ES2292381T3 - Maquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con solapas. - Google Patents

Maquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con solapas. Download PDF

Info

Publication number
ES2292381T3
ES2292381T3 ES06110940T ES06110940T ES2292381T3 ES 2292381 T3 ES2292381 T3 ES 2292381T3 ES 06110940 T ES06110940 T ES 06110940T ES 06110940 T ES06110940 T ES 06110940T ES 2292381 T3 ES2292381 T3 ES 2292381T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
books
machine
book
cover
cut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06110940T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2292381T1 (es
Inventor
Massimo Scarpellini
Dario Scarpellini
Claudio Crovetto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCS Automaberg SNC
Original Assignee
SCS Automaberg SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36779936&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2292381(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SCS Automaberg SNC filed Critical SCS Automaberg SNC
Publication of ES2292381T1 publication Critical patent/ES2292381T1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2292381T3 publication Critical patent/ES2292381T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • B26D1/06Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
    • B26D1/08Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01Means for holding or positioning work
    • B26D7/015Means for holding or positioning work for sheet material or piles of sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C11/00Casing-in
    • B42C11/02Machines or equipment for casing-in or applying covers to pamphlets, magazines, pads, or other paper-covered booklets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C11/00Casing-in
    • B42C11/04Machines or equipment for casing-in or applying covers to books
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C5/00Preparing the edges or backs of leaves or signatures for binding
    • B42C5/02Preparing the edges or backs of leaves or signatures for binding by rounding or backing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00Cutting
    • Y10S83/929Particular nature of work or product
    • Y10S83/934Book, being made, e.g. trimming a signature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Máquina (10) para cortar el canto de libros (22) formado a partir de un bloque de libro (24) estando su lomo cosido o laminado y encolado, y a partir de una cubierta flexible (23) cuyas partes que se pueden abrir (26, 28) están provistas con unas respectivas solapas plegadas hacia dentro (27, 29) que comprende: por lo menos un dispositivo transportador (19, 49) para transportar los libros (22), comprendiendo cada uno de los dispositivos transportadores (19, 49) dos cintas superpuestas (18, 20; 48, 50) montadas alrededor de las poleas correspondientes, siendo la distancia entre las ramas adyacentes de las dos cintas (18, 20; 48, 50) igual al espesor de los libros (22), siendo alimentados estos últimos (22) en una sucesión regular a un extremo del dispositivo transportador (19, 49) con su lomo paralelo a su dirección de movimiento (A) y sobresaliendo el canto que se debe cortar desde las cintas (18, 20; 48, 50); una hoja de corte (36) que se puede desplazar en un plano vertical paralelo a la dirección de movimiento (A) de los libros (22); y un prensador (42) y una contraprensador (43) para entrar en contacto con las partes opuestas respectivamente del bloque de libro (24) que son adyacentes al plano de corte de la hoja de corte (36); caracterizada porque comprende dos medios de separación (34, 40), uno para cada una de las dos caras de los libros (22), estando cada uno de ellos (34, 40) destinado a insertarse, a partir del canto, entre la parte que se puede abrir (26, 28) correspondiente de la cubierta (23) y el bloque de libro (24) para abrir esta parte que se puede abrir (26, 28) antes de llevar a cabo la operación de corte en el canto para evitar que la hoja (36) interfiera en la cubierta (23).

Description

Máquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con solapas.
La presente invención se refiere a una máquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con dos partes que se pueden abrir que se disponen en el canto delantero del libro con sus solapas respectivas plegadas hacia el interior.
En el caso de libros en los que los diversos pliegos integrantes que constituyen el denominado cuerpo del libro se cosen en el lomo, si presentan una cubierta flexible, los tres bordes del libro distintos del lomo se recortan tradicionalmente mediante la denominada guillotina trilateral, realizándose dicho procedimiento una vez que el cuerpo del libro se ha aplicado a la cubierta flexible mediante una máquina conocida como encuadernadora sin costura. Esta última se dispone en la línea de producción en una posición anterior a la guillotina trilateral.
Recientemente existe una demanda creciente de libros con su lomo cosido o perfilado y su cubierta dispuesta en el canto delantero con las solapas respectivas plegadas hacia el interior de la cubierta. La superficie adicional que se obtiene disponiendo dichas dos solapas se utiliza de distintos modos, por ejemplo para proporcionar datos biográficos del autor del libro o un breve sumario del contenido del libro, o lo utiliza el editor para anunciar otros libros.
