ES2200221T3 - Cierre estanco para cables. - Google Patents
Cierre estanco para cables.Info
- Publication number
- ES2200221T3 ES2200221T3 ES98102612T ES98102612T ES2200221T3 ES 2200221 T3 ES2200221 T3 ES 2200221T3 ES 98102612 T ES98102612 T ES 98102612T ES 98102612 T ES98102612 T ES 98102612T ES 2200221 T3 ES2200221 T3 ES 2200221T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tube
- sleeve
- cable
- wall
- cables
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 abstract description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 abstract description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 abstract description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 150000002825 nitriles Chemical class 0.000 description 1
- 239000003305 oil spill Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/013—Sealing means for cable inlets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
- H02G9/10—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in cable chambers, e.g. in manhole or in handhole
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
SE PRESENTA UN MONTAJE DE MANGUITO EN FORMA DE TUBO QUE COMPRENDE UN MANGUITO (12, 40) CON UN EXTREMO ABIERTO, ADAPTADO PARA FIJARSE EN ACOPLAMIENTO SELLADO A UNA PARED DE UNA CAMARA DE ACCESO (20) EN LA REGION DE UN ORIFICIO DE ENTRADA DE UN TUBO, Y UN EXTREMO OPUESTO CERRADO QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE PROYECCIONES HUECAS, DE EXTREMOS INICIALMENTE CERRADOS (16, 46), CADA UNA DE LA CUALES ESTA ADAPTADA PARA RECIBIR UN CABLE INDIVIDUAL DE UN HAZ DE CABLES SOPORTADOS DENTRO DEL TUBO (30) Y MEDIANTE EL CORTE DEL EXTREMO DE LA PROYECCION PERMITIR EL PASO DEL CABLE A SU TRAVES.
Description
Cierre estanco de cables.
La presente invención se refiere a un ensamblaje
de manguito de doble finalidad para el cierre estanco de un tubo o
conducto de servicio, que contiene unos cables, respecto de un
orificio de una pared de una cámara de acceso para evitar que el
agua entre en la cámara desde el exterior y para el cierre estanco
de los cables individuales para evitar que los vapores de gasolina
entren en el conducto de los cables. Esta última función es
particularmente importante cuando la cámara de acceso tiene una
cubierta estanca de acuerdo con lo descrito en la propia solicitud
PCT del solicitante No. WO 95/21967 ya que en un espacio confinado
de este tipo, en el que la cubierta proporciona un cierre
virtualmente estanco a los fluidos, incluso un vertido de petróleo
relativamente pequeño puede provocar una concentración considerable
de vapores dentro de la cámara de acceso, y si los cables
individuales no están adecuadamente estanqueizados estos vapores
pueden penetrar en el conducto y ascender por éste, con el
consiguiente riesgo de incendio. El aspecto del cierre estanco de
los cables de la invención es también beneficioso en cámaras de
acceso con un tubo vertical interno hacia el interior del cual se
bombea directamente la gasolina desde el
camión-tanque usando un acoplamiento especial - si
este acoplamiento fallara se produciría un vertido de gasolina
relativamente grande hacia el interior de la cámara de acceso, y el
ensamblaje de manguito de la presente invención asegura que no
puedan introducirse vapores en el conducto de los cables.
Convencionalmente, los conductos de transporte de
cables están cerrados de forma estanca respecto de unos orificios de
las paredes de una cámara y los cables individuales se diversifican
desde el extremo abierto del conducto. A menudo se usa poliestireno
expandido para cerrar de forma estanca el extremo del conducto, pero
generalmente esto no produce el cierre estanco de los espacios entre
los cables individuales.
El documento
US-A-5442140 divulga un medio de
cierre estanco de conducto y cables que incluye unos cierres
estancos de los cables de recepción, a su vez susceptible de cierre
estanco en el interior del extremo de un conducto.
