ES2289144T3 - Recipiente de cocina con un fondo caliente. - Google Patents
Recipiente de cocina con un fondo caliente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289144T3 ES2289144T3 ES02767156T ES02767156T ES2289144T3 ES 2289144 T3 ES2289144 T3 ES 2289144T3 ES 02767156 T ES02767156 T ES 02767156T ES 02767156 T ES02767156 T ES 02767156T ES 2289144 T3 ES2289144 T3 ES 2289144T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hot
- contact
- plug
- container according
- cooking container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
- A47J27/21008—Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
- A47J27/2105—Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated of the cordless type, i.e. whereby the water vessel can be plugged into an electrically-powered base element
Abstract
Recipiente de cocina (7) con un fondo caliente (12), que se calienta eléctricamente, en el que el fondo caliente (12) está constituido por un elemento calefactor de resistencia (10), en el que, además, el fondo caliente (12) presenta para la creación de un espacio hueco (21) en el lado inferior un segundo fondo (13), a cuyo fondo caliente (12) está asociado, además, un adaptador superpuesto (6), a través del cual se lleva a cabo el contacto eléctrico del fondo caliente (12) sobre proyecciones de enchufe (16, 17) dispuestas en el lado inferior del fondo caliente (12) con elementos conductores (19, 20), en el que, además, las proyecciones de enchufe (16, 17) presentan en cada caso una pata de aislamiento (26, 27) geométricamente activa, caracterizado porque una proyección de enchufe (16, 17) presenta en el lado inferior del segundo fondo (13) una pata de aislamiento (26, 27), porque una altura de la pata de aislamiento (26, 27), medida en la extensión axial, corresponde a un tercio hasta la mitad de la longitud en proyección libre del elemento conductor (19, 20), porque el elemento conductor (19, 20) contacta eléctricamente a través de un contacto de resorte (22, 23) en el lado inferior del fondo caliente (12), porque, además, está previsto un sensor de temperatura (18), que está pretensado en dirección a su posición de contacto con el fondo caliente (12) a través de un elemento elástico (42), cuyo elemento elástico (42) está constituido por material resistente al calor como, por ejemplo, espuma de silicona, y porque en el adaptador superpuesto (6) están previstos elementos rascadores (33) que colaboran con las proyecciones de enchufe (16, 17).
Description
Recipiente de cocina con un fondo caliente.
La invención se refiere a un recipiente de
cocina según el preámbulo de la reivindicación 1, con un fondo
caliente, que se calienta eléctricamente, en el que el fondo
caliente está constituido por un elemento calefactor de
resistencia, en el que al fondo caliente está asociado, además, un
adaptador superpuesto, a través del cual se lleva a cabo el
contacto eléctrico del fondo caliente sobre proyecciones de enchufe
dispuestas en el lado inferior del fondo caliente.
Se conocen recipientes de cocina del tipo
tratado aquí, por ejemplo en forma de recipientes que se pueden
calentar para máquinas de cocina o también en forma de hervidores de
agua. Además, aquí se conoce proveer el fondo del recipiente de
cocina con un elemento calefactor de resistencia a modo de una
calefacción de capa gruesa. Independientemente del tipo y de la
configuración de los recipientes de cocina conocidos, éstos se
pueden asociar a un adaptador superpuesto separado, a través del
cual se lleva a cabo la alimentación de corriente. En una
disposición de un recipiente de cocina del tipo tratado aquí en una
máquina de cocina, una parte de la carcasa de la máquina de cocina
configura este adaptador superpuesto. Este último dispone, en
general, de casquillos de alojamiento para las proyecciones de
enchufe del lado del fondo del recipiente de cocina, para
posibilitar de esta manera el contacto eléctrico del fondo
calefactor. En las soluciones conocidas es un inconveniente que
estos recipientes de cocina no son adecuados para la limpieza en un
lavavajillas.
Los documentos US 5 971 810 A y GB 2 317 991 A
describen recipientes de cocina en forma de hervidores de agua.
Con respecto al estado de la técnica descrito
anteriormente, una problemática técnica de la invención se puede
ver en desarrollar un recipiente de cocina del tipo tratado aquí de
una manera ventajosa de tal forma que éste sea adecuado para la
limpieza en un lavavajillas.
