ES2289369T3 - Medios y metodo para sellar juntas de construccion de hormigon y metodo para fabricar tales medios de sellado. - Google Patents
Medios y metodo para sellar juntas de construccion de hormigon y metodo para fabricar tales medios de sellado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289369T3 ES2289369T3 ES03816126T ES03816126T ES2289369T3 ES 2289369 T3 ES2289369 T3 ES 2289369T3 ES 03816126 T ES03816126 T ES 03816126T ES 03816126 T ES03816126 T ES 03816126T ES 2289369 T3 ES2289369 T3 ES 2289369T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sealing
- rubber
- bentonite
- expandable
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6816—Porous tubular seals for injecting sealing material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B2001/6818—Joints with swellable parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
- Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Abstract
Medios para sellar juntas de construcción de hormigón que comprenden una cinta (1) de sellado expansible que es tanto hidroexpansible como expansible mediante inyección de hormigón o similar dentro de una cavidad de dicha cinta de sellado, caracterizados porque dicha cinta de sellado expansible constituye una combinación de una capa (4) superficial externa expansible a base de una composición de caucho con carga de bentonita que se hincha en contacto con agua pero no se disuelve en agua y de un tubo (3) de inyección interno que tiene una estructura abierta, microporosa, dentro de la capa (4) superficial de caucho con carga, para inyectar dispersiones de resina y/o cementos microfinos.
Description
Medios y método para sellar juntas de
construcción de hormigón y método para fabricar tales medios de
sellado.
La invención se refiere a un "sistema" (un
método/combinación de medios) para sellar juntas de construcción de
hormigón.
Actualmente, las construcciones de hormigón, en
particular las construcciones de hormigón que consisten en varias
partes de hormigón con juntas de construcción entre las partes
individuales, se hacen impermeables (protegidas frente a la
infiltración de agua y otros líquidos/fluidos) sellando las
cavidades, intersticios y ranuras en la construcción de hormigón,
en particular las juntas entre las partes de hormigón. Se logra
este sellado, por ejemplo, colocando cintas de sellado expansibles
dentro de dichas cavidades, juntas, intersticios, ranuras y
similares. Actualmente, se conocen tales cintas de sellado
expansibles de dos tipos diferentes, concretamente,
cintas de sellado hidroexpansibles que consisten
en material de caucho expansible, tal como caucho con bentonita,
que se hincha en contacto con agua, y
cintas de tubos de inyección microporosos que
pueden inyectarse posteriormente con composiciones de resina y/o
cemento, con el fin de expandir la cinta y rellenar las
cavidades.
Con el fin de lograr un efecto de sellado
satisfactorio, a menudo es necesario aplicar ambos tipos de cintas
próximas entre sí, lo que es bastante laborioso y requiere mucho
tiempo y además da lugar a sellados/juntas muy irregulares.
Las cintas de sellado expansibles que son tanto
hidroexpansibles como expansibles mediante inyección de una carga o
material de inyección se conocen a partir del documento DE 41 40
616. Este documento describe cintas de sellado expansibles con un
tubo de inyección para la carga o material de inyección y con una
cinta de hinchamiento lineal proporcionada junto al (al lado
del/próxima al) tubo de inyección. Por tanto, la cinta que puede
hincharse con agua de estas cintas de sellado expansibles no implica
un efecto de hinchamiento con agua en la periferia total de la
cinta de sellado.
Es el objetivo de la presente invención
solucionar los inconvenientes de los métodos conocidos para sellar
juntas de construcción de hormigón, proporcionando nuevos medios de
sellado para juntas de construcción de hormigón, proporcionando un
método simplificado para aplicar esos medios, y proporcionando un
método para fabricar tales medios.
Para lograr este objetivo, la invención
proporciona medios para sellar juntas de construcción de hormigón
que comprenden una cinta de sellado que es tanto hidroexpansible
como expansible mediante inyección de hormigón o similar dentro de
una cavidad de dicha cinta de sellado, una combinación de
una capa superficial externa expansible a base
de "caucho con bentonita" (composición de caucho con carga
formada por caucho sintético y bentonita) que se hincha hasta un
máximo del 400% en contacto con agua pero no se disuelve en agua
y
un tubo de inyección interno (dentro de la capa
superficial de caucho con bentonita) para inyectar dispersiones de
resina (tales como dispersiones de acrilato) y/o cementos
microfinos, para proporcionar una expansión adicional en lugares en
los que el espacio que va a sellarse es mayor que la capacidad de
hinchamiento del elemento de caucho con bentonita,
tubo de inyección interno que tiene una
estructura abierta, microporosa, que consiste por ejemplo en una
membrana filtrante.
