ES2283509T3 - Junta de estanqueidad para cables. - Google Patents

Junta de estanqueidad para cables. Download PDF

Info

Publication number
ES2283509T3
ES2283509T3 ES02290874T ES02290874T ES2283509T3 ES 2283509 T3 ES2283509 T3 ES 2283509T3 ES 02290874 T ES02290874 T ES 02290874T ES 02290874 T ES02290874 T ES 02290874T ES 2283509 T3 ES2283509 T3 ES 2283509T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
diameter
cable
cables
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02290874T
Other languages
English (en)
Inventor
Michel Milanowski
Alain Vincent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2283509T3 publication Critical patent/ES2283509T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/444Systems or boxes with surplus lengths
    • G02B6/4441Boxes
    • G02B6/4442Cap coupling boxes
    • G02B6/4444Seals
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/4471Terminating devices ; Cable clamps
    • G02B6/44775Cable seals e.g. feed-through
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

Caja (1, 11) estanca de protección de empalmes para cables, en particular cables eléctricos u ópticos de telecomunicación, que contiene un gas a presión, comprendiendo dicha caja una entrada, que presenta una tubería (4, 14) solidaria con la caja (1, 11), una junta de estanqueidad, que comprende al menos una primera parte cilíndrica (2A, 12A) tubular de diámetro constante, a la que está ajustada una segunda parte de estanqueidad destinada a llegar a apoyarse de modo periférico sobre el cable (8, 18) y constituida por una parte troncocónica (2B, 12B) tubular ajustada al extremo de dicha primera parte cilíndrica, caracterizada porque esta segunda parte de estanqueidad está dispuesta hacia adentro de dicha caja (1, 11) y tiene un extremo de diámetro inferior que presenta un orificio de diámetro menor que el diámetro de los cables a montar.

