ES2261521T3 - Procedimiento cosmetico para el tratamiento de la piel. - Google Patents
Procedimiento cosmetico para el tratamiento de la piel.Info
- Publication number
- ES2261521T3 ES2261521T3 ES01996350T ES01996350T ES2261521T3 ES 2261521 T3 ES2261521 T3 ES 2261521T3 ES 01996350 T ES01996350 T ES 01996350T ES 01996350 T ES01996350 T ES 01996350T ES 2261521 T3 ES2261521 T3 ES 2261521T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- skin
- prenylnaringenin
- decorin
- cosmetic
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/63—Steroids; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/49—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
- A61K8/4973—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
- A61K8/498—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/16—Emollients or protectives, e.g. against radiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Pyrane Compounds (AREA)
Abstract
Una composición tópica que comprende: (a) 8-prenilnaringenina en una cantidad entre 0, 0001% y 50% en peso de la composición; y (b) un vehículo dermatológicamente aceptable.
Description
Procedimiento cosmético para el tratamiento de
la piel.
Esta invención se refiere a un procedimiento
cosmético para mejorar la condición y apariencia de la piel y al uso
de 8-prenilnaringenina en la preparación de
composiciones tópicas para mejorar la condición y apariencia de la
piel.
La piel está sometida a deterioros debido a
trastornos dermatológicos, abuso ambiental (viento, aire
acondicionado, calefacción central, etc.) o debido al proceso normal
de envejecimiento (cronoenvejecimiento) el que puede acelerarse por
la exposición de la piel al sol (fotoenvejecimiento). En los últimos
años ha crecido enormemente la demanda de composiciones cosméticas y
procedimientos cosméticos para mejorar la apariencia y la condición
de la piel.
Los consumidores buscan constantemente productos
cosméticos "antiedad" que traten o demoren los signos visibles
del cronoenvejecimiento y el fotoenvejecimiento de la piel tal como
arrugas, líneas, flacidez, hiperpigmentación y manchas de la
edad.
Los consumidores también buscan frecuentemente
otros beneficios de los productos cosméticos además de los de
antiedad. El concepto de "piel sensible" también ha elevado la
demanda del consumidor de productos cosméticos que mejoren la
apariencia y condición de la piel sensible, seca y/o escamada y que
alivien la piel enrojecida y/o irritada. Los consumidores también
desean productos cosméticos que traten manchas, granos,
imperfecciones, etc.
La 8-prenilnaringenina es
conocida como sustancia. Por ejemplo, en The Journal of
Endocrinology & Metabolism Vol. 83 Nº 6, Milligan y col,
"Identification of a potent phytoestrogen in hops and beer", se
reconoce a 8-prenilnaringenina como un potente
fitoestrógeno. La estructura de 8-prenilnaringenina
también se muestra en ese trabajo. La
8-prenilnaringenina se encuentra naturalmente en
lúpulos, de los que puede ser aislada y concentrada.
Hemos encontrado recientemente con sorpresa
otras propiedades no descritas de la
8-prenilnaringenina, que son útiles en composiciones
cosméticas destinadas a aplicaciones tópicas para la piel que
proveen beneficios en el cuidado de la piel no descritos
previamente.
Hemos encontrado recientemente que se puede
obtener tratamiento y prevención eficaces de las afecciones normales
de la piel debidas al cronoenvejecimiento o fotoenvejecimiento,
tales como arrugas, líneas, flacidez, hiperpigmentación y manchas de
la edad a través de la aplicación de composiciones cosméticas para
la piel que comprenden 8-prenilnaringenina o
derivados de la misma. También hemos descubierto que el uso de
8-prenilnaringenina en composiciones cosméticas
provee ventajosamente otros beneficios para la piel además del de
antiedad, tales como aliviar la piel sensible y/o irritada.
En un primer aspecto la invención comprende una
composición tópica para la aplicación a la piel humana que comprende
una cantidad eficaz de 8-prenilnaringenina.
De acuerdo con otro aspecto de la presente
invención hay un procedimiento para proveer por lo menos un
beneficio cosmético para el cuidado de la piel seleccionado de:
tratar/prevenir arrugas, flacidez, piel envejecida y/o fotodañada;
estimular la deposición de colágeno en la piel, estimular la
producción de decorina en la piel; aliviar la piel irritada,
enrojecida y/o sensible; mejorar la textura, suavidad y/o firmeza de
la piel; el procedimiento comprende la aplicación de una composición
tópica a la piel que comprende 8-prenilnaringenina
y/o derivados de la misma.
