ES2278128T3 - Perfeccionamiento de un dispositivo flexible de desacoplamiento para una linea de escape del motor de un vehiculo automovil. - Google Patents

Perfeccionamiento de un dispositivo flexible de desacoplamiento para una linea de escape del motor de un vehiculo automovil. Download PDF

Info

Publication number
ES2278128T3
ES2278128T3 ES03292753T ES03292753T ES2278128T3 ES 2278128 T3 ES2278128 T3 ES 2278128T3 ES 03292753 T ES03292753 T ES 03292753T ES 03292753 T ES03292753 T ES 03292753T ES 2278128 T3 ES2278128 T3 ES 2278128T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flexible
protective
length
mattress
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03292753T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Michel Simon
Claire Girot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2278128T3 publication Critical patent/ES2278128T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1805Fixing exhaust manifolds, exhaust pipes or pipe sections to each other, to engine or to vehicle body
    • F01N13/1811Fixing exhaust manifolds, exhaust pipes or pipe sections to each other, to engine or to vehicle body with means permitting relative movement, e.g. compensation of thermal expansion or vibration
    • F01N13/1816Fixing exhaust manifolds, exhaust pipes or pipe sections to each other, to engine or to vehicle body with means permitting relative movement, e.g. compensation of thermal expansion or vibration the pipe sections being joined together by flexible tubular elements only, e.g. using bellows or strip-wound pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/14Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00 having thermal insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/10Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations
    • F16L27/1004Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations introduced in exhaust pipes for hot gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/10Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations
    • F16L27/107Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations the ends of the pipe being interconnected by a flexible sleeve
    • F16L27/11Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations the ends of the pipe being interconnected by a flexible sleeve the sleeve having the form of a bellows with multiple corrugations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/16Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like
    • F16L59/21Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like adapted for expansion-compensation devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2530/00Selection of materials for tubes, chambers or housings
    • F01N2530/22Flexible elastomeric material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Procedimiento para evitar el deterioro de un dispositivo flexible de desacoplamiento montado entre dos tubuladuras (7) de una línea de escape de motor de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo flexible una parte interna deformable (A) que es apta para canalizar el flujo de los gases de escape y para soportar, en funcionamiento, deformaciones tales como desplazamientos transversales en cizallamiento, una parte externa (B) bajo la forma de una envoltura continua y estanca que comprende una zona central flexible (12) y dos cápsulas protectoras rígidas (15), y una parte intermedia (C) bajo la forma de un colchón de aislamiento térmico (18) que se extiende prácticamente a todo lo largo de la parte externa (B) entre la parte interna deformable (A) y la parte externa (B), extendiéndose cada cápsula protectora rígida (15) al menos en una longitud tal que su borde periférico (15a) conectado a la zona central flexible (12) llegue a situarse frente a la parte interna del dispositivo flexible que está sometido a deformaciones, caracterizado porque consiste, en evitar cualquier daño del colchón de aislamiento térmico (18) por el citado borde periférico (1 5a) de cada cápsula protectora, al producirse desplazamientos transversales en cizallamiento de la parte interna (A) del dispositivo flexible, en definir la longitud efectiva de las cápsulas protectoras (15) con el fin de que, para un espesor inicial (Ho) del colchón de aislamiento térmico (18) y un espesor comprimido (Hc) de dicho colchón por el citado borde periférico (15a) de cada cápsula protectora, en caso de un desplazamiento transversal máximo en funcionamiento (A) del dispositivo flexible, la relación [(Ho - Hc) sea inferior a 0, 3.

Description

Perfeccionamiento de un dispositivo flexible de desacoplamiento para una línea de escape del motor de un vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a un perfeccionamiento aportado a un dispositivo flexible de desacoplamiento destinado a montarse en una línea de escape de motor de vehículo automóvil.
De una manera general, una línea de escape de un motor de vehículo automóvil, está montada en la salida del colector de escape del motor y suspendida en la carrocería del vehículo. La presencia de un dispositivo flexible de desacoplamiento, permite a la línea de escape soportar los desplazamientos del motor, relacionados con aceleraciones verticales, cambios bruscos de velocidad, dilataciones térmicas, tolerancias de montaje, etc., proporcionando la flexibilidad necesaria para el desacoplamiento vibratorio del motor en relación con la línea de escape por una parte, y con la carrocería por otra, mejorando la comodidad en el habitáculo del vehículo.