Sin embargo, los libros con una cubierta con solapa doble presentan problemas de producción. A diferencia de los libros con una cubierta sin solapas, no resulta posible cortar simultáneamente los tres bordes del libro que no son el lomo sin retirar las dos solapas. Para superar dicho problema se ha utilizado la siguiente solución: en primer lugar se retiran de la línea de producción normal dos de las tres cuchillas de corte para cortar de la guillotina trilateral, dejando únicamente la cuchilla para cortar el lomo, utilizándose la guillotina trilateral modificada de este modo para cortar el canto delantero de los cuerpos de libro antes de aplicar la cubierta a los mismos (con el inconveniente de que la línea de producción de la que dicha guillotina trilateral forma parte no se podría utilizar en una producción normal de libros sin solapas); a continuación se retira dicha cuchilla de la guillotina trilateral y se vuelven a instalar las otras dos cuchillas, la línea de producción (en la que la guillotina trilateral presenta ahora dos cuchillas) se alimenta después con los cuerpos de libro presentando el canto delantero ya cortado, se realiza a continuación la encuadernación sin cosido de los elementos de dicha línea aplicando la cubierta con doble solapa a los mismos, y con la guillotina trilateral, ahora con dos cuchillas, se cortan después los dos bordes restantes del libro.
Dicha solución requiere dos pases por la guillotina trilateral, uno para cortar el canto delantero del cuerpo del libro antes de aplicar la cubierta al mismo, y el otro para cortar los otros dos bordes paralelos tras aplicar la cubierta al mismo, con el inconveniente de un incremento en el tiempo y los costes con respecto a los de una producción normal (libros sin solapa).
Otra solución que se ha utilizado comprende la adición a la línea de producción normal de una guillotina trilateral en la que se deja únicamente una cuchilla para cortar el canto delantero de los cuerpos de libro (dicha guillotina trilateral adicional no se utiliza en una producción normal), retirándose la cuchilla de corte del canto delantero de la guillotina trilateral de la línea cuando se van a producir libros sin solapa. Dicha solución implica asimismo un coste adicional considerable ya que se han de disponer en la misma línea dos guillotinas trilaterales (en este caso, sin tres cuchillas), de las que la guillotina anterior funciona únicamente cuando se van a producir cubiertas con solapa.
Se ha propuesto sustituir dicha guillotina trilateral que presenta una única cuchilla por una máquina construida específicamente con una única cuchilla para cortar el canto delantero. Dicha máquina, precisamente porque se diseñó para presentar únicamente una cuchilla, resulta considerablemente menos costosa que una guillotina trilateral. Dicha máquina, a disponer en una posición anterior a la encuadernadora sin costura, se describe en la solicitud de patente italiana MI2002A001035 a nombre del mismo propietario que la presente solicitud. Sin embargo, dicha máquina específica se diseñó para cortar el canto delantero de cuerpos de libro con el lomo cosido, en los que los pliegos se mantienen unidos entre sí mediante hilos de coser, mientras que no se puede utilizar para cuerpos de libros con un lomo perfilado y encolado (que resultan bastante débiles, a los que no se ha proporcionado aún una cubierta).
Más recientemente, se han construido guillotinas con una única hoja, para disponerlas, a diferencia de las guillotinas anteriores, en una posición posterior a la encuadernadora sin cosido pero en una desviación de la línea de producción normal. Si se han de producir libros con una cubierta con solapa, dichas máquinas permiten cortar el lomo de los libros con una cubierta con solapa una vez que unos medios de succión abren las dos partes que se pueden abrir de la cubierta, con la solapa correspondiente, de tal modo que la cuchilla de corte del lomo no interfiere con las solapas (véase por ejemplo los documentos EP 1053890 y EP 0754566). Debido a que dichas máquinas reciben cuerpos de libro que ya presentan su cubierta (lo que proporciona consistencia al conjunto de pliegos, es decir, al cuerpo del libro), dichas máquinas se pueden utilizar tanto en el caso de un lomo cosido como en el caso de un lomo perfilado y encolado.
Sin embargo, dichas máquinas presentan asimismo un problema, debido al hecho de que dichos medios de succión dejan marcas en la cubierta, sobre todo cuando la cubierta es flexible. No obstante, no se pueden utilizar si la solapa plegada presenta la misma longitud que la parte que se puede abrir correspondiente de la cubierta.