Description

Junta de estanqueidad para cables.
La presente invención se refiere a una caja estanca de protección de empalmes para cables, en particular para cables eléctricos u ópticos de telecomunicación.
La invención está relacionada, con más precisión, con una caja estanca de protección de empalmes para cables, en particular cables eléctricos u ópticos de telecomunicación, que contiene un gas a presión.
Tal dispositivo de junta de estanqueidad se conoce del documento de patente DE-U-78 24 425. Según este documento, una junta está montada de manera clásica en un caja, con más precisión, sobre un tubo soporte montado en esta última, y está apretada gracias a una tuerca o un prensaestopas atornillado sobre dicha tubería, y que la hace comprimirse contra el cable. Esta junta comprende una parte troncocónica exterior que termina en un labio de sellado, apretado sobre la periferia del cable por la tuerca atornillada. Esta junta comprende igualmente unos labios de sellado interiores, flexibles, dispuestos hacia adentro de la caja y que se apoyan, por deformación elástica, contra el
cable.
Estos últimos labios interiores tienen una función de estanqueidad complementaria a la del labio exterior, no pudiendo asegurar por sí mismos una estanqueidad eficaz, teniendo en cuenta la presión de gas que reina en el interior de la caja.
El objetivo de la invención es disponer una parte de estanqueidad interior que asegure una estanqueidad completa por sí misma, es decir, que no necesita asociarse con un labio exterior para constituir una junta de estanqueidad eficaz.
Por otra parte, una junta de estanqueidad para cables, destinada a estar montada en la entrada de una caja estanca, se describe en la patente US 5.504.276, que representa el estado de la técnica más próximo.
La invención propone una caja estanca de protección de empalmes para cables, en particular cables eléctricos u ópticos de telecomunicación, que contiene un gas a presión, comprendiendo dicha caja una entrada, que presenta una tubería solidaria con la caja, una junta de estanqueidad, que comprende al menos una primera parte cilíndrica tubular de diámetro constante, a la que está ajustada una segunda parte de estanqueidad destinada a llegar a apoyarse de modo periférico sobre el cable y constituida por una parte troncocónica tubular ajustada al extremo de dicha primera parte cilíndrica, caracterizada porque esta segunda parte de estanqueidad está dispuesta hacia adentro de dicha caja y tiene un extremo de diámetro inferior que presenta un orificio de diámetro menor que el diámetro de los cables a montar.
Esta disposición presenta como ventaja que la junta es reutilizable después del desmontaje de un conjunto de estanqueidad.
Por otra parte, según la técnica anterior citada previamente, el diámetro del labio de sellado exterior presenta un diámetro interior menor que el diámetro exterior del cable, a fin de asegurar una presión contra este último una vez que se ha apretado la tuerca. Esta junta está destinada, por lo tanto, a un diámetro particular de cable. Dicho de otra manera, a cada diámetro de cable se destina un tipo de junta, con sus dimensiones correspondientes a las del cable.
De manera ventajosa, la invención permite una estandarización de las juntas, siendo fabricada y pudiendo ser montada una única junta en una gama de cables de diámetro diferente.
Según un modo de realización preferido, el extremo de diámetro inferior presenta un orificio de diámetro menor que el diámetro mínimo de los cables a montar.
Se puede fabricar una junta estándar, siendo cortado su extremo al diámetro deseado antes de ser montada en el cable, siendo este diámetro cortado ligeramente inferior al del cable para asegurar una buena presión de estanqueidad contra la periferia de este último.
Preferiblemente, dicha parte troncocónica está provista sobre su cara externa de acanaladuras anulares recortadas, regularmente espaciadas.
Estas acanaladuras facilitan el corte de la junta al diámetro deseado, ligeramente menor que el diámetro del cable a montar.
Según una variante, dicha parte cilíndrica termina en un labio de sellado exterior, opuesto a dicha parte troncocónica.
Esta variante más compleja tiene la ventaja de presentar capacidades de estanqueidad óptimas, gracias a la combinación de una estanqueidad interior y de una estanqueidad exterior. Además, teniendo en cuenta que, según esta variante, el cable está soportado por dos contactos periféricos alejados, interior y exterior, de la junta, no hay degradación de la misma debido a la flexión eventual del cable. Esto es particularmente importante en el caso de un montaje de varios cables para una junta única de varios agujeros. En efecto, en este caso, los cables son sometidos durante el montaje a flexiones provocadas por la rotación de los elementos del conjunto de estanqueidad.
En el caso de una primera variante, la junta, montada en dicha tubería con su parte de estanqueidad interior dispuesta hacia adentro de la caja, se mantiene en posición gracias a un tapón cilíndrico externo atornillado sobre la tubería, tapón que mantiene longitudinalmente dicha junta.
En el caso de una segunda variante, la junta, montada en dicha tubería con su parte de estanqueidad interior dispuesta hacia adentro de la caja, tiene su labio de sellado exterior apto para ser apretado de modo periférico contra el cable por un guíacables, apretado en la dirección longitudinal, a su vez, por una tuerca o un prensaestopas atornillado sobre la tubería.
La invención se describe a continuación con más detalle gracias a las figuras que no representan más que modos de realización preferidos de la invención.
La figura 1 es una vista en corte longitudinal de un conjunto de estanqueidad que comprende una junta de estanqueidad según la primera variante de realización de la invención.