Se conoce, por el documento FRA-A-2.796.416, un dispositivo flexible de desacoplamiento que comprende, en particular, una parte interna, apta para canalizar el flujo de los gases de escape, una parte externa bajo la forma de una envoltura continua y estanca, que incluye una zona central flexible y dos cápsulas protectoras de extremidades rígidas, y una parte intermedia bajo la forma de un aislante térmico, que se extiende prácticamente a todo lo largo de la envoltura externa. Las dos cápsulas protectoras metálicas desempeñan esencialmente la función de proteger térmicamente, la zona central flexible de la envoltura externa del dispositivo flexible, alejando lo más posible las zonas calientes de conexión del dispositivo flexible respecto a la línea de escape.
Por otra parte, cualquier dispositivo flexible montado en un vehículo sufre deformaciones en varias direcciones, y en particular, los desplazamientos transversales en cizallamiento, que pueden alcanzar una amplitud de \sim 50 mm para vehículos grandes. A causa de las pruebas de resistencia efectuadas en un dispositivo flexible del tipo antes citado, la solicitante de la presente ha constatado un daño del aislante térmico a nivel del borde periférico de la extremidad de cada cápsula protectora, que está conectada a la zona central de la envoltura externa. En efecto, en caso de importantes amplitudes en cizallamiento, el aislante se encuentra localmente comprimido, y dicho borde periférico de la extremidad de las cápsulas protectoras, llega a cortar el aislante en su zona comprimida.
Según las pruebas, en vehículos equipados con dispositivos flexibles que presentan una longitud comprendida entre 150 y 200 mm, se han detectado amplitudes máximas de cizallamiento del orden de \sim 15 a 20 mm y, después de 10.000 Km de rodaje, se ha constatado el fenómeno de desgaste antes citado. Por otra parte, las pruebas en un banco de simulación, que han consistido en aplicar al dispositivo flexible limitaciones en cizallamiento con amplitudes de \sim 12 mm combinadas con esfuerzos de tracción/compresión del orden de 3mm, el fenómeno de desgaste antes citado ha sido constatado después de 500.000 ciclos.
El análisis de estas diferentes pruebas, ha demostrado que este desgaste del aislante resultaba del hecho de que la parte interna del dispositivo flexible, se deformó en una longitud más importante que la que sufrió la zona central flexible de su envoltura externa.
Un objeto de la invención es, en particular, paliar el fenómeno de desgaste, definiendo la longitud efectiva de las cápsulas protectoras, teniendo en cuenta el espesor del colchón aislante, que es comprimido por las cápsulas protectoras a causa de las deformaciones de la parte interna del dispositivo flexible, para definir una longitud máxima de la cápsula protectora, teniendo en cuenta que las cápsulas protectoras de la envoltura externa deben extenderse en una longitud suficiente para asegurar su primera función, que es la de proteger térmicamente la zona central flexible de la envoltura externa, bien sea limitando, bien sea evitando una compresión del colchón aislante por las cápsulas protectoras, al producirse deformaciones de la parte interna del dispositivo flexible para liberarse de la tensión generada, a lo largo de las cápsulas protectoras.
A este efecto, según un primer enfoque del problema a resolver, la invención propone un procedimiento para evitar el deterioro de un dispositivo flexible de desacoplamiento, montado entre dos tubuladuras de una línea de escape del motor de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo flexible una parte interna deformable que es apta para canalizar el flujo de los gases de escape y para soportar, en funcionamiento, deformaciones tales como desplazamientos transversales en cizallamiento, una parte externa bajo la forma de una envoltura continua y estanca, que comprende una zona central flexible y dos cápsulas protectoras rígidas, y una parte intermedia bajo la forma de un colchón de aislamiento térmico, que se extiende prácticamente a todo lo largo de la parte externa, entre la parte interna deformable y la parte externa, extendiéndose cada cápsula protectora rígida al menos en una longitud tal, que su borde periférico unido a la zona central flexible, llegue a situarse frente a la parte interna del dispositivo flexible, que está sometido a deformaciones, procedimiento que se caracteriza, en evitar cualquier daño del colchón de aislamiento térmico para el citado borde de extremidad periférica de cada cápsula protectora, a causa de desplazamientos transversales en cizallamiento de la parte interna del dispositivo flexible, en definir la longitud efectiva de las cápsulas protectoras, de modo que, para un espesor inicial (H_{o}) del colchón de aislamiento térmico y un espesor comprimido (H_{c}) de dicho colchón por el citado borde periférico de cada cápsula protectora, a causa de un desplazamiento transversal máximo, en funcionamiento, de la parte interna del dispositivo flexible, la relación [(H_{o}-H_{c})/Ho] es inferior a 0,3.