Esta problemática se soluciona a través del
objeto de la reivindicación 1, que consiste en que una proyección
de enchufe presenta, fuera del fondo caliente, una pata de
aislamiento geométricamente activa. Como se conoce, los objetos,
que se extraen poco después de la terminación de un proceso en el
lavavajillas, presentan con frecuencia una humedad residual
(condensado), de manera que en un recipiente de cocina del tipo
tratado aquí, se pueden producir corrientes de fuga no deseadas en
el caso de un contacto con el adaptador superpuesto. A través de la
configuración de acuerdo con la invención, en la que las
proyecciones de enchufe que contactan con el adaptador superpuesto
están provistas con una pata de aislamiento, se prolongan
geométricamente los trayectos de fuga. Por lo tanto, el recipiente
de cocina de acuerdo con la invención se puede insertar también en
el estado ligeramente húmedo poco después de un proceso en un
lavavajillas en el adaptador superpuesto o bien en la zona de
colocación de una carcasa de máquina de cocina. Para prolongar
adicionalmente los trayectos de fuga, está previsto con preferencia
que la pata de aislamiento presenta una muestra circunferencial. Por
ejemplo, en este caso puede estar previsto que la muesca
circunferencial sea proporcionada a través de una constricción
realizada frente a una sección superior e inferior de la tapa de
aislamiento. También es concebible una disposición de varias
constricciones distanciadas entre sí en la dirección de la extensión
de la proyección de enchufe, de manera que se forma una pata de
aislamiento similar a un fuelle de pliegues contemplado desde el
contorno exterior, donde, además, la pata de aislamiento presenta
una vista en planta en forma de disco circular. No obstante, de una
manera alternativa también puede estar previsto que la muesca
circunferencial esté formada por una estructuración libre de
destalonamiento, que se extiende perpendicularmente al plano del
fondo caliente. En este caso, en contra del ejemplo descrito
anteriormente, en el que el trayecto de fugase extiende
aproximadamente a lo largo de la extensión longitudinal de las
proyecciones de enchufe, está previsto un trayecto de fuga que está
dirigido esencialmente perpendicular a la extensión de la proyección
de enchufe, y que está prolongado a través de escotaduras en forma
de ranura, por ejemplo concéntricas, en la pata de aislamiento. Por
lo demás, se ha revelado que es especialmente ventajoso que la pata
de aislamiento esté constituida por un material repelente del
líquido y/o repelente de la substancia sólida. De esta manera, con
preferencia, la pata de aislamiento está constituida por silicona.
De una manera alternativa, como material de aislamiento se puede
seleccionar PTFE. Otra medida de seguridad según la reivindicación 1
prevé interrumpir las eventuales películas de líquido. A tal fin,
en el adaptador superpuesto están previstos elementos rascadores,
que colaboran con las proyecciones de enchufe. Cuando se coloca el
recipiente de cocina sobre el adaptador, las proyecciones de
enchufe se deslizan por delante de los elementos rascadores,
configurados, por ejemplo, como anillos ranurados, interrumpiendo
la película de líquido. Como se ha mencionado, la calefacción del
recipiente de cocina se realiza en el lado del fondo sobre un
elemento calefactor de resistencia, en el que unas bandas de
calefacción finas, que están impresas, por ejemplo, sobre una placa
de acero noble esmaltada, son contactadas eléctricamente cuando se
coloca el recipiente de cocina sobre el adaptador superpuesto. Una
laca de protección, que se aplica sobre las trayectorias metálicas,
sirve para la pasivación. Sin embargo, no representa ninguna
protección contra influencias mecánicas y eléctricas externas. Por
este motivo, la zona debajo de esta llamada calefacción de capa
gruesa está cubierta con un segundo fondo distanciado de la misma. A
este respecto, se propone que las proyecciones de enchufe estén
retenidas frente al fondo caliente en el segundo fondo distanciado
del mismo y que el espacio hueco, creado entre el fondo caliente y
el segundo fondo, esté relleno con un medio de relleno. Debido a
esta configuración de acuerdo con la invención, el fondo caliente
está protegido de una manera hermética al agua. Las proyecciones de
enchufe retenidas en el segundo fondo atraviesan el espacio hueco
relleno y contactan, en un extremo, con el fondo caliente. A través
del relleno del espacio hueco con un medio de relleno no existe ya
ningún espacio disponible para la entrada eventual de líquido. Otra
medida de seguridad consiste en que a los elementos conductores de
la proyección de enchufe está asociado en cada caso en el lado
interior del espacio hueco un material de corriente de fuga que se
extiende entre ellos. Como consecuencia de ello, en el caso de una
eventual entrada de líquido en el espacio hueco, el trayecto de fuga
está predeterminado entre los contactos que conducen corriente.
