ES2269989T3 - Unidad de control para aparatos de coccion. - Google Patents

Abstract

Unidad de control, en particular para un apara- to de cocción, con al menos un botón embutible (11) por medio del que al menos un interruptor (13) puede ser ac- cionado por un movimiento de carrera, caracterizada por- que, por medio de una unidad de bloqueo, se evita que el botón (11) en al menos una posición rotativa sea rebajado y en la misma posición rotativa el interruptor (13) puede ser accionado por el movimiento de carrera por el botón (11) mediante una unidad de transmisión (12).

Description

Unidad de control para aparatos de cocción.

La invención se refiere a una unidad de control según la parte introductoria de la reivindicación 1.

Se conocen unidades de control para aparatos de cocción con un botón, que es guiado por medio de una unidad de guía de manera que se pueda rebajar. El botón puede estar rebajado en una posición cero y en sus posiciones rotativas restantes está bloqueado por medio de una unidad de bloqueo de manera que no se rebaje. Funciones adicionales, tales como, por ejemplo, la activación de una ráfaga de sancochar o el encendido de otra zona, se realizan por la sobre-rotación del botón más allá de una posición asociada con un paso máximo. La rotación del botón desde la posición cero hacia la izquierda directamente a la posición asociada con el paso máximo se excluye en ese caso por la posibilidad de sobre- rotación a la derecha de la posición asociada con el paso máximo.

Una unidad de control de este tipo para aparatos de cocción se conoce por DE 197 22 044 A1. La unidad de control tiene un botón embutible por el que un interruptor puede ser accionado por un movimiento de carrera. El interruptor es accionado cuando el botón sale de su posición rebajada y cuando el botón es guiado a su posición rebajada. Un circuito de potencia de una luz puede ser controlado por medio del interruptor.

La tarea de la invención consiste en proporcionar una unidad de control de este tipo y un aparato de cocción, en el que funciones adicionales simples desde el punto de vista de la construcción se pueden integrar flexiblemente en un botón embutible. Según la invención, la tarea se logra con las características de las reivindicaciones de patente independientes, mientras que refinamientos y desarrollos ventajosos de la invención se pueden inferir de las reivindicaciones secundarias.

La invención se refiere a una unidad de control, en particular para un aparato de cocción, con al menos un botón embutible por medio del que al menos un interruptor puede ser accionado por un movimiento de carrera.

Se propone que el botón, al menos en una posición rotativa, está bloqueado por medio de una unidad de bloqueo contra el rebaje, y el interruptor puede ser accionado en la misma posición rotativa por el botón mediante una unidad de transmisión por el movimiento de carrera. Se puede lograr una alta fiabilidad operativa por la unidad de bloqueo, se pueden integrar funciones adicionales en el botón de manera flexible y simple desde el punto de vista de la construcción, y se puede evitar de forma simple una restricción del movimiento rotacional del botón, en particular una restricción con respecto al movimiento rotacional desde una posición cero directamente a una posición asociada con un paso máximo. Además, el interruptor puede ser accionado ventajosamente sin tener que volver a girar el botón a su posición rotativa asociada con la posición rebajada, en particular la posición
cero.

El interruptor se puede formar por varios componentes que los expertos consideran viables, tal como, por ejemplo, por una barrera de luz accionable sin contacto o, en particular, por un interruptor de carrera, donde en este último caso el interruptor se puede realizar de forma especialmente económica y, además, se puede usar como un tope.

Si se dispone una unidad de guía del botón en una chapa, el interruptor se puede disponer de manera que sea fácilmente accesible con poco esfuerzo, y, en particular, el interruptor se puede disponer directamente en la chapa, por lo que se puede evitar cableado adicional.

En otra realización de la invención se propone que la unidad de transmisión se construya al menos en parte de manera que sea integral con la unidad de bloqueo. Se puede usar ventajosamente componentes que están fuera de una posición cero, para el accionamiento del interruptor, y se pueden ahorrar componentes adicionales, espacio de construcción, esfuerzo de montaje y costos.