La presente invención también incluye el uso de
8-prenilnaringenina y/o derivados de la misma en la
preparación de una composición tópica para proveer por lo menos un
beneficio para el cuidado de la piel seleccionado de:
tratar/prevenir las arrugas, flacidez, envejecimiento y/o fotodañado
de la piel; estimular la deposición del colágeno en la piel,
estimular la producción de decorina en la piel; aliviar la piel
irritada, enrojecida y/o sensible; mejorar la textura, suavidad y/o
firmeza de la piel.
Otro aspecto de la presente invención provee
8-prenilnaringenina para uso en el tratamiento de
arrugas, flacidez, envejecimiento y/o fotodañado de la piel; para la
estimulación de la deposición de colágeno en la piel; estimulación
de la producción de decorina en la piel; alivio de la piel
irritada, enrojecida y/o sensible; y para mejorar la textura,
suavidad y/o firmeza de la piel.
Los procedimientos de la invención, y el uso de
8-prenilnaringenina proveen de este modo beneficios
antienvejecimiento que dan por resultado una mejora de la suavidad
flexibilidad y elasticidad de la piel y una reducción o retraso de
la aparición de arrugas y piel envejecida, con una mejoría en el
color de la piel. Se puede lograr una mejoría general en la
apariencia, textura y condición de la piel, en particular con
respecto al brillo, claridad y una apariencia juvenil en general.
Los procedimientos y usos de la invención también son beneficiosos
para aliviar y calmar la piel sensible y/o irritada. De este modo,
los procedimientos de la invención proveen ventajosamente un amplio
espectro de beneficios para el cuidado de la piel.
Estos beneficios podrían incluir mejoras en la
hidratación, textura/tono, suavidad, sedosidad, firmeza,
fuerza/elasti-
cidad y apariencia radiante.
cidad y apariencia radiante.
El término "tratar" como se usa en este
documento incluye dentro de su alcance la reducción, demora y/o
prevención de las afecciones de la piel mencionadas anteriormente
tales como arrugas, envejecimiento, daño causado por el sol y/o piel
irritada y en general mejorar la calidad de la piel y mejorar su
apariencia y textura mediante la prevención o reducción de las
arrugas y el aumento de flexibilidad, firmeza, suavidad y
elasticidad de la piel. Los procedimientos cosméticos y los usos de
la 8-prenilnaringenina y/o sus derivados de acuerdo
con la invención pueden ser útiles para tratar pieles que ya están
arrugadas, envejecidas, dañadas por el sol e irritadas o para
tratar pieles jóvenes en el sentido de prevenir o reducir aquellos
cambios antes mencionados que deterioran la piel debido a los
procesos normales de envejecimiento/fotoenvejecimiento de la
misma.
La invención incluye también derivados de la
molécula libre que comprenden por lo tanto restos de
8-prenilnaringenina.
La 8-prenilnaringenina activa
para emplearse de acuerdo con la presente invención está presente en
la composición tópica en una cantidad eficaz. Normalmente la
cantidad total del ingrediente activo está presente en una cantidad
que varía entre 0,0001% y 50% en peso de la composición. De
preferencia, la cantidad está entre 0,001% y 10% y con mayor
preferencia desde 0,01% hasta 1% para maximizar los beneficios a un
mínimo costo.
La composición usada de acuerdo a la invención
también comprende un vehículo
dermatológicamente/cosmética-
mente aceptable para actuar como diluyente, dispersante o vehículo para el ingrediente activo. El vehículo puede comprender materiales comúnmente utilizados en los productos del cuidado de la piel tales como: agua, emolientes líquidos o sólidos, aceites de silicona, emulsionantes, solventes, humectantes, espesantes, polvos, propelentes y similares.
mente aceptable para actuar como diluyente, dispersante o vehículo para el ingrediente activo. El vehículo puede comprender materiales comúnmente utilizados en los productos del cuidado de la piel tales como: agua, emolientes líquidos o sólidos, aceites de silicona, emulsionantes, solventes, humectantes, espesantes, polvos, propelentes y similares.
El vehículo formará usualmente desde 5% hasta un
99,9%, de preferencia desde 25% hasta 80% en peso de la composición
y puede formar el balance de la composición, en ausencia de otros
adjuntos cosméticos.