Así, por ejemplo, un material de corriente de fuga puede ser una
mecha dispuesta entre los elementos conductores que conducen
tensión de las proyecciones de enchufe. De una manera alternativa,
existe también la posibilidad que el material de corriente de fuga
sea una pieza de material estructurada con respecto a la acción
capilar. Además, también es concebible un material hidroscópico,
como por ejemplo un depósito de sal como material de corriente de
fuga. En un desarrollo del objeto de la invención, en el que está
previsto un sensor de temperatura, que colabora con el fondo
caliente, de acuerdo con la reivindicación 1, se propone que el
sensor de temperatura esté dispuesto en una zona de un trayecto de
unión más corto entre los dos elementos conductores que conducen
corriente. A este respecto, está previsto un sensor de temperatura
en forma de un elemento NTC. A través de la disposición de este
elemento entre los dos elementos conductores que conducen corriente
se lleva a cabo, en el caso de una irrupción de líquido en el
espacio hueco entre el fondo caliente y el segundo fondo, un
cortocircuito a través del sensor de temperatura, que se puede
detectar y conduce a la desconexión del aparato. Además, los
elementos conductores que conducen corriente son guiados muy cerca
adyacentes entre sí, de manera que en el caso de una irrupción de
líquido se produce un cortocircuito selectivo, que conduce a la
activación del fusible doméstico. Otra medida de seguridad se
consigue porque dentro del espacio hueco está dispuesto un material
de hinchamiento que actúa sobre un contacto del elemento conductor
eléctrico. A este respecto, se propone, además, que el elemento
conductor se apoye bajo tensión previa del muelle estableciendo
contacto en el fondo caliente y que el material de hinchamiento
interrumpa el contacto superando durante el hinchamiento la tensión
previa del muelle. Así, por ejemplo, como material de hinchamiento
puede estar previsto un material espumoso, que se hincha cuando es
impulsado con líquido y provoca una elevación de los elementos
conductores suspendidos. Este material de hinchamiento puede servir,
además, también al mismo tiempo como el material de corriente de
fuga mencionado para la previsión de la dirección del trayecto de
fuga. También se ha revelado ventajoso que los elementos conductores
que conducen corriente o bien las proyecciones de enchufe y el
sensor de temperatura estén alojados en un módulo de contacto
amarrado en la zona del segundo fondo en el recipiente de cocina y
cerrado herméticamente frente el segundo fondo. Los elementos
conductores están configurados en este caso en forma de contactos de
cuchilla o de contactos redondos y estén rodeados por una inyección
de plástico (por ejemplo, PBT, PA o SPS). También a través de esta
medida el espacio hueco entre el fondo caliente y el segundo fondo
está cerrado herméticamente. En un desarrollo del objeto de la
invención está previsto que el sensor de temperatura esté colocado
en el lado inferior del fondo caliente y, de acuerdo con ello,
dentro del espacio hueco entre el fondo caliente y el segundo
fondo. A este respecto, se prefiere, además, que el sensor de
temperatura contacte con el fondo caliente por medio de un elemento
intermedio conductor de calor, que cubre una zona mayor que el
sensor de temperatura. Debido a esta configuración, para la
medición de la temperatura se consulta una superficie mayor del
fondo caliente, a partir de la cual se puede calcular un valor
intermedio. De esta manera, una grasa conductora de calor, por
ejemplo en forma de un cojín de parafina, de agua o de aceite
soldado en la lámina, puede estar dispuesta sobre el sensor de
temperatura. También es concebible un disco de plástico fino, buen
conductor de calor, como elemento intermedio. Para garantizar un
contacto seguro duradero del sensor de temperatura, está previsto,
además, que el sensor de temperatura esté presionado en su posición
de contacto por medio de un elemento elástico que ejerce una
tensión previa. Este elemento de presión sirve en este caso como
elemento de resorte, siendo preferido que el elemento elástico esté
constituido por un material resistente al calor, tal como, por
ejemplo, de espuma de silicona. Se obtiene otra ventaja porque el
elemento elástico está conectado por medio de capas autoadhesivas
con el módulo de contacto y/o con el sensor de temperatura. A este
respecto, de una manera preferida, el elemento elástico se conecta
por medio de la capa autoadhesiva en primer lugar con el módulo de
contacto, con preferencia en la zona de un trayecto de unión más
corto entre los dos elementos conductores que conducen corriente,
después de lo cual se aplica el sensor de temperatura sobre la capa
autoadhesiva opuesta. El elemento elástico presenta a este
respecto, además, con preferencia una vista en planta incrementada
con respecto a la vista en planta del sensor de temperatura, con lo
que también la superficie autoadhesiva está seleccionada con una
superficie correspondientemente mayor. Esta superficie adhesiva
sobresaliente sirve para la adhesión del elemento intermedio
conductor de calor, extendido sobre el limitador de temperatura.
Además, está previsto que por medio del contacto de las bandas de
calefacción en el circuito eléctrico de las bandas de calefacción
esté montado un limitador de temperatura que conduce, en caso de
activación, a la interrupción de un circuito de corriente. Si la
temperatura del disco calefactor excede un valor crítico, entonces
el limitador de temperatura interrumpe el circuito de corriente de
las bandas de calefacción. Así, por ejemplo, el limitador de
temperatura puede ser un conmutador metálico. Este limitador de
temperatura puede estar dispuesto con preferencia también dentro
del espacio hueco entre el fondo caliente y el segundo fondo,
estando apoyado el limitador de temperatura a través de este segundo
fondo. Para garantizar también aquí un contacto continuo duradero
del limitador de temperatura con las bandas de calefacción, está
previsto que el limitador de temperatura esté presionado en su
posición de contacto por medio de un elemento elástico que ejerce
una tensión previa. También este elemento de presión de apriete
sirve como elemento de resorte, que está dispuesto entre el
limitador de temperatura y el segundo fondo. El elemento elástico
está constituido por un material resistente al calor, como por
ejemplo espuma de silicona. Por último, se ha revelado también aquí
ventajoso que el elemento elástico esté conectado por medio de capas
autoadhesivas con el segundo fondo y/o con el limitador de
temperatura.
