ES2625700T3 - Pasacables - Google Patents
Pasacables Download PDFInfo
- Publication number
- ES2625700T3 ES2625700T3 ES12001267.9T ES12001267T ES2625700T3 ES 2625700 T3 ES2625700 T3 ES 2625700T3 ES 12001267 T ES12001267 T ES 12001267T ES 2625700 T3 ES2625700 T3 ES 2625700T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- central body
- cable gland
- cable
- annular
- nut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0658—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means constricting the conductor-insulation
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/59—Threaded ferrule or bolt operating in a direction parallel to the cable or wire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Dispositivo de pasacables que comprende un cuerpo central (2) el cual tiene un vástago roscado (3) adaptado para enroscarse en un asiento roscado correspondiente de un objeto en el cual se aplica el pasacables, y, en el extremo opuesto, un elemento anular dentado (4); dicho elemento anular dentado (4) está constituido por dientes axiales flexibles (5); en la base de dichos dientes axiales (5), dicho cuerpo central (2) tiene una rosca (6) que se acopla a un anillo (7) de bloqueo; una junta (10) dispuesta en el interior de dicho cuerpo central (2); presentando dicha junta (10) una parte axial (11) y una parte anular (12); extendiéndose dicha parte axial (11) por la parte interna de dicho elemento anular dentado (4) proporcionando un cierre hermético entre dicho cuerpo (2) y un cable aplicado a dicho pasacables; dicha parte anular (12) está dispuesta en dicho vástago (3) proporcionando un cierre hermético entre dicho cuerpo (2) y dicho objeto; comprendiendo además dicho dispositivo de pasacables una tuerca (8) que está roscada para corresponderse con dicho vástago roscado (3); estando caracterizado dicho dispositivo de pasacables por que dicha tuerca (8) se forma de manera enteriza con dicho cuerpo central (2), durante la operación destinada a formar dicho cuerpo central (2), y se conecta a dicho cuerpo central (2) por medio de lengüetas rompibles (9) que pueden ser rotas fácilmente por un operario en el momento de la instalación.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
DESCRIPCION
Pasacables
La presente invention se refiere a un dispositivo de pasacables
Tal como es sabido, un pasacables se usa para conectar un cable electrico a un dispositivo con el fin de garantizar un cierre hermetico entre el cable y el agujero de entrada, de acuerdo con el grado requerido de protection.
Existen diversos tipos de pasacables realizados con diferentes materiales segun el tipo de uso.
Un pasacables convencional sella el cable por medio de una junta que tiene una superficie exterior conica la cual interfiere con la superficie interna abocardada del cuerpo del pasacables.
El cuerpo del pasacables tiene dos asientos abocardados simetricos que se corresponden con un numero coincidente de roscas externas que se acoplan a un anillo de bloqueo por un extremo y al objeto en el cual se aplica el pasacables, por el otro extremo.
Enroscando el anillo en el cuerpo, la parte conica de la junta se presiona y cierra progresivamente el agujero de la propia junta, en el cual esta dispuesto el cable que se va a fijar.
Este sistema de cierre garantiza unicamente un grado de proteccion IP66.
Otro pasacables convencional, el cual presenta un grado de proteccion mayor, hasta IP68, y que se puede usar para cables con una gama mas amplia de diametros, incluye un sistema de sellado del cable que es muy diferente con respecto al anterior.
El cuerpo del pasacables no es simetrico, y tiene, en un extremo, una rosca nominal del objeto y, en el otro extremo, una rosca diferente que esta optimizada para mantener el par de apriete del anillo en el cuerpo.
En el lado de entrada del cable, el cuerpo del pasacables tiene un elemento anular con varios sectores que estan dimensionados apropiadamente, mientras que una junta esta dispuesta en el interior del elemento anular.
El anillo de bloqueo tiene un plano inclinado el cual, cuando el anillo se aprieta, se cierra sobre los sectores del elemento anular que esta presente en el cuerpo, sujetando la junta, la cual se cierra sobre el cable, proporcionando el cierre hermetico.
En algunos casos, el elemento anular dividido en sectores sujeta el cable, actuando tambien como retenedor de cable.
Los pasacables convencionales tienen en general una junta accesoria que proporciona un cierre hermetico entre el cuerpo y el objeto en el cual se aplica el pasacables.
Los pasacables convencionales antes descritos presentan el inconveniente de que estan constituidos por un numero relativamente elevado de componentes: el cuerpo principal, el anillo de bloqueo, la junta de retention del cable, la tuerca y, opcionalmente, la junta hermetica en el cuerpo.