Además del ingrediente activo,
8-prenilnaringenina, pueden también incluirse otros
ingredientes activos específicos beneficiosos para la piel tales
como: filtros solares, agentes aclaradores de la piel y agentes
bronceadores. El vehículo también puede incluir adicionalmente
adjuntos tales como perfumes, agentes de opacidad, conservantes,
colorantes y tampones.
Para preparar la composición tópica usada en el
procedimiento de la presente invención, puede usarse la manera usual
de preparar los productos de cuidado de la piel. Los componentes
activos se incorporan generalmente a un vehículo dermatológicamente
aceptable de la manera convencional. Los componentes activos pueden
en primer lugar disolverse o dispersarse adecuadamente en una
porción del agua o en otro solvente o líquido que se incorpore a la
composición. Las composiciones de preferencia son emulsiones de
aceite en agua o bien de agua en
aceite.
aceite.
La composición puede estar en la forma de los
productos convencionales de cuidado de la piel, tales como crema,
gel o loción o similares. La composición también puede estar en la
forma de un producto "que se puede aclarar con agua", llamado
wash-off, por ejemplo un gel de baño o ducha,
posiblemente conteniendo un sistema de administración que promueva
la adherencia de los principios activos a la piel durante el
aclarado. De mayor preferencia el producto es un producto para dejar
sin aclarado (leave-on); un producto para ser
aplicado en la piel sin una etapa de aclarado deliberado
inmediatamente después de su aplicación en la piel.
La composición puede envasarse de cualquier
manera adecuada, tal como en botes, botellas, tubos, dispositivos a
bolilla o similares, de la manera convencional.
El procedimiento de la presente invención puede
llevarse a cabo una o más veces por día en la piel que requiere
tratamiento. La mejoría en la apariencia de la piel se hará visible
normalmente tras 1 a 3 meses, dependiendo de la condición de la
piel, la concentración de los componentes activos usados en el
procedimiento de la invención, la cantidad de composición usada y de
la frecuencia con que es aplicada. En general, una pequeña cantidad
de la composición, por ejemplo desde 0,1 hasta 5 ml, se aplica a la
piel usando un envase adecuado o aplicador y se esparce y/o se
frota en la piel usando las manos o dedos o un dispositivo adecuado.
A continuación, puede seguir opcionalmente la etapa de aclarado
dependiendo de si la composición se formula como un producto "sin
aclarado" o "con aclarado".
Para que la presente invención sea entendida más
fácilmente, se dan los siguientes ejemplos, sólo a modo ilustrativo,
con referencia a los dibujos que acompañan, en los que:
- La Figura 1 muestra el efecto de
8-prenilnaringenina en la síntesis de decorina;
- La Figura 2 muestra el efecto de
8-prenilnaringenina en la síntesis de procolágeno;
y
- La figura 3 muestra el efecto de
8-prenilnaringenina en la disminución de la
expresión de PGE2.
El primer ejemplo demuestra los beneficios
antienvejecimiento de la 8-prenilnaringenina.
Por nuestra solicitud Europea en tramitación con
la patente Nº 99908956.8 se sabe que pueden usarse tratamientos
tópicos con ácido retinoico para producir una regulación positiva de
procolágeno I y decorina in vivo.
Se sembraron fibroblastos primarios del prepucio
humano en el pasaje 2 (P2) en placas de 12 pocillos a razón de
10000 células por cm^{2} y se mantuvieron durante 24 horas en una
atmósfera de dióxido de carbono al 5% y 4% de oxígeno en Medio
Eagles Modificado por Dulbecco (DMEM), suplementado con suero de
ternera fetal al 10%. Tras este período, se lavaron las células con
DMEM libre de suero y posteriormente se incubaron en DMEM fresco
libre de suero durante otras 60 horas. Posteriormente se lavaron las
monocapas de fibroblastos nuevamente con DMEM libre de suero. Se
agregaron por triplicado los reactivos de prueba y controles de
vehículo a las células en un volumen final de 0,4 ml/pocillo de DMEM
fresco libre de suero y se incubaron durante otras 24 horas. Este
medio acondicionado de fibroblastos se analizó inmediatamente, se
congeló rápidamente en nitrógeno líquido y se almacenó a -70ºC para
futuros análisis. Luego se contaron las células y los datos del
análisis de transferencia por puntos se estandarizaron para el
número de células.