A continuación se explica en detalle la
invención con la ayuda del dibujo adjunto, que representa solamente
varios ejemplos de realización. En este caso:
La figura 1 muestra una vista hacia una máquina
de cocina con un recipiente de cocina de acuerdo con la
invención.
La figura 2 muestra el recipiente de cocina en
una representación individual parcialmente en sección.
La figura 3 muestra una representación en
sección hacia la zona del fondo del recipiente de cocina, que sirve
para el contacto eléctrico.
La figura 4 muestra una vista inferior en
perspectiva de la zona de contacto del recipiente de cocina.
La figura 5 muestra la sección según la línea
V-V en la figura 4.
La figura 6 muestra la sección aproximadamente
según la línea VI-VI en la figura 4, que se refiere
a una configuración alternativa.
La figura 7 muestra una ampliación de la zona
VII-VII en la figura 6, que se refiere a otra forma
de realización alternativa.
La figura 8 muestra una representación que
corresponde a la figura 7, pero que se refiere a una interrupción
de un contacto.
La figura 9 muestra una representación en
sección de detalle, que se refiere a la zona de colaboración de una
proyección de enchufe del recipiente de cocina con un alojamiento de
enchufe de un adaptador superpuesto para el recipiente de
cocina.
La figura 10 muestra una representación en
sección que se refiere a la zona de un limitador de temperatura
dispuesto en un espacio hueco.
La figura 11 muestra una vista inferior en
perspectiva hacia un disco calefactor del recipiente de cocina con
vistas al limitador de temperatura, omitiendo el fondo del
recipiente.
La figura 12 muestra una sección según la línea
XII-XII en la figura 10.
La figura 13 muestra una representación en
perspectiva de la zona de contacto de un módulo de contacto
insertado en el fondo del recipiente.
La figura 14 muestra una representación de la
figura 13.
Se representa y se describe en primer lugar con
referencia a la figura 1 una máquina de cocina con una carcasa 2,
que presenta esta última un campo de mando 3. Este campo de mando 3
lleva un selector de temperatura 4 así como un regulador del número
de revoluciones 5.
Por lo demás, la carcasa 2 presenta una zona de
alojamiento, que configura un adaptador superpuesto 6, para un
recipiente de cocina 7 en forma de un recipiente de agitación que se
puede calentar.
En el ejemplo de realización representado, el
recipiente de cocina 7 presenta un mecanismo de agitación 8, que
está conectado a través de un acoplamiento no representado, cuando
el recipiente de cocina 7 está insertado en el adaptador
superpuesto 6, con un motor eléctrico 9 que puede ser regulado a
través del regulador del número de revoluciones 5.
Además, el recipiente de cocina 7 está provisto
en el lado del fondo con un elemento calefactor de resistencia 10
en forma de una calefacción de capa gruesa. Por lo tanto, se lleva a
cabo una calefacción del recipiente de cocina 7 desde el lado
inferior a través de bandas de calefacción finas, que están impresas
sobre una placa de acero noble esmaltada, que configura el fondo
del recipiente 11. Una laca de protección, que se aplica sobre las
bandas metálicas, sirve para la pasivación. Con respecto a la
configuración del elemento calefactor de resistencia 10 se remite a
la solicitud de patente alemana 100 19 126.6 no publicada
anteriormente.
En un segundo fondo 13 distanciado del fondo
calefactor 12, en la zona de un orificio del segundo fondo 14
configurado de forma correspondiente está retenido amarrado un
módulo de contacto 15, que lleva dos proyecciones de enchufe 16,
17, que sirven para la alimentación de corriente, así como un sensor
de temperatura 18, donde las proyecciones de enchufe 16, 17 que
conducen corriente con elementos conductores 19, 20 contactan
eléctricamente, atravesando el espacio hueco 21 entre el fondo
caliente 12 y el segundo fondo 13, con el elemento calefactor 10 o
bien con las bandas de conductores impresas del mismo.
Los elementos conductores 19, 20 están
constituidos por contactos de cuchilla, que son rodeados por
inyección con un plástico, como por ejemplo PBT, PA o SPS, para la
configuración del módulo de contacto. Para proteger el espacio
hueco 21 contra penetración de líquido y, por lo tanto, para
configurar el recipiente de cocina 7 también de forma resistencia a
lavavajillas, se cierra herméticamente el módulo de contacto 15
insertado contra el segundo fondo 13
Para el contacto del elemento calefactor 10, los
elementos conductores 19, 20 están provistos en el lado extremo con
contactos de resorte 22, 23, de manera que se lleva a cabo un
contacto bajo tensión previa de resorte.
Como se puede reconocer especialmente a partir
de la representación en la figura 4, las proyecciones de enchufe
16, 17 o bien sus elementos conductores 19, 20 están dispuestos en
proximidad relativa entre sí, estando dispuesto el sensor de
temperatura 18 en forma de un NTC en una zona de un trayecto de
conexión más corto entre los dos elementos conductores 19, 20 que
conducen corriente. Esta disposición está seleccionada, además, de
tal manera que un primer elemento conductor 19, los terminales de
conexión 24 del sensor de temperatura 18 y la segunda proyección de
enchufe 17 están colocados aproximadamente sobre una sección de
línea circular que se extiende concéntricamente al eje del
recipiente.