\newpage
Como variante, según un segundo planteamiento del problema a resolver, el procedimiento consiste, en evitar cualquier daño del colchón de aislamiento térmico para el citado borde de extremidad periférica de cada cápsula protectora, a causa de desplazamientos transversales en cizallamiento de la parte interna del dispositivo flexible, en aumentar el diámetro de cada cápsula protectora, con un espacio libre inicial suficiente, entre los citados bordes periféricos de las cápsulas protectoras y el colchón aislante, de modo que el citado borde no llegue prácticamente a ponerse en contacto con el colchón de aislamiento térmico, como consecuencia de un desplazamiento transversal máximo, en funcionamiento, de la parte interna del dispositivo flexible.
Los dos planteamientos antes citados para resolver el problema planteado por la invención, se deducen así de un mismo concepto inventivo general.
La invención tiene igualmente por objeto un dispositivo flexible de desacoplamiento, para una línea de escape del motor de un vehículo automóvil que se caracteriza porque está realizada poniendo en práctica el procedimiento tal como fue definido anteriormente.
Otras ventajas, características y detalles de la invención se deducirán de la descripción complementaria que sigue, con referencia a los dibujos adjuntos, facilitados únicamente a título de ejemplo, y en los cuales:
- la Figura 1, es una vista en sección longitudinal de un dispositivo flexible de desacoplamiento, según una forma de realización de la invención;
- la Figura 2, es una vista en sección esquemática para ilustrar la deformación del dispositivo flexible de la Figura 1, cuando está sometido a un desplazamiento transversal máximo;
- la Figura 3, representa el dispositivo flexible de desacoplamiento, representado en la Figura 1, cuando está sometido a una deformación en cizallamiento y
- la Figura 4, es una vista en sección longitudinal de un dispositivo flexible de desacoplamiento, según la invención siguiendo las semi-vistas, superior e inferior, para ilustrar otras dos formas de realización.
Un dispositivo flexible de desacoplamiento, según la invención, está destinado a montarse entre dos tubuladuras de una línea de escape de un vehículo automóvil, y comprende globalmente una parte interna deformable que es apta para canalizar el flujo de los gases de escape, y puede deformarse cuando el dispositivo flexible está en servicio o en funcionamiento, una parte externa bajo la forma de una envoltura continua, estanca y, al menos en parte, flexible para permitir la deformación de la parte interna, y una parte intermedia bajo la forma de un colchón de aislamiento térmico interpuesto entre la parte interna y la parte externa del dispositivo flexible. Recuperando un dispositivo flexible de desacoplamiento, como el ilustrado en la Figura 1, la parte interna A del dispositivo flexible 1, está constituida por un elemento metálico tubular deformable 5 que, a título de ejemplo, puede presentarse bajo la forma de una grapa, en una forma de realización preferente, una grapa muy aflojada de doble grapado. Cada extremidad del elemento tubular 5 está unida a una tubuladura 7 de la línea de escape mediante un adaptador metálico de enlace 10 que puede ser soldado al elemento 5 y/o a la tubuladura 7, en el entendido que el elemento tubular 5 y los dos adaptadores de enlace 10 puedan, ocasionalmente, formar solamente una sola pieza. La parte B externa del dispositivo flexible 1, forma una envoltura que comprende al menos una zona central flexible 12 en un material térmicamente resistente, como la silicona, y que puede estar constituido por un fuelle y dos zonas de extremidades rígidas constituidas por dos cápsulas protectoras metálicas 15. Cada cápsula protectora 15 está constituida por un tramo tubular, cuyo diámetro interior es mayor que el diámetro exterior de las tubuladuras de conexión 7. El borde periférico de la extremidad 1 5a de cada cápsula protectora 15, está conectado a la zona central flexible 12 por medio de un collarín de agarre 16, por ejemplo. Hacia su otra extremidad, cada cápsula protectora 15, presenta una reducción del diámetro para formar un adaptador de conexión 15b que se fija, mediante soldadura, a la tubuladura de conexión 7, estando así un resalto anular 15c delimitado entre los dos diámetros de cada cápsula protectora 15. La parte intermedia de aislamiento térmico C, está constituida por un colchón anular 18, fabricado con un material fibroso, por ejemplo, y que penetra en el interior de las cápsulas protectoras 15. El colchón aislante 18, presenta un diámetro exterior que se corresponde prácticamente con el diámetro interior de las cápsulas protectoras 15, y sus dos extremidades se ponen respectivamente en contacto con los dos resaltos 15c de las dos cápsulas protectoras 15, esto es, que el colchón aislante 18 se extiende prácticamente a todo lo largo del dispositivo flexible 1.
De manera general, y como ya se ha descrito en el preámbulo, el dispositivo flexible de desacoplamiento 1, está preparado para sufrir desplazamientos o deformaciones en numerosas direcciones, y en particular desplazamientos transversales en cizallamiento. Concretamente, el elemento tubular 5 solamente podrá deformarse sobre una longitud L, que corresponde a su longitud total, a la que se sustraen las longitudes necesarias para la conexión de sus dos extremidades.