Se suplementaron las muestras del medio
acondicionado de fibroblastos dérmicos tratado con vehículo (como
control) o con reactivos de prueba con ditiotreitol 20 mM (dilución
al 1:10 de solución madre 200 mM) y dodecilsulfato de sodio al 0,1%
(dilución 1:100 de solución madre 10%), se mezcló bien y
posteriormente se incubó a 75ºC durante 2 minutos. Se generó un
estándar para el ensayo mediante dilución en serie de medio de
fibroblastos acondicionado puro de fibroblastos cultivados a 10000
células/cm^{2} en un matraz de 175 cm^{2} y mantenido en DMEM
libre de suero como se describió anteriormente.
Se aplicaron subsiguientemente las muestras de
ensayo por triplicado a una lámina previamente humedecida de
membrana de transferencia Immobilon-P usando el
instrumento Bio-Dot Apparatus de 96 pocillos de
Bio-Rad tal como se describe en las instrucciones
del fabricante. Se aplicaron aproximadamente 200 \mul de medio por
pocillo. Se dejó filtrar el medio por gravedad a través de la
membrana (30 minutos), posteriormente se lavó la membrana dos veces
con PBS (200 \mul). Se dejó que estos lavados con PBS filtraran a
través de la membrana por gravedad (2 veces durante 15 minutos).
Posteriormente, se conectó el equipo Bio-Dot a un
colector de vacío y se llevó a cabo un tercer y último lavado con
PBS bajo succión. Se desacopló el aparato, se retiró la membrana y
se recortó rápidamente como era necesario antes de colocarla en un
tampón bloqueante durante toda la noche a 4ºC.
Las membranas preparadas para el análisis de
decorina se bloquearon con BSA al 3% (p/v)/Tween 20 al 0,1% (v/v) en
PBS, mientras que aquellas destinadas al análisis de
procolágeno-I se bloquearon con leche en polvo
deshidratada desnatada al 5% (p/v)/Tween 20 al 0,05% en PBS. Al día
siguiente se sondaron las membranas con una dilución 1:10000 de
anticuerpos primarios para procolágeno-I humano
(MAB1912, monoclonal de rata; Chemicon Int. Inc., Temecula, CA) o
para decorina humana (policlonal de conejo; Biogenesis) durante 2
horas a temperatura ambiente. Las membranas se lavaron
subsiguientemente con TBS/Tween 20 al 0,05% (3 veces durante 5
minutos) y posteriormente se incubaron con una dilución 1:1000 de
fragmentos F(ab')2 anti-rata o anticonejo
conjugados con ^{125}I (Amersham) según fuera necesario durante
una hora a temperatura ambiente.
A continuación se lavaron las tiras Immobilon
nuevamente con TBS/Tween 20 (3 veces durante 5 minutos) antes de
secarlas al aire a temperatura ambiente. Se envolvieron las
membranas secas en celofán y se expusieron a una pantalla de
almacenamiento de fósforo Molecular Dynamics durante
16-18 horas. Tras ese tiempo se exploró la pantalla
expuesta con un fosforimager (Molecular Dynamics Phosphorimager SF)
usando el programa informático ImageQuant™. Se evaluó la intensidad
de las manchas con análisis de imagen asistido por ordenador usando
las herramientas de cuantificación de ImageQuant™, se estandarizó
para el número de células y se determinaron los efectos de diversos
reactivos de prueba en la síntesis de decorina y
procolágeno-I con relación a un valor de control
tratado con vehículo de 100 unidades arbitrarias.
Los resultados de los ensayos se muestran
gráficamente en las figuras 1 y 2. Con el objeto de normalizar los
resultados, se determinaron los efectos de la sustancia de prueba
con relación a un valor de control tratado con vehículo de 100
unidades arbitrarias.
\newpage
Para la comparación, se efectuó un ensayo con
ácido retinoico para evaluar su efecto en la síntesis de decorina en
fibroblastos dérmicos humanos.
Los resultados en las figuras 1 y 2 indican que
la 8-prenilnaringenina regula positivamente de
manera significativa la síntesis tanto de
procolágeno-I como de decorina en fibroblastos
dérmicos humanos comparados con el control.
El nivel de decorina en la piel se asocia con la
mejora de condición y apariencia de la piel. El aumento del nivel de
decorina en la piel es importante para una correcta y controlada
deposición de colágeno en la piel, que se asocia con muchos
beneficios para la piel, tales como desaparición de arrugas y
reparación dérmica en la piel fotodañada.
