ES2288249T3 - Manguito para entrada de cables y penetracion de tubos. - Google Patents
Manguito para entrada de cables y penetracion de tubos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2288249T3 ES2288249T3 ES04702108T ES04702108T ES2288249T3 ES 2288249 T3 ES2288249 T3 ES 2288249T3 ES 04702108 T ES04702108 T ES 04702108T ES 04702108 T ES04702108 T ES 04702108T ES 2288249 T3 ES2288249 T3 ES 2288249T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- plate
- opening
- flange
- central part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000035515 penetration Effects 0.000 title claims abstract description 12
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims abstract description 45
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims abstract description 45
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 241000256602 Isoptera Species 0.000 description 1
- 241000283984 Rodentia Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000004939 coking Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007142 ring opening reaction Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/08—Sealing by means of axial screws compressing a ring or sleeve
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
Abstract
Un manguito (1) para entradas de cables, penetraciones de tubos, etc., en combinación con una placa (7), cuyo manguito (1) comprende una parte central (3) con una abertura central pasante y una pestaña (2) en un extremo de la parte central (3), cuya pestaña (2) está dirigida fuera de la parte central (3), una parte de compresión (4) y un medio de compresión (5), dispuestos de forma deslizable sobre el lado exterior de la parte central (3) y cuya parte compresible (4) está dispuesta entre la pestaña (2) y el medio de compresión (5), caracterizado porque la parte central (3) debe ser recibida en una abertura de la placa (7), de manera que el diámetro de la abertura es menor que el diámetro exterior de la pestaña (2), cuya pestaña (2) debe apoyarse a tope contra un lado de la placa (7) y porque la extensión axial de la parte compresible (4) es mayor que la extensión axial de la abertura de la placa (7).
Description
Manguito para entrada de cables y penetración de
tubos.
La presente invención se refiere a un manguito,
que se puede utilizar con entradas de cables, penetraciones de
tubos o similares. Se refiere también a medios para montar el
manguito en una placa o similar.
Diferentes manguitos de este tipo se utilizan
ampliamente en la actualidad. Los manguitos son partes de sistemas
utilizados para sellar entradas de cables, penetraciones de tubos,
etc. Además del manguito, los sistemas comprenden normalmente otros
elementos, tales como juntas, bastidores, etc. que se colocan de
forma hermética rodeando los cables, tubos, etc. Los sistemas de
este tipo se utilizan en muchos entornos diferentes, tales como
para armarios, alojamientos técnicos, cajas de distribución y
máquinas y también en cubiertas o mamparos de barcos. Se utilizan
en diferentes entornos industriales, tales como automoción,
telecomunicaciones, generación y distribución de potencia, así como
en el sector marino y submarino.
Las juntas de obturación pueden tener que sellar
contra fluido, gas, fuego, roedores, termitas, polvo, humedad, etc.
La junta de obturación puede recibir cables para electricidad,
comunicación, ordenadores, etc. o tubos para diferentes gases o
líquidos tales como agua, aire comprimido, fluido hidráulico o gas
de coquización.
Naturalmente, es esencial que el manguito que
recibe las juntas de obturación para las entradas de cables,
penetraciones de tubos, etc. esté sellado en una medida suficiente
cuando se monta.
Los manguitos de este tipo han sido fijados
normalmente a una placa que forma parte de un armario, alojamiento
técnico, caja de distribución, máquina, cubierta, mamparo, etc. El
manguito ha sido fijado por medio de uniones con tornillos,
remaches, soldadura, etc., a la placa. Por lo tanto, con frecuencia
se ha visto forzado a trabajar desde ambos lados del manguito en el
montaje del manguito. Además, la soldadura puede ser difícil y
laboriosa de reformar. Especialmente si sólo deben reformarse un
número limitado de manguitos.
Un objeto de la presente invención es
proporcionar un manguito para penetraciones de tubos, entradas de
cables, etc. que es relativamente fácil de montar en una placa o
similar. Sin embargo, el manguito debería montarse de una manera
segura, estable y sella-
da.
da.
Otro objeto consiste en que el manguito debería
poder reformarse de una manera sencilla y con preferencia desde un
lado.