De forma general, las dos cápsulas protectoras 15 de la parte externa B del dispositivo flexible 1, deben extenderse cada una en una longitud suficiente para proteger térmicamente la zona central flexible 15 de la envoltura externa, alejándose lo más posible de las zonas calientes constituidas por las dos tubuladuras 7, de conexión del dispositivo flexible 1 a la línea de escape. Por supuesto, es preciso igualmente que la zona central flexible 15 de la envoltura del dispositivo flexible 1, se extienda también en una longitud suficiente para que la parte interna A del dispositivo flexible 1, pueda deformarse con ocasión de las tensiones mecánicas, que sufre el dispositivo flexible 1 en sus condiciones de funcionamiento. Concretamente, esto significa que los dos bordes periféricos de la extremidad 15ª, de las dos cápsulas protectoras 15, que se unen a la zona central flexible 12, se sitúen frente a la parte deformable de longitud L del elemento tubular interno 5, del dispositivo flexible 1.
Una primera forma de realización de la invención se ilustra en las Figuras 1 y 3, para resolver el problema del daño del colchón aislante 18, por los bordes periféricos de extremidad 15a de las cápsulas protectoras 15 a causa de la deformación del dispositivo flexible 1. Según esta primera forma de realización, se busca una solución que consista en definir una longitud de la cápsula protectora máxima, más allá de la cual la compresión del colchón aislante 18, es tal que corre el riesgo de resultar dañada.
Más concretamente, supóngase un espesor inicial H_{o} tal que su diámetro exterior sea prácticamente igual al diámetro interior de las cápsulas protectoras 15, es decir, que el colchón aislante 18 se ponga en contacto globalmente con las cápsulas protectoras 15 y a todo lo largo de ellas (Figura 1).
Cuando el dispositivo flexible 1, en particular su elemento tubular interno 5, sufre en funcionamiento, un desplazamiento transversal máximo en cizallamiento, tal como se ha ilustrado en la Figura 3, el colchón aislante 18, se encuentra comprimido en un espesor H_{o} por los bordes periféricos 15ª, de las cápsulas protectoras 15. Es preciso resaltar, que este desplazamiento transversal máximo, en funcionamiento, puede ser inferior al desplazamiento transversal máximo que puede sufrir el elemento tubular 5.
Según esta primera forma de realización, cualquier daño del colchón aislante 18, será evitado si la relación [(H_{o}-H_{c})/H_{c}] es inferior a 0,3.
Además, es igualmente posible traducir esta relación, en términos de longitud máxima para las cápsulas protectoras 15.
A tal efecto, la longitud de cada cápsula protectora 15, puede ser escindida en una primera longitud L_{1}, yendo desde su extremidad conectada a una tubuladura de conexión 7, hasta un punto X situado frente al comienzo de la longitud deformable L de la parte interna A del dispositivo flexible 1, y una segunda longitud L_{2} partiendo de dicho punto X hasta el otro extremo de la cápsula protectora 15. Además, el elemento tubular 5 se caracteriza, en particular, por su diámetro exterior D, su radio de curvatura mínimo R_{min} y su longitud deformable L, una vez montada en la línea de escape.
Tomando el caso de un elemento tubular bajo la forma de una grapa, se definirá su radio de curvatura R_{min}, y luego se deducirá el valor máximo de la segunda longitud L_{2} de cada cápsula extrema protectora 15.
El radio de curvatura R_{min} es tal que:
\vskip1.000000\baselineskip
1
en donde \alpha es el alargamiento máximo del engrapado.
A este radio de curvatura mínimo R_{min} corresponde un desplazamiento transversal máximo \Delta_{ymax} para una longitud comprimida L_{o} del engrapado, obteniéndose este desplazamiento transversal cuando el engrapado está estirado en \alpha/2, como ya se ha ilustrado esquemáticamente en la Figura 2.
Pueden deducirse así las dos relaciones siguientes:
\vskip1.000000\baselineskip
2
\vskip1.000000\baselineskip
3
\newpage
A partir de las relaciones antes citadas, puede deducirse una relación entre R_{min} y \Delta_{ymax} para una longitud comprimida L_{o} del engrapado
4
En funcionamiento, el engrapado se caracteriza en todo momento por su longitud en reposo L y un desplazamiento transversal \Delta_{ymax}
En estas condiciones, los parámetros L, \Delta_{y} \leq \Delta_{ymax} definen un radio de curvatura R pero para que el colchón aislante no resulte dañado, el primer planteamiento impone la condición:
5
O bien, sabiendo que:
6
de donde se deduce que:
7
y por consiguiente, la relación equivale a:
8
\vskip1.000000\baselineskip
9
Además, sabiendo que R está ligado al valor de \Delta_{y} así como al de L_{o} por la relación
10
se deduce que
11
Así, la longitud L_{2} de cada cápsula protectora, que se encuentra frente a la parte deformable de la parte interna A del dispositivo flexible 1, no debe extenderse más allá del valor L_{2}máx antes citado, para evitar cualquier daño del colchón aislante 18.