Si el botón se construye de manera que pueda girar con relación a un elemento de bloqueo de la unidad de bloqueo, que está montado de manera que se pueda desplazar en dirección axial y en el que se dispone un elemento de accionamiento para accionamiento del interruptor, se puede lograr un modo de construcción que es simple y compacto y, en particular, especialmente cuando el elemento de bloqueo es de construcción en forma de manguito y tiene una parte de base anular discoide que puede ser usada como soporte de muelle para un muelle que empuja el elemento de bloqueo y/o el botón.

Además, se pueden evitar componentes adicionales porque el elemento de accionamiento se forma integralmente en el elemento de bloqueo.

En otra realización de la invención se propone que el interruptor pueda ser accionado por medio de la unidad de transmisión en una posición rotativa en la que el botón se puede rebajar. Funciones adicionales pueden estar asociadas con el botón, tal como, por ejemplo, funciones para control de una pantalla, una unidad de iluminación, etc, y se puede ahorrar otros elementos de accionamiento y costos. En ese caso, se puede disponer varios interruptores generales o se pueden asociar funciones diferentes a un interruptor en diferentes posiciones rotativas del botón.

Si se integra un interruptor para una interrupción del circuito de potencia en la unidad de control y, en particular, especialmente para un circuito de potencia de un elemento de calentamiento, se puede evitar un relé adicional y así se puede ahorrar costos asociados. La separación de una línea de fase y una línea neutra de un elemento de calentamiento se puede realizar de forma económica y simple desde el punto de vista de la construcción. En ese caso, por razones de espacio, el interruptor está formado ventajosamente por un interruptor de microcontactos o el denominado interruptor aislante de 3 milímetros.

Otras ventajas son evidentes por la siguiente descripción del dibujo. Un ejemplo de realización de la invención se ilustra en el dibujo. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características en combinación. Los expertos también considerarán ventajosas las características individualmente y las combinarán en otras combinaciones factibles.

En el dibujo:

La figura 1 representa un aparato de cocción por delante.

La figura 2 representa una vista en sección ilustrada esquemáticamente a lo largo de la línea II-II en la figura 1 de un botón con su unidad de guía en una posición cero en el estado rebajado.

La figura 3 representa el botón de la figura 2 en estado salido.

La figura 4 representa el botón en una posición rotativa, que se aparta de una posición cero, al accionamiento de un interruptor de carrera.

La figura 5 representa una ilustración en perspectiva y sección del botón con su unidad de guía.

Y la figura 6 representa una ilustración general en perspectiva del botón y su unidad de guía.

La figura 1 representa un horno con una cámara de cocción 20 delimitada por una mufla 18 y una puerta de horno 19 y con un quemador 21 integrado en un lado superior del horno. El horno y el quemador 21 se pueden controlar por medio de una unidad de control que tiene, en un lado delantero del horno, seis botones embutibles 11.

La construcción y el modo de funcionamiento de un botón 11 asociado con el quemador 21 se describen con más detalle a continuación, donde los botones 11 asociados con la cámara de cocción 20 son de construcción correspondiente.

El botón 11 es guiado por medio de una unidad de guía 10 que está fijada directamente a la chapa 14 (figura 2). Aparte de la unidad de guía 10, se puede fijar a la chapa 14 otros componentes electrónicos factibles en opinión de los expertos, tal como, por ejemplo, módulos de evaluación, elementos indicadores, etc. La unidad de guía 10 tiene un primer receptáculo en forma de cazuela 22 que está soldado fijamente por su parte de base 33 a la chapa 14. El receptáculo 22 podría también estar fijado a la chapa 14 por otras conexiones que los expertos consideran posibles, tal como, por ejemplo, por medio de una conexión de remache, conexión de fijación, etc. Un elemento de bloqueo 15 de una unidad de bloqueo es guiado en el receptáculo 22 de manera que se pueda desplazar en dirección axial, siendo el elemento de construcción en forma de manguito y teniendo una parte de base anular discoide 23.