Todavía otro objeto es conseguir un manguito con
medios de fijación y sellado relativamente sencillos. Debería ser
simple porque utiliza un número limitado de partes y fácil de
producir y montar. Además, la zona alrededor de la abertura de la
placa no está afectada, es decir, que no se perforan taladros, no se
realiza ninguna soldadura o estañado, etc.
De acuerdo con la invención, se proporciona un
manguito para entradas de cables, penetraciones de tubos, etc. en
combinación con una placa. El manguito tiene una parte central, con
una abertura central pasante y una pestaña en un extremo de la
parte central. La pestaña está dirigida fuera de la parte central.
Una parte compresible está dispuesta entre la pestaña y un medio de
compresión, dispuesto de forma deslizable sobre el lado exterior de
la parte central. La parte central debe ser recibida en una abertura
de la placa. El diámetro de la abertura de la placa es menor que el
diámetro exterior de la pestaña, de manera que la pestaña se apoyará
a tope contra un lado de la placa. Además, la extensión axial de la
parte compresible es mayor que la extensión axial de la abertura de
la placa.
El manguito de acuerdo con la presente invención
se puede montar desde un lado de la placa, lo que hace que el
manguito sea realmente fácil de montar. Por lo tanto, el manguito es
adecuado para reformar.
Otros objetos y ventajas de la presente
invención serán evidentes para un técnico en la materia después de
la lectura de la descripción detallada siguiente de formas de
realización preferidas actualmente.
La presente invención se describirá a
continuación a modo de ejemplo y con referencia a los dibujos
adjuntos. En los dibujos:
Las figuras 1 y 2 son vistas en perspectiva de
un manguito de acuerdo con la presente invención tomadas desde
lados opuestos.
La figura 3 es una vista en perspectiva del
manguito de las figuras 1 y 2 montado en una placa y con una junta
de obturación para una entrada de cable o penetración de tubo
indicada.
La figura 4 es una vista en sección principal
del manguito de las figuras anteriores en un estado no comprimido;
y
La figura 5 es una vista que corresponde a la
figura 4 con el manguito en un estado comprimido.
El manguito 1 de la presente invención tiene una
pestaña 2 y una parte central 3, cuya pestaña 2 se extiende hacia
fuera desde un extremo de la parte central 3. Por lo tanto, el
diámetro exterior de la pestaña 2 es mayor que el diámetro exterior
de la parte central 3. Sobre la parte central 3 son recibidos una
parte 4 de material compresible y un medio de compresión, aquí en
forma de un anillo 5. La parte compresible 4 está colocada entre la
pestaña 2 y el anillo 5. La parte compresible 4 está fabricada
normalmente de caucho, pero en la práctica se puede utilizar
cualquier material compresible. El anillo de compresión 5 está
realizado de un material suficientemente rígido para transferir la
fuerza de compresión requerida a la parte compresible 4.
Cuando se utilizan en esta descripción, los
términos "axial", "radial" y expresiones correspondientes
están con relación a un eje imaginario 8 que pasa a través del
centro del manguito.
El manguito 1 tiene una abertura pasante
interior que tiene una sección transversal circular en la forma de
realización mostrada. La abertura interior puede tener otras formas
en otras realizaciones, tales como rectangular, cuadrada, ovalada o
cualquier otra forma poligonal. La parte central 3 del manguito 1
puede tener otra forma exterior, tal como ovalada, cuadrada,
rectangular o cualquier otra forma poligonal. Un técnico en la
materia conoce que las formas de la parte compresible 4 y los medios
de compresión están adaptados a la forma de la parte central 3. Por
lo tanto, si la parte central 3 no es circular, el medio de
compresión no es un anillo.
El anillo 5 debe funcionar como un elemento de
compresión, es decir, que debe comprimir la parte compresible 4.
Con el fin de funcionar como un anillo de compresión 5, se disponen
un número de aberturas roscadas para recibir tornillos 6. Las
aberturas que corresponden a las aberturas del anillo de compresión
5 están dispuestas en la pestaña 2 del manguito 1. Los tornillos 6
deben ser recibidos en dichas aberturas de la pestaña 2. Por lo
tanto, por medio de los tornillos 6, el anillo de compresión 5 se
puede mover hacia la pestaña 2 del manguito 1. Cuando la parte
compresible 4 está colocada entre el anillo y la pestaña 2, será
comprimida si y cuando se mueva el anillo 5 hacia la pestaña 2.