\newpage
En las guillotinas de dicho tipo, la cuchilla de corte se puede disponer horizontalmente o verticalmente. En este último caso, la cuchilla se puede desplazar horizontalmente para ajustar su posición basándose en la anchura del libro a cortar. Los libros se desplazan horizontalmente en la guillotina en unos dispositivos transportadores que comprenden dos cintas superpuestas cuyas ramas adyacentes son paralelas. Los libros llegan en sucesión entre dichas ramas y su canto delantero sobresale de las cintas. Se puede ajustar la elevación de la cinta superior, mientras que la de la cinta inferior es fija. Los libros permanecen horizontales durante el corte, desplazándose la cuchilla desde arriba hacia abajo, para a continuación levantarse de nuevo hacia su posición inicial. Antes del corte, cuando las dos partes que se pueden abrir opuestas de la cubierta ya se han abierto mediante los dispositivos de succión correspondientes, una prensa se dispone sobre la parte superior del cuerpo del libro próxima al canto delantero, disponiéndose simultáneamente la parte inferior correspondiente del cuerpo del libro formado por los pliegos sobre una contraprensa en la que, tras el corte, permanecen recortes que se han de retirar. Para dicho propósito la máquina dispone de unos medios de soplado.
Otro inconveniente de dichas guillotinas con medios de succión que presentan una cuchilla vertical es que la presencia de los medios de succión deja poco espacio para la prensa y la contraprensa, por lo que tanto la prensa como la contraprensa presentan una longitud reducida, lo que afecta negativamente a la calidad del corte realizado por la cuchilla.
En las guillotinas con medios de succión con una cuchilla horizontal (véase el documento JP 2002127637), los libros se disponen verticalmente en su posición de corte, por lo que no existe el problema de los recortes a retirar, ya que éstos caen por gravedad. Sin embargo, la cuchilla horizontal representa una masa considerable a desplazar, lo que requiere un mecanismo de arrastre apto.
Un objetivo de la presente invención es proporcionar una máquina para cortar el canto delantero de libros a los que ya se ha aplicado la cubierta con solapas, sin que en ningún caso queden marcas en la cubierta.
Recientemente existe una demanda de libros con un lomo cosido o perfilado y encolado que provistos de una cubierta que presente únicamente una solapa plegada hacia el interior.
Otro objetivo de la presente invención es, por lo tanto, proporcionar una máquina del tipo mencionado anteriormente que permita asimismo cortar el canto delantero de libros con una cubierta con una única solapa.
El primer objetivo se alcanza mediante la guillotina de la presente invención, del tipo de cuchilla vertical para cortar el canto delantero, caracterizada por comprender dos medios surcadores, uno para cada una de las dos caras del libro, para introducir cada uno de los mismos, partiendo del canto delantero, entre la parte que se puede abrir correspondiente de la cubierta y el cuerpo del libro a fin de abrir dicha parte que se puede abrir antes de realizar el corte del canto delantero, para evitar que la cuchilla interfiera con la cubierta.
Preferentemente, relacionado con cada uno de los medios surcadores se dispone un elemento de soporte lineal correspondiente comprendido en el plano vertical paralelo al plano de la cuchilla de corte, descansando directamente sobre los dos elementos de soporte la cara correspondiente de aquella parte del cuerpo del libro que sobresale de la cubierta antes de que esta última entre en contacto con los medios surcadores correspondientes, para facilitar la abertura de las dos partes que se pueden abrir de la cubierta mediante los medios surcadores correspondientes.
Ventajosamente, la cuchilla de corte se puede desplazar en un plano vertical fijo, se disponen unos medios de compensación que actúan en el canto delantero del libro que se va a cortar, pudiendo desplazarse horizontalmente dichos medios de compensación, en perpendicular a la cuchilla, para desplazar el libro o libros en una posición, con respecto a la cuchilla, que permite retirar la parte requerida del canto delantero tras el corte.
La utilización de unos medios surcadores permite que la parte que se puede abrir correspondiente de la cubierta se despliegue suficientemente como para que permita utilizar una prensa y una contra prensa con una anchura que permita sujetar rígidamente el cuerpo del libro durante el corte, obteniendo como resultado un corte perfecto.
Si los medios surcadores se realizan de manera que son amovibles, al retirar uno de los dos resulta posible obtener libros con una cubierta que presenta únicamente una solapa, para por lo tanto alcanzar asimismo el objetivo indicado en segundo lugar.