Este ensamblaje de manguito del conducto incluye
un manguito que tiene un extremo abierto adaptado para quedar sujeto
a una pared de una cámara de acceso en la región del mismo del
orificio de entrada del conducto, y un extremo opuesto cerrado que
comprende una pluralidad de proyecciones huecas con una extremidad
final inicialmente cerrada, cada una adaptada para recibir un cable
individual de un haz de cables contenido dentro del conducto
cortando el extremo de la proyección para permitir el paso del cable
a su través. El documento
US-A-5442140 proporciona también un
procedimiento de cierre estanco de un conducto que contiene en su
interior una serie de cables individuales, así como el cierre
estanco de los espacios situados entre los cables individuales,
comprendiendo el procedimiento proporcionar un ensamblaje de
manguito de conducto, que incluye un manguito que tiene un extremo
abierto y un extremo opuesto cerrado que comprende una pluralidad de
proyecciones huecas con una extremidad final inicialmente cerrada,
cada una adaptada para recibir un cable individual de un haz de
cables contenidos dentro del conducto, cortando el extremo de la
proyección y alimentar el cable a través del conducto y repetir la
operación para cada cable que necesita ser cerrado de forma estanca,
asegurar dicho extremo abierto del manguito a una pared de una
cámara de acceso en la región de ésta de un orificio de entrada de
un conducto, asegurar el manguito a un conducto insertado a través
de dicho orificio, y asegurar cada cable dentro de su respectiva
proyección cortada. Sin embargo, no se cierra de forma estanca a la
pared de la bóveda o cámara.
El objetivo de la presente invención es
proporcionar un manguito que efectivamente cierre de forma estanca
todos los cables individuales contenidos dentro del tubo, así como
cerrar de forma estanca el tubo mismo respecto de la pared de cámara
de acceso.
De acuerdo con un primer aspecto de la presente
invención, se proporciona un ensamblaje de manguito de tubo que
incluye un manguito que tiene un extremo abierto adaptado para
quedar asegurado en conexión estanca con una pared de una cámara de
acceso en la región de un orificio de entrada del conducto situado
en ella, y un extremo opuesto cerrado que comprende una pluralidad
de proyecciones huecas en una extremidad inicialmente cerrada
adaptadas cada una para recibir un cable individual de un haz de
cables contenidos dentro del tubo cortando el extremo de la
proyección para permitir el paso del cable a su través.
Preferentemente, el manguito también incluye una
porción intermedia que une dichas dos porciones terminales, estando
dicha porción intermedia adaptada para quedar sujeta en conexión
estanca contra el exterior de esa porción del tubo que se extiende a
través del orificio de entrada y hacia el interior de la cámara de
acceso.
Convenientemente, cada una de las proyecciones
del manguito tiene una sección transversal cónica que disminuye
hacia la extremidad inicialmente cerrada, de forma que pueden
fácilmente acomodarse grosores de cable variables cortando la
proyección más cerca o más lejos del extremo cerrado.
Durante la instalación, únicamente se cortan
aquellas proyecciones requeridas para los cables existentes dentro
del tubo, dejando el resto para obtener una conexión estanca
efectiva de todos los espacios entre los cables individuales.
Preferentemente, el extremo abierto del manguito
incluye unos medios de brida, empleados para fijar el manguito en
conexión estanca con el orificio de la pared de una cámara de
acceso.
Preferentemente, el ensamblaje de manguito
incluye también unos anillos de brida interior y exterior para su
fijación a las superficies interior y exterior de la pared de una
cámara de acceso, respectivamente. Un empaque de brida está situado
entre el anillo interior y la pared de una cámara de acceso, y los
tres componentes quedan unidos entre sí por medio de unos tornillos
de fijación alojados en unos orificios coalineados de los dos
anillos. El anillo de brida interior tiene un collarín que se
extiende a partir de él, contra el cual se sujeta el extremo abierto
embridado del manguito de tubo por medio de una faja circular. De
modo similar, la porción media del manguito se fija al exterior del
tubo con una faja circular más pequeña, y las proyecciones cortadas
quedan cerradas de forma estanca a sus respectivos cables
individuales mediante fajas circulares incluso más pequeñas.