Considerando la simplicidad y el bajo coste de este tipo de producto, la production y el ensamblaje de dichos diversos componentes resultan onerosos y afectan significativamente al coste final.
Los documentos WO2009/097842, DE102009023646 y US4787657 dan a conocer pasacables del tipo antes descrito.
El documento GB2091498 da a conocer un dispositivo para sujetar cables, constituido por una boquilla asociada a una extension espiral que evita que el cable se doble o retuerza.
El documento DE102006012435 da a conocer un pasacables provisto de una junta que tiene dos secciones anulares con grosor diferente.
El documento US5823811 da a conocer un conjunto de conector electrico sellado que incluye un receptaculo que tiene una section flexible la cual comprende un elemento de sellado unitario, formado de manera enteriza por medio de un proceso de moldeo de inyeccion doble.
La finalidad de la presente invencion es proporcionar un pasacables que este mejorado con respecto a la citada tecnica anterior.
Dentro del alcance de esta finalidad, un objetivo de la invencion es proporcionar un pasacables que este constituido por un numero reducido de componentes.
Otro objetivo de la invencion es proporcionar un pasacables que sea capaz de ofrecer un alto grado de proteccion
5
10
15
20
25
30
35
40
45
IP.
Otro objetivo de la invencion es proporcionar un pasacables con una estructura simplificada y que se pueda producir economicamente.
Otro objetivo consiste en proporcionar un pasacables que resulte mas sencillo de instalar para el usuario.
Otro objetivo de la presente invencion es proporcionar un pasacables fiable y seguro.
Esta finalidad y estos y otros objetivos que se pondran mas claramente de manifiesto en lo sucesivo en la presente, se logran por medio de un dispositivo de pasacables segun se reivindica en las reivindicaciones adjuntas.
Otras caracterlsticas y ventajas se pondran mas claramente de manifiesto a partir de la descripcion de realizaciones preferidas, aunque no exclusivas, de la invencion, ilustradas a tltulo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los cuales:
la Figura 1 es una vista en perspectiva del pasacables segun la presente invencion;
la Figura 2 es una vista lateral en seccion longitudinal del pasacables;
la Figura 3 es una vista lateral parcialmente explosionada del dispositivo;
la Figura 4 es una vista en seccion lateral, tomada segun el plano de corte IV-IV de la Figura 3.
En referencia a las figuras citadas, el pasacables segun la invencion, designado en general con el numeral de referencia 1, tiene un cuerpo central 2, el cual tiene un vastago roscado 3 y, en el extremo opuesto, un elemento anular dentado 4.
El elemento anular dentado 4 esta constituido por dientes axiales flexibles 5.
En la base de los dientes axiales 5, el cuerpo central 2 tiene una rosca 6 para acoplarse a un anillo 7 de bloqueo.
El anillo 7 esta asociado al cuerpo central 2 de una manera cautiva: una vez encajado, el anillo 7 ya no se puede separar del cuerpo central 2, aunque se puede aflojar para introducir o liberar un cable.
El vastago roscado 3 del cuerpo central 2 esta adaptado para enroscarse en un asiento de rosca correspondiente del objeto en el cual se aplica el pasacables.
Por ejemplo, el objeto puede ser una caja de conexion o una carcasa de un dispositivo electrico.
El cuerpo central 2 se puede trabar con el objeto tambien por medio de una tuerca 8 la cual esta roscada de manera que se corresponde con el vastago roscado 3.
Segun la presente invencion, la tuerca 8 esta formada en una sola pieza con el cuerpo central 2 y esta conectada al mismo por medio de lenguetas 9.
El pasacables 1 tiene tambien una junta 10, dispuesta en el interior del cuerpo central 2.
La junta 10 tiene una parte mas gruesa 11 y una parte anular 12.
La parte mas gruesa 11 discurre sustancialmente por la parte interna del elemento anular dentado 4, mientras que la parte anular 12 discurre entre un reborde 13 del cuerpo central 2 y la superficie exterior del objeto, no visible en las figuras, al cual se aplica el pasacables.
La parte mas gruesa 11 de la junta 10 garantiza el cierre hermetico cuando el anillo fija el cable por medio del elemento anular 4, mientras que la parte anular 12 garantiza el cierre hermetico entre el cuerpo 2 del pasacables y el objeto en el cual este se aplica. La junta 10 se fabrica por medio de una tecnica de moldeo doble durante la operacion destinada a formar el cuerpo central 2.