Si se aplica esta ecuación al caso de un dispositivo flexible 1 que presente las características siguientes: una parte interna A bajo la forma de un engrapado, con un diámetro exterior del orden de 40 mm, una longitud en reposo L comprendida entre 75 y 165 mm, y que pueda soportar un desplazamiento transversal máximo del orden de 10 a 20 mm en funcionamiento; la longitud L_{2}máx de cada cápsula protectora 15 se puede situar en las horquillas siguientes:
- 25 mm < L_{2} máx. < 50 mm para H_{o} 10 mm; -25 mm < L_{2} máx. < 70 mm para H_{o} 20 mm (siendo H_{o} el espesor inicial del colchón aislante 18).
Si se comprueba que la longitud L_{2} máx. impuesta a cada cápsula protectora 15, no es suficiente para que asegure eficazmente su función de aislamiento térmico frente a la zona central flexible 12, se puede prolongar cada cápsula protectora 15 en al menos un tramo terminal, pero sin crear nuevas zonas de compresión del colchón aislante 18.
Más concretamente, según una segunda forma de realización ilustrada en la media vista en corte inferior de la Figura 4, cada cápsula protectora 15 es prolongada por un tramo terminal 15', en el entendido de que el diámetro de estos tramos 15', no deberán sobrepasar el diámetro máximo autorizado para el dispositivo flexible. Un espacio libre suficiente ha sido dispuesto entre el colchón aislante 18 y los bordes de periféricos 15a de los tramos terminales 15'. Así, se puede dar a la segunda longitud L_{2} de cada cápsula protectora, un valor inferior o igual a L_{2} máx. y prolongarlo por un tramo terminal 15'.
En el caso en que la zona central flexible 12 de la parte externa B del dispositivo flexible 1, presente la forma de un fuelle, se puede realizar ventajosamente la conexión de las cápsulas protectoras 15 o de sus tramos terminales 15' en la altura de una ondulación del fuelle, tal como se ilustra igualmente en la media vista en corte inferior de la Figura 4, para disminuir el volumen del dispositivo flexible 1, Por otro lado, desde el punto de vista térmico, interesa que la parte inferior de las ondas del fuelle se pongan en contacto con el colchón aislante.
Una segunda forma de realización de la invención, para resolver el problema del daño al colchón aislante 18, por los bordes periféricos de extremidad 15a de las cápsulas protectoras 15, a causa de la deformación del dispositivo flexible 1, consiste en evitar la formación de las zonas de compresión del colchón de aislante 18 por los bordes periféricos 15a de las cápsulas protectoras 15.
En efecto, se puede tener la opción de la forma de las cápsulas protectoras 15 y/o el espesor del colchón aislante 18, sabiendo que, desde el punto de vista térmico, es preferible limitarse a la forma de las cápsulas protectoras 15.
Así, según una tercera forma de realización ilustrada en la semi-vista en corte superior de la Figura 4, las cápsulas protectoras 15, son semejantes a las ilustradas en la Figura 1, pero se aumenta su diámetro dentro del límite del espacio de ocupación autorizado sin modificar el espesor del colchón aislante (18), con el fin de crear al menos un espacio libre inicial suficiente, entre los bordes periféricos 15a de las cápsulas protectoras 15 y el material aislante 18. Como variante, se puede dar a cada cápsula protectora 15, una forma escalonada prolongándolas en al menos un tramo terminal 15', como en el caso de la segunda forma de realización, con el fin de crear, como antes, al menos un espacio libre inicial suficiente e entre los bordes periféricos 15a de las cápsulas protectoras 15 y el colchón aislante 18. Cuando la zona central flexible 12 de la envoltura externa, está constituida por un fuelle, cada cápsula protectora 15 o su tramo terminal 15', está ventajosamente unida a la altura de una ondulación del fuelle y la parte inferior de las ondas del fuelle se ponen en contacto con el colchón aislante 18.