De acuerdo con un segundo aspecto de la presente
invención se suministra un procedimiento para cerrar herméticamente
un tubo que contiene dentro de él una serie de cables individuales,
respecto de un orificio de una pared de una cámara de acceso, así
como cerrar herméticamente los espacios situados entre los cables
individuales, comprendiendo el procedimiento suministrar un
ensamblaje de manguito de tubo que incluye un manguito que tiene un
extremo abierto y un extremo opuesto cerrado que comprende una
pluralidad de proyecciones huecas con una extremidad inicialmente
cerrada, adaptada cada una para recibir un cable individual de un
haz de cables contenidos dentro del tubo, cortar el extremo de la
proyección y alimentar el cable a su través y repetir la operación
para cada cable que necesita ser cerrado de forma hermética, fijar
dicho extremo abierto del manguito en conexión estanca con una pared
de una cámara de acceso en la región de un orificio de entrada del
tubo situada en él, fijar el manguito a un tubo insertado a través
de dicho orificio y fijar cada cable dentro de su respectiva
proyección cortada, y asegurar una porción intermedia, unir dichas
dos porciones terminales, en conexión estanca contra el exterior de
esa porción del tubo que se extiende a través del orificio de
entrada hacia el interior de la cámara de acceso.
A continuación se describirán ciertas formas de
realización de la presente invención, únicamente a modo de ejemplo,
con referencia a los dibujos que se acompañan en los cuales:
La Figura 1 es una vista esquemática de la
estructura interior y en sección transversal del tipo de cámara de
acceso a la cual normalmente se aplicaría la invención;
la Figura 2 es una vista en perspectiva
parcialmente recortada de una primera forma de realización de un
ensamblaje de manguito de acuerdo con la presente invención,
instalado en una pared de una cámara de acceso;
la Figura 3 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado del ensamblaje ilustrado en la Figura 1; y
la Figura 4 es una vista en perspectiva del
aspecto exterior del manguito antes de su instalación.
La Figura 5 es una vista en perspectiva
parcialmente recortada de una segunda forma de realización de un
ensamblaje de manguito de acuerdo con la presente invención,
instalado en una pared de una cámara de acceso;
la Figura 6 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado del ensamblaje ilustrado en la Figura 5;
la Figura 7 es una vista en perspectiva del
aspecto exterior del manguito antes de su instalación;
la Figura 8 ilustra en sección transversal los
diversos componentes del ensamblaje tanto separadamente como de
forma ensamblada;
la Figura 9 es una vista en sección del
ensamblaje de manguito fijado a la pared de tubo y cámara;
la Figura 10 es una vista en sección parcial de
tamaño ampliado de la segunda forma de realización del manguito,
y
la Figura 11 es una vista en planta del manguito
de la Figura 10.
Con referencia a los dibujos una cámara de acceso
1 comprende unas paredes 20, situadas sobre y conectadas a la parte
superior de un tanque de almacenamiento 5, y un orificio de acceso
delimitado por un bastidor 4 y una cubierta 3 asentada dentro del
bastidor. Es necesario conducir unos cables eléctricos 32 por el
interior de la cámara de acceso, y esto se lleva a cabo a través de
un tubo o conducto de servicio 30.
Una primera forma de realización del ensamblaje
de manguito se muestra en las Figuras 2, 3 y 4 e incluye un manguito
12 que tiene una brida 14 que rodea su extremo abierto y una porción
final que termina en unas proyecciones 16 a manera de dedos,
ahusadas, huecas, separadas de manera equidistante a lo largo de la
sección transversal del manguito. Una porción 15 intermedia se
extiende desde la brida 14 hasta el extremo opuesto, y esta porción
intermedia está dimensionada para recibir en su interior, con ajuste
perfecto, el diámetro de un tubo estándar.
El manguito 12 está fijado a un orificio 22 de la
pared 20 de la cámara de acceso, de forma que las proyecciones 16
avanzan hacia el interior de la cámara, por medio de unos anillos
24, 26 interior y exterior de brida respectivamente, situados a
ambos lados del orificio 22 y unidos por medio de cuatro tornillos
de fijación 27 alojados en unos orificios alineados de los anillos
interior y exterior de brida. Un empaque 25 de brida de nitrilo está
dispuesto entre el anillo interior de brida y la pared de la cámara
de acceso, para proporcionar un cierre estanco a los fluidos.