Debido a que es comprimida en dirección axial, la parte compresible
4 se expandirá en la dirección radial.
Dentro de la parte central 3 será recibida una
junta de obturación 9 para una o más entradas de cables,
penetraciones de tubos, etc. Con frecuencia, la junta 9 o juntas
para entradas de cables, penetraciones de tubos son recibidas en un
bastidor 10, como se indica en la figura 3. En la forma de
realización mostrada, se utilizan un número de tornillos para fijar
el bastidor 10. Un técnico en la materia conoce que la junta y el
bastidor pueden tener cualquier forma deseada en función del uso
pretendido. No obstante, puesto que la junta y el bastidor como
tales no forman parte de la presente invención, no se describirán
aquí en detalle.
El manguito 1 debe ser recibido en una abertura
en una placa 7 o similar. La placa 7 puede ser una parte de
cualquier tipo de contenedor, un armario, un alojamiento técnico,
una caja de distribución, una máquina, etc. Puesto que el tipo de
la parte que recibe el manguito 1 no tiene una importancia directa,
no se describirá en detalle aquí. Normalmente, la extensión axial
de la parte compresible 4 es mayor que el espesor de la abertura de
la placa 7.
En uso, el manguito 1, con la parte compresible
4 y el anillo de compresión 5 colocados sobre la parte central 3
del manguito 1, está colocado en una abertura de la placa 7 o
similar. El diámetro exterior del anillo de compresión 5 y de la
parte compresible 4, respectivamente, deberá ser menor que el
diámetro de la abertura de la placa 7. Por lo tanto, la parte
central 3, con la parte compresible 4 y el anillo de compresión 5,
se coloca a través de la abertura de la placa 7. La pestaña 2 del
manguito 1 es empujada contra la placa 7. Los tornillos 6 son
recibidos en las aberturas de la pestaña 2 y el anillo de compresión
5, respectivamente.
En la posición inicial, la parte compresible 4
no ha sido comprimida todavía (ver la figura 4). Las dimensiones de
la abertura de la placa 7 y del manguito 1 están adaptadas entre sí.
La parte central 3 del manguito 1 junto con la parte compresible 4
y el medio de compresión 5 son recibidos en la abertura de la placa
1. En la condición no comprimida, la parte compresible 4 y el anillo
de compresión 5 tienen un juego pequeño con respecto a la abertura
de la placa 7. El diámetro exterior de la pestaña 2 debería extender
el diámetro de la abertura de la placa 7 para impedir que el
manguito 1 pase a través de la abertura.
Por el diseño del manguito 1 y las partes
recibidas en el mismo, es posible montar el manguito 1 desde un
lado de la placa 7. Ese lado es el lado sobre el que la pestaña 2 se
apoya a tope contra la placa 7. Además, gracias a la posibilidad de
montaje desde un lado, es relativamente fácil reformar los manguitos
1 de este tipo.
Cuando la pestaña 2 del manguito 1 se apoya a
tope contra la placa 2, los tornillos 6 son girados para formar el
anillo de compresión 5 en la dirección hacia la pestaña 2. A medida
que el anillo de compresión 5 va hacia la pestaña 2 del manguito 1,
la parte de compresión 4 es comprimida en la dirección axial. Debido
a la compresión axial, la parte compresible 4 se expandirá en la
dirección radial. De esta manera, la parte compresible 4 es
presionada contra el diámetro interior de la abertura de la placa 7.
La parte compresible 4 se expandirá también en dirección radial
fuera de la abertura de la placa 7 (ver la figura 5). El efecto de
que la parte compresible 4 se expanda en una dirección radial fuera
de la abertura de la placa 7 depende de la extensión axial de la
parte compresible 4 que es mayor que el espesor de la placa 7. Por
lo tanto, el manguito 1 será retenido en la placa 7 por medio de la
pestaña 2, presionando la parte compresible 4 sobre el diámetro
interior de la abertura de la placa 7 y expandiéndose la parte
compresible 4 en el lado de la placa 7 opuesto a la pestaña 2.
