ES2262055T3 - Manguito para un instrumento laparoscopico. - Google Patents
Manguito para un instrumento laparoscopico.Info
- Publication number
- ES2262055T3 ES2262055T3 ES04008500T ES04008500T ES2262055T3 ES 2262055 T3 ES2262055 T3 ES 2262055T3 ES 04008500 T ES04008500 T ES 04008500T ES 04008500 T ES04008500 T ES 04008500T ES 2262055 T3 ES2262055 T3 ES 2262055T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- surgical
- distant
- opening
- cannula
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3417—Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
- A61B17/3421—Cannulas
- A61B17/3439—Cannulas with means for changing the inner diameter of the cannula, e.g. expandable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3417—Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
- A61B17/3421—Cannulas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/88—Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
- A61B17/1739—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
- A61B17/1757—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the spine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3417—Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
- A61B17/3421—Cannulas
- A61B17/3431—Cannulas being collapsible, e.g. made of thin flexible material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/00234—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery
- A61B2017/00238—Type of minimally invasive operation
- A61B2017/00261—Discectomy
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
- A61B2090/0801—Prevention of accidental cutting or pricking
- A61B2090/08021—Prevention of accidental cutting or pricking of the patient or his organs
Abstract
Un aparato para realizar procedimientos quirúrgicos laparoscópicos a través de una abertura en un tejido de un paciente, que comprende: un miembro alargado (50) con una longitud que se extiende entre un extremo distante (56) y un extremo próximo (54), teniendo dicho miembro alargado una forma exterior a lo largo de dicha longitud; un manguito elástico, extensible (100), que tiene un extremo próximo (104), un extremo distante (102) y una pared interior que define un lumen que se extiende entre dicho extremo próximo y dicho extremo distante, abriéndose dicho lumen en dicho extremo próximo para recibir dicho miembro alargado; y un miembro de pestaña (150) que tiene una abertura que recibe de forma deslizable y sellante dicho miembro de manguito a través del mismo, pudiendo colocarse dicho miembro de manguito contra el paciente para sellar la abertura del tejido.
Description
Manguito para un instrumento laparoscópico.
La presente invención se refiere, en general, a
instrumentos para la realización de cirugía espinal. De una manera
preferida, la invención se refiere a un aparato para uso con
técnicas e instrumentos laparoscópicos en cirugías espinales.
Varias técnicas e instrumentos quirúrgicos han
sido desarrollados para uso en procedimientos laparoscópicos para
desarrollar un espacio anatómico y para permitir la visualización de
los procedimientos. Por ejemplo, la publicación internacional PCT Nº
WP 97/30666 a nombre de Zdeblick y col. describe técnicas e
instrumentos quirúrgicos laparoscópicos para la preparación de un
espacio de disco espinal para la implantación de dispositivos o
implantes de fusión. La instrumentación laparoscópica proporciona
un canal de trabajo sellado con respecto al espacio del disco a
través del cual se desvía el espacio del disco, se remitan las
placas extremas vertebrales y los discos circundantes, y se inserta
el implante vertebral, todo a través del orificio laparoscópico
acoplado al extremo del manguito. En esta técnica, la
instrumentación se coloca directamente a través del tejido a través
de una incisión en la piel. Un inconveniente asociado con esta
técnica es que la instrumentación tiene bordes, esquinas o similares
que pueden servir de obstáculo o enganchar tejido a medida que
avanza a través de los mismos, incrementando el trauma del tejido y
sangrando como resultado del procedimiento. Otro inconveniente
asociado con esta técnica es que aunque la instrumentación está
provista con un canal de trabajo sellado, el espacio entre el
tejido y el instrumento proporciona un canal para la pérdida de
presión de insuflado.
El documento
US-A-5.830.191 describe también un
instrumento quirúrgico laparoscópico, que tiene un manguito elástico
conformable.
El documento US-A- 5404 870
describe un dispositivo de inserción que tiene un miembro de pestaña
que se puede colocar contra el paciente.
Aunque los instrumentos y procedimientos
descritos anteriormente representan varios métodos sobre
instrumentos y procedimientos de la técnica anterior para cirugía
espinal, permanece la necesidad de mejora. En particular, se
necesitan procedimientos e instrumentos que reduzcan al mínimo el
trauma al tejido que rodea el sitio quirúrgico, permitiendo al mismo
tiempo la realización de procedimientos quirúrgicos. Además, se
necesitan instrumentos y técnicas que mantengan el entorno sellado
del espacio de trabajo durante los procedimientos quirúrgicos. La
presente invención se refiere a estas necesidades, entre otras.
La presente invención incluye un dispositivo que
es conformable a un instrumento quirúrgico y que facilita la
inserción del instrumento a través del tejido durante un
procedimiento laparoscópico.
De acuerdo con la presente invención, se
proporciona un aparato para realizar procedimientos quirúrgicos
laparoscópicos a través de una abertura en el tejido en un paciente,
que comprende un aparato para realizar procedimientos quirúrgicos
laparoscópicos a través de una abertura en un tejido de un paciente,
que comprende:
Un miembro alargado con una longitud que se
extiende entre un extremo distante y un extremo próximo, teniendo
dicho miembro alargado una forma exterior a lo largo de dicha
longitud;
un manguito elástico, extensible, que tiene un
extremo próximo, un extremo distante y una pared interior que define
un lumen que se extiende entre dicho extremo próximo y dicho extremo
distante, abriéndose dicho lumen en dicho extremo próximo para
recibir dicho miembro alargado; y
un miembro de pestaña que tiene una abertura que
recibe de forma deslizable y sellante dicho miembro de manguito a
través del mismo, pudiendo colocarse dicho miembro de manguito
contra el paciente para sellar la abertura del tejido.
Otros objetos, ventajas, características, formas
de realización, aspectos y ventajas se pueden deducir a partir de la
siguiente descripción escrita, dada solamente a modo de ejemplo, y
las figuras que se acompañan.