El ensayo comparativo con ácido retinoico (1
\mum) mostró una regulación positiva de decorina, 138 3 14 (p =
0,035, n = 4), como se determinó en relación a un valor de control
tratado con vehículo de 100 unidades arbitrarias. Sorprendentemente,
los datos además indican de esta manera que la magnitud de la
regulación positiva efectuada y la síntesis de decorina en
fibroblastos dérmicos humanos excede la del ingrediente activo de
referencia de reparación dérmica antienvejecimiento, ácido
retinoico.
Se realizaron pruebas comparativas adicionales
para comparar la regulación positiva de
Procolágeno-1 y Decorina usando
8-prenilnaringenina y otros estrógenos o
fitoestrógenos conocidos.
En estas pruebas se usaron los mismos protocolos
que se describieron anteriormente.
Inicialmente, se obtuvieron resultados para los
estrógenos/fitoestrógenos conocidos en un medio con Rojo Fenol (que
tiene actividad estrogénica en sí mismo). Se repitieron las pruebas
posteriormente para 8-prenilnaringenina y para los
estrógenos/fitoestrógenos conocidos en medios libres de Rojo Fenol.
Los resultados se exponen a continuación en las Tablas 1 y 2.
| Ingrediente Activo a 1 \muM | Procolágeno I | Decorina |
| (en medio conteniendo rojo fenol) | ||
| 17-\beta-Estradiol | 107,7 | 121 |
| Resveratrol | 102,1 | 113,1 |
| Daidzeina | 118 | 98,9 |
| Genisteina | 124 | 114 |
\vskip1.000000\baselineskip
Los datos se presentan en unidades arbitrarias
respecto a un valor de control de vehículo de 100.
\vskip1.000000\baselineskip
| Ingrediente Activo a 1 \muM | Procolágeno I | Decorina |
| (en medio libre de rojo fenol) | ||
| 8-Prenilnaringenina | 350 | 800 |
| 17-\beta-Estradiol | 170 | 130 |
| Daidzeina | 152 | 252 |
| Genisteina | 200 | 240 |
Los datos se presentan en unidades arbitrarias
en relación a un valor de control de vehículo de 100.
De los resultados de las pruebas anteriores,
resulta claro que la 8-Prenilnaringenina es un
inductor mucho mejor de Procolágeno-I y Decorina que
otros estrógenos o fitoestrógenos conocidos. Sin tener intención de
estar ligado a la teoría, se cree que la
8-Prenilnaringenina no actúa de la misma manera que
un fitoestrógeno, pero puede promover la síntesis de los dos
marcadores de reparación a través de otra vía molecular.
\vskip1.000000\baselineskip
El siguiente ejemplo demuestra que la
8-prenilnaringenina puede reducir eficazmente los
niveles basales de la prostaglandina E_{2} (PGE2) secretada por
los fibroblastos in vitro.
Se sembraron fibroblastos primarios de prepucio
humano en el pasaje 2 (P2) en placas de 96 pocillos a razón de 10000
células por pocillo y se mantuvieron durante 24 horas en una
atmósfera con dióxido de carbono al 5% en Medio Eagles Modificado
por Dulbecco (DMEM) suplementado con suero de ternera fetal al 10%.
Se disolvió 8-prenilnaringenina en etanol y se
añadió a medio de células fresco (concentración final 1% de EtOH en
DMEM, suplementado con 10% de suero de ternera fetal) y se añadió a
las células en los pocillos por triplicado y se incubaron durante
otras 24 horas. Se añadió al medio forbalmiristato acetato (PMA)
(Sigma) y se incubaron las células durante otras 24 horas. El PMA
actúa como el agente que induce el estrés oxidativo y las respuestas
inflamatorias de las células. El medio y los fibroblastos se
analizaron posteriormente de forma inmediata como se describe a
continuación o se congelaron rápidamente en nitrógeno líquido y se
almacenaron a -70ºC para futuros aná-
lisis.
lisis.
Se tomaron volúmenes de 50 \mul de medio de
cultivo para el ensayo de PGE_{2} tras agitar suavemente la placa
de cultivo. Los niveles de PGE_{2} en el medio se determinaron con
un equipo de inmunoensayo Biotrak PGE_{2} (Amersham, UK). El
ensayo se basa en la competencia entre PGE_{2} no marcada en la
muestra y una cantidad fija de PGE_{2} marcada con peroxidasa de
rábano picante para una cantidad limitada de anticuerpo específico
para PGE_{2} fijo. Las concentraciones de PGE_{2} no marcada de
la muestra se determinaron de acuerdo con una curva estándar que se
obtuvo al mismo tiempo.