La figura 2 es una vista de frente de este conjunto de estanqueidad.
La figura 3 es una vista en despiece ordenado, en perspectiva, de un conjunto de estanqueidad que comprende una junta de estanqueidad según la segunda variante de realización de la invención.
La figura 4 es una vista en corte longitudinal de este conjunto de estanqueidad.
La figura 5 es una vista en perspectiva de una junta de acuerdo con la invención.
Las figuras 1 a 4 representan conjuntos de estanqueidad para cables, en particular cables eléctricos u ópticos de telecomunicación, destinados a ser montados en la entrada de una caja 1 estanca de protección de empalmes que contiene un gas a presión. En el caso de cables ópticos, este gas puede ser el aire.
Según la variante representada en las figuras 1 y 2, la caja comprende dos entradas de cables 8 idénticas y dispuestas en yuxtaposición a través de una cara frontal del cuerpo de caja 1. La caja no se describirá en esta memoria de manera precisa, ya que es, por ejemplo, una caja de conexión del tipo descrito en el documento de patente francés 2 728 080. Cada una de las entradas define un paso o una tubería 4 totalmente cerrada sobre su periferia y solidaria con la caja 1, cuya cara interior es cilíndrica y está roscada. La misma recibe una junta 2, con su parte de estanqueidad interior 2B dispuesta hacia adentro de la caja 1 y con forma correspondiente, y un tapón 3 cilíndrico externo, atornillado sobre la tubería 4 en la parte roscada, tapón que mantiene longitudinalmente dicha junta 2.
Esta junta 2 está constituida por una parte troncocónica 2B tubular, de espesor sensiblemente constante, que forma dicha parte de estanqueidad y que está ajustada al extremo de una parte cilíndrica 2A tubular de diámetro constante y que prolonga la misma.
La misma se puede cortar para que el extremo de la parte troncocónica de diámetro inferior sea de diámetro ligeramente menor que el del cable 8 a montar en la junta. La misma presenta de manera ventajosa, a este efecto, una serie de acanaladuras anulares recortadas 5, regularmente espaciadas a lo largo de su parte troncocónica 2B.
La junta 2 estándar (antes del corte) comprende, por lo tanto, una parte de estanqueidad interior 2B destinada a llegar a apoyarse sobre el cable 8 y a estar dispuesta hacia adentro de dicha caja 1. Esta parte de estanqueidad interior 2B está constituida por una parte troncocónica cuyo extremo de diámetro inferior presenta un orificio de diámetro menor que el diámetro mínimo de los cables 8 a montar, y está destinada a estar montada en una disposición hacia adentro de la caja 1.
El cable 8 se hace pasar a la fuerza por la junta cortada y ya colocada. El desplazamiento de materia de la junta durante la inserción del cable 8 en la misma asegura la estanqueidad de este cable en su entrada. El tapón 3 mantiene en su sitio la junta 2 en la tubería 4. El cable está anclado entonces en el tabique 6 del cuerpo de caja a la altura de esta entrada con la ayuda de un anillo de anclaje 7 bloqueado en este tabique 6 por la brida de anclaje 6A.
Según otra variante representada en las figuras 3 y 4, la caja 11 comprende una entrada del cable 18 a través de una cara frontal del cuerpo de caja 11. La entrada define un paso o una tubería 14 totalmente cerrada sobre su periferia, solidario con la caja 11, y cuya cara exterior es cilíndrica y está roscada. La misma recibe una junta 12, con su parte de estanqueidad interior 12B dispuesta hacia adentro de la caja 11, y una disposición en sí conocida de guíacables 20 y de tuerca o prensaestopas 21 atornillado sobre la tubería 14 en la parte roscada.
Esta junta 12 está constituida por una parte troncocónica 12B tubular, de espesor sensiblemente constante, que forma dicha parte de estanqueidad y está ajustada a una parte cilíndrica 12A tubular de diámetro constante, que termina en un labio de sellado exterior 12C, opuesto a dicha parte troncocónica 12B.
La junta 12, montada en dicha tubería 14 con su parte de estanqueidad interior 12B dirigida hacia adentro de la caja 11, tiene su labio de sellado exterior 12C apretado contra el cable 18 por el guíacables 20, apretado en la dirección longitudinal, a su vez, por la tuerca o el prensaestopas 21 atornillado sobre la tubería 14.
La figura 5 representa una junta 12' de doble agujero, de acuerdo con la invención, que comprende dos partes troncocónicas tubulares 12B a fin de permitir el paso de dos cables. Aparte de esta diferencia, la constitución de esta junta 12' es idéntica a la precedente.
Las partes troncocónicas 12B, además de su presión sobre el cable por el corte a un diámetro ligeramente menor que el del cable a montar, se benefician además de la presión P (véase la figura 4) del gas contenido en la caja sobre su cara radial y constituyen, por lo tanto, una estanqueidad excelente. La estanqueidad aumenta, por lo tanto, proporcionalmente a la presión P del gas.
La junta está realizada de material de baja dureza, por ejemplo, de caucho de silicona.
En el caso de la primera variante representada en las figuras 1 y 2, la parte troncocónica de estanqueidad interior 2B tiene un espesor idéntico al de la parte cilíndrica 2A y, por tanto, relativamente importante. La estanqueidad se consigue entonces por deformación del material en el extremo de esta parte troncocónica 2B, que se aplasta sobre la periferia del cable.
En el caso de la segunda variante representada en las figuras 3 y 4, la parte troncocónica de estanqueidad interior 12B tiene un espesor menor que el de la parte cilíndrica 12A, y es relativamente bajo. La estanqueidad se consigue entonces por deformación del material en el extremo de esta parte troncocónica, como anteriormente, y además por deformación elástica de la parte 12B en dirección del cable, deformación proporcional a la presión P que llega a fijar la parte 12B contra el cable.