La figura 1 es una vista en perspectiva mirando
en el lado próximo a un aparato quirúrgico de acuerdo con un aspecto
de la presente invención.
La figura 2 es una vista de un segmento de
columna espinal mirando desde una aproximación anterior.
La figura 3 es una vista en perspectiva mirando
a distancia del manguito, que comprende una porción del aparato de
la figura 1.
La figura 4 es una vista en perspectiva mirando
en la proximidad del aparato quirúrgico de la figura 1 con el
manguito insertado a través de un miembro de pestaña y con el
miembro de pestaña insertado.
La figura 5 es una vista extrema izquierda del
miembro de pestaña de la figura 4.
La figura 6 es una vista en perspectiva mirando
a distancia el manguito y el miembro de pestaña de la figura 4.
La figura 7 es una vista en perspectiva mirando
en la proximidad del manguito y del miembro de pestaña de la figura
4.
La figura 8 es una vista de la sección
transversal tomada a través de la línea 8-8 de la
figura 7.
La figura 9 es una vista de la sección
transversal tomada a través de la línea 9-9 de la
figura 7.
Con la finalidad de facilitar la comprensión de
los principios de la invención, se hará referencia ahora a la forma
de realización ilustrada en los dibujos y al len guaje específico
que se utilizará para describirla- No obstante, se comprenderá que
no se pretende ninguna limitación del alcance de la invención. El
alcance de la invención se define por las reivindicaciones.
Un aparato quirúrgico de acuerdo con la presente
invención se ilustra en la figura 1 y se designa, en general, con
45. El aparato quirúrgico 45 es particularmente útil para acceder
desde el lado anterior y para preparar, como se muestra en la figura
2, un espacio de disco a través de un método laparoscópico para
inserción de implantes vertebrales V1 y el cuerpo vertebral inferior
V2. En un aspecto de la presente invención, el aparato quirúrgico
permite la realización de procedimientos quirúrgicos en un entorno
relativamente sellado y protegido insuflado dentro de la cavidad del
cuerpo. Esto previene la fuga de fluidos de distensión abdominal
dentro del canal de trabajo y el espacio del disco y contribuye a la
visualización del sitio quirúrgico. El procedimiento quirúrgico
descrito aquí se realiza a través de un método anterior a la espina.
No obstante, los instrumentos quirúrgicos de la presente invención
no están limitados a un método de este tipo, y pueden encontrar
aplicación también en aproximaciones laterales,
antero-laterales, posteriores, y
postero-laterales. Adicionalmente, el aparato
quirúrgico de la presente invención incluye un manguito 100 que
tiene aplicación con todos los tipos de instrumentos quirúrgicos y
en áreas distintas a la cirugía espinal.
Con referencia ahora a las figuras 1 a 3, el
aparato 45 incluye un manguito 100 que tiene un extremo distante
102, un extremo próximo 104, y un lumen 106 que se extiende entre
ellos a lo largo del eje longitudinal L. El manguito 100 incluye,
además, una pared extrema distante 108 y, en la forma de realización
ilustrada, incluye una perforación o agujeros 112 en la pared
extrema distante 108. Un número de nervaduras 110 están previstas
sobre la pared interior 114 del manguito 100 y se extienden dentro
del lumen 106. En la forma de realización ilustrada, están previstas
seis nervaduras 106. Con preferencia, las nervaduras se extienden
con eje longitudinal L a lo largo de al menos una porción de la
longitud del manguito 100. El manguito 100 recibe en el lumen 106 al
menos una porción extrema distante de un miembro alargado, tal como
un instrumento quirúrgico, un dispositivo de canalización, o una
cánula como se describe más adelante. El manguito 100 está fabricado
de un material elástico que permite al manguito 100 adoptar su forma
de la figura 1 cuando se retira el miembro alargado. La pared
interior 114 tiene una forma de se adapta a la forma del miembro
alargado clocado en el lumen 106 para proporcionar un ajuste
estrecho. El manguito 114 se puede extender con preferencia para
alojar el miembro alargado, si es necesario. Las nervaduras 110
facilitan el avance de deslizamiento del miembro alargado en el
manguito 100 reduciendo el área de la superficie de contacto entre
el manguito 100 y el miembro alargado.
El manguito 100 está fabricado de material no
rígido, que no enganchada o servirá de obstáculo para la piel y el
tejido del paciente cuando el manguito 100 y el miembro alargado
colocados aquí son avanzados hasta el lugar quirúrgico. El manguito
100 cubre las aristas vivas, las proyecciones y otras porciones del
miembro, permitiendo el avance del miembro alargado a través del
tejido con el tejido protegido por el maguito 100. En una forma de
realización, el manguito 100 está realizado de silicona. Se
contemplan otras formas de realización en las que el manguito 100
está fabricado de látex o de otro material elastomérico adecuado. En
una forma de realización, el manguito 100 tiene un espesor de pared
tal que el manguito 100 es substancialmente no expansible,
proporcionando el espesor de pared una resistencia al desgarro y a
la perforación del manguito 10 por el miembro alargado durante la
inserción. Cuando el manguito 100 y el miembro alargado están
colocados adyacentes al lugar quirúrgico, el miembro alargado se
puede avanzar a través de la pared extrema distante 108 del manguito
100 hasta el lugar quirúrgico con el fin de realizar el
procedimiento quirúrgico deseado. Las perforaciones 112 facilitan la
apertura de la pared extrema 108 a medida que el miembro es empujado
a través de la misma. El manguito 100 se puede configurar también
cónico para incrementar la sección transversal desde el extremo
distante 102 hasta el extremo próximo 104 para facilitar
adicionalmente la penetración y la inserción a través de la piel y
el tejido y la extracción del manguito 100.