El juego entre la parte compresible 4 y la
abertura de la placa 7, así como las propiedades de la parte
compresible 4 serán tales que el manguito 1 será fijado de una
manera suficientemente segura y sellada por el movimiento del
anillo de compresión 5. Por lo tanto, dependiendo de las demandas en
cada caso específico, se pueden utilizar partes compresibles 4 que
tienen propiedades y/o dimensiones diferentes.
Controlando el par de torsión aplicado por cada
tornillo 6, es posible controlar la compresión y, por lo tanto, el
nivel de fijación y de sellado del manguito 1. Incrementando el
número de tornillos 6 utilizados, es posible incrementar la fuerza
de compresión máxima del anillo de compresión 5. A la vista de esto,
el anillo de compresión 5 y otros medios de compresión deben ser
suficientemente robustos para resistir la fuerzas de compresión
previstas. Por lo tanto, alterando el material y/o espesor del
anillo 5, es posible adaptar el anillo a diferentes fuerzas de
compresión.
Claims (11)
1. Un manguito (1) para entradas de cables,
penetraciones de tubos, etc., en combinación con una placa (7),
cuyo manguito (1) comprende una parte central (3) con una abertura
central pasante y una pestaña (2) en un extremo de la parte central
(3), cuya pestaña (2) está dirigida fuera de la parte central (3),
una parte de compresión (4) y un medio de compresión (5),
dispuestos de forma deslizable sobre el lado exterior de la parte
central (3) y cuya parte compresible (4) está dispuesta entre la
pestaña (2) y el medio de compresión (5), caracterizado
porque la parte central (3) debe ser recibida en una abertura de la
placa (7), de manera que el diámetro de la abertura es menor que el
diámetro exterior de la pestaña (2), cuya pestaña (2) debe apoyarse
a tope contra un lado de la placa (7) y porque la extensión axial de
la parte compresible (4) es mayor que la extensión axial de la
abertura de la placa (7).
2. El manguito (1) de la reivindicación 1,
caracterizado porque el medio de compresión (5) está fijado a
la pestaña (2) de una manera que permite al medio de compresión (5)
obtener posiciones diferentes con relación a la pestaña (2),
3. El manguito (1) de la reivindicación 2,
caracterizado porque el medio de compresión (5) está fijado a
la pestaña (2) por medio de tornillos (6), recibidos en un
acoplamiento de rosca en la abertura del medio de compresión y
porque el número de tornillos (6) está adaptado a la fuerza de
compresión prevista.
4. El manguito (1) de la reivindicación 3,
caracterizado porque el par de torsión de los tornillos (6)
está controlado con el fin de controlar la fuerza de
compresión.
5. El manguito (1) de una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el espesor
y/o las propiedades del material de la parte compresible (4) y/o el
medio de compresión (5) están adaptados a la fuerza de compresión
máxima prevista.
6. El manguito (1) de una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la
configuración interior del medio de compresión (5) corresponde a la
configuración exterior de la parte central (3) del manguito.
7. El manguito (1) de una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte
compresible (4), en una condición no comprimida, y el medio de
compresión (5) están recibidos con un juego en la abertura de la
placa (7).
8. El manguito (1) de una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte
compresible (4) en una condición comprimida será presionada contra
el lado interior de la abertura de la placa (7) y se expandirá
hasta una dimensión mayor que el diámetro interior de la abertura de
la placa (7) fuera de la placa (7).
9. El manguito (1) de una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte
compresible (4) está hecha de un material de caucho.
10. El manguito (1) de una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la forma
exterior del medio de compresión (5) y la parte central (3) del
manguito (1) son tales que se pueden empujar a través de la
abertura central de la placa (7).