En una realización preferida de la invención,
los medios de sellado pueden implicar, en particular, un producto
compuesto de tres capas formado por:
una capa superficial externa de caucho con
bentonita;
una espiral interna de alambre metálico de
refuerzo (en particular, acero) (que impide el colapso del tubo de
expansión y por tanto el bloqueo del canal de inyección);
una membrana filtrante entre la espiral de
refuerzo y la capa superficial externa de caucho con bentonita (que
impide la obstrucción del canal de inyección debido al hinchamiento
del caucho con bentonita dentro del tubo interno).
Para lograr el objetivo indicado anteriormente,
la invención proporciona también un método para sellar juntas de
construcción de hormigón que implica colocar una cinta de sellado
expansible en juntas de construcciones de hormigón, en las que se
usa(n) una cinta de sellado/cintas de sellado que es/son
tanto hidroexpansible(s) como expansi-
ble(s) mediante inyección de composiciones de resina y/o cemento dentro de una cavidad de dicha cinta de sellado, que corresponde a los medios de sellado según la invención, descritos anteriormente en el presente documento.
ble(s) mediante inyección de composiciones de resina y/o cemento dentro de una cavidad de dicha cinta de sellado, que corresponde a los medios de sellado según la invención, descritos anteriormente en el presente documento.
Para lograr el objetivo adicional indicado
anteriormente, finalmente la invención proporciona también un método
para fabricar los medios de sellado según la invención, que
comprenden una cinta que es hidroexpansible y expansible mediante
inyección de composiciones de resina y/o cemento, produciendo un
material compuesto que comprende una membrana filtrante y una capa
superficial de caucho con bentonita, o un material compuesto que
comprende una espiral de refuerzo, una membrana filtrante y una capa
superficial de caucho con bentonita.
Según una característica preferida de la
invención, el método de fabricación implica la extrusión de una capa
de caucho con bentonita sobre un tubo de inyección microporoso
(posiblemente reforzado, por ejemplo, por medio de una espiral de
alambre metálico (de acero)), bien conocida por sí misma.
Por tanto, los medios de sellado según la
invención proporcionan una combinación de una cinta de bentonita
hidrófila y un tubo de inyección que puede inyectarse posteriormente
que constituyen un único sistema para sellar juntas de construcción
en hormigón.
Se diseñan los medios de sellado según la
invención para sellar de forma segura juntas de construcción, juntas
frías y juntas de trabajo, en las que existe una deficiencia en los
trabajos de hormigón. Los medios de sellado son apropiados
idealmente para construcciones de hormigón con espesores de pared
limitados. Los medios de sellado según la invención pueden usarse
para sustituir combinaciones de dos o más sistemas de sellado de
juntas de construcción pasivos.
Los medios de sellado según la invención, en
particular los medios de sellado preferidos tal como se exponen
anteriormente en el presente documento, proporcionan dos
acciones/efectos combinados en un único sistema:
- -
- acción preventiva:
- que resulta de la capa superficial externa expansiva a base de caucho con bentonita (tal como el material "Bentorub +" comercializado por la empresa "de neef-conchem");
- hinchándose en contacto con agua hasta un máximo del 400% de su volumen original en seco;
- no disolviéndose en agua y no contaminando.
- -
- acción curativa:
- que resulta del tubo de inyección microporoso en el interior (tal como los productos "Infiltra-stop"/"Injecto" comercializados por la empresa "de neef-conchem");
- el sistema puede inyectarse en cualquier momento dado a baja presión;
- el efecto de sellado tendrá lugar aquellos lugares en los que el área de contacto sea mayor que la capacidad de hinchamiento total del elemento de caucho con bentonita (dando lugar a un escape local, por ejemplo, denominado formación de alveolos (honeycombing));
- el tubo de inyección tiene una estructura abierta a lo largo de su longitud completa y puede inyectarse en particular con resinas/acrilatos, tales como los comercializados por la empresa "de neef-conchem" y/o con cementos microfinos.