A diferencia de los pasacables convencionales, el pasacables segun la invencion esta constituido por solamente dos componentes: el anillo 7 y el conjunto constituido por el cuerpo central 2, la junta doble 10 y la tuerca 8, que se forman de manera enteriza con un proceso de co-moldeo.
En la practica, se ha observado que la invencion alcanza la finalidad y objetivos deseados, proporcionando un pasacables que esta constituido por un numero de piezas que se reduce considerablemente con respecto a un pasacables con una estructura convencional.
A diferencia de un pasacables convencional, el cual esta constituido por al menos cinco componentes independientes, tales como el cuerpo, el anillo, la tuerca, la junta de fijacion del cable y la junta para proporcionar un cierre hermetico entre el elemento contenedor y el pasacables, el dispositivo segun la presente invencion esta
constituido por solamente dos componentes los cuales se pueden ensamblar facilmente durante la produccion.
El cuerpo central, la tuerca, la junta de fijacion del cable y la junta para proporcionar un cierre hermetico entre el elemento contenedor y el pasacables, se proporcionan de hecho de manera enteriza, y solamente el anillo 7 se monta mediante una accion de cierre rapido mediante presion en el cuerpo 2 y queda cautivo.
5 La caracterlstica de cautividad del anillo resulta ventajosa especialmente desde el punto de vista del usuario. Hasta ahora, el anillo, proporcionado normalmente ya enroscado en el cuerpo, de hecho se desenroscaba normalmente por completo y se montaba en el cable antes de introducir este ultimo en el cuerpo, y el operario coma el riesgo de introducir el cable en el cuerpo y olvidar montar primero el anillo de bloqueo en el cable.
Otra caracterlstica ventajosa del dispositivo segun la presente invencion esta constituida por el hecho de que la 10 tuerca de fijacion se proporciona de manera enteriza con el cuerpo central. En el momento del uso, el operario retira la tuerca y la enrosca en el cuerpo, que ya esta posicionado en el agujero del elemento contenedor, si as! es necesario segun el tipo de ensamblaje.
Esto le ahorra al fabricante la etapa de ensamblar la tuerca en el cuerpo.
La tuerca 8 esta asociada al cuerpo 2 por medio de dos lenguetas que pueden ser rotas facilmente por el operario 15 en el momento de la instalacion.
Claims (2)
- REIVINDICACIONES1. Dispositivo de pasacables que comprende un cuerpo central (2) el cual tiene un vastago roscado (3) adaptado para enroscarse en un asiento roscado correspondiente de un objeto en el cual se aplica el pasacables, y, en el extremo opuesto, un elemento anular dentado (4); dicho elemento anular dentado (4) esta constituido por 5 dientes axiales flexibles (5); en la base de dichos dientes axiales (5), dicho cuerpo central (2) tiene una rosca (6) que se acopla a un anillo (7) de bloqueo; una junta (10) dispuesta en el interior de dicho cuerpo central (2); presentando dicha junta (10) una parte axial (11) y una parte anular (12); extendiendose dicha parte axial (11) por la parte interna de dicho elemento anular dentado (4) proporcionando un cierre hermetico entre dicho cuerpo (2) y un cable aplicado a dicho pasacables; dicha parte anular (12) esta dispuesta en dicho vastago (3) proporcionando un cierre hermetico 10 entre dicho cuerpo (2) y dicho objeto; comprendiendo ademas dicho dispositivo de pasacables una tuerca (8) que esta roscada para corresponderse con dicho vastago roscado (3); estando caracterizado dicho dispositivo de pasacables por que dicha tuerca (8) se forma de manera enteriza con dicho cuerpo central (2), durante la operacion destinada a formar dicho cuerpo central (2), y se conecta a dicho cuerpo central (2) por medio de lenguetas rompibles (9) que pueden ser rotas facilmente por un operario en el momento de la instalacion.15 2. Dispositivo de pasacables segun la reivindicacion 1, caracterizado por que dicho anillo (7) esta asociado alcuerpo central (2) de una manera cautiva, una vez que el anillo (7) se ha montado, ya no se puede separar del cuerpo central (2) aunque se puede aflojar con el fin de introducir o liberar un cable.