Preferentemente cada dispositivo transportador para los libros cuyo canto delantero se va a cortar comprende un par de cintas paralelas superpuestas (entre las que se disponen, tal como ya se ha indicado, los libros con su lomo paralelo pero alejado de la cuchilla de corte), presentando la cinta superior correspondiente una elevación fija mientras que la cinta inferior se puede desplazar verticalmente en las dos direcciones para poder ajustar la distancia entre dos ramas adyacentes de las dos cintas basándose en el espesor de los libros cuyo canto delantero se va a cortar. Debido a que la elevación de la superficie sobre la que se deslizan los libros en el interior de la máquina varía en función del espesor del libro, se han de disponer una cinta transportadora inclinable de entrada y una cinta transportadora inclinable de salida para unir dicha superficie deslizante al resto de la línea.
Preferentemente la contraprensa se desplaza junto con la cinta inferior, de tal modo que cuando se ajusta la posición de esta última automáticamente se ajusta la posición de la contraprensa.
La presente invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción de una forma de realización de la misma proporcionada a título de ejemplo. En dicha descripción se hará referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una elevación lateral de una guillotina según la presente invención;
La figura 2 es una vista ampliada y más detallada de una parte de la figura 1 que hace referencia a la zona de la cuchilla de corte;
La figura 3 es un detalle ampliado de la figura 2, que representa dos libros en posición de corte de su canto delantero;
La figura 4 representa una parte ampliada adicional de la figura 1 con un mayor detalle, que hace referencia a la zona que comprende los medios surcadores;
La figura 5 es una sección vertical a través de la máquina tomada en la línea 5 - 5 de la figura 1;
La figura 6 es una sección transversal vertical a través del par de cintas, que representa esquemáticamente un libro con la cubierta con solapas en la posición justo antes de alcanzar los medios surcadores,
La figura 7 es similar a la figura 6, pero con la diferencia de que el libro se representa en la posición justo antes del corte de su canto delantero.
Tal como se puede observar a partir de las figuras, la máquina 10 para cortar el canto delantero de los libros que ya presentan una cubierta con solapas comprende una estructura indicada globalmente mediante la referencia numérica 12. En el ejemplo específico ilustrado, la estructura 12 presenta una primera cinta transportadora 14 conectada al resto de la línea y a lo largo de la cual los libros que ya presentan una cubierta con solapas entran en la máquina 10 para cortar su canto delantero. Dichos libros proceden de una encuadernadora dispuesta en la línea de producción dispuesta en una posición anterior a la máquina 10. Éstos pueden haber sido cortados o no a lo largo de los dos bordes paralelos perpendiculares al lomo. En cualquier caso, la alimentación de los libros se realiza tal como se representa en la figura 6, en la que un libro 22 comprende un cuerpo de libro 24 con una cubierta 23 que presenta las solapas 27 y 29. Tal como se puede observar, el cuerpo del libro 24 sobre sale (por lo menos 3 mm) de dicho borde de la cubierta 23 que presenta las solapas, por lo que requiere el corte del canto delantero. Los libros que se van a cortar (no representados en la figura 1 en aras de la simplicidad) se alimentan en una sucesión regular al extremo derecho de la cinta transportadora 14 de tal modo que mientras avanzan en la dirección indicada mediante la flecha A, su lomo descansa contra una pared 16 que presenta la cinta transportadora 14. La posición de la pared de referencia 16 se puede ajustar en una dirección perpendicular a sí misma mediante mecanismos convencionales en función de la anchura de los libros cuyo canto delantero se va a cortar.
Cuando un libro alcanza el extremo izquierdo de la cinta transportadora 14, se transporta a un dispositivo de transporte 19 posterior (que se puede observar mejor en las figuras 4 y 5) que comprende dos cintas superpuestas 18 y 20, dispuestas alrededor de las poleas correspondientes, siendo las ramas adyacentes de las dos cintas paralelas entre sí a una distancia de separación que permite que los libros que proceden de la cinta transportadora 14 se alojen y se transporten entre las mismas. La distancia entre las dos cintas 18 y 20 se puede ajustar mediante unos mecanismos convencionales que permiten elevar o bajar la cinta inferior 20 basándose en la altura de los libros 22 que se va a cortar, cuyo canto delantero sobresale de las cintas 18, 20 (hacia la izquierda, haciendo referencia a la figura 6).