Se contempla que la pared extrema 108 sea
frangible y en lugar de perforaciones 112 podría estar provista con
una abertura que es cosida, encolada o fijada de otra manera en una
condición cerrada para inserción y abierta después del avance del
miembro alargado. En otra forma, la pared extrema 108 incluye una
porción de espesor reducido que es penetrable por el miembro
alargado. Otras formas contemplan una pared extrema distante abierta
108. Se contempla, además, que el manguito 100 esté previsto sin
nervaduras 110, y que la pared interior 114 del manguito 100
contacte directamente con el miembro alargado. Se contempla en otras
formas de realización que se puede incluir un revestimiento o
material reductor de la fricción con pared interior 114 para
facilitar el movimiento relativo entre el miembro alargado y el
manguito 100.
Con referencia ahora a las figuras 4 a 7 se
describirá otro aspecto de la presente invención con referencia al
aparato quirúrgico 45'. Un miembro de pestaña 150 está provisto con
una abertura 152 a través del mismo para recibir el manguito 100 y
mantener un entorno relativamente sellado entre el manguito 100 y el
tejido. El miembro de pestaña 150 incluye una porción ondulada 154
alrededor de la abertura 152 y una porción de cojinete 156 que se
extiende hacia fuera desde la porción ondulada 154. En la forma de
realización ilustrada, la porción de cojinete 156 está en forma de
una placa plana que se apoya contra la piel del paciente. La porción
de cojinete 156 puede ser apilada o asegurada de otra manera a la
piel y/o puede estar provista con aberturas para suturas u otros
dispositivos de sujeción.
La porción ondulada 154 es con preferencia
flexible, permitiendo que el manguito 100 y el miembro alargado
colocados a través de la abertura 152 sea pivotados de una manera
universal allí como se indica por las flechas R a medida que el
manguito 100 avanza a través de ellos. La porción ondulada flexible
154 mantiene el contacto entre la porción de pared 158 y el manguito
100 durante el pivote e inserción para mantener la condición
relativamente sellada entre el manguito 100 y el tejido y para
prevenir la pérdida de presión de insuflado alrededor del manguito
100. Se contempla, además, que se pueda colocar una junta tórica
alrededor de la porción de pared 158 para mantener adicionalmente la
condición sellada.
En las formas de realización específicas del
aparato quirúrgico 45 y 45' ilustrado en las figuras 1 y 4,
respectivamente, se proporciona un miembro alargado de canalización
o de inserción en forma de cánula 50 y un conjunto de separación 80.
En la descripción que sigue, próximamente se refiere a la dirección
indicada por la letra "P" y a distancia se refiere a la
dirección indicada por la letra "D". En la forma de realización
ilustrada, la cánula 50 tiene un canal de trabajo interior 52 que se
extiende entre el extremo próximo 54 y el extremo distante 56 con el
conjunto de separación 80 dispuesto en el canal de trabajo 52. Un
miembro de tapa 200 está asegurado a un anillo de pestaña 70 en el
extremo próximo 54. La cánula 50, el conjunto de separación 80, y un
miembro de tapa 200 son similares a los descritos en la publicación
de patente pendiente de los Estados Unidos 20030060687 presentada el
15 de Marzo del 2000, titulada Métodos
e Instrumentos para Cirugía Laparoscópica. No obstante, debería entenderse que la presente invención contempla que la presente invención tenga aplicación también con otros tipos de miembros alargados, incluyendo trócares, cánulas, instrumentos de visualización, instrumentos de corte, dilatadores, separadores o conjuntos de separación, y otros instrumentos insertados a través de la piel y tejido hasta un lugar en un paciente. La cánula 50 recibe varias herramientas e instrumentos quirúrgicos a través de a misma con el fin de realizar procedimientos quirúrgicos en el lugar en el paciente.
e Instrumentos para Cirugía Laparoscópica. No obstante, debería entenderse que la presente invención contempla que la presente invención tenga aplicación también con otros tipos de miembros alargados, incluyendo trócares, cánulas, instrumentos de visualización, instrumentos de corte, dilatadores, separadores o conjuntos de separación, y otros instrumentos insertados a través de la piel y tejido hasta un lugar en un paciente. La cánula 50 recibe varias herramientas e instrumentos quirúrgicos a través de a misma con el fin de realizar procedimientos quirúrgicos en el lugar en el paciente.
En una forma de realización preferida, la cánula
50 tiene una longitud suficiente para extenderse desde la espina a
través de la piel del paciente con el fin de permite al cirujano el
acceso a la espina. La cánula 50 incluye linguetes opuestos 58ay 58b
que se extienden desde el extremo distante 56. Los linguetes 58a,
58b pueden estar dimensionados de acuerdo con la altura deseada del
espacio del disco particular y la profundidad del espacio del disco
en el que debe insertarse la cánula 50. Los linguetes 58a, 58b
mantienen el espaciamiento entre las vértebras adyacentes durante
los procedimientos quirúrgicos, previene que el tejido y la
vasculatura circundante migren dentro del espacio del disco, y
protege el tejido y la vasculatura circundantes durante los
procedimientos quirúrgicos. Además, los linguetes 578a, 58b pueden
estar configurados cónicos o redondeados a lo largo de toda o una
porción de su longitud con el fin de adaptarse al ángulo normal
entre vértebras adyacentes en el nivel instrumentado. En una forma
de realización alternativa, los linguetes 58a, 58b separan el
espacio del disco durante la inserción allí en lugar del conjunto de
separación 80. En otra forma, la cánula 50 está prevista sin
linguetes 58a, 58b.
La cánula 50 tiene una pared 51 que forma un
perímetro no circular. En la forma de realización ilustrada, la
pared 51 tiene un perímetro configurado en forma de pista de
rodadura. También se contemplan otras formas para el perímetro de la
pared 51, incluyendo circular, elíptica, rectangular u otras formas
que se les ocurrirán a los técnicos en la materia. El canal de
trabajo 52 incluye una primera porción 52a y una segunda porción 52b
adyacente. La forma de realización ilustrada de la cánula 50 tiene
un perfil reducido que reduce al mínimo la anchura del canal 52
entre los linguetes 58a, 58b, proporcionando al mismo tiempo, como
se describe más adelante, una inserción de implante bilateral. Se
contemplan también otras formas del canal de trabajo 52 que no
tienen primera y segunda porciones; canales de trabajo elípticos, en
forma de pista de rodadura, cuadrados o rectangulares; canales de
trabajo formados por cánulas circulares adyacentes; y otras formas
de canales de trabajo que se les ocurrirá a los técnicos en la
materia.