El tubo 30 que contiene los cables (normalmente
con un diámetro de 100 mm) se inserta a través del orificio 22 y
hacia el interior del cierre estanco 12, hasta que el extremo
abierto del tubo alcanza el extremo más alejado de la porción
intermedia 15. Los cables 32 se separan entonces, haciendo que cada
uno atraviese una de las proyecciones ahusadas 16, habiendo primero
cortado el extremo de dicha proyección, en un punto a lo largo de la
extensión de la proyección que proporciona el diámetro de orificio
deseado para recibir en su interior, con ajuste perfecto, el cable,
quedando éste sujeto y encerrado herméticamente dentro de la
proyección cortada por medio de una pequeña faja circular de acero
inoxidable o abrazadera para tuberías o abrazadera "Jubilee"
34.
La brida 14 queda sujeta sobre un collarín 24a
(parte integrante del anillo 24 de brida) por medio de una faja
circular de acero inoxidable 38 adecuadamente dimensionada, y
asimismo la porción intermedia 15 del manguito queda sujeta sobre el
tubo 30 por medio de una faja circular de acero inoxidable 36
adecuadamente dimensionada.
Las Figuras 5 a 11 ilustran una segunda forma de
realización del ensamblaje de manguito, en la cual el manguito mismo
y las proyecciones están conformadas de manera algo diferente, pero
todos los demás componentes del ensamblaje son idénticos y, por
tanto, se les han asignado las mismas referencias numéricas. Esta
versión del manguito 40 tiene también una brida 44 en su extremo
abierto, una porción intermedia 42 dimensionada para acoplar en su
interior el tubo 30 en ajuste perfecto, y en su extremo cerrado una
serie de proyecciones designadas colectivamente como 46. Estas no
son todas de igual tamaño y conformación sino que comprenden tres
tipos diferentes -cinco designadas con la referencia 46a con
dimensiones de 17 mm x 4 mm x 20 mm equiespaciadas alrededor de la
periferia del manguito, cinco con la referencia 46b con dimensiones
de 13 mm x 3 mm x 20 mm equiespaciadas alrededor de la periferia del
manguito entre las proyecciones 46a y seis con la referencia 46c con
dimensiones de 13 mm x 3 mm x 30 mm situadas de forma central dentro
de las referencias indicadas con los números 46a y 46b. Las
proyecciones 46a, 46b son más adecuadas para los cables de diámetro
mayor mientras que las proyecciones más delgadas, ligeramente más
altas 46c, son más adecuadas para cables con diámetros más
pequeños.
Según se ilustra en la Figura 10, los lados del
manguito 40 incluyen unos rebajos 42a, 44a para permitir el asiento
de las bandas 36, 38, respectivamente. El procedimiento de fijar el
ensamblaje a la pared de la cámara de acceso y los cables al
manguito es exactamente el anteriormente descrito con referencia a
la primera forma de realización.
Las diversas partes del ensamblaje, si se instala
de acuerdo con lo anteriormente descrito, aunque no necesariamente
en el mismo orden, proporciona sustancialmente un cierre hermético a
los fluidos del punto de entrada del tubo, así como de los espacios
entre los cables individuales contenidos dentro del tubo. En casos
en los que la cámara de acceso está totalmente cerrada de forma
hermética con una cubierta según lo anteriormente descrito, el
manguito impide el ingreso de vapores de gasolina dentro del
conducto de servicio. Esto puede constituir un problema particular
en el caso de que surja una presión diferencial positiva entre el
interior y el exterior de la cámara, como puede también ocurrir a
causa de cambios en la temperatura ambiente, y si se dejara que los
vapores penetraran en el conducto de servicio podrían ascender por
el conducto hacia el interior de la cabina de servicio donde está en
uso el equipo eléctrico, presentando un serio riesgo de
incendio.
Claims (6)
1. Ensamblaje de manguito de tubo que comprende
un manguito (12, 40) que tiene una extremidad abierta adaptada para
ser fijada en conexión estanca a una pared de una cámara de acceso
(20) en la región de un orificio de entrada del tubo situado en
ella, y una extremidad opuesta cerrada que comprende una pluralidad
de proyecciones huecas con una extremidad inicialmente cerrada (16,
46) adaptadas cada una para recibir un cable individual de un haz de
cables contenido en el tubo (30) cortando la extremidad de la
protuberancia para permitir el paso del cable a través de ella, en
el cual el manguito comprende igualmente una parte intermedia (15,
42) que une dichas dos porciones terminales, estando dicha porción
intermedia adaptada para ser fijada en conexión estanca contra el
exterior de esta parte del tubo que se extiende a través del
orificio de entrada a la cámara de acceso.