Claims (6)

1. Caja (1, 11) estanca de protección de empalmes para cables, en particular cables eléctricos u ópticos de telecomunicación, que contiene un gas a presión, comprendiendo dicha caja una entrada, que presenta una tubería (4, 14) solidaria con la caja (1, 11), una junta de estanqueidad, que comprende al menos una primera parte cilíndrica (2A, 12A) tubular de diámetro constante, a la que está ajustada una segunda parte de estanqueidad destinada a llegar a apoyarse de modo periférico sobre el cable (8, 18) y constituida por una parte troncocónica (2B, 12B) tubular ajustada al extremo de dicha primera parte cilíndrica, caracterizada porque esta segunda parte de estanqueidad está dispuesta hacia adentro de dicha caja (1, 11) y tiene un extremo de diámetro inferior que presenta un orificio de diámetro menor que el diámetro de los cables a montar.
2. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque el extremo de diámetro inferior presenta un orificio de diámetro menor que el diámetro mínimo de los cables a montar.
3. Caja según la reivindicación 2, caracterizada porque dicha parte troncocónica (2, 12) está provista sobre su cara externa de acanaladuras anulares recortadas (5), regularmente espaciadas.
4. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha parte cilíndrica (2A, 12A) termina en un labio de sellado exterior (12C), opuesto a dicha parte troncocónica (12B).
5. Caja según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la junta (2), montada en dicha tubería (4) con su segunda parte de estanqueidad (2B) dispuesta hacia adentro de la caja (1), se mantiene en posición gracias a un tapón cilíndrico externo (3) atornillado sobre la tubería (4), tapón que mantiene longitudinalmente dicha junta (2).
6. Caja según la reivindicación 4, caracterizada porque la junta (12), montada en dicha tubería (14) con su segunda parte de estanqueidad (12B) dispuesta hacia adentro de la caja (11), tiene su labio de sellado exterior (12C) apto para ser apretado de modo periférico contra el cable (18) por un guíacables (20), apretado en la dirección longitudinal, a su vez, por una tuerca o un prensaestopas (21) atornillado sobre la tubería (14).
ES02290874T 2001-04-12 2002-04-08 Junta de estanqueidad para cables. Expired - Lifetime ES2283509T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105047A FR2823609B1 (fr) 2001-04-12 2001-04-12 Joint d'etancheite pour cables
FR0105047 2001-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283509T3 true ES2283509T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=8862288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02290874T Expired - Lifetime ES2283509T3 (es) 2001-04-12 2002-04-08 Junta de estanqueidad para cables.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6743980B2 (es)
EP (1) EP1251617B1 (es)
CN (1) CN1328834C (es)
AT (1) ATE357765T1 (es)
DE (1) DE60218921T2 (es)
ES (1) ES2283509T3 (es)
FR (1) FR2823609B1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE0400100D0 (sv) * 2004-01-16 2004-01-16 Ericsson Telefon Ab L M Tätningsanordning
DE202007003989U1 (de) * 2007-03-14 2007-07-05 Ccs Technology Inc., Wilmington Dichtungskörper einer Kabelmuffe
US7658631B2 (en) * 2007-06-25 2010-02-09 Caterpillar Inc. Four wire elastomeric seal and fuel injector using same
CN101615775A (zh) * 2008-06-24 2009-12-30 3M创新有限公司 通信线缆引入装置
TWM419290U (en) * 2011-07-28 2011-12-21 Hon Hai Prec Ind Co Ltd Waterproof structure for connector
US9704620B2 (en) * 2012-06-15 2017-07-11 João Martins Neto Cable gland with pressure indicator
US20170110224A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-20 New Green Co., Ltd. Cable fixator
CN105334581A (zh) * 2015-11-04 2016-02-17 苏州优康通信设备有限公司 防水透风光缆连接器
CN105334584A (zh) * 2015-11-04 2016-02-17 苏州优康通信设备有限公司 密封光缆连接器
US10852498B2 (en) * 2018-05-24 2020-12-01 Clearfield, Inc. Optical fiber distribution systems and components
CN208461082U (zh) * 2018-07-23 2019-02-01 佳能企业股份有限公司 电子系统、出线口结构及缆线
CN110611289B (zh) * 2018-09-30 2021-07-30 中航光电科技股份有限公司 一种接线器及波纹管卡接件
US11721932B2 (en) * 2019-07-09 2023-08-08 Arris Enterprises Llc Tool-less service cable connector and corresponding systems and methods
CN112038996B (zh) * 2020-08-25 2022-01-07 广船国际有限公司 一种电缆保护管挡水密封装置及密封检测方法
CN116123054A (zh) * 2021-11-12 2023-05-16 上海海立电器有限公司 压缩机用防水保护套结构及包括其的压缩机