Además, en el segundo fondo 13, en el lado
inferior, está fijado otro contacto redondo 25 directamente,
conduciendo la línea, con el segundo fondo 13. Este contacto
redondo 25 sirve para la conexión del conductor de protección.
Las secciones de los elementos conductores 19,
20 de las proyecciones de enchufe 16, 17, que se proyectan más allá
del lado inferior del segundo fondo 13, así como los terminales de
conexión 24 del sensor de temperatura 18 como también el contacto
redondo 25 encajan, cuando se inserta el recipiente de cocina 7 en
el adaptador superpuesto 6 del lado de la carcasa, en alojamientos
de enchufe colocados de una manera correspondiente, no
representados en detalle, después de lo cual se establece la
conexión eléctrica con el aparato.
Para que cuando se establezca contacto con un
recipiente de cocina 7 que se extrae todavía en el estado húmedo
desde el lavavajillas o similar y se coloca sobre el adoptador
superpuesto 6, no se produzcan corrientes de fuga no deseables, las
proyecciones de enchufe 16, 17 que conducen corriente están
provistas fuera del fondo caliente 12, en concreto en el lado
inferior del segundo fondo 13, con patas de aislamiento 26, 27
geométricamente activas. Estas patas están constituidas por un
material repelente al líquido y/o repelente a la substancia sólida,
como por ejemplo silicona o PTFE y presentan una vista en planta
esencialmente en forma de disco circular.
Para prolongar geométricamente los trayectos de
fuga por medio de estas patas de aislamiento 26, 27, las patas de
aislamiento 26, 27 están provistas en cada caso, como se representa,
con una muesca circunferencial 28, que se obtiene a través de una
constricción 31 realizada frente a una sección superior 29 y una
sección inferior 30 de la pata de aislamiento 26, 27
respectiva.
La altura de las patas medida en la extensión
axial de las patas de aislamiento 26, 27 corresponde aproximadamente
a un tercio hasta la mitad de la longitud de los elementos
conductores 19, 20 respectivos que se proyecta libremente hacia
abajo sobre el segundo fondo 13.
Otra medida de seguridad consiste en prever en
los alojamientos de enchufe 32 del adaptador superpuesto 6 unos
elementos rascadores 33, que colaboran con las proyecciones de
enchufe 16, 17 o bien con sus elementos conductores 19, 20, por
ejemplo en forma de anillos ranurados. Debido a esta configuración,
cuando se deslizan los elementos conductores 19, 20 por delante de
los elementos rascadores 33 se interrumpe una película de líquido
eventualmente presente (ver la figura 9).
Para proteger el espacio hueco 21 formado entre
el fondo caliente 12 y el segundo fondo 13 y de esta manera
proteger las bandas metálicas aplicadas sobre el fondo caliente 12
contra la penetración de líquido, de acuerdo con la invención, el
espacio hueco 21 está relleno con un medio de relleno 34, de manera
que no está disponible ningún espacio para la eventual entrada de
líquido (ver la figura 5).
A través de las proyecciones de enchufe 16, 17
conductoras de corriente, dispuestas en proximidad relativa entre
sí, se puede conseguir, además, en el caso de una irrupción de
líquido en el espacio hueco 21 un cortocircuito selectivo, que
conduce a la activación del fusible doméstico.
Por lo demás, a través de la disposición del
sensor de temperatura 18 entre las dos proyecciones de enchufe 16,
17 se puede conseguir un cortocircuito selectivo en el caso de una
entrada de líquido en el espacio hueco 21 a través de este sensor
de temperatura 18, que se puede detectar y conduce a la desconexión
de la máquina de cocina 1.
Otra medida de seguridad se representa, por
ejemplo, en la figura 7. Aquí para la previsión del trayecto de
fuga en el caso de entrada de líquido en el espacio hueco 21, está
prevista la disposición de un material de corriente de fuga 35 que
se extiende entre los elementos conductores 19, 20 que atraviesan el
espacio hueco 21 para el establecimiento del contacto del fondo
caliente 12. En este caso, como se representa de forma esquemática,
se puede tratar de una parte de material estructurado con respecto a
la acción capilar, que predetermina el trayecto de cortocircuito
cuando se produce una impulsión del líquido. De una manera
alternativa, el material de corriente de fuga puede ser también una
mecha o también un material hidroscópico, como por ejemplo un
depósito de
sal.
sal.
Como se puede reconocer a partir de las
representaciones en las figuras 7 y 8, otra medida de seguridad
puede consistir en disponer dentro del espacio hueco 21 un material
de hinchamiento 36, que actúa sobre el contacto respectivo
-contacto de resorte 22, 23- del elemento conductor eléctrico 19,
20. Este último material de hinchamiento está colocado con
preferencia en el lado inferior el fondo caliente 12 en la zona de
contacto directa de los contactos de resorte 22, 23, de tal manera
que en la posición de funcionamiento habitual, se consigue un
establecimiento de contacto de los contactos de resorte 22, 23 con
las bandas de conductores del elemento calefactor 10. En cambio, si
penetra líquido en el espacio hueco y en virtud de ello se impulsan
los materiales de hinchamiento 36 con humedad, entonces éstos se
hinchan, lo que provoca una elevación de los contactos de resorte
22, 23 después de la superación de la tensión previa de resorte. De
esta manera, se interrumpe el contacto eléctrico con el elemento
calefactor.