Los medios de sellado según la invención son
sencillos y rápidos de instalar. La inyección de resinas/cementos
(tales como composiciones de inyección
"Bento-ject" en particular comercializadas por
la empresa "de neef-conchem") en los medios de
sellado según la invención puede realizarse en cualquier momento
tras su instalación. Las construcciones de hormigón no se dañarán
debido a la instalación o la inyección de los medios de sellado
según la invención. No existe interrupción en las actividades de
construcción debido a la instalación de medios de sellado según la
invención o al uso del método según la invención. Los medios de
sellado y el método de sellado según la invención pueden aplicarse
de forma muy apropiada en combinación con un perfil de tela de
alambre "Bento-ject" y/o colocarse sobre juntas
de construcción y juntas frías irregulares en combinación con
masilla niveladora "Bentostic", ambos comercializados por la
empresa "de neef-conchem".
Los medios de sellado y el método de sellado
según la invención se aplican esencialmente de una forma similar a
los medios de sellado expansibles, del estado de la técnica,
conocidos, usando procedimientos y condiciones bien conocidos
per se en la técnica y por el experto en la técnica.
Otras características y detalles de la invención
resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de una
realización específica de la invención, dada a modo de mero ejemplo
ilustrativo, que hace referencia a los dibujos adjuntos. Debe
observarse que los detalles de estas realizaciones no implican
ninguna limitación del alcance de la invención según se describe en
el texto anterior y según se expresa en las reivindicaciones a
continuación en el presente documento.
En los dibujos,
la figura 1 representa una vista, en
perspectiva, de un trozo de la cinta de sellado según la
invención;
la figura 2 representa una vista, en sección
transversal, de una cinta de sellado según la invención;
Las cintas de sellado mostradas en las figuras,
indicadas por el número de referencia 1, comprenden:
una espiral 2 interna de alambre metálico de
refuerzo (en particular, acero) (que impide el colapso del tubo de
expansión y por tanto el bloqueo del canal de inyección);
una capa 4 superficial externa de caucho con
bentonita formada por bentonita de sodio natural y caucho sintético;
esta capa superficial externa se hincha en contacto con agua de
penetración y por tanto sellará grietas capilares y huecos pequeños
en la junta;
una membrana 3 filtrante entre la espiral 2 de
refuerzo y la capa 4 superficial externa de caucho con bentonita
(que impide la obstrucción del canal de inyección debido al
hinchamiento del caucho con bentonita dentro del tubo interno).
La cinta de sellado representada en las figuras
como ejemplo muestra
un diámetro de la cinta 1 total de
aproximadamente 16 mm,
un diámetro externo de la espiral 2 de
aproximadamente 8 mm, y
un espesor de la capa 4 superficial de caucho
con bentonita de aproximadamente 4 mm, así como las siguientes
propiedades/datos técnicos:
Claims (8)
1. Medios para sellar juntas de construcción de
hormigón que comprenden una cinta (1) de sellado expansible que es
tanto hidroexpansible como expansible mediante inyección de hormigón
o similar dentro de una cavidad de dicha cinta de sellado,
caracterizados porque dicha cinta de
sellado expansible constituye una combinación de una capa (4)
superficial externa expansible a base de una composición de caucho
con carga de bentonita que se hincha en contacto con agua pero no se
disuelve en agua
y
de un tubo (3) de inyección interno que tiene
una estructura abierta, microporosa, dentro de la capa (4)
superficial de caucho con carga, para inyectar dispersiones de
resina y/o cementos microfinos.
2. Medios de sellado según la reivindicación 1,
caracterizados porque dicho tubo (3) de inyección interno
comprende una membrana filtrante.
3. Medios de sellado según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizados porque dichos medios
implican un material compuesto de tres capas que comprende
una capa (4) superficial externa de caucho con
bentonita;
una espiral (2) interna de alambre metálico de
refuerzo;
una membrana (3) filtrante entre la espiral (2)
de refuerzo y la capa (4) superficial externa de caucho con
bentonita.