En el receptáculo 22 se ha dispuesto una unidad de entrada con un generador de bits 25 y un eje de generador de bits 26, en el que se fija un eje de botón 27. En lugar de un generador de bits, también se podría disponer contactos deslizantes, elementos magnéticos de entrada, etc. Además, en el receptáculo 22 se ha dispuesto un muelle helicoidal de compresión 24 que se soporta en su primer extremo en la parte de base 33 del receptáculo 22 y actúa por su segundo extremo en la parte de base anular discoide 23 del elemento de bloqueo 15. El elemento de bloqueo 15 está fijado en el soporte 22 en la dirección remota del generador de bits 25 por medio de un acoplamiento de bayoneta, que no se ilustra con más detalle. El botón 11 está montado por una extensión en forma de manguito, formada integralmente 28, que apunta en la dirección del generador de bits 25, en el eje de botón 27, a fijarse contra la rotación relativa, pero desplazable en la dirección axial.

El botón 11 es empujado, en su posición rebajada, en la dirección de su posición salida por un muelle helicoidal de compresión 32, que se soporta por su primer extremo en el eje de botón 27 y actúa por su segundo extremo en el botón 11 en el interior del mismo. El botón 11 se retiene en su posición rebajada por una unidad de retención, no ilustrada con más detalle. Si se libera la unidad de retención y el botón 11 es sacado de su posición rebajada por el muelle helicoidal de compresión 32, una lengüeta de tope 29 formada integralmente en el extremo de la extensión en forma de manguito 28 y que se extiende radialmente hacia fuera se desplaza a través de un rebaje correspondiente 30 de la parte de base anular discoide 23 del elemento de bloqueo 15 (figuras 3, 5 y 6). El botón 11 se puede girar posteriormente de su posición cero o de su posición rotativa, que está asociada con la posición rebajada, a la izquierda directamente a una posición asociada con un paso de cocción máxima o alta o a la derecha a una posición asociada con un paso de cocción baja, donde el botón 11 gira con relación al elemento de bloqueo 15 montado en el receptáculo 22 de manera que se fije contra rotación relativa y el eje de generador de bits 26 en el generador de bits 25 se gira con el botón 11 mediante el eje de botón 27. Fuera de la posición cero, se impide que el botón 11 se rebaje por medio de la lengüeta de tope 29 y el elemento de bloqueo 15 de la unidad de bloqueo.

La lengüeta de tope 29 y el elemento de bloqueo 15 forman una unidad de transmisión 12, por medio de la que un interruptor de carrera corta 13 fijado en un rebaje de la chapa 14 puede ser accionado fuera de la posición cero por un movimiento de carrera del botón 11. Si el botón 11 fuera de su posición cero es presionado hacia dentro, el botón 11 actúa por su lengüeta de tope 29 en la parte de base anular discoide 23 del elemento de bloqueo 15, por lo que éste se desplaza contra la fuerza elástica del muelle helicoidal de compresión 24 en dirección axial con respecto a la chapa 14 (figura 4). En ese caso un elemento de accionamiento en forma de émbolo 16 formado integralmente en la circunferencia exterior del elemento de bloqueo 15 y que se extiende en dirección axial con respecto a la chapa 14 entra en contacto con el interruptor de carrera corta 13 y lo acciona. Se puede activar una ráfaga de sancochar fuera de la posición cero del botón 11 por medio del interruptor de carrera corta 13. También es posible controlar otras funciones, que los expertos consideran posibles, por medio del interruptor de carrera corta 13, tal como, por ejemplo, el encendido de la zona de cocción, encendido y apagado de una luz de horno o una luz de pantalla, etc. El movimiento de carrera del botón 11 para accionamiento del interruptor de carrera corta 13 se extiende ventajosamente aproximadamente de 2 a 5 milímetros.