Este material de hinchamiento puede llevar a
cabo, además, también al mismo tiempo la función descrita como
material de corriente de fuga, en el que una impulsión con humedad
del material de hinchamiento provoca la elevación de los contactos
de resorte y un cortocircuito selectivo, dado el caso detectable,
sobre los contactos de resorte o bien sobre los elementos
conductores.
Como se puede reconocer a partir de la
representación en la figura 10, para la desconexión del elemento
calefactor 10, en el lado inferior del fondo caliente 12 está
previsto un limitador de temperatura 40, que es por ejemplo un
conmutador bimetálico. Éste está dispuesto en el espacio hueco entre
el fondo caliente 12 y el segundo fondo 13 y se apoya a través de
un elemento elástico 41 de espuma de silicona sobre el segundo fondo
13.
El elemento elástico 41 sirve para la tensión
previa del limitador de temperatura 40 en la posición de contacto
con las bandas calefactores dispuestas en el lado inferior del fondo
caliente 12, siendo interrumpido el circuito de corriente en el
caso de activación, es decir, en el caso de que se exceda una
temperatura crítica.
De una manera ventajosa, el elemento elástico 41
está conectado por medio de capas autoadhesivas tanto con el
segundo fondo 13 como también con el limitador de temperatura 40,
como se puede reconocer especialmente a partir de la representación
en la figura 11, estando adaptada la vista en planta del elemento
elástico 41 a la del limitador de temperatura 40.
También el sensor de temperatura 18 ya
mencionado está pretensado, según las representaciones en las
figuras 13 y 14, en dirección a su posición de contacto con el
fondo caliente 12. También aquí un elemento elástico 42 sirve como
elemento de resorte, en el que este elemento elástico 42 está
dispuesto entre el sensor de temperatura 18 y el módulo de contacto
15. De acuerdo con la invención, este elemento elástico 42 está
constituido por un material resistente al calor, como por ejemplo
espuma de silicona.
El elemento elástico 42 varias veces mayor en la
vista en planta en comparación con la vista en planta del sensor de
temperatura se fija por medio de una capa autoadhesiva sobre el
módulo de contacto 15. La superficie del elemento elástico 42,
opuesta al módulo de contacto 15, está provista de la misma manera
con una capa autoadhesiva, sobre la que está colocado el sensor de
temperatura 18. Por otra parte, sobre el sensor de temperatura 18
-aunque no se representa- está colocado un elemento intermedio
conductor de calor, que proporciona con la superficie autoadhesiva
del elemento elástico 42 una unión duradera. Por medio de este
elemento intermedio, el sensor de temperatura 18 cubre una zona
ampliada del fondo caliente 12. El sensor de temperatura 18 está
conectado evidentemente -aunque no se representa- eléctricamente a
través de alambres de conexión con los terminales de conexión
24.
A través de la disposición de los elementos
elásticos 41 y 42, el limitador de temperatura 40 y también el
sensor de temperatura 18 están presionados de una manera continua y
duradera en el elemento de capa gruesa.
El sensor de temperatura 40 y el sensor de
temperatura 18 se encuentran con preferencia diametralmente
opuestos, para poder reconocer con seguridad un exceso de
temperatura también en la posición inclinada del recipiente de
cocina 7.
Las medidas de seguridad descritas anteriormente
son esenciales en las combinaciones de acuerdo con la reivindicación
1. Debido a esta configuración, se consigue un recipiente de cocina
7 resistente a lavavajillas con un contacto eléctrico sin cables,
en el que el recipiente de cocina 7 presenta un espacio hueco
cerrado hermético al agua y medidas de seguridad en el caso de
penetración no deseada de líquidos. El recipiente de cocina se puede
contactar también con seguridad en el estado húmedo -por ejemplo en
el caso de una aplicación poco después de un proceso en el
lavavajillas-.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la muesca
circunferencial 28 de la pata de aislamiento 26, 27se consigue a
través de una constricción 31 realizada frente a una sección
superior 29 y una sección inferior 30.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la muesca
circunferencial 28 se obtiene a través de una estructuración libre
de destalonamiento, que se extiende perpendicularmente al plano del
fondo caliente 12.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento
conductor 19, 20 se apoya bajo tensión previa de resorte en contacto
con el fondo caliente, en el que el material de hinchamiento (36)
interrumpe el contacto superando durante el hinchamiento la tensión
previa de resorte.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el sensor de
temperatura 18 está alojado en el lado inferior del fondo caliente
12.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el sensor
de temperatura 18 contacta con el fondo caliente 12 por medio de un
elemento intermedio conductor de calor, que cubre una zona mayor
que el sensor de temperatura 18.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el sensor
de temperatura 18 está presionado en su posición de contacto por
medio de un elemento elástico 42 que ejerce una tensión previa.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento
elástico 42 está constituido por un material resistente al
calor.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento
elástico 42 está conectado por medio de capas autoadhesivas con el
módulo de contacto 15 y/o con el sensor de temperatura 18.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que por medio
del contacto de las bandas calefactoras en el circuito eléctrico de
las bandas calefactoras está montado un limitador de temperatura 40
que conduce al caso de activación para la interrupción de un
circuito de corriente.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el
limitador de temperatura 40 es un conmutador bimetálico.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el
limitador de temperatura (40) está apoyado por el segundo fondo
13.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el
limitador de temperatura 40 está presionado en su posición de
contacto por medio de un elemento elástico 41 que ejerce una
tensión previa.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento
elástico 41 está constituido por un material resistente al
calor.