11. El manguito (1) de la reivindicación 10,
caracterizado porque la abertura de la placa (7) y/o la parte
exterior de la parte central (3) del manguito (1) tiene una sección
transversal circular.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0300292 | 2003-02-05 | ||
| SE0300292A SE526317C2 (sv) | 2003-02-05 | 2003-02-05 | Hylsa för kabelgenomföringar, rörgenomföringar etc |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2288249T3 true ES2288249T3 (es) | 2008-01-01 |
Family
ID=20290306
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04702108T Expired - Lifetime ES2288249T3 (es) | 2003-02-05 | 2004-01-14 | Manguito para entrada de cables y penetracion de tubos. |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7396998B2 (es) |
| EP (1) | EP1590591B1 (es) |
| JP (1) | JP4276234B2 (es) |
| KR (1) | KR100855895B1 (es) |
| CN (1) | CN100368720C (es) |
| AT (1) | ATE364150T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0407111A (es) |
| DE (1) | DE602004006834T2 (es) |
| DK (1) | DK1590591T3 (es) |
| ES (1) | ES2288249T3 (es) |
| NO (1) | NO20054110L (es) |
| PT (1) | PT1590591E (es) |
| RU (1) | RU2295665C2 (es) |
| SE (1) | SE526317C2 (es) |
| TW (1) | TWI281010B (es) |
| WO (1) | WO2004070250A1 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TW200810265A (en) * | 2006-05-31 | 2008-02-16 | Roxtec Ab | A plug unit for a cable entry |
| DE102006058701A1 (de) | 2006-12-13 | 2008-06-26 | Rheinmetall Defence Electronics Gmbh | Durchführungsdichtung |
| SE530482C2 (sv) * | 2007-05-16 | 2008-06-17 | Roxtec Ab | Tätning med brandskydd |
| SE532255C2 (sv) * | 2008-05-14 | 2009-11-24 | Roxtec Ab | Tätningssystem samt metod för montering av detsamma |
| SE0950475A1 (sv) * | 2009-06-18 | 2010-11-16 | Roxtec Ab | EMC-Skyddad kompressionsenhet och ett tätningssystem som innefattar en sådan kompressionsenhet |
| WO2012059106A2 (en) | 2010-11-02 | 2012-05-10 | Blücher Metal A/S | Ductwork |
| JP5830455B2 (ja) * | 2012-11-22 | 2015-12-09 | 古河電気工業株式会社 | 壁部貫通部材、壁部貫通構造 |
| USD750467S1 (en) * | 2013-08-12 | 2016-03-01 | Steel King Industries, Inc. | Shimless spacer |
| SE1550319A1 (sv) * | 2015-03-17 | 2016-08-02 | Roxtec Ab | Seal |
| CN105914674B (zh) * | 2016-06-07 | 2018-04-03 | 浙江华蕴海洋工程技术服务有限公司 | 一种电缆保护管 |
| RU2679999C1 (ru) * | 2017-10-03 | 2019-02-14 | Общество с ограниченной ответственностью "УНИТЭК" (ООО "УНИТЭК") | Фиксирующий компонент гильзы для обустройства проходки инженерных коммуникаций через сквозное отверстие в ограждающей конструкции и гильза (варианты) |
| RU189933U1 (ru) * | 2018-11-27 | 2019-06-11 | Общество с ограниченной ответственностью "Объединенный Промышленный Комплекс" | Люковое противопожарное уплотнение |
| SE544601C2 (en) * | 2021-01-04 | 2022-09-20 | Roxtec Ab | A transit for passing cables and/or pipes through a partition opening and use of such a transit |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2024862A (en) * | 1933-02-16 | 1935-12-17 | John W Hooley | Expansion coupling for cable conduits |
| DE1925658U (de) * | 1965-08-19 | 1965-10-21 | Ludwig Frischhut | Loesbare hauseinfuehrung. |
| AT280661B (de) | 1968-06-28 | 1970-04-27 | Hoerbiger Ventilwerke Ag | Strahlelement für pneumatische oder hydraulische Steuerungssysteme |
| GB9406362D0 (en) * | 1994-03-30 | 1994-05-25 | Davidson Paul | Pipe muff system |
| SE510210C2 (sv) * | 1997-08-22 | 1999-05-03 | Roxtec Ab | Tätningsanordning vid kabel- och rörgenomföringar |
| DE29906645U1 (de) | 1999-04-15 | 2000-08-24 | DOYMA GmbH & Co, 28876 Oyten | Durchführungs-Vorrichtung zum abgedichteten Durchführen mindestens einer Leistung durch einen in der Wand o.dgl. ausgebildeten Durchbruch |
-
2003