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3744008A (en) * 1971-11-23 1973-07-03 Thomas & Betts Corp Strain relief assembly
US4030741A (en) * 1975-01-20 1977-06-21 Harvey Hubbell, Incorporated Cord grips
DE2947139C2 (de) * 1979-11-22 1982-04-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Muffenkopf für längsgeteilte Kabelgarnituren
DE7936017U1 (de) * 1979-12-21 1980-03-27 Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk, 7300 Esslingen Kabelabfangung
US4379204A (en) * 1981-05-04 1983-04-05 Whipple Patent Management Corporation Stuffing tube
US4549037A (en) * 1982-09-30 1985-10-22 Thomas & Betts Corporation Environmentally sealed cable connector
US4692561A (en) * 1985-09-26 1987-09-08 Commander Electrical Materials, Inc. Cable connector
US5331114A (en) * 1991-10-17 1994-07-19 Howard W. Rudolph Method and apparatus to pressure seal cable splices
DE4207281C1 (es) * 1992-03-07 1993-04-29 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De
US5561272A (en) * 1993-08-11 1996-10-01 Siemens Aktiengesellschaft Sleeve head having a plurality of cable introduction openings
US5504276A (en) * 1993-08-11 1996-04-02 Siemens Aktiengesellschaft Cable introduction seal in the cable introduction area of a cable fitting
JP2827872B2 (ja) * 1993-09-20 1998-11-25 住友電装株式会社 防水コネクタ用ゴム栓
US5866853A (en) * 1993-10-07 1999-02-02 Sheehan; Robert K. Liquid-tight, strain-relief connector for connecting conduit and the like
JP3010411B2 (ja) * 1994-03-18 2000-02-21 矢崎総業株式会社 防水ゴム栓および防水コネクタ
FR2728080B1 (fr) * 1994-12-08 1997-01-10 Alcatel Cable Interface Boite d'epissurage de cables a fibres optiques
US5920035A (en) * 1997-03-12 1999-07-06 Atp International Ltd. High pressure seal
US5701634A (en) * 1996-08-09 1997-12-30 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Grommet
JP3487495B2 (ja) * 1998-04-24 2004-01-19 矢崎総業株式会社 グロメット
US6323433B1 (en) * 1999-05-07 2001-11-27 Pass & Seymour, Inc. Connector grommet
US6348657B1 (en) * 1999-07-06 2002-02-19 John Haslock Power cord sealing grommet and the like
US6353184B1 (en) * 1999-08-11 2002-03-05 Avaya Technology Corp. Low profile adapter for variable size heat shrink tubing joint
US6362427B1 (en) * 1999-08-11 2002-03-26 Avaya Technology Corp. Low profile adapter for variable size tubing
US6268565B1 (en) * 1999-12-06 2001-07-31 Avaya Technology Corp. Cable seal for submerged enclosures
US6294734B1 (en) * 2000-02-29 2001-09-25 Avaya Technology Corp. Cable sealing device for consecutive cable ports
US6443457B1 (en) * 2000-03-31 2002-09-03 Avaya Technology Corp. Cable sealing device for various cable gauges
US6395986B1 (en) * 2000-09-20 2002-05-28 Lyall Assemblies, Inc. Electrical convoluted tubing with overmolded grommet