Objeto de la invención es también un recipiente
de cocina de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento
elástico 41 está conectado por medio de capas autoadhesivas con el
segundo fondo 13 y/o con el limitador de temperatura 40.
Claims (8)
1. Recipiente de cocina (7) con un fondo
caliente (12), que se calienta eléctricamente, en el que el fondo
caliente (12) está constituido por un elemento calefactor de
resistencia (10), en el que, además, el fondo caliente (12)
presenta para la creación de un espacio hueco (21) en el lado
inferior un segundo fondo (13), a cuyo fondo caliente (12) está
asociado, además, un adaptador superpuesto (6), a través del cual se
lleva a cabo el contacto eléctrico del fondo caliente (12) sobre
proyecciones de enchufe (16, 17) dispuestas en el lado inferior del
fondo caliente (12) con elementos conductores (19, 20), en el que,
además, las proyecciones de enchufe (16, 17) presentan en cada caso
una pata de aislamiento (26, 27) geométricamente activa,
caracterizado porque una proyección de enchufe (16, 17)
presenta en el lado inferior del segundo fondo (13) una pata de
aislamiento (26, 27), porque una altura de la pata de aislamiento
(26, 27), medida en la extensión axial, corresponde a un tercio
hasta la mitad de la longitud en proyección libre del elemento
conductor (19, 20), porque el elemento conductor (19, 20) contacta
eléctricamente a través de un contacto de resorte (22, 23) en el
lado inferior del fondo caliente (12), porque, además, está previsto
un sensor de temperatura (18), que está pretensado en dirección a
su posición de contacto con el fondo caliente (12) a través de un
elemento elástico (42), cuyo elemento elástico (42) está
constituido por material resistente al calor como, por ejemplo,
espuma de silicona, y porque en el adaptador superpuesto (6) están
previstos elementos rascadores (33) que colaboran con las
proyecciones de enchufe (16, 17).
2. Recipiente de cocina de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque las proyecciones de
enchufe (16, 17) están retenidas frente al fondo caliente (12) en
un segundo fondo (13) distanciado del mismo y porque el espacio
hueco (21), creado entre el fondo caliente (12) y el segundo fondo
(13), está relleno con un medio de relleno (34).
3. Recipiente de cocina de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque a los
elementos conductores (19, 20) de las proyecciones de enchufe (16,
17) está asociado en cada caso en el lado interior del espacio
hueco (21) un material de corriente de fuga (35) que se extiende
entre éstas.
4. Recipiente de cocina de acuerdo con la
reivindicación 3, caracterizado porque el material de
corriente de fuga (35) es una mecha.
5. Recipiente de cocina de acuerdo con la
reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el material de
corriente de fuga (35) es una pieza de material estructurado con
respecto a la acción capilar.
6. Recipiente de cocina de acuerdo con una de
las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el material
de corriente de fuga es un material higroscópico.
7. Recipiente de cocina de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el sensor
de temperatura (18) está asociado en una zona a un trayecto de
conexión más corto entre los dos elementos conductores (19, 20) que
conducen corriente.