4. Método para sellar juntas de construcción de
hormigón que implica colocar (una) cinta(s) (1) de sellado
expansible(s) en juntas de construcciones de hormigón, siendo
dicha(s) junta(s) (1) de sellado tanto
hidroexpansible(s) como expansible(s) mediante
inyección de composiciones de resina y/o cemento dentro de una
cavidad de la(s) misma(s), caracterizado
porque se usa(n) una cinta (1) de sellado/cintas de sellado
que constituye(n) una combinación de una capa (4)
superficial externa expansible a base de una composición de caucho
con carga de bentonita que se hincha en contacto con agua pero no
se disuelve en agua
y
de un tubo (3) de inyección interno que tiene
una estructura abierta, microporosa, dentro de la capa (4)
superficial de caucho con carga, para inyectar dispersiones de
resina y/o cementos microfinos.
5. Método según la reivindicación 4,
caracterizado porque se usa una cinta de sellado según una
cualquiera de las reivindicaciones 2 y 3.
6. Método para fabricar medios de sellado según
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado
porque se produce un producto compuesto que comprende una membrana
(3) filtrante y una capa (4) superficial de caucho con bentonita o
un producto compuesto que comprende una espiral (2) de refuerzo, una
membrana (3) filtrante y una capa (4) superficial de caucho con
bentonita.
7. Método de fabricación según la reivindicación
6, caracterizado por la extrusión de una capa (4) de caucho
con bentonita sobre un tubo (3) de inyección microporoso.
8. Método de fabricación según la reivindicación
6, caracterizado por la extrusión de una capa (4) de caucho
con bentonita sobre un tubo (3) de inyección microporoso
reforzado.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/BE2003/000039 WO2004079114A1 (en) | 2003-03-05 | 2003-03-05 | Means and method for sealing concrete construction joints and method for manufacturing such sealing means |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289369T3 true ES2289369T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=32932083
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03816126T Expired - Lifetime ES2289369T3 (es) | 2003-03-05 | 2003-03-05 | Medios y metodo para sellar juntas de construccion de hormigon y metodo para fabricar tales medios de sellado. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060196126A1 (es) |
| EP (1) | EP1608824B1 (es) |
| AT (1) | ATE364761T1 (es) |
| AU (1) | AU2003209863A1 (es) |
| DE (1) | DE60314463T2 (es) |
| ES (1) | ES2289369T3 (es) |
| WO (1) | WO2004079114A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8490707B2 (en) | 2011-01-11 | 2013-07-23 | Schlumberger Technology Corporation | Oilfield apparatus and method comprising swellable elastomers |
| DE102017123429A1 (de) | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Grohe Ag | Ventilanordnung und Sanitäranlage |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH643623A5 (de) * | 1980-03-05 | 1984-06-15 | Aquarius Fuer Dichte Bauten Ag | Schlauchartige dichtungsvorrichtung fuer betonfugen. |
| CA1145131A (en) * | 1980-04-05 | 1983-04-26 | Hajime Yamaji | Aqueously-swelling water stopper and a process of stopping water thereby |
| US4366284A (en) * | 1980-10-17 | 1982-12-28 | Hayakawa Rubber Company Limited | Aqueously-swelling water stopper and a process of stopping water thereby |
| DE8300766U1 (de) * | 1983-01-13 | 1983-06-16 | Koob, Kunibert, Ing.(grad.), 4234 Alpen | Injektionsschlauch fuer arbeitsfiguren an betonbauwerken |
| DE8335231U1 (de) * | 1983-12-08 | 1984-03-08 | De Neef Chemie S.A. N.V., 3100 Heist o/d Berg | Betonfugen-Dichtungsvorrichtung |
| DE3400654A1 (de) * | 1984-01-11 | 1985-07-18 | Kunibert Ing.(grad.) 4234 Alpen Koob | Injektionsschlauch |