El conjunto de separación 80 incluye un primer
dispositivo de separación 82 y un segundo dispositivo de separación
92 para separar un espacio de disco espinal dispuesto en el canal de
trabajo 52. Los dispositivos de separación 82 y 92 incluyen las
puntas 83 y 93 de los dispositivos de separación, respectivamente,
colocadas entre el primer linguete de separación 58a y el segundo
linguete de separación 58b que se extiende desde el extremo distante
56. Los dispositivos de separación 82 y 92 incluyen también ejes 84
y 94, respectivamente, que se extienden a través del canal de
trabajo 52 hasta el extremo próximo 54 de la cánula 50. Se
contemplan también otras variaciones y formas del conjunto de
separación 80 como se les ocurrirá a los técnicos en la materia.
El anillo de linguete 70 está asegurado al
extremo próximo 54, y un miembro de tapa 200 está colocado sobre el
anillo de la pestaña 70. El miembro de tapa 200 está asegurado al
anillo de pestaña 70 a través de un clip de muelle o similar. El
anillo de pestaña 70 incluye un miembro de manguito 72 que define un
taladro de cánula que se extiende a través del anillo de pestaña 70
para recibir la cánula 50 en una relación de ajuste apretado. El
anillo de pestaña 70 puede ser soldado entonces, unido con pernos o
asegurado de otra manera a la cánula 50. Un miembro de pestaña 74 se
extiende hacia fuera desde el miembro de manguito 72 y está colocado
en un extremo próximo del miembro de manguito 72, de manera que el
miembro de manguito 74 está alineado con la abertura extrema próxima
de la cánula 50. El miembro de pestaña 74 tiene una pared lateral 75
que incluye una muesca 76 (figura 4) formada allí. El miembro de
pestaña 74 tiene una extensión de pestaña 78 que se extiende desde
allí hacia el extremo distante del miembro de manguito 72. La
extensión de la pestaña 78 tiene un taladro de pasador de bloqueo 79
que se extiende a través del mismo y también a través del miembro de
manguito 72 para comunicarse con el canal de trabajo 52. El pasador
de bloqueo 95 se puede colocar de una manera selectiva en el taladro
del pasador de bloqueo 79 para acoplarse y desacoplarse con el
conjunto de separación 80 desde la cánula 50.
El miembro de tapa 200 tiene una carcasa 202 y
un orificio de acceso 204 que se puede alinear con una
correspondiente de las porciones de canal de trabajo 52a y 52b. En
la forma de realización ilustrada, el orificio de acceso 204 está
alineado por rotación del miembro de tapa 200 alrededor del extremo
próximo de la cánula 50. Debería entenderse que se contemplan
también allí otros tipos de miembros de tapa para sellar el canal de
trabajo 62. Ver por ejemplo el instrumento laparoscópico y la
válvula descritos en la Publicación Internacional PCT Nº WO
97/30666. En la forma de realización ilustrada de la figura 1, el
orificio de acceso 204 está alineado con la porción de canal de
trabajo 52a. El orificio de acceso 204 proporciona al cirujano
acceso al menos a una porción del canal de trabajo 52 para realizar
los procedimientos quirúrgicos. Un miembro de válvula, tal como una
válvula de disco, una válvula de ornitorrinco u otro tipo de válvula
conocido por los técnicos en la materia, está colocado dentro de la
carcasa 202 para cerrar con efecto de sellado el orificio de acceso
204 y para mantener el canal de trabajo sellado 52. Además, el
orificio de acceso puede incluir una junta tórica o similar que se
extiende alrededor de la abertura del instrumento para recibir con
efecto de sellado instrumentos que se extienden a través del
orificio de acceso 204, manteniendo al mismo tiempo un canal de
trabajo sellado 52.
Con referencia adicional a las figuras 8 y 9, se
describirá ahora otro aspecto del manguito 100. En el extremo
distante 102 está prevista una porción de recepción 115. La porción
de recepción 115 incluye una pared interior formada para adaptarse
al perfil de la porción distante del miembro que se inserta en el
manguito 100. El manguito 100 se puede formar utilizando el miembro
como el molde para el perfil de la pared interior. La porción de
recepción 115 proporciona un ajuste estrecho con el perfil de la
porción extrema distante del miembro y el manguito 100, manteniendo
al mismo tiempo la cubierta de protección sobre la porción extrema
distante del miembro. Con preferencia, la pared 111 del manguito
100 mantiene un perfil liso a lo largo de la longitud del manguito
100 para facilitar la inserción.
En la forma de realización ilustrada, la porción
de recepción 115 está configurada para adaptarse a la porción
extrema distante de la cánula 50 y el conjunto de separación 80. La
porción de recepción del instrumento 115 incluye una porción de
contacto con el eje de separación 116 para conectar con la porción
de los ejes de separación 84, 94 de los dispositivos de separación
82, 92 que se extienden más allá del extremo distante 56 de la
cánula 50. Una porción de contacto 118 de la punta del dispositivo
de separación se extiende desde la porción de contacto del eje 116
hasta la pared extrema distante 108 y define una porción saliente
122. La porción de contacto 118 contacta con la parte superior y la
parte inferior de las puntas de separación 83, 93 que se extienden
dentro de la porción saliente 122. Como se muestra en la figura 8,
la porción de recepción 115 tiene una altura H que se estrecha
cónicamente desde la porción de contacto del eje 116 hasta una
altura reducida en la pared extrema distante 108. La porción de
contacto del linguete de separación 120 está prevista a lo largo de
los lados del manguito 100 para contactar y recibir linguetes de
separación 58a, 58b. Como se muestra en la figura 9, el manguito 100
tiene una anchura W que se estrecha cónicamente desde las puntas
distantes de los linguetes de separación 58a, 58b hasta una anchura
reducida en la pared extrema distante 108.