Si el botón 11 se gira de una posición, que está asociada con un paso de cocción, a su posición cero, se separan unos contactos, que están dispuestos en la lengüeta de tope 29 y en la parte de base anular discoide 23, de un microinterruptor 17 y se interrumpe la alimentación de corriente a un elemento de calentamiento asociado con el botón 11. En la posición cero, el botón 11 puede ser guiado por su lengüeta de tope 29 a través del rebaje 30 de la parte de base anular discoide 23 y desplazarse a su posición rebajada. Se evita el accionamiento del interruptor de carrera corta 13 más allá de la lengüeta de tope 29, pero es posible el accionamiento del interruptor de carrera corta 13 por medio de una segunda superficie de contacto 31 en el botón 11.

Poco antes de que el botón 11 llegue a su posición rebajada, éste entra en contacto por su superficie de tope 31, que está junto a la extensión 28 en dirección hacia un usuario, con la parte de base anular discoide 23 del elemento de bloqueo 15. Si el botón 11 se desplaza más en la dirección de su posición rebajada, el botón 11 actúa por su superficie de tope 31 en la parte de base anular discoide 23 del elemento de bloqueo 15, por lo que éste se mueve en dirección axial hacia la chapa 14 contra la fuerza elástica del muelle helicoidal de compresión 34. El elemento de accionamiento en forma de émbolo 16 formado integralmente en la circunferencia exterior del elemento de bloqueo 14 y que se extiende en dirección axial hacia la chapa 14 en ese caso entra en contacto con el interruptor de carrera corta 13 y lo acciona. En la posición cero detectada por la unidad de entrada, una función diferente del resto de las posiciones rotativas está asociada por medio de un aparato de control, que no se ilustra con más detalle, con el interruptor de carrera corta 13. Al rebajar el botón 11, se desactiva la iluminación de la pantalla por medio del interruptor de carrera corta 13 y la iluminación de la pantalla se activa por medio del interruptor de carrera corta 13 al sacar botón.

Claims (10)

1. Unidad de control, en particular para un aparato de cocción, con al menos un botón embutible (11) por medio del que al menos un interruptor (13) puede ser accionado por un movimiento de carrera, caracterizada porque, por medio de una unidad de bloqueo, se evita que el botón (11) en al menos una posición rotativa sea rebajado y en la misma posición rotativa el interruptor (13) puede ser accionado por el movimiento de carrera por el botón (11) mediante una unidad de transmisión (12).

2. Unidad de control según la reivindicación 1, caracterizada porque se dispone una unidad de guía (10) del botón (11) en una chapa (14).

3. Unidad de control según la reivindicación 2, caracterizada porque el interruptor (13) se dispone en la chapa (14).

4. Unidad de control según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la unidad de transmisión (12) se construye al menos en parte integralmente con la unidad de bloqueo.

5. Unidad de control según la reivindicación 4, caracterizada porque el botón (11) se construye de manera que pueda girar con relación a un elemento de bloqueo (15) de la unidad de bloqueo, que está montado de manera que se pueda desplazar en dirección axial y en el que se dispone un elemento de accionamiento (16) para accionar el interruptor (13).

6. Unidad de control según la reivindicación 5, caracterizada porque el elemento de bloqueo (15) es de construcción en forma de manguito y tiene una parte de base anular discoide (23).

7. Unidad de control según la reivindicación 5 o 6, caracterizada porque el elemento de accionamiento (16) está formado integralmente en el elemento de bloqueo (15).

8. Unidad de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el interruptor (13) puede ser accionado por medio de la unidad de transmisión (12) en una posición rotativa en la que el botón (11) puede estar rebajado.

9. Unidad de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se ha integrado un interruptor (17) para interrupción del circuito de potencia.

10. Aparato de cocción con una unidad de control según una de las reivindicaciones precedentes.