2. Ensamblaje de manguito de tubo según la
reivindicación 1, en el que las proyecciones (16, 46) del manguito
tienen cada una una sección cónica que disminuye hacia la extremidad
inicialmente cerrada, de tal forma que puedan fácilmente acomodarse
grosores de cable variables cortando la proyección más cerca o más
lejos del extremo cerrado.
3. Ensamblaje de manguito de tubo de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en el que el extremo
abierto del manguito incluye un medio de brida (14, 44) destinado a
ser utilizado para fijar el manguito en conexión estanca con el
orificio de la pared de la cámara de acceso.
4. Ensamblaje de manguito de tubo de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el ensamblaje de
manguito también incluye unos anillos interior y exterior de brida
(24, 26) para la fijación, respectivamente, a las superficies
interior y exterior de la pared de la cámara de acceso.
5. Ensamblaje de manguito de tubo de acuerdo con
la reivindicación 4, en el que el anillo de brida (24) interior
tiene un collarín (24a) que se extiende a partir del mismo, contra
la cual se oprime el extremo abierto en brida del manguito de
tubo.
6. Procedimiento de cerrar herméticamente un tubo
(30) que contiene dentro de él una serie de tubos individuales,
respecto de un orificio (22) de una pared (20) de una cámara de
acceso, así como cerrar herméticamente los espacios situados entre
los cables individuales, comprendiendo el procedimiento proveer un
ensamblaje de manguito de tubo, que incluye un manguito (12, 40) que
tiene un extremo abierto y un extremo opuesto cerrado que comprende
una pluralidad de proyecciones huecas con una extremidad
inicialmente cerrada (16, 46) adaptadas cada una para recibir un
cable individual de un haz de cables contenido en el tubo, cortar la
extremidad de la proyección y alimentar el cable a su través y
repetir la operación para cada cable que requiera su cierre estanco,
fijar dicho extremo abierto del manguito en conexión estanca a una
pared de una cámara de acceso en la región de un orificio de entrada
del tubo de la misma, fijar el manguito a un tubo (30) insertado a
través de dicho orificio, fijar cada cable dentro de su respectiva
proyección cortada, y fijar una porción intermedia (15, 42), unir
dichas dos porciones terminales, en conexión estanca contra el
exterior de esa porción del tubo (30) que se extiende a través del
orificio de entrada al interior de la cámara de acceso.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB9704037 | 1997-02-27 | ||
| GBGB9704037.2A GB9704037D0 (en) | 1997-02-27 | 1997-02-27 | Cable sealing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2200221T3 true ES2200221T3 (es) | 2004-03-01 |
Family
ID=10808378
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98102612T Expired - Lifetime ES2200221T3 (es) | 1997-02-27 | 1998-02-16 | Cierre estanco para cables. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0862254B1 (es) |
| DE (1) | DE69814945T2 (es) |
| ES (1) | ES2200221T3 (es) |
| GB (1) | GB9704037D0 (es) |
| PL (1) | PL325083A1 (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19904549C2 (de) * | 1999-02-04 | 2003-03-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Durchführungsteil für mindestens ein Kabel, einen Seilzug oder dergleichen |
| US6215065B1 (en) * | 1999-04-05 | 2001-04-10 | Andrew Corporation | Bulkhead penetration system |
| ES2335002T3 (es) * | 2004-07-06 | 2010-03-18 | Prefabricados Uniblok, S.L.U. | Pasamuros estanco. |
| EP1760508A1 (de) * | 2005-09-03 | 2007-03-07 | LIC Langmatz GmbH | Dichtungsvorrichtung |
| DE102008037126B3 (de) * | 2008-08-08 | 2010-03-11 | Adc Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Abdichten von Röhrchen eines Blown-Fibre-Kabels beim Eintritt in eine Muffe |