Tal como se puede observar en las figuras 1 y 5, la máquina 10 presenta unos medios de ajuste para los recortes que comprenden un dispositivo empujador 30 (figuras 1 y 6) que se puede desplazar horizontalmente en las dos direcciones (tal como indica la doble flecha F de la figura 6) perpendicular a la dirección de avance de los libros 22, mediante mecanismos convencionales. De este modo, se puede ajustar la dimensión del cuerpo del libro 24 a extraer del canto delantero, de tal modo que el canto delantero cortado no sobresalga del borde correspondiente de la cubierta con solapas.
La máquina 10 presenta asimismo un elemento de soporte lineal inferior 32, cuyo borde superior es horizontal pero se dispone hacia la zona anterior con un bisel de entrada. La cara interior del cuerpo del libro 24 reposa contra el elemento de soporte inferior 32, tal como se representa en la figura 6. En una posición inmediatamente posterior al soporte inferior 32 se disponen los medios surcadores. Existe un elemento, indicado mediante la referencia numérica 34, conformado como un surcador y de ahora en adelante denominado surcador inferior. La función de este último es introducirse entre la superficie inferior del cuerpo del libro 24 y la solapa plegada 29 de la parte inferior 28 de la cubierta 23 de tal modo que se abra dicha parte inferior 28 hacia el exterior (tal como se representa en la figura 7, en la que sin embargo no se representa el separador en aras de la simplicidad) de tal modo que en el corte posterior la cuchilla (descrita posteriormente) no interfiera con la parte 28. Tal como resultará evidente, el elemento de soporte lineal inferior 32 facilita la introducción del surcador inferior 34 entre la cara inferior del cuerpo del libro 24 y la parte que se puede abrir correspondiente 28 de la cubierta 23.
Tal como se puede observar mejor en la figura 4, en la posición inmediatamente posterior del elemento de soporte lineal inferior 32 y el surcador inferior 34 se disponen respectivamente un elemento de soporte lineal superior 38 y, en la posición inmediatamente posterior, un surcador superior 40 cuya función es abrir la parte que se puede abrir superior 26 de la cubierta 23 hacia el exterior (figura 7, en la que tampoco se representa el separador superior en aras de la simplicidad).
Una vez que un libro individual 22, transportado por el par de cintas 18, 20, alcanza los surcadores 34 y 40 durante su avance, se dispone por debajo de una prensa 42 (figura 4) donde se detiene como consecuencia del paro de las cintas 18, 20. La prensa 42 se puede desplazar verticalmente en las dos direcciones (tal como se indica en la figura 7 mediante la doble flecha C) para disponerse en la posición de la figura 7, es decir, para presionar la cara superior del cuerpo del libro 24. Tal como se puede observar en dicha figura, se encuentra presente asimismo una contraprensa 43 dispuesta en la cara de la cuchilla 36 y cuya elevación es la misma que la cara superior de la rama superior de la cinta inferior 20. Se pondrá claramente de manifiesto que cuando el cuerpo del libro 24 se sujeta firmemente entre la prensa 42 y la contraprensa 43, ambas con una anchura apropiada (y claramente superior a la de la prensa y la contraprensa presentes en las guillotinas conocidas que presentan medios de succión), la acción posterior de la cuchilla de corte 36 - que en este caso se desplaza desde la parte inferior hacia arriba, para realizar el corte, y a continuación vuelve a la posición inicial de la Figura 7 (tal como se indica mediante la doble flecha D) - permite obtener un corte perfecto del canto delantero del libro 22.
En este caso de la contraprensa 43 se desplaza verticalmente rígidamente junto con la cinta inferior 20, de tal modo que cuando se ajusta la elevación de esta última, se ajusta automáticamente la elevación de la contraprensa 43.
Tal como se puede observar mejor a partir de las figuras 2 y 3, la cuchilla de corte 36 se dispone en un portacuchillas 44 que, mediante un mecanismo de conexión de biela y cigüeñal (indicado en conjunto mediante la referencia numérica 46), puede provocar que la cuchilla 36 realiza no únicamente un movimiento vertical en las dos direcciones sino asimismo una traslación horizontal en el plano en el que reposa, de tal modo que en su utilización la cuchilla 36 se desplaza en el plano vertical en una dirección inclinada 45º con respecto la horizontal, facilitando de este modo el corte.