Claims (9)

1. Procedimiento para evitar el deterioro de un dispositivo flexible de desacoplamiento montado entre dos tubuladuras (7) de una línea de escape de motor de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo flexible una parte interna deformable (A) que es apta para canalizar el flujo de los gases de escape y para soportar, en funcionamiento, deformaciones tales como desplazamientos transversales en cizallamiento, una parte externa (B) bajo la forma de una envoltura continua y estanca que comprende una zona central flexible (12) y dos cápsulas protectoras rígidas (15), y una parte intermedia (C) bajo la forma de un colchón de aislamiento térmico (18) que se extiende prácticamente a todo lo largo de la parte externa (B) entre la parte interna deformable (A) y la parte externa (B), extendiéndose cada cápsula protectora rígida (15) al menos en una longitud tal que su borde periférico (15a) conectado a la zona central flexible (12) llegue a situarse frente a la parte interna del dispositivo flexible que está sometido a deformaciones, caracterizado porque consiste, en evitar cualquier daño del colchón de aislamiento térmico (18) por el citado borde periférico (15a) de cada cápsula protectora, al producirse desplazamientos transversales en cizallamiento de la parte interna (A) del dispositivo flexible, en definir la longitud efectiva de las cápsulas protectoras (15) con el fin de que, para un espesor inicial (H_{o}) del colchón de aislamiento térmico (18) y un espesor comprimido (H_{c}) de dicho colchón por el citado borde periférico (15a) de cada cápsula protectora, en caso de un desplazamiento transversal máximo en funcionamiento (A) del dispositivo flexible, la relación [(H_{o} - H_{c}) sea inferior a 0,3.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque consiste, en escindir la longitud total de cada cápsula protectora (15) en una primera longitud (L_{1}) estando desde su extremidad, conectada a una tubuladura de conexión (7) hasta un punto situado (X), frente al inicio de la parte deformable de la parte interna (A) del dispositivo flexible, y una segunda longitud (L_{2}) que va desde dicho punto (X) hasta el otro extremo de la cápsula extrema protectora (15), y porque consiste en dar a la segunda longitud (L_{2}) de cada cápsula extrema protectora una longitud máxima, tal como:
12
y = desplazamiento transversal en cizallamiento,
D = diámetro exterior de la parte interna,
H_{o} = espesor inicial del colchón aislante
L = longitud deformable de la parte interna.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque consiste en dar a la segunda longitud (L_{2}) de cada cápsula protectora (15), un valor inferior o igual a (L_{2}máx), y prolongar cada cápsula protectora en al menos un tramo terminal/15') de mayor diámetro.
4. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque consiste en realizar la zona central flexible (12) de la envoltura externa, bajo la forma de un fuelle, y a conectar cada cápsula protectora (15), en el vértice de una onda del fuelle.
5. Procedimiento para evitar el deterioro de un dispositivo flexible de desacoplamiento montado entre dos tubuladuras (7), de una línea de escape del motor de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo flexible una parte interna deformable (A), que sirve para canalizar el flujo de los gases de escape y para soportar, en funcionamiento, deformaciones tales como el desplazamiento transversal en cizallamiento, una parte externa (B) bajo la forma de una envoltura continua y estanca que comprende una zona central flexible (12) y dos cápsulas protectoras rígidas (15) y una parte intermedia (C) bajo la forma de un colchón de aislamiento térmico (18), que se extiende prácticamente a todo lo largo de la parte externa (B) entre la parte interna deformable (A) y la parte externa (B), extendiéndose cada cápsula protectora rígido (15) al menos en una longitud tal, que su borde de extremidad periférico (15a) conectado a la zona central (12), llegue a situarse frente a la parte interna (A) del dispositivo flexible que está sometida a deformaciones, caracterizado porque consiste, en evitar cualquier daño al colchón de aislamiento térmico (18) por el citado borde periférico (15a) de cada cápsula protectora, al producirse desplazamientos transversales en cizallamiento de la parte interna del dispositivo flexible (A), en aumentar el diámetro de cada cápsula protectora (15) con un espacio libre inicial suficiente (e), entre los citados bordes periféricos (15a) de las cápsulas protectoras (15) y del colchón aislante (18), con el fin de que el citado borde periférico (15a) de las cápsulas protectoras no se ponga prácticamente en contacto con el colchón de aislamiento térmico (18) al producirse un desplazamiento transversal máximo, en funcionamiento, de la parte interna (A) del dispositivo flexible.
6. Procedimiento según la reivindicación 5, caracterizado porque consiste en dar a cada cápsula protectora (15) una forma escalonada con al menos un tramo terminal (15') de mayor diámetro con un espacio libre inicial suficiente (e), entre dichos bordes periféricos (15a) de las cápsulas protectoras (15) y el colchón aislante (18).