Se evaluó el potencial antiinflamatorio de los
compuestos de prueba por la capacidad de los compuestos de reducir
los niveles basales del PGE2 secretada en comparación con el
control. Los resultados que se obtuvieron se muestran en la Figura
3.
La PGE_{2} es un mediador de inflamación en la
piel bien conocido, ver Greaves y col., "Prostagludus,
leukotriemes, phospholipase, platelet actuating factor and
cytokines: an integrated approach to inflammation of human skin",
Arch. Dermatol. Res. (1988) 280 [sup]: 533-541. Los
resultados indicaron que los fibroblastos tratados con
8-prenilnaringenina producen menos prostaglandina
pro-inflamatoria PGE2, de este modo reduciendo el
potencial inflamatorio de la piel.
\vskip1.000000\baselineskip
La formulación que se expone a continuación
describe una crema de aceite en agua adecuada para los
procedimientos y usos de acuerdo con la presente invención. Los
porcentajes indicados son en peso de la composición.
\vskip1.000000\baselineskip
| % en peso | |
| Aceite Mineral | 4 |
| 8-prenilnaringenina | 1,15 |
| Brij 56* | 4 |
| Alfol 16RD* | 4 |
| Trietanolamina | 0,75 |
| Butan-1,3-diol | 3 |
| Goma xantan | 0,3 |
(Continuación)
| % en peso | |
| Perfume | Cs |
| Hidroxitolueno butilado | 0,01 |
| Agua | Hasta 100 |
| *Brij 56 es alcohol cetílico POE (10) | |
| \hskip0.1cm Alfol 16RD es alcohol cetílico |
\vskip1.000000\baselineskip
La formulación que se expone a continuación
describe una crema emulsión de acuerdo con la presente
invención.
| Nombre químico completo o nombre CTFA | Nombre comercial | % Peso |
| 8-prenilnaringenina | 2,0 | |
| EDTA disódico | Sequestreno Na2 | 0,05 |
| Silicato de aluminio y magnesio | Veegum Ultra | 0,6 |
| Metilparabeno | Metilparabeno | 0,15 |
| Simeticona | Emulsión Antiespuma DC | 0,01 |
| Butilenglicol 1,3 | Butilenglicol 1,3 | 3,0 |
| Hidroxietilcelulosa | Natrosol 250HHR | 0,5 |
| Glicerina, USP | Glicerina USP | 2,0 |
| Goma xantan | Keltrol 1000 | 0,2 |
| Trietanolamina | Trietanolamina (99%) | 1,2 |
| Ácido esteárico | Pristereno 4911 | 3,0 |
| Propilparabeno NF | Propilparabeno NF | 0,1 |
| Hidroestearato de glicerilo | Naturechem GMHS | 1,5 |
| Alcohol estearílico | Lanette 18 DEO | 1,5 |
| Palmitato de isoestearilo | Protachem ISP | 6,0 |
| Octanoato de alcoholes C_{12-15} | Hetester FAO | 3,0 |
| Dimeticona | Fluido de Silicona 200 (50cts) | 1,0 |
| Colesterol NF | Colesterol NF | 0,5 |
| Estearato de sorbitán | Estearato de sorbitán | 1,0 |
| Hidroxitolueno butilado | Embanox BHT | 0,05 |
| Acetato de tocoferilo | Acetato de Vitamina E | 0,1 |
| Estearato de PEG-100 | Myrj 59 | 2,0 |
(Continuación)
| Nombre químico completo o nombre CTFA | Nombre comercial | % Peso |
| Estearoil lactilato de sodio | Pationic SSL | 0,5 |
| Ácido hidroxicaprílico | Ácido Hidroxicaprílico | 0,1 |
| Palmitato de retinilo | Palmitato de vitamina A | 0,06 |
| Alfa bisabolol | Alfa-bisabolol | 0,2 |
| Agua, DI | c.s. hasta 100 |
Las dos composiciones tópicas anteriormente
descritas en los ejemplos 3 y 4 pueden proveer un tratamiento
cosmético eficaz para mejorar la apariencia de la piel arrugada,
envejecida, fotodañada, y/o irritada, cuando se aplica a la piel que
se ha deteriorado por el envejecimiento o fotoenvejecimiento o
cuando se aplica a una piel joven para ayudar a prevenir o demorar
tales cambios y deterioros. Las composiciones pueden procesarse de
manera convencional.