- 2003-02-05 SE SE0300292A patent/SE526317C2/sv not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-01-14 EP EP04702108A patent/EP1590591B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-14 ES ES04702108T patent/ES2288249T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-14 RU RU2005127627/06A patent/RU2295665C2/ru active
- 2004-01-14 AT AT04702108T patent/ATE364150T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-01-14 CN CNB2004800035433A patent/CN100368720C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-14 JP JP2005518367A patent/JP4276234B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-14 WO PCT/SE2004/000024 patent/WO2004070250A1/en active IP Right Grant
- 2004-01-14 DE DE602004006834T patent/DE602004006834T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-14 US US10/544,329 patent/US7396998B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-14 DK DK04702108T patent/DK1590591T3/da active
- 2004-01-14 BR BR0407111-5A patent/BRPI0407111A/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-01-14 KR KR1020057013341A patent/KR100855895B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2004-01-14 PT PT04702108T patent/PT1590591E/pt unknown
- 2004-07-09 TW TW093120584A patent/TWI281010B/zh not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-09-05 NO NO20054110A patent/NO20054110L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2005127627A (ru) | 2006-01-20 |
| RU2295665C2 (ru) | 2007-03-20 |
| SE526317C2 (sv) | 2005-08-23 |
| NO20054110D0 (no) | 2005-09-05 |
| EP1590591A1 (en) | 2005-11-02 |
| KR100855895B1 (ko) | 2008-09-03 |
| US7396998B2 (en) | 2008-07-08 |
| WO2004070250A1 (en) | 2004-08-19 |
| DK1590591T3 (da) | 2007-09-17 |
| TWI281010B (en) | 2007-05-11 |
| ATE364150T1 (de) | 2007-06-15 |
| KR20050102622A (ko) | 2005-10-26 |
| US20060260836A1 (en) | 2006-11-23 |
| CN100368720C (zh) | 2008-02-13 |
| DE602004006834D1 (de) | 2007-07-19 |
| JP2006515145A (ja) | 2006-05-18 |
| PT1590591E (pt) | 2007-08-06 |
| EP1590591B1 (en) | 2007-06-06 |
| DE602004006834T2 (de) | 2007-10-11 |
| NO20054110L (no) | 2005-09-05 |
| JP4276234B2 (ja) | 2009-06-10 |
| SE0300292D0 (sv) | 2003-02-05 |
| CN1764799A (zh) | 2006-04-26 |
| TW200602579A (en) | 2006-01-16 |
| BRPI0407111A (pt) | 2006-01-24 |
| SE0300292L (sv) | 2004-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2288249T3 (es) | Manguito para entrada de cables y penetracion de tubos. | |
| KR100626567B1 (ko) | 케이블 도입부, 파이프 관통부 등을 위한 밀봉체 | |
| ES2896750T3 (es) | Sello con protección frente a incendios | |
| ES2394649T3 (es) | Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable | |
| ES2621630T3 (es) | Módulo ajustable | |
| KR100754508B1 (ko) | 파이프 고정부재 | |
| CA2325182A1 (en) | Sealing cylinder | |
| BRMU9002614U2 (pt) | Parte excêntrica de um tubo ou guia transpassante de cabo | |
| ES2935594T3 (es) | Junta de estanqueidad | |
| BRPI0707341A2 (pt) | indicador de compressão | |
| JP2015227701A (ja) | 配管接続構造及び接続部材 | |
| PT1468217E (pt) | Armação para entrada de cabo ou semelhante, incluindo a dita armação uma protecção quebrável | |
| BRPI0412873B1 (pt) | Dispositivo hidráulico de acoplamento | |
| PL70657Y1 (pl) | Mufa łącząca | |
| BRMU8800221Y1 (pt) | armação | |
| BR0312892A (pt) | Conjunto de vedação para vedar um espaço anular entre um tubo interno e um tubo externo em um oleoduto submarino de parede dupla, sistema de tubos e válvula | |
| JP2019132284A (ja) | 配管接続構造 | |
| KR20200054481A (ko) | 안전성이 확보되는 에어텐트 | |
| JP4152475B2 (ja) | バルブの安全装置及びその製造方法 | |
| CN216383625U (zh) | 自闭阀组件 | |
| JP7158638B2 (ja) | 消火設備用管継手 | |
| JP4283258B2 (ja) | 漏出防止装置 | |
| KR200484663Y1 (ko) | 클램프 장치 | |
| KR200402380Y1 (ko) | 케이블용 수용관의 이음장치 | |
| KR200289534Y1 (ko) | 배관분기장치 |