| DE3512470C2 (de) * | 1985-04-04 | 1996-01-04 | Kunibert Ing Grad Koob | Injektionsschlauch für Arbeitsfugen an Betonbauwerken |
| DE9117062U1 (de) * | 1991-03-01 | 1995-09-14 | Kasei Co C I | Dichtung für Fugen |
| US5290045A (en) * | 1991-03-01 | 1994-03-01 | C.I. Kasei Co., Ltd. | Seal for joint, and method of installing same seal |
| DE4140616C2 (de) * | 1991-12-10 | 2000-01-13 | Hiendl Heribert | Injektionsschlauch |
| DE4314302A1 (de) * | 1993-02-03 | 1994-08-11 | Betonbau Zubehoer Handel | Injektionsschlauch für Arbeitsfugen an Betonbauwerken |
| DE19625209A1 (de) * | 1996-06-25 | 1998-01-02 | Sika Ag | Injektionsschlauch und Verfahren zu dessen Herstellung |
| EP0831107A1 (de) * | 1996-09-24 | 1998-03-25 | Sika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co. | Wasserquellbarer Dichtstoff |
| ATE216012T1 (de) * | 1997-09-11 | 2002-04-15 | Betomax Kunststoff Metall | Verpressschlauch zum herstellen von wasserundurchlässigen oder nur gering wasserdurchlässigen, gasdichten und/oder kraftschlüssigen bauwerksfugen und verfahren zu seiner herstellung |
| DE19900520A1 (de) * | 1999-01-08 | 2000-07-27 | Sika Ag, Vormals Kaspar Winkler & Co | Dichtungsband zur Fugenabdichtung in Betonbauwerken |
-
2003
- 2003-03-05 DE DE60314463T patent/DE60314463T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-05 ES ES03816126T patent/ES2289369T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-05 EP EP03816126A patent/EP1608824B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-05 AT AT03816126T patent/ATE364761T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-03-05 US US10/546,826 patent/US20060196126A1/en not_active Abandoned
- 2003-03-05 AU AU2003209863A patent/AU2003209863A1/en not_active Abandoned
- 2003-03-05 WO PCT/BE2003/000039 patent/WO2004079114A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20060196126A1 (en) | 2006-09-07 |
| ATE364761T1 (de) | 2007-07-15 |
| EP1608824B1 (en) | 2007-06-13 |
| DE60314463T2 (de) | 2008-02-21 |
| DE60314463D1 (de) | 2007-07-26 |
| WO2004079114A1 (en) | 2004-09-16 |
| AU2003209863A1 (en) | 2004-09-28 |
| EP1608824A1 (en) | 2005-12-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2708868T3 (es) | Método, revestimiento impermeable al agua y paneles impermeables al agua para instalación en depósitos y canales | |
| BR9914225A (pt) | Artigo absorvente tendo barreiras de absorção integrais e método de fabricação do mesmo | |
| JPH0799076B2 (ja) | 吸水膨張性止水材及びそれを用いる止水工法 | |
| ES2621884T3 (es) | Juntas de impermeabilización hinchables anti-serpenteo | |
| CN212835254U (zh) | 输水渡槽工程伸缩缝双重止水防渗结构 | |
| ES2289369T3 (es) | Medios y metodo para sellar juntas de construccion de hormigon y metodo para fabricar tales medios de sellado. | |
| JP2004183338A (ja) | トンネル止水構造およびその施工方法 | |
| EP0646681A2 (en) | Waterproofing of joints between concrete members | |
| JP2008069596A (ja) | 橋梁の伸縮装置における漏水補修方法 | |
| ES2744600T3 (es) | Membrana impermeable autorreparadora y autosellante para aislar estructuras construidas sometidas a presión hidrostática | |
| PT760885E (pt) | Calha para junta de fractura programada | |
| ES2222639T3 (es) | Elemento de sellado para construcciones de edificios. | |
| CN206784448U (zh) | 一种用于隧洞结构的嵌缝止水管 | |
| JP4680514B2 (ja) | 水膨張性シール材、およびシール材を一体化したプレキャストコンクリートとその製造方法 | |
| CN210068208U (zh) | 一种隧道二衬用止水带结构 | |
| JPH09504585A (ja) | コンクリートに薬剤を注入するためのホース | |
| CN208089321U (zh) | 用于方形隧道预留洞室的增压反渗装置 | |
| JP4938358B2 (ja) | セグメント用シール部材及びそれを用いたセグメント接合部のシール構造並びにセグメント接合方法 | |
| KR200278575Y1 (ko) | 콘크리트 구축물의 누수방지구 | |
| JP4379551B2 (ja) | 止水シート及びトンネルの止水構造 | |
| CN216305474U (zh) | 一种老旧人防洞钢结构柱墩节点防水密封结构 | |
| JP4514990B2 (ja) | 鋼矢板の打設方法および鋼矢板 | |
| JP2009084943A (ja) | チューブ式止水材、及び、チューブ式止水材による止水方法 | |
| KR20080000887U (ko) | 콘크리트 암거용 접속부 패킹제 | |
| JP2010270481A (ja) | 止水板 |