En un uso específico del aparato 45 y 45', la
cánula 50 y el conjunto de separación 80 están colocados a través
del lumen 106 del manguito 100 hasta que las puntas de separación
83, 93 están adyacentes a la pared extrema distante 108. El paciente
está preparado para el procedimiento espinal laparoscópico y se hace
una incisión para la inserción del aparato 45. En los procedimientos
que utilizan el aparato 45', el miembro de linguete 150 es colocado
alrededor de la incisión. El manguito 100, la cánula 50 y el
conjunto de separación 80 son insertados a través de la incisión
hasta un lugar adyacente al espacio del disco. La inserción se puede
realizar, confirmar y/o supervisar con endoscopio, con radiografía
o con visión directa.
El manguito 100 proporciona una barrera
protectora entre la piel y el tejido y la cánula 50 y el conjunto de
separación 80. La cánula 50 y el conjunto de separación 80 se
mueven a distancia con relación al manguito 100 y son empujados a
través de la pared extrema distante 108 para inserción de las puntas
de separación 83, 93 y los linguetes 58a, 58b en el espacio del
disco utilizando una tapa de impacto o técnicas conocidas. Una vez
que el espacio del disto ha sido separado hasta la altura deseada,
se pueden retirar los dispositivos de separación simultánea o
alternamente desde el canal de trabajo 52 y se realizan
procedimientos en el espacio del disco a través de la cánula 50 en
entorno de trabajo sellado proporcionado por el miembro de tapa 200
y, en procedimientos que utilizan el conjunto 45', por el miembro de
pestaña 150. La configuración de la cánula 50 permite realizar
procedimientos quirúrgicos dentro del espacio del disco D por
ejemplo, con el fin de preparar el espacio del disco e insertar
implantes de vértebras en un lugar bilateral izquierdo I_{L} y en
un lugar bilateral derecho I_{R} (figura 2).
Otra forma de realización y técnica alternativa,
se proporciona un manguito 100' similar al manguito 100' con una
pared fina, de manera que el manguito 100' es flácido. El manguito
100' es arrollado sobre una barra e insertado a través de un
orificio de un instrumento, tal como una cánula o manguito rígido
que se inserta siempre dentro de la piel y el tejido en un
procedimiento laparoscópico. Alternativamente, el manguito 100'
puede ser arrollado sobre una barra e insertado directamente a
través de una incisión en la piel. El manguito flácido 100' adopta y
retiene una configuración de tamaño reducido a medida que se
inserta. Con el manguito 100' en la posición deseada, el
instrumento, si se usa, y la barra son extraídos dejando el manguito
10' en la incisión en su configuración de tamaño reducido. Un
miembro alargado, tal como una cánula 50 y un conjunto de separación
80, se colocan a través del orificio próximo del manguito 100' en el
lumen 106', retornando el manguito 100' desde su configuración de
tamaño reducido a una forma que se adapta a la forma del miembro
alargado cuando se extiende a través del lumen 106'.
Claims (4)
1. Un aparato para realizar procedimientos
quirúrgicos laparoscópicos a través de una abertura en un tejido de
un paciente, que comprende:
un miembro alargado (50) con una longitud que se
extiende entre un extremo distante (56) y un extremo próximo (54),
teniendo dicho miembro alargado una forma exterior a lo largo de
dicha longitud;
un manguito elástico, extensible (100), que
tiene un extremo próximo (104), un extremo distante (102) y una
pared interior que define un lumen que se extiende entre dicho
extremo próximo y dicho extremo distante, abriéndose dicho lumen en
dicho extremo próximo para recibir dicho miembro alargado; y
un miembro de pestaña (150) que tiene una
abertura que recibe de forma deslizable y sellante dicho miembro de
manguito a través del mismo, pudiendo colocarse dicho miembro de
manguito contra el paciente para sellar la abertura del tejido.
2. El aparato de la reivindicación 1, en el que
dicho manguito es conformable a dicha forma exterior de al menos una
porción distante de dicho miembro alargado.
3. El aparato de la reivindicación 1, en el que
dicho extremo distante incluye una pared extrema distante que tiene
medios para abrir dicha pared extrema para permitir la extensión de
dicho miembro alargado a través del mismo.