8. Recipiente de cocina de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque dentro del
espacio hueco (21) está dispuesto un material de hinchamiento (36)
que actúa sobre un contacto del elemento conductor eléctrico (19,
20).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10131482 | 2001-06-29 | ||
DE10131482 | 2001-06-29 | ||
DE10226939 | 2002-06-17 | ||
DE10226939A DE10226939A1 (de) | 2001-06-29 | 2002-06-17 | Küchengefäß mit einem Heizboden |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2289144T3 true ES2289144T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=26009610
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02767156T Expired - Lifetime ES2289144T3 (es) | 2001-06-29 | 2002-07-01 | Recipiente de cocina con un fondo caliente. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1401311B1 (es) |
AT (1) | ATE370688T1 (es) |
DE (1) | DE50210767D1 (es) |
ES (1) | ES2289144T3 (es) |
WO (1) | WO2003001952A2 (es) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2932203A1 (es) * | 2021-06-30 | 2023-01-16 | Cecotec Res And Development S L | Sistema de identificacion de recipiente de preparacion de alimentos para robot de cocina |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2508311B (en) * | 2009-07-29 | 2014-07-09 | Otter Controls Ltd | Power Connector System |
FR2980349B1 (fr) | 2011-09-28 | 2013-10-25 | Hameur Sa | Appareil de traitement alimentaire |
DE102014115788A1 (de) * | 2014-10-30 | 2016-05-04 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Küchenmaschine mit Positionierungseinrichtung |
DE102016116975A1 (de) | 2016-09-09 | 2018-03-15 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Zubereitungsgefäß für eine elektromotorisch betriebene Küchenmaschine |
DE102017121946A1 (de) * | 2017-09-21 | 2019-03-21 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Elektromotorisch betriebene Küchenmaschine |
CN110051241A (zh) * | 2018-12-26 | 2019-07-26 | 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 | 发热盘组件及包括该发热盘组件的料理机 |
DE102019211311A1 (de) | 2019-07-30 | 2021-02-04 | BSH Hausgeräte GmbH | Widerstandstemperaturfühleranordnung |
EP4156858A1 (en) * | 2021-09-28 | 2023-03-29 | BSH Hausgeräte GmbH | Contact unit and thick film heater for integration into a kitchen appliance bowl |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9319159D0 (en) * | 1993-09-16 | 1993-11-03 | Strix Ltd | Cordless electrical appliances and connectors therefor |
US5842346A (en) * | 1994-09-30 | 1998-12-01 | Hsu; Charles J. | Absorbent cartridge for release mechanism powered by contact with fluid |
DE19636119A1 (de) * | 1996-09-06 | 1998-03-12 | Teves Gmbh Alfred | Steckverbindung zur Herstellung eines feuchtigkeitsdichten elektrischen Übergangs |
GB2317991A (en) * | 1996-10-02 | 1998-04-08 | Pifco Ltd | Control device for a planar electrical heating element |
DE19830181C1 (de) * | 1998-07-06 | 1999-09-30 | Inter Control Koehler Hermann | Mehrpolige elektrische Steckverbindung |
US6433317B1 (en) * | 2000-04-07 | 2002-08-13 | Watlow Polymer Technologies | Molded assembly with heating element captured therein |
-
2002
- 2002-07-01 WO PCT/EP2002/007017 patent/WO2003001952A2/de active IP Right Grant
- 2002-07-01 EP EP02767156A patent/EP1401311B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-01 AT AT02767156T patent/ATE370688T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-01 ES ES02767156T patent/ES2289144T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-01 DE DE50210767T patent/DE50210767D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2932203A1 (es) * | 2021-06-30 | 2023-01-16 | Cecotec Res And Development S L | Sistema de identificacion de recipiente de preparacion de alimentos para robot de cocina |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1401311A2 (de) | 2004-03-31 |
ATE370688T1 (de) | 2007-09-15 |
EP1401311B1 (de) | 2007-08-22 |
WO2003001952A3 (de) | 2003-09-18 |
WO2003001952A8 (de) | 2004-05-27 |
WO2003001952A2 (de) | 2003-01-09 |
DE50210767D1 (de) | 2007-10-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2289144T3 (es) | Recipiente de cocina con un fondo caliente. | |
ES2206774T3 (es) | Interruptor dependiente de la temperatura con un puente de contacto. | |
US4072847A (en) | Electrical heater for heating liquid | |
ES2254283T3 (es) | Unidad de calentamiento electrico, particularmente para liquidos. | |
ES2629041T3 (es) | Recipiente para cocinar que incluye un sensor de temperatura dotado de un elemento de fijación | |
ES2581749T3 (es) | Conmutador variable con la temperatura | |
US4327281A (en) | Aquarium immersion heater with dry operation prevention thermostatic switch | |
ES2323243T3 (es) | Dispositivo calefactor para fluidos y calentador de paso continuo. | |
ES2579378T3 (es) | Mecanismo de conmutación variable con la temperatura | |
ES2669496T3 (es) | Interruptor de protección térmica | |
US4223190A (en) | Mercury float switch | |
ES2350367T3 (es) | Capuchón de conexión y conmutador con capuchón de conexión. | |
ES2241010T3 (es) | Interruptor con mecanismo de conmutacion en funcion de la temperatura. | |
ES2241515T3 (es) | Aparato con un mecanismo de conmutacion de funcion de la temperatura dispuesto en una entalladura. | |
ES2276442T3 (es) | Interruptor con un mecanismo de conmutacion sensible a la temperatura. | |
ES2210907T3 (es) | Interruptor con un soporte aislante. | |
ES2640516T3 (es) | Conmutador dependiente de la temperatura | |
PT1401311E (pt) | Recipiente graduado de cozinha com base de aquecimento | |
EP0574065A2 (en) | Heater and control apparatus | |
TWI409045B (zh) | 熱板以及具有該熱板之組合 | |
ES2219625T3 (es) | Elemento calefactor. | |
ES2377491T3 (es) | Recipiente de cocina con un fondo de calentamiento | |
JP6638532B2 (ja) | 貯湯式給湯機 | |
JP2004509682A (ja) | 液体加熱装置及び液体加熱装置を有する揚げ物調理用容器 | |
ES2348529B1 (es) | Batidora de cocina. |