- 3. Dispositivo de pasacables segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que dicha parte anular (12) de dicha junta (10) discurre por un reborde (13) de dicho cuerpo central (2) que es adyacente a 20 dicho vastago roscado (3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20110290 | 2011-02-28 | ||
| IT000290A ITMI20110290A1 (it) | 2011-02-28 | 2011-02-28 | Dispositivo pressacavo |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2625700T3 true ES2625700T3 (es) | 2017-07-20 |
Family
ID=43976191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12001267.9T Active ES2625700T3 (es) | 2011-02-28 | 2012-02-27 | Pasacables |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2493040B1 (es) |
| ES (1) | ES2625700T3 (es) |
| IT (1) | ITMI20110290A1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013113878B4 (de) | 2013-12-11 | 2020-03-26 | HARTING Electronics GmbH | Steckverbinder mit Einzeladerabdichtung |
| DE102017001931A1 (de) * | 2017-02-22 | 2018-08-23 | Wabco Gmbh | Steckerkupplung mit Zugentlastung für ein Verbindungskabel |
| JP6800782B2 (ja) * | 2017-03-10 | 2020-12-16 | オーム電機株式会社 | ケーブルクランプ |
| GB2591775A (en) * | 2020-02-06 | 2021-08-11 | Hubbell Ltd | Cable glands |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3101558C2 (de) * | 1981-01-20 | 1983-12-01 | U.I. Lapp Kg, 7000 Stuttgart | Vorrichtung zum Halten von Kabeln, Leitungen, Schläuchen oder dergleichen Gegenständen |
| DE3535595A1 (de) * | 1985-10-05 | 1987-04-09 | Kleinhuis Hermann Gmbh | Verschraubung aus kunststoff zur ein- und durchfuehrung, abdichtung und zugentlastung von kabel, leitungen oder schlaeuchen |
| WO1996037927A1 (en) * | 1995-05-25 | 1996-11-28 | The Whitaker Corporation | Sealed electrical connector |
| DE102006012435A1 (de) * | 2006-03-17 | 2007-09-20 | Amphenol-Tuchel Electronics Gmbh | Kabelverschraubung sowie Dichtelement dafür |
| DE202008001842U1 (de) * | 2008-02-09 | 2008-04-10 | Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik | Steckvorrichtung |
| DE102009023646A1 (de) * | 2009-05-25 | 2010-12-02 | Bimed Teknik A.S., Büyükcekmece | Kabel-/ Schlauchverschraubung |
-
2011
- 2011-02-28 IT IT000290A patent/ITMI20110290A1/it unknown
-
2012
- 2012-02-27 ES ES12001267.9T patent/ES2625700T3/es active Active
- 2012-02-27 EP EP12001267.9A patent/EP2493040B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2493040A1 (en) | 2012-08-29 |
| ITMI20110290A1 (it) | 2012-08-29 |
| EP2493040B1 (en) | 2017-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2376251T3 (es) | Kit o juego de construcción que comprende al menos dos tipos de uniones atornilladas de cables con dimensiones diferentes. | |
| ES2625700T3 (es) | Pasacables | |
| ES2400507T3 (es) | Racor de apriete para un tubo de calefacción y/o un tubo sanitario | |
| CA2804727C (en) | Helical cable tension relief | |
| US7705240B2 (en) | Cord seal for swimming pool and spa light niches | |
| ES2399056T3 (es) | Pasacable | |
| ES2586709T3 (es) | Tuerca de inserción | |
| JP2013534603A5 (es) | ||
| UA107958C2 (en) | Cable fitting having a clamping device for an armor of the cable | |
| ES2320583T3 (es) | Soporte de lampara hermetico. | |
| ES2231658T3 (es) | Guia de cables para una carcasa estanca y conjunto de estanqueidad que incluye una guia semejante. | |
| ES2745175T3 (es) | Caja de instalación para aparatos eléctricos | |
| ES2536352T3 (es) | Pasacable | |
| US9136680B2 (en) | Protective fitting | |
| BR112012019494B1 (pt) | dispositivo elétrico | |
| BR112018074080A2 (pt) | invólucro para um conector em um cabo | |
| JP2008010374A (ja) | 照明器具 | |
| GB2493312A (en) | Water resistant electrical cable gland | |
| ES2725000A2 (es) | Conector para cable de fibra optica y mordaza para cable de fibra optica | |
| KR101728442B1 (ko) | 케이블 그랜드 | |
| ES2964598T3 (es) | Tapa terminal para tubo de tendido | |
| EP1387456B1 (en) | Sealing device | |
| WO2016009320A9 (en) | Overdenture retention implant and apparatus for installing it | |
| JP5464437B2 (ja) | 照明器具 | |
| ES2832675T3 (es) | Dispositivo prensaestopas para la interconexión eléctrica de cables eléctricos |