4. El aparato de la reivindicación 1, en el que
dicho miembro de pestaña incluye una porción ondulada alrededor de
dicho manguito y una porción de cojinete substancialmente rígida que
se extiende hacia fuera desde dicha porción ondulada.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/526,000 US6383191B1 (en) | 2000-03-15 | 2000-03-15 | Laparoscopic instrument sleeve |
US526000 | 2000-03-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2262055T3 true ES2262055T3 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=24095511
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01923280T Expired - Lifetime ES2222365T3 (es) | 2000-03-15 | 2001-02-16 | Manguito de instrumento laparoscopico. |
ES04008500T Expired - Lifetime ES2262055T3 (es) | 2000-03-15 | 2001-02-16 | Manguito para un instrumento laparoscopico. |
ES04008499T Expired - Lifetime ES2270213T3 (es) | 2000-03-15 | 2001-02-16 | Manga para un instrumento quirurgico laparoscopico. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01923280T Expired - Lifetime ES2222365T3 (es) | 2000-03-15 | 2001-02-16 | Manguito de instrumento laparoscopico. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04008499T Expired - Lifetime ES2270213T3 (es) | 2000-03-15 | 2001-02-16 | Manga para un instrumento quirurgico laparoscopico. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6383191B1 (es) |
EP (4) | EP1454591B1 (es) |
JP (1) | JP4656795B2 (es) |
AT (1) | ATE268574T1 (es) |
AU (1) | AU4998901A (es) |
CA (1) | CA2401754A1 (es) |
DE (4) | DE60103744T2 (es) |
ES (3) | ES2222365T3 (es) |
WO (1) | WO2001067966A2 (es) |
Families Citing this family (59)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1450699A4 (en) * | 2001-10-22 | 2007-05-30 | Interventional Therapies Llc | REMOVABLE SLEEVE |
DE10154163A1 (de) | 2001-11-03 | 2003-05-22 | Advanced Med Tech | Vorrichtung zum Aufrichten und Stabilisieren der Wirbelsäule |
MXPA05002841A (es) * | 2002-09-18 | 2005-05-27 | Oculex Pharm Inc | Metodo y aparato de administracion de implantes oculares. |
US7074226B2 (en) * | 2002-09-19 | 2006-07-11 | Sdgi Holdings, Inc. | Oval dilator and retractor set and method |
US8048117B2 (en) | 2003-05-22 | 2011-11-01 | Kyphon Sarl | Interspinous process implant and method of implantation |
US7549999B2 (en) * | 2003-05-22 | 2009-06-23 | Kyphon Sarl | Interspinous process distraction implant and method of implantation |
US7641659B2 (en) * | 2003-03-13 | 2010-01-05 | Zimmer Spine, Inc. | Spinal access instrument |
US9216015B2 (en) | 2004-10-28 | 2015-12-22 | Vycor Medical, Inc. | Apparatus and methods for performing brain surgery |
US20060287583A1 (en) | 2005-06-17 | 2006-12-21 | Pool Cover Corporation | Surgical access instruments for use with delicate tissues |
CA2613323A1 (en) * | 2005-06-22 | 2007-01-04 | Vycor Medical, Inc. | Surgical access instruments for use with spinal or orthopedic surgery |
US20070100366A1 (en) * | 2005-10-28 | 2007-05-03 | Sara Dziedzic | Minimally invasive tissue expander systems and methods |
EP1955239A4 (en) * | 2005-11-08 | 2011-06-22 | Univ Boston | MANIPULATORS EMPLOYING MULTIPLE DEFORMABLE ELONGABLE ELEMENTS |
US8979931B2 (en) | 2006-12-08 | 2015-03-17 | DePuy Synthes Products, LLC | Nucleus replacement device and method |
US8021337B2 (en) | 2007-02-21 | 2011-09-20 | Tyco Healthcare Group Lp | Expandable surgical portal |
CA2631274A1 (en) | 2007-05-18 | 2008-11-18 | Tyco Healthcare Group Lp | Flexible cannula with associated seal |
CN101815475B (zh) | 2007-10-05 | 2012-11-28 | 新特斯有限责任公司 | 扩张系统 |
US8211173B2 (en) | 2007-12-07 | 2012-07-03 | Keller Medical, Inc. | Apparatus and process for delivering a silicone prosthesis into a surgical pocket |
US7828775B2 (en) | 2008-04-11 | 2010-11-09 | Tyco Healthcare Group Lp | Telescoping cannula |
US8628539B2 (en) * | 2008-09-05 | 2014-01-14 | Innovia, Llc | Flexible disposable surgical port |
US8876710B2 (en) | 2009-04-07 | 2014-11-04 | Covidien Lp | Surgical portal apparatus with expandable cannula |
US8206443B2 (en) * | 2009-04-29 | 2012-06-26 | Keller Medical, Inc. | Fail-safe silicone breast implant delivery device |
EP2424466B1 (en) * | 2009-04-29 | 2021-11-10 | Keller Medical, Inc. | Apparatus for silicone breast implant delivery |
US20100280610A1 (en) | 2009-04-29 | 2010-11-04 | Keller Medical, Inc. | Silicone breast implant delivery |
US20120085561A1 (en) * | 2009-05-11 | 2012-04-12 | Kaltenbach & Voigt Gmbh | Motor-driven Handpiece |
US20130214024A1 (en) * | 2010-04-08 | 2013-08-22 | Hidehisa Thomas Takei | Introducer System and Assembly for Surgical Staplers |
US10058240B2 (en) * | 2011-06-29 | 2018-08-28 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Systems, implants, tools, and methods for treatments of pelvic conditions |
US9622779B2 (en) | 2011-10-27 | 2017-04-18 | DePuy Synthes Products, Inc. | Method and devices for a sub-splenius / supra-levator scapulae surgical access technique |
US9808232B2 (en) | 2011-11-01 | 2017-11-07 | DePuy Synthes Products, Inc. | Dilation system |
US9265490B2 (en) | 2012-04-16 | 2016-02-23 | DePuy Synthes Products, Inc. | Detachable dilator blade |
US9480855B2 (en) | 2012-09-26 | 2016-11-01 | DePuy Synthes Products, Inc. | NIR/red light for lateral neuroprotection |
US9314254B2 (en) * | 2013-03-15 | 2016-04-19 | DePuy Synthes Products, Inc. | Methods and devices for removing a spinal disc |