7. Procedimiento según las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado porque consiste, en realizar la zona central flexible (12) de la envoltura externa bajo la forma de un fuelle, y en conectar cada cápsula protectora (15) en el vértice de una onda del fuelle.
8. Dispositivo flexible de desacoplamiento para una línea de escape del motor de un vehículo automóvil, caracterizado porque pone en práctica un procedimiento como el definido por cualquiera de las reivindicaciones precedentes.
9. Dispositivo flexible de desacoplamiento según la reivindicación 8, caracterizado porque la parte interna deformable (A) del dispositivo flexible está formada por un engrapado metálico suelto.
ES03292753T 2002-11-28 2003-11-04 Perfeccionamiento de un dispositivo flexible de desacoplamiento para una linea de escape del motor de un vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2278128T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214958 2002-11-28
FR0214958A FR2847938B1 (fr) 2002-11-28 2002-11-28 Perfectionnement a un flexible de decouplage pour une ligne d'echappement de moteur de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2278128T3 true ES2278128T3 (es) 2007-08-01

Family

ID=32241700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03292753T Expired - Lifetime ES2278128T3 (es) 2002-11-28 2003-11-04 Perfeccionamiento de un dispositivo flexible de desacoplamiento para una linea de escape del motor de un vehiculo automovil.

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6996977B2 (es)
EP (1) EP1424472B1 (es)
JP (1) JP4861541B2 (es)
DE (1) DE60310348T2 (es)
ES (1) ES2278128T3 (es)
FR (1) FR2847938B1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2847938B1 (fr) * 2002-11-28 2006-08-04 Hutchinson Perfectionnement a un flexible de decouplage pour une ligne d'echappement de moteur de vehicule automobile
DE202008013021U1 (de) 2007-10-01 2008-12-24 Bdd Beteiligungs Gmbh Isoliervorrichtung eines Kompensators
US8042840B2 (en) * 2008-05-13 2011-10-25 Paul Chahine Sealed flexible coupling with torsion acceptance
DE102010031043A1 (de) 2010-07-07 2012-01-12 Culimeta Textilglas-Technologie Gmbh & Co.Kg Entkopplungselement, insbesondere Abgasentkopplungselement, mit einer thermischen Isolierung und einem flexiblen Metallschlauch
GB201020504D0 (en) * 2010-12-03 2011-01-19 Magma Global Ltd Pipe system
US20120146324A1 (en) * 2010-12-13 2012-06-14 Thermacor Process, Lp Watertight, Expandible and Contractible Pipe Joint for High Temperature Insulated Piping
DE102011006914A1 (de) * 2011-04-07 2012-10-11 Culimeta Textilglas-Technologie Gmbh & Co. Kg Hosenrohr mit Isolierung
KR101405669B1 (ko) * 2012-10-09 2014-06-10 기아자동차주식회사 자동차의 egr 쿨러용 배기가스 공급 파이프
US9976469B2 (en) * 2013-07-15 2018-05-22 Thermal Structures, Inc. Flexible insulation device
US20160069487A1 (en) * 2014-09-09 2016-03-10 International Engine Intellectual Property Company, Llc Flexible conduit with tapered members
WO2017011480A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-19 Exotic Metals Forming Company LLC Flexible joint assembly for high or low temperature fluid systems
US10697346B2 (en) * 2017-02-17 2020-06-30 Nelson Global Products, Inc. Flexible automotive exhaust tube system

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3369829A (en) * 1965-10-15 1968-02-20 William C.N. Hopkins Flexible connector for fluid conduit systems
IT956949B (it) * 1971-07-28 1973-10-10 Boysen Friedrich Kg Condotta tubolare per mezzi caldi munita di involucro termicamente isolante in particolare reattore termico inserito nelle condotte dei gas di scarico di motori a combustione interna o similari
US3844587A (en) * 1973-03-19 1974-10-29 Kabel Metallwerke Ghh Releasable connection for coaxial tubes
DE2459180C3 (de) * 1974-12-14 1978-05-03 Hawiko Kompensatoren- U. Apparatebau Gmbh & Co Kg, 5830 Schwelm Kompensatorverbindung für heiße Medien, insbesondere für Heinwinddüsenstöcke eines Hochofens
US4345430A (en) * 1979-11-15 1982-08-24 Manville Service Corporation Automotive catalytic converter exhaust system