Tal como se puede observar en las figuras 1 y 4, la máquina 10 representada comprende asimismo realmente un segundo dispositivo transportador 49 de tipo cinta, que comprende las cintas 48 y 50 y se dispone en una posición inmediatamente posterior a la de las cintas 18, 20. En las mismas figuras se puede observar asimismo que la prensa 42 y la contraprensa 43 presentan una longitud horizontal que incorpora ambos pares de cintas 18, 20 y 48, 50. Al controlar apropiadamente el movimiento de los dos dispositivos transportadores 19 y 49, cada carrera de la cuchilla 36 puede cortar simultáneamente dos libros 22, tal como se representa en la figura 3.
Cuando se ha realizado el corte, la prensa 42 vuelve a su posición inicial elevada (figura 2) de tal modo que, al accionar los dos pares de cintas 18, 20 y 48, 50, los dos libros cortados 22 simultáneamente se pueden alimentar a los procedimientos posteriores de la línea de la que la guillotina 10 forma parte. En particular, la máquina 10 comprende asimismo una cinta transportadora de salida 52 con la pared de referencia correspondiente 54, para conectar con la parte restante de la línea. Debido a que la elevación de la superficie de reposo de los libros 22 durante el corte depende del espesor del libro, la cinta transportadora de salida 52, transportada asimismo por la estructura 12, se puede inclinar (tal como la transportadora de alimentación 14) para conectarse con la parte siguiente de la línea de producción.
Ya se ha indicado anteriormente que en la línea de producción de la que forma parte, la máquina 10 se dispone a continuación de la encuadernadora y recibe los libros 22 provistos ya de su cubierta 23, de tal modo que puede cortar el canto delantero tanto de libros con el lomo cosido como de libros con el lomo perfilado y encolado.
Es importante indicar que la máquina 10 se estructura para que pueda ocupar la posición siguiente a la encuadernadora, que en una línea de producción normal se encuentra ocupada por una parte de la cinta transportadora de conexión, de tal modo que no resulta necesario cambiar el diseño de la línea. Si se ha de cortar el canto delantero de libros con una cubierta sin solapas, las paredes de referencia 16 y 54 de la cinta transportadora de alimentación 14 y la cinta transportadora de salida 52 simplemente se han de ajustar para que los libros 22 no interfieran con los surcadores 34 y 40, de tal modo que la máquina 10 (cuya función cortadora se ha desactivado) actúa como un simple dispositivo transportador de conexión.
Se ha de indicar asimismo que debido a que se regula la elevación de las cintas inferiores 20 y 50, la carrera de la cuchilla 36 durante el corte se fija independientemente del espesor de los libros 22 que se van a cortar, representando esto una ventaja considerable.

Claims (9)

1. Máquina (10) para cortar el canto delantero de libros (22) constituidos por un cuerpo de libro (24) con su lomo tanto cosido como perfilado y encolado, y por una cubierta flexible (23) cuyas partes que se pueden abrir (26, 28) presentan las correspondientes solapas plegadas hacia el interior (27, 29), que comprende: por lo menos un dispositivo transportador (19, 49) destinado a transportar los libros (22), comprendiendo cada dispositivo transportador (19, 49) dos cintas superpuestas (18, 20; 48, 50) montadas alrededor de las poleas correspondientes, siendo la distancia entre las ramas adyacentes de las dos cintas (18, 20; 48, 50) equivalente al espesor de los libros (22), alimentándose estos últimos (22) en sucesión regular a un extremo del dispositivo transportador (19, 49) con su lomo paralelo a su dirección de desplazamiento (A) y con su canto delantero que se va a cortar sobresaliendo de las cintas (18, 20; 48, 50); una cuchilla de corte (36) que se puede desplazar en un plano vertical paralelo a la dirección de desplazamiento (A) de los libros (22); y una prensa (42) y una contraprensa (43) para entrar en contacto con las partes opuestas correspondientes del cuerpo del libro (24) que son adyacentes al plano de corte de la cuchilla de corte (36); y que comprende dos medios surcadores (34, 40), uno para cada una de las dos caras de los libros (22), estando adaptado cada uno de ellos (34, 40) para ser introducido, partiendo del canto delantero, entre la parte que se puede abrir (26, 28) correspondiente de la cubierta (23) y del cuerpo del libro (24) para abrir dicha parte que se puede abrir (26, 28) antes de realizar el corte en el canto delantero, a fin de evitar que la cuchilla (36) interfiera con la cubierta (23).