US20140276905A1 (en) * | 2013-03-18 | 2014-09-18 | Biotronik Ag | Insertion Element and Insertion Device |
US9414941B2 (en) * | 2014-03-17 | 2016-08-16 | Otto J. Placik | System and method for inserting a pliable implant through a surgical incision using a multi-stage compression sleeve |
WO2015175635A1 (en) | 2014-05-13 | 2015-11-19 | Vycor Medical, Inc. | Guidance system mounts for surgical introducers |
US9980737B2 (en) | 2014-08-04 | 2018-05-29 | Medos International Sarl | Flexible transport auger |
US10264959B2 (en) | 2014-09-09 | 2019-04-23 | Medos International Sarl | Proximal-end securement of a minimally invasive working channel |
US9924979B2 (en) | 2014-09-09 | 2018-03-27 | Medos International Sarl | Proximal-end securement of a minimally invasive working channel |
US10111712B2 (en) | 2014-09-09 | 2018-10-30 | Medos International Sarl | Proximal-end securement of a minimally invasive working channel |
US10786264B2 (en) | 2015-03-31 | 2020-09-29 | Medos International Sarl | Percutaneous disc clearing device |
US20160310725A1 (en) * | 2015-04-24 | 2016-10-27 | Pacesetter, Inc. | Paddle lead delivery tools |
US11744447B2 (en) | 2015-09-04 | 2023-09-05 | Medos International | Surgical visualization systems and related methods |
CN113143355A (zh) | 2015-09-04 | 2021-07-23 | 美多斯国际有限公司 | 多护罩脊柱进入系统 |
US10987129B2 (en) | 2015-09-04 | 2021-04-27 | Medos International Sarl | Multi-shield spinal access system |
US11439380B2 (en) | 2015-09-04 | 2022-09-13 | Medos International Sarl | Surgical instrument connectors and related methods |
US11672562B2 (en) | 2015-09-04 | 2023-06-13 | Medos International Sarl | Multi-shield spinal access system |
US10299838B2 (en) | 2016-02-05 | 2019-05-28 | Medos International Sarl | Method and instruments for interbody fusion and posterior fixation through a single incision |
US10376258B2 (en) | 2016-11-07 | 2019-08-13 | Vycor Medical, Inc. | Surgical introducer with guidance system receptacle |
US10543016B2 (en) | 2016-11-07 | 2020-01-28 | Vycor Medical, Inc. | Surgical introducer with guidance system receptacle |
US9925028B1 (en) | 2016-11-15 | 2018-03-27 | Proximate Concepts Llc | Device for the delivery of a prosthetic implant and method of use thereof |
US10722335B1 (en) | 2016-11-15 | 2020-07-28 | Proximate Concepts Llc | Device for the delivery of a prosthetic implant and method of use thereof |
JP2021520266A (ja) | 2018-04-12 | 2021-08-19 | ロケット サイエンス ヘルス コープ. | 鼻腔内薬剤送達デバイス、システム、およびプロセス |
US11013530B2 (en) | 2019-03-08 | 2021-05-25 | Medos International Sarl | Surface features for device retention |
US11241252B2 (en) | 2019-03-22 | 2022-02-08 | Medos International Sarl | Skin foundation access portal |
US11129727B2 (en) | 2019-03-29 | 2021-09-28 | Medos International Sari | Inflatable non-distracting intervertebral implants and related methods |
US11813026B2 (en) | 2019-04-05 | 2023-11-14 | Medos International Sarl | Systems, devices, and methods for providing surgical trajectory guidance |
CN114096202A (zh) * | 2019-07-08 | 2022-02-25 | 坎努弗洛公司 | 关节镜套管和缝线管理系统 |
US11850135B2 (en) | 2019-08-01 | 2023-12-26 | Paul H. Rosenberg Family Trust | Prosthetic implant delivery device utilizing surface active agents |
US11324581B2 (en) | 2019-08-24 | 2022-05-10 | Conical Cover LLC | Silicone prosthesis delivery apparatus and methods of use |
US11771517B2 (en) | 2021-03-12 | 2023-10-03 | Medos International Sarl | Camera position indication systems and methods |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6261201U (es) * | 1985-10-07 | 1987-04-16 | ||
US4795426A (en) | 1987-04-02 | 1989-01-03 | Solutech, Inc. | Catheter introducing device and method of placing catheter |
US5073169A (en) | 1990-10-02 | 1991-12-17 | Steve Raiken | Trocar support |
US5645556A (en) | 1990-12-18 | 1997-07-08 | Yoon; Inbae | Safety penetrating instrument with triggered penetrating member retraction and single or multiple safety member protrusion |
US5176649A (en) | 1991-01-28 | 1993-01-05 | Akio Wakabayashi | Insertion device for use with curved, rigid endoscopic instruments and the like |
US5359995A (en) | 1991-02-04 | 1994-11-01 | Sewell Jr Frank | Method of using an inflatable laparoscopic retractor |
US5217001A (en) | 1991-12-09 | 1993-06-08 | Nakao Naomi L | Endoscope sheath and related method |
JPH05161657A (ja) * | 1991-12-11 | 1993-06-29 | Koken Co Ltd | 腹腔鏡下胆嚢摘出術後処置用バル−ン付きトラカ−ル |
US5772680A (en) | 1992-06-02 | 1998-06-30 | General Surgical Innovations, Inc. | Apparatus and method for developing an anatomic space for laparoscopic procedures with laparoscopic visualization |
GR930100244A (el) * | 1992-06-30 | 1994-02-28 | Ethicon Inc | Εύκαμπτο ενδοσκοπικό χειρουργικό στόμιο εισόδου. |
US5354302A (en) * | 1992-11-06 | 1994-10-11 | Ko Sung Tao | Medical device and method for facilitating intra-tissue visual observation and manipulation of distensible tissues |
US5814073A (en) | 1996-12-13 | 1998-09-29 | Bonutti; Peter M. | Method and apparatus for positioning a suture anchor |
US5814058A (en) | 1993-03-05 | 1998-09-29 | Innerdyne, Inc. | Method and apparatus employing conformable sleeve for providing percutaneous access |
US5404870A (en) | 1993-05-28 | 1995-04-11 | Ethicon, Inc. | Method of using a transanal inserter |
US5385561A (en) * | 1994-01-18 | 1995-01-31 | Bard International, Inc. | Apparatus and method for injecting a viscous material into the tissue of a patient |