DE3708415A1 (de) * 1987-03-14 1988-09-22 Witzenmann Metallschlauchfab Flexibles leitungselement fuer abgasleitungen von verbrennungsmotoren
US5069487A (en) * 1990-02-08 1991-12-03 Flexonics Inc. Flexible connector
DE9002752U1 (de) * 1990-03-09 1991-04-25 IWK Regler und Kompensatoren GmbH, 7513 Stutensee Flexibles Leitungselement mit Wärmeisolierung
DE4016453A1 (de) * 1990-05-22 1991-11-28 Witzenmann Metallschlauchfab Leitungselement, insbesondere fuer die abgasleitung von verbrennungskraftmaschinen
US5167430A (en) * 1991-11-19 1992-12-01 Manville Corporation Automotive exhaust system decoupler with resilient sleeve
BR9611655A (pt) * 1995-11-28 1999-02-23 Shell Int Research Junta flexivel e uso da mesma
TW321712B (es) * 1995-11-28 1997-12-01 Shell Int Research
DE19603594C2 (de) * 1996-02-01 2000-10-05 Daimler Chrysler Ag Leitungselement in der Abgasleitung einer Brennkraftmaschine
WO1997028359A1 (fr) * 1996-02-02 1997-08-07 Calsonic Corporation Tube flexible pour pot d'echappement d'automobile
DE19706191A1 (de) * 1997-02-18 1998-08-20 Witzenmann Metallschlauchfab Gelenkiges Verbindungselement für Rohrteile
FR2796416B1 (fr) * 1999-07-12 2001-09-28 Hutchinson Perfectionnement a un flexible de decouplage monte dans une ligne d'echappement d'un moteur de vehicule automobile
FR2835018B1 (fr) * 2002-01-22 2005-09-09 Hutchinson Perfectionnement a un flexible de decouplage pour ligne d'echappement d'un moteur de vehicule automobile
FR2847938B1 (fr) * 2002-11-28 2006-08-04 Hutchinson Perfectionnement a un flexible de decouplage pour une ligne d'echappement de moteur de vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
US20050000206A1 (en) 2005-01-06
JP4861541B2 (ja) 2012-01-25
DE60310348T2 (de) 2007-07-05
US7484362B2 (en) 2009-02-03
JP2004176724A (ja) 2004-06-24
US20060032218A1 (en) 2006-02-16
FR2847938B1 (fr) 2006-08-04
US6996977B2 (en) 2006-02-14
FR2847938A1 (fr) 2004-06-04
EP1424472A3 (fr) 2004-06-16
DE60310348D1 (de) 2007-01-25
EP1424472A2 (fr) 2004-06-02
EP1424472B1 (fr) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2278128T3 (es) Perfeccionamiento de un dispositivo flexible de desacoplamiento para una linea de escape del motor de un vehiculo automovil.
ES2205569T3 (es) Silenciador.
ES2295378T3 (es) Estructura delantera de un vehiculo de motor con un capo frontal que se deforma elasticamente en el caso de un impacto frontal.
KR100294471B1 (ko) 자동차배기관용플랙시블튜브
ES2276118T3 (es) Conduccion flexible tubular ondulada y procedimiento de enlace.
ES2174032T3 (es) Conjunto de guia alambre.
KR20020017039A (ko) 자동차 배기관용 연결구
BRPI1106542A2 (pt) membro para conexão de exaustor com tampa trançada pré-formada
ES2177287T3 (es) Disposicion de cuerpo de panel alvaolar.
ES2198263T3 (es) Mejora en un manguito flexible de desacoplado en una linea de gases de escape de un motor de vehiculo automovil.
ES2203729T3 (es) Estructura de soporte de una unidad de tipo panal de una aparato catalizador calentado electricamente.
ES2644396T3 (es) Colector de escape para un sistema de escape de un motor de combustión interna
ES2280782T3 (es) Sensor de oxigeno o de temperatura, cuyo manguito de carcasa esta relleno de espuma para reducir la sensibilidad al choque.
ES2268278T3 (es) Dispositivo con organo movil, de conexion provisional y separacion pirotecnica de dos elementos.
ES2199532T3 (es) Manguito elastico con dos armaduras y biela de absorcion de par equipada con dicho manguito.
ES2253048B1 (es) Neumatico para vehiculos.
ES2338807T3 (es) Procedimiento para fabricar un cuerpo de nido de abeja de forma anular y cuerpo de nido de abeja de forma anular.
ES2374187T3 (es) Manguito de absorción de vibraciones para un codo de tubo de inyección.
ES2259301T3 (es) Dispositivo aislante.
US1360311A (en) Muffler-cover
ES2362187T3 (es) Medios de empalme de piezas que constan al menos de un cordón de soldadura realizado por transparencia.
KR100353122B1 (ko) 자동차 배기관용 연결구
ES2264714T3 (es) Husillo de direccion de una columna de direccion para un vehiculo.
JP2009044132A (ja) 折りたたみ式クリップ
ES2198723T3 (es) Cierre de extremo de tubo.