2. Máquina (10) según la reivindicación 1, en la que en correspondencia con cada uno de los medios surcadores (34, 40) está previsto un elemento de soporte lineal correspondiente (32, 38) contenido en el plano vertical paralelo al plano de la cuchilla de corte (36), apoyándose directamente sobre los dos elementos de soporte la cara correspondiente de la parte del cuerpo del libro (24) que sobresale de la cubierta (23) antes de que esta última (23) entre en contacto con los medios surcadores correspondientes (34, 40), para facilitar la apertura de las dos partes que se pueden abrir (26, 28) de la cubierta (23) mediante los medios surcadores (34, 40) correspondientes.
3. Máquina (10) según la reivindicación 1, en la que la cuchilla de corte (36) se puede desplazar en un plano vertical fijo, estando previstos unos medios de empujadores (30) que actúan en el canto delantero del libro y pueden desplazarse horizontalmente, en perpendicular a la cuchilla (36), para desplazar el libro o libros (22) en una posición, con respecto a la cuchilla (36), que permite retirar la parte requerida del canto delantero (24) tras el corte.
4. Máquina (10) según la reivindicación 1, en la que cada uno de los dos medios surcadores (34, 40) es amovible.
5. Máquina (10) según la reivindicación 1, en la que la cuchilla de corte (36) presenta su filo de corte horizontal y enfrentado hacia arriba, estando previstos unos medios de accionamiento (46) para la cuchilla (36) que provoquen su desplazamiento desde la parte inferior hacia arriba para realizar el corte.
6. Máquina (10) según la reivindicación 5, en la que la cuchilla se desplaza inclinada 45º con respecto a la horizontal.
7. Máquina (10) según la reivindicación 1, en la que la cinta superior (18, 48) del/de los dispositivo(s) transportador(es) (19, 49) presenta una elevación fija mientras que la cinta inferior (20, 50) correspondiente se puede desplazar verticalmente en las dos direcciones a fin de poder ajustar la distancia entre las dos ramas adyacentes de las dos cintas (18, 20; 48, 50) basándose en el espesor de los libros (22), presentando asimismo la máquina (10) una cinta transportadora de entrada inclinable (14) y una cinta transportadora de salida inclinable (52) para unir el resto de la línea a la superficie deslizante para los libros (22), que comprende la cara superior de la rama superior de la cinta inferior (20) o de las cintas inferiores (20, 50).
8. Máquina (10) según la reivindicación 7, en la que la contraprensa (43) se desplaza verticalmente en las dos direcciones rígidamente junto con la cinta inferior (20, 50) del dispositivo transportador (19, 49).
9. Máquina (10) según la reivindicación 1, en la que están previstos dos dispositivos transportadores (19, 49) dispuestos uno detrás del otro y que pueden funcionar independientemente, para poder cortar dos libros (22) cada vez.
ES06110940T 2006-03-10 2006-03-10 Maquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con solapas. Active ES2292381T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06110940A EP1832437B1 (en) 2006-03-10 2006-03-10 Machine for trimming the fore-edge of books provided with a flapped cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2292381T1 ES2292381T1 (es) 2008-03-16
ES2292381T3 true ES2292381T3 (es) 2008-07-01

Family

ID=36779936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06110940T Active ES2292381T3 (es) 2006-03-10 2006-03-10 Maquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con solapas.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7722022B2 (es)
EP (1) EP1832437B1 (es)
KR (1) KR101320911B1 (es)
CN (1) CN100572003C (es)
AT (1) ATE393032T1 (es)
CA (1) CA2579301C (es)
CY (1) CY1108125T1 (es)
DE (2) DE602006000998T2 (es)
DK (1) DK1832437T3 (es)
ES (1) ES2292381T3 (es)
PL (1) PL1832437T3 (es)
PT (1) PT1832437E (es)
SI (1) SI1832437T1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1394424B1 (it) * 2009-05-26 2012-06-15 New Bind Srl Macchina polivalente per l'applicazione automatica di copertine o di risguardi e dorsino
EP2345517A1 (en) 2010-01-18 2011-07-20 MBT S.r.l. Three-sided cutting machine for books
WO2018220651A1 (en) * 2017-06-03 2018-12-06 Patel Udaykumar Chhabildas An improved round corner cutting machine for exercise note books
CN110450221A (zh) * 2019-09-07 2019-11-15 佛山市联信高新材料股份有限公司 一种刮边装置
JP7327795B2 (ja) * 2019-10-01 2023-08-16 ホリゾン・インターナショナル株式会社 断裁機

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH691050A5 (de) * 1995-07-17 2001-04-12 Grapha Holding Ag Verfahren für das Herstellen von Büchern, Magazinen oder Broschüren.