| FR2963496B1 (fr) * | 2010-07-29 | 2013-06-28 | Areva T & D Sas | Installation de passage de cables pour poste de transformation electrique |
| AU2011304689C1 (en) | 2010-09-21 | 2024-05-09 | Huber+Suhner Ag | Environmentally sealed cable breakout assemblies |
| CN104242217A (zh) * | 2014-09-25 | 2014-12-24 | 安徽恒晶电缆集团有限公司 | 一种简易便装电缆保护管 |
| DE102015004736A1 (de) * | 2015-04-11 | 2016-10-13 | Langmatz Gmbh | Verschlussstopfen für einen Kabelschacht oder ein Kabelverlegerohr |
| DE102016125610B4 (de) * | 2016-12-23 | 2018-07-12 | Gabo Systemtechnik Gmbh | Glasfaserverteilerkasten |
| USD943396S1 (en) | 2019-09-30 | 2022-02-15 | Corning Research & Development Corporation | Retention grommet |
| CN115513871B (zh) * | 2022-09-27 | 2025-07-25 | 北京城建集团有限责任公司 | 一种电缆桥架穿越被动房围护结构的气密性封堵构造 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU633864B2 (en) * | 1989-01-05 | 1993-02-11 | Bowthorpe-Hellermann Limited | Splice closures |
| DE3909030C1 (en) * | 1989-03-18 | 1990-04-26 | Stewing Kunststoffbetrieb Gmbh, 4270 Dorsten, De | Device for sealing one or more cables which are to be passed through a hole in a wall |
| US5442140A (en) * | 1993-10-05 | 1995-08-15 | Homac Mfg. Company | Conduit and cable sealer |
-
1997
- 1997-02-27 GB GBGB9704037.2A patent/GB9704037D0/en active Pending
-
1998
- 1998-02-16 EP EP19980102612 patent/EP0862254B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-16 DE DE69814945T patent/DE69814945T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-16 ES ES98102612T patent/ES2200221T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-27 PL PL32508398A patent/PL325083A1/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB9704037D0 (en) | 1997-04-16 |
| DE69814945T2 (de) | 2004-05-19 |
| EP0862254A2 (en) | 1998-09-02 |
| DE69814945D1 (de) | 2003-07-03 |
| EP0862254A3 (en) | 1999-01-20 |
| PL325083A1 (en) | 1998-08-31 |
| EP0862254B1 (en) | 2003-05-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2200221T3 (es) | Cierre estanco para cables. | |
| ES2318024T3 (es) | Elementos de separacion. | |
| ES2726768T3 (es) | Montaje que consta de al menos un conducto y al menos una caja de distribución y procedimiento para montar una caja de distribución en un conducto | |
| ES2630578T3 (es) | Casquillo prensacables | |
| ES2345931T3 (es) | Conector de fluido de uso medico y sus aplicaciones. | |
| ES2257870T3 (es) | Adaptador hermetico de geometria variable. | |
| ES2926624T3 (es) | Sistema de endoscopia y un conjunto de tapa de botella de agua para tal sistema de endoscopio | |
| ES2200262T3 (es) | Generador de gas. | |
| US8552293B2 (en) | Hermetic electrical feedthrough assembly for a compressor and method for making the same | |
| ES2291803T3 (es) | Aparato de calefaccion. | |
| ES2272000T3 (es) | Conjunto de filtro. | |
| ES2234991T3 (es) | Conexion estanca. | |
| ES2764163T3 (es) | Prensaestopas de estanqueidad | |
| ES2274940T3 (es) | Radiador de aceite para transmision. | |
| ES2231658T3 (es) | Guia de cables para una carcasa estanca y conjunto de estanqueidad que incluye una guia semejante. | |
| ES2711505T3 (es) | Analizador de flujo para ambientes adversos | |
| US9802162B2 (en) | Leak testing of a pressure vessel | |
| ES2283509T3 (es) | Junta de estanqueidad para cables. | |
| ES3014737T3 (en) | Double pipe system | |
| ES2271328T3 (es) | Acoplamientos. | |
| ES2208576T3 (es) | Llave de paso giratoria para un acoplamiento de enchufe con racor de empalme. | |
| ES2699355T3 (es) | Dispositivo de visualización de engaste para un racor a engastar | |
| ES2265033T3 (es) | Modulo de bloque cambiador de color para instalacion de pintura. | |
| ES2197299T3 (es) | Armadura de conexion para vaso de expansion para agua caliente sanitaria. | |
| ES2887579T3 (es) | Conjunto de conexión de una tubería de derivación a una canalización principal y llave de paso con sensor |