (3),
según se mira en su anchura, presenta una capacidad de reflexión
diferente.
8. Luminaria según la reivindicación 7,
caracterizada porque las regiones del reflector cóncavo (2)
alejadas de la lámpara (1) presentan una mayor capacidad de
reflexión.
9. Luminaria según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque el reflector cóncavo (3) es
parcialmente translúcido.
10. Luminaria según la reivindicación 9,
caracterizada porque por encima del reflector cóncavo (3)
está dispuesta al menos una lámpara (7) adicional.
11. Luminaria según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque - según se mira en la
dirección de irradiación - delante de la lámpara (1) se ha
dispuesto un elemento distribuidor de luz (2).
12. Luminaria según la reivindicación 11,
caracterizada porque en el caso del elemento distribuidor de
luz se trata de una trama (2).
13. Luminaria según la reivindicación 11,
caracterizada porque en el caso del elemento distribuidor de
luz se trata de una chapa perforada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10006409A DE10006409A1 (de) | 2000-02-14 | 2000-02-14 | Leuchte |
| DE10006409 | 2000-02-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2295141T3 true ES2295141T3 (es) | 2008-04-16 |
Family
ID=7630797
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01911606T Expired - Lifetime ES2295141T3 (es) | 2000-02-14 | 2001-02-06 | Luminaria. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6746133B2 (es) |
| EP (1) | EP1257769B1 (es) |
| AT (1) | ATE376148T1 (es) |
| DE (2) | DE10006409A1 (es) |
| ES (1) | ES2295141T3 (es) |
| WO (1) | WO2001059365A1 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29923835U1 (de) * | 1999-04-07 | 2001-04-05 | Zumtobel Staff Gmbh | Beleuchtungsanordnung zur Anbringung an der Decke oder einer Wand eines Raumes |
| DE20306736U1 (de) * | 2003-04-30 | 2004-09-16 | Zumtobel Staff Gmbh | Leuchte |
| US20050099817A1 (en) * | 2003-11-10 | 2005-05-12 | Lin Kuo K. | Ceiling fixture |
| DE102006019924A1 (de) * | 2006-02-01 | 2007-08-02 | Zumtobel Lighting Gmbh | Leuchte mit einem Lichtleitelement und wenigstens einem davon seitlich angeordneten Diffusor |
| DE102006027207A1 (de) * | 2006-02-01 | 2007-08-02 | Zumtobel Lighting Gmbh | Leuchte mit einem kastenförmigen Leuchtengehäuse und einem Lichtaustrittselement |
| US7488087B2 (en) * | 2006-05-19 | 2009-02-10 | Honeywell International Inc. | Light guide and display including a light guide |
| EP2020563B1 (de) | 2007-08-02 | 2015-01-14 | Hartmut S. Engel | Leuchte |
| US8042977B1 (en) * | 2008-05-05 | 2011-10-25 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Troffer luminaire |
| US7824068B2 (en) * | 2008-11-28 | 2010-11-02 | Wulfinghoff Donald R | Lighting fixtures and systems with high energy efficiency and visual quality |
| US8576406B1 (en) | 2009-02-25 | 2013-11-05 | Physical Optics Corporation | Luminaire illumination system and method |
| US8198823B2 (en) * | 2009-11-20 | 2012-06-12 | Osram Sylvania Inc. | Method and gas discharge lamp with filter to control chromaticity drift during dimming |
| JP5512447B2 (ja) * | 2010-07-27 | 2014-06-04 | シャープ株式会社 | 照明器具 |
| ITUA20161521A1 (it) * | 2016-03-10 | 2017-09-10 | Iguzzini Illuminazione | Apparecchio di illuminazione comprendente mezzi per cambiare la colorazione delle pareti interne |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL17207C (es) * | ||||
| DE446406C (de) | 1927-06-29 | Gasgluehlicht Auer G M B H Deu | Beleuchtungskoerper mit zwei Reflektoren | |