EP1053890B1 (de) * 1999-05-20 2003-12-03 Grapha-Holding AG Vorrichtung für den Beschnitt von Broschüren
DE19946974B4 (de) 1999-09-30 2005-12-15 Müller Martini Holding AG Buchdeckelabklappvorrichtung, insbesondere für Schutzumschlag-Umlegemaschinen
JP3593023B2 (ja) * 2000-10-23 2004-11-24 有限会社 コスモ機械 本の小口裁断表紙折込み機
ITMI20021035A1 (it) 2002-05-15 2003-11-17 Scs Automaberg Snc Linea per la produzione di volumi cuciti dotati di copertina con alette e macchina per effettuare il taglio contro-dorso
DE10328337B3 (de) 2003-06-24 2005-02-03 Halmosi Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Aufspreizen eines vorderseitigen und eines rückseitigen Umschlagblattes von inneren Blättern einer Broschüre

Also Published As

Publication number Publication date
CA2579301A1 (en) 2007-09-10
CA2579301C (en) 2013-09-10
ATE393032T1 (de) 2008-05-15
PT1832437E (pt) 2008-06-26
CN100572003C (zh) 2009-12-23
KR101320911B1 (ko) 2013-10-21
SI1832437T1 (sl) 2008-10-31
CN101032896A (zh) 2007-09-12
DE602006000998D1 (de) 2008-06-05
DE06110940T1 (de) 2008-02-21
PL1832437T3 (pl) 2008-09-30
DK1832437T3 (da) 2008-09-01
EP1832437A1 (en) 2007-09-12
ES2292381T1 (es) 2008-03-16
US7722022B2 (en) 2010-05-25
US20070210504A1 (en) 2007-09-13
EP1832437B1 (en) 2008-04-23
DE602006000998T2 (de) 2009-05-20
KR20070092636A (ko) 2007-09-13
CY1108125T1 (el) 2014-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2292381T3 (es) Maquina para cortar el canto delantero de libros que presentan una cubierta con solapas.
ES2397054T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el fileteado de pescado descabezado y eviscerado
ES2274922T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la evacuacion de segmentos cortados con una maquina cortadora de material de pieza de trabajo en forma de barra.
ES2312674T3 (es) Dispositivo para voltear pilas de material en hojas.
ES2355841T3 (es) Procesamiento de partes de la canal de aves de corral sacrificadas.
ES2558982T3 (es) Unidad de plegado
ES2399655T3 (es) Dispositivo para la exposición de objetos
ES2723963T3 (es) Procedimiento de corte y máquina cortadora para productos alimenticios en barra
ES2607359T3 (es) Dispositivo para recopilar objetos planos y para transportar después los objetos reunidos
ES2344895T3 (es) Estructura de una maquina de plegado.
JP2005319798A (ja) ブランクから折畳み箱を製造するための製函機
ES2310304T3 (es) Procedimiento y aparatos para manejar productos impresos.
ES2349126T3 (es) Sistema para recortar el borde superior, el bordeinferior y el borde de apertura de un producto impreso.
ES2342623T3 (es) Dispositivo de apertura de hojas plegadas durante el transporte.
ES2210002T3 (es) Maquina encoladora de cajas plegables para la fabricacion de cajas plegables a partir de recortes.
PT835833E (pt) Processo e dispositivo para separacao de estruturas planas empilhadas e a utilizacao do dispositivo na embalagem de cigarros
ES2314270T3 (es) Cizalla de guillotina con dos partes de cuchillas para cortar banda laminada.
ES2303889T3 (es) Metodo de encolado en caliente.
ES2298682T3 (es) Maquina para procesar paneles de madera o similares.
ES2263576T3 (es) Sistema para el transporte de productos impresos apilados en una pila sobre un apoyo.
ES2341568T3 (es) Instalacion para el procesamiento de productos impresos.
CN102682528A (zh) 自动售货机的商品搬出装置
ES2432557T3 (es) Método y dispositivo para fabricar las tapas o cubiertas de un libro o similar
ES2246115B1 (es) Procedimiento e instalacion de colocacion de manguitos estirables.
ES2303202T3 (es) Dispositivo y procedimiento para transferir articulos en hoja.