ES2115365T3 (es) | 1994-02-18 | 1998-06-16 | Gaya Ltd | Un aparato quirurgico. |
US5865727A (en) * | 1995-08-25 | 1999-02-02 | Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha | Portable endoscope system |
EP0904037B1 (en) | 1996-02-22 | 2003-07-30 | SDGI Holdings, Inc. | Instruments for interbody fusion |
US6015421A (en) | 1997-05-15 | 2000-01-18 | General Surgical Innovations, Inc. | Apparatus and method for developing an anatomic space for laparoscopic procedures |
JPH1176403A (ja) * | 1997-07-11 | 1999-03-23 | Olympus Optical Co Ltd | 外科用処置具 |
US6004326A (en) * | 1997-09-10 | 1999-12-21 | United States Surgical | Method and instrumentation for implant insertion |
JP4208266B2 (ja) | 1998-04-13 | 2009-01-14 | アプライド メディカル リソーシーズ コーポレイション | 不均一な表面を有する円錐形万能シールおよびそれを含むシール装置 |
US6171339B1 (en) * | 1998-05-19 | 2001-01-09 | Sulzer Spine-Tech Inc. | Multi-lumen spinal implant guide and method |
JP2000060862A (ja) * | 1998-08-20 | 2000-02-29 | Sumitomo Bakelite Co Ltd | カフ付胸腔鏡挿入用外套管 |
US6113602A (en) * | 1999-03-26 | 2000-09-05 | Sulzer Spine-Tech Inc. | Posterior spinal instrument guide and method |
-
2000
- 2000-03-15 US US09/526,000 patent/US6383191B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-02-16 EP EP04008500A patent/EP1454591B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 CA CA002401754A patent/CA2401754A1/en not_active Abandoned
- 2001-02-16 EP EP04008499A patent/EP1454590B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 ES ES01923280T patent/ES2222365T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 ES ES04008500T patent/ES2262055T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 ES ES04008499T patent/ES2270213T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 JP JP2001566438A patent/JP4656795B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-16 DE DE60103744T patent/DE60103744T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-16 DE DE60118633T patent/DE60118633T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-16 AT AT01923280T patent/ATE268574T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-02-16 EP EP04008501A patent/EP1470789B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 DE DE60122599T patent/DE60122599T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-16 WO PCT/US2001/040126 patent/WO2001067966A2/en active IP Right Grant
- 2001-02-16 DE DE60129361T patent/DE60129361T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-16 AU AU4998901A patent/AU4998901A/xx active Pending
- 2001-02-16 EP EP01923280A patent/EP1265539B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60118633T2 (de) | 2006-12-21 |
ATE268574T1 (de) | 2004-06-15 |
EP1470789A2 (en) | 2004-10-27 |
ES2222365T3 (es) | 2005-02-01 |
EP1454591B1 (en) | 2006-04-05 |
DE60103744D1 (de) | 2004-07-15 |
EP1265539B1 (en) | 2004-06-09 |
AU4998901A (en) | 2001-09-24 |
EP1454590B1 (en) | 2006-08-23 |
JP4656795B2 (ja) | 2011-03-23 |
US6383191B1 (en) | 2002-05-07 |
EP1454591A1 (en) | 2004-09-08 |
EP1470789A3 (en) | 2005-01-12 |
EP1454590A1 (en) | 2004-09-08 |
ES2270213T3 (es) | 2007-04-01 |
WO2001067966A3 (en) | 2002-02-21 |
DE60122599T2 (de) | 2006-12-07 |
DE60103744T2 (de) | 2005-07-21 |
DE60122599D1 (de) | 2006-10-05 |
DE60118633D1 (de) | 2006-05-18 |
EP1265539A2 (en) | 2002-12-18 |
CA2401754A1 (en) | 2001-09-20 |
DE60129361T2 (de) | 2008-04-03 |
WO2001067966A2 (en) | 2001-09-20 |
DE60129361D1 (de) | 2007-08-23 |
JP2003526440A (ja) | 2003-09-09 |
EP1470789B1 (en) | 2007-07-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2262055T3 (es) | Manguito para un instrumento laparoscopico. | |
ES2250364T3 (es) | Instrumentos destinados para la cirugia laparoscopia espinal. | |
ES2229676T3 (es) | Aparato de fusion intercorporal. | |
ES2336512T3 (es) | Instrumental para insercion de implantes. | |
ES2586484T3 (es) | Dispositivo de un adaptador de paso que incluye aberturas que se pueden cerrar selectivamente | |
ES2255130T3 (es) | Trocar con protector con extremo flexible y conjunto de obturacion mejorado. | |
ES2246590T3 (es) | Instrumentos para la cirugia espinal. | |
ES2352726T3 (es) | Dispositivos para usos relacionados de cirugía percutanea. | |
ES2319761T3 (es) | Canula auto-obturante. | |
ES2202580T3 (es) | Dispositivo de fusion intercorporal. | |
ES2243294T3 (es) | Instrumentacion para implante intervertebral espinal que utiliza una aproximacion quirurgica posterior de exposicion minima. | |
ES2287516T3 (es) | Sistema retractor de herida. | |
ES2666919T3 (es) | Puerto permanente para acceso a un cuerpo | |
ES2348848T3 (es) | Anclaje de junta para su utilizaciã“n en procedimientos quirurgicos. | |
ES2287857T3 (es) | Conjunto de canula. | |
ES2228037T3 (es) | Dispositivo separador de cuerpos vertebrales. | |
ES2279270T3 (es) | Aparato de insercion para trocar. | |
US20090088604A1 (en) | Vertebrally-mounted tissue retractor and method for use in spinal surgery | |
EP1340467A2 (en) | A cavity retaining tool for general surgery | |
US9028403B2 (en) | Access port having rollable proximal end | |
ES2269666T3 (es) | Aguja epidural y conjunto combinado de agujas espinales/epidurales de extension variable. | |
ES2905657T3 (es) | Protector de entradas de acceso a cadera | |
ES2898549T3 (es) | Dispositivo para intervenciones espinales, manguito guía correspondiente y conjunto con manguito guía | |
AU2001249989B2 (en) | Laparoscopic instrument sleeve | |
AU2001249989A1 (en) | Laparoscopic instrument sleeve |