Also Published As

Publication number Publication date
CN1380729A (zh) 2002-11-20
FR2823609B1 (fr) 2003-05-30
EP1251617A1 (fr) 2002-10-23
EP1251617B1 (fr) 2007-03-21
DE60218921D1 (de) 2007-05-03
CN1328834C (zh) 2007-07-25
US20020149157A1 (en) 2002-10-17
DE60218921T2 (de) 2007-12-13
ATE357765T1 (de) 2007-04-15
FR2823609A1 (fr) 2002-10-18
US6743980B2 (en) 2004-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2283509T3 (es) Junta de estanqueidad para cables.
ES2302820T3 (es) Montaje de casquillo para paso de cable.
ES2896750T3 (es) Sello con protección frente a incendios
ES2231658T3 (es) Guia de cables para una carcasa estanca y conjunto de estanqueidad que incluye una guia semejante.
ES2621630T5 (es) Módulo ajustable
ES2438191T3 (es) Elemento de sellado de tubería mejorado
ES2394649T3 (es) Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable
ES2792179T3 (es) Elemento de compensación de presión, en particular para la compensación de presión en una carcasa
ES2245748T3 (es) Junta de entrada de cable, de introduccion de tubo o analogo.
ES2381029T3 (es) Conexión tubular de ángulo variable
ES2710391T3 (es) Acoplamiento para conectar extremos de tuberías
ES2320583T3 (es) Soporte de lampara hermetico.
ES2234295T3 (es) Dispositivo de inyeccion de uso unico destinado a ser llenado previamente.
ES2234991T3 (es) Conexion estanca.
ES2764163T3 (es) Prensaestopas de estanqueidad
ES2887583T3 (es) Un accesorio de tubería para conectar tuberías a un dispositivo, especialmente una tubería corta para un intercambiador de calor
ES2386128T3 (es) Dispositivo de conexión eléctrica estanco que incluye dos elementos de conexión conjugados
ES2200556T3 (es) Valvula anti-retorno.
US5431457A (en) Flexible entry boot
ES2625700T3 (es) Pasacables
ES2621206T3 (es) Carcasa y procedimiento de compresión de uno o más módulos elásticos para entradas de cables, penetraciones de tubos o elementos similares
ES2198121T3 (es) Dispositivo de empalme instantaneo para tubo.
ES2200221T3 (es) Cierre estanco para cables.
ES2936708T3 (es) Elemento de sellado de tubo individual y tubo de plástico
ES2724900A2 (es) Conector para cable de fibra optica unica y buje para engastar un cable de fibra optica unica