| US5020252A (en) * | 1985-05-31 | 1991-06-04 | Boef J A G De | Illuminated sign system |
| US4768140A (en) * | 1987-05-19 | 1988-08-30 | Roman Szpur | Indoor light fixture for high intensity lamp |
| DE3814539A1 (de) * | 1988-04-29 | 1989-11-09 | Heraeus Gmbh W C | Beleuchtungsanordnung mit halogengluehlampe |
| DE3908148A1 (de) | 1989-03-13 | 1990-09-20 | Acr Braendli & Voegeli Ag | Farbwechsler fuer ein beleuchtungsgeraet |
| US5251116A (en) * | 1991-05-16 | 1993-10-05 | U.S. Philips Corporation | Luminaire for creating a primary beam and a secondary beam |
| DE4219742A1 (de) * | 1992-06-17 | 1993-12-23 | Zumtobel Licht | Wannenleuchte mit Reflektorkorb |
| DE4413943C2 (de) * | 1994-04-21 | 1997-12-04 | Feddersen Clausen Oliver | Farbwechselvorrichtung für Beleuchtung |
| DE4443916C1 (de) | 1994-12-09 | 1996-05-09 | Zumtobel Licht | Reflektoranordnung für eine Leuchte |
| DE19615388A1 (de) | 1996-04-18 | 1997-10-23 | Zumtobel Licht | Leuchte mit einer insbesondere kleinvolumigen Lampe |
| DE19620209A1 (de) | 1996-05-20 | 1997-11-27 | Zumtobel Licht | Leuchte mit einem profilierten Basiskörper als Träger für wenigstens eine Lampe |
| DE29710475U1 (de) * | 1997-06-10 | 1997-08-14 | Semperlux GmbH Lichttechnisches Werk, 12277 Berlin | Innenleuchte |
| DE19817384A1 (de) * | 1998-04-20 | 1999-10-21 | Acl Lichttechnik Gmbh | Schutzglas für eine Leuchte sowie Farbfilter |
-
2000
- 2000-02-14 DE DE10006409A patent/DE10006409A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-02-06 ES ES01911606T patent/ES2295141T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-06 AT AT01911606T patent/ATE376148T1/de active
- 2001-02-06 DE DE50113147T patent/DE50113147D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-06 EP EP01911606A patent/EP1257769B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-06 WO PCT/EP2001/001270 patent/WO2001059365A1/de active IP Right Grant
-
2002
- 2002-08-14 US US10/217,445 patent/US6746133B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE376148T1 (de) | 2007-11-15 |
| DE50113147D1 (de) | 2007-11-29 |
| EP1257769A1 (de) | 2002-11-20 |
| US20020191397A1 (en) | 2002-12-19 |
| EP1257769B1 (de) | 2007-10-17 |
| WO2001059365A1 (de) | 2001-08-16 |
| US6746133B2 (en) | 2004-06-08 |
| DE10006409A1 (de) | 2001-08-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2267750T3 (es) | Luminaria. | |
| ES2295141T3 (es) | Luminaria. | |
| AU2006215754B2 (en) | Light comprising an elongate light source and a light-influencing element | |
| ES2978447T3 (es) | Luminaria | |
| ES2214455T3 (es) | Lampara reflectora, sobre todo para su montaje en suelos, techos o paredes. | |
| ES2270506T3 (es) | Luminaria. | |
| ES2428087T3 (es) | Lámpara | |
| EA026247B1 (ru) | Осветительное устройство | |
| ES2775226T3 (es) | Lámpara eléctrica | |
| EP3615859A1 (en) | Elongated lighting module and lighting system | |
| ES2288974T3 (es) | Luminaria. | |
| ES2226617T3 (es) | Combinacion de ducha. | |
| JPH05205508A (ja) | 少なくとも１つの蛍光灯を有する作業域用の照明器具 | |
| ES2335043T3 (es) | Lampara. | |
| JP2002515161A (ja) | 光デフレクタを有するランプシェイド | |
| JP2021089902A (ja) | 照明器具 | |
| WO2011121145A1 (es) | Tubo de iluminación por led y sistema de fijación del mismo | |
| ES2345949T3 (es) | Dispositivo empotrado para la iluminacion uniforme de paredes. | |
| US3654451A (en) | Floodlight | |
| US3561682A (en) | Luminaire | |
| KR101340679B1 (ko) | 유도 매트릭스 반사면 구조의 고광도 방전 램프용 등기구 반사 갓 | |
| ES2224958T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
| ES2341551T3 (es) | Luminaria. | |
| ES2281200T3 (es) | Reflector. | |
| US1793200A (en) | Aisle light |