Claims (4)
1. Una composición tópica que comprende:
(a) 8-prenilnaringenina en una
cantidad entre 0,0001% y 50% en peso de la composición; y
(b) un vehículo dermatológicamente
aceptable.
2. Una composición tópica de acuerdo con la
reivindicación 1 en la que 8-prenilnaringenina está
presente en un nivel desde 0,001% hasta 1,0% en peso de la
composición.
3. Un procedimiento cosmético para proveer al
menos un beneficio cosmético para el cuidado de la piel seleccionado
de: tratar/prevenir la aparición de arrugas, flacidez, sequedad,
piel envejecida y/o fotodañada; estimular/mantener los niveles de
colágeno en la piel; estimular/mantener los niveles de decorina en
la piel; mejorar la textura, suavidad y/o firmeza de la piel; y
aliviar la piel irritada, enrojecida y/o sensible; el procedimiento
comprende aplicar a la piel una composición tópica como la
reivindicada en las reivindicaciones 1 ó 2.
4. El uso cosmético de una composición tópica
como la revindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2 para
proveer al menos un beneficio cosmético para el cuidado de la piel
seleccionado de: tratar/prevenir la aparición de arrugas, flacidez,
envejecimiento, sequedad y/o piel fotodañada; estimular/mantener los
niveles de colágeno en la piel; estimular/mantener los niveles de
decorina en la piel; aliviar la piel irritada, enrojecida y/o
sensible; mejorar la textura, suavidad y/o firmeza de la piel.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0027769 | 2000-11-14 | ||
| GBGB0027769.9A GB0027769D0 (en) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | Cosmetic method of treating skin |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2261521T3 true ES2261521T3 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=9903147
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01996350T Expired - Lifetime ES2261521T3 (es) | 2000-11-14 | 2001-11-02 | Procedimiento cosmetico para el tratamiento de la piel. |
Country Status (18)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1333805B1 (es) |
| JP (1) | JP2004513902A (es) |
| KR (1) | KR100847609B1 (es) |
| CN (1) | CN1217652C (es) |
| AT (1) | ATE322314T1 (es) |
| AU (2) | AU2067902A (es) |
| BR (1) | BR0115389A (es) |
| CA (1) | CA2426467C (es) |
| CZ (1) | CZ299342B6 (es) |
| DE (1) | DE60118591T2 (es) |
| ES (1) | ES2261521T3 (es) |
| GB (1) | GB0027769D0 (es) |
| HK (1) | HK1057171A1 (es) |
| MX (1) | MXPA03004128A (es) |
| PL (1) | PL201779B1 (es) |
| RU (1) | RU2287321C2 (es) |
| WO (1) | WO2002039960A2 (es) |
| ZA (1) | ZA200303089B (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1407760A1 (de) * | 2002-10-08 | 2004-04-14 | Cognis France S.A. | Verfahren zum Schutz der Haut gegen Alterung |
| EP1543834A1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-22 | Biodynamics | Production of hop extracts having oestrogenic and antiproliferative bioactivity |
| JP2005343864A (ja) * | 2004-06-07 | 2005-12-15 | Kuraray Co Ltd | 皮膚外用剤 |
| KR20070112382A (ko) * | 2005-03-12 | 2007-11-23 | 유니레버 엔.브이. | 플라보노이드 화합물을 포함하는 모발 및/또는 두피 관리조성물 |
| JP2008245558A (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-16 | Naris Cosmetics Co Ltd | 抗老化素材の評価方法及びそれを配合した化粧料の製造方法 |
| HU227970B1 (en) | 2007-07-10 | 2012-07-30 | Egis Gyogyszergyar Nyrt | Pharmaceutical compositions containing silicones of high volatility |
| JP5936841B2 (ja) * | 2011-10-05 | 2016-06-22 | 森永製菓株式会社 | ８−ジメチルアリル−（−）−エピガロカテキン−３−ｏ−ガレート |
| US10045935B2 (en) | 2012-07-31 | 2018-08-14 | Egis Pharmaceuticals Plc | Transdermal formulation containing COX inhibitors |
| US11154535B2 (en) | 2012-07-31 | 2021-10-26 | Egis Pharmaceuticals Plc | Transdermal formulation containing COX inhibitors |
| EP2735302A1 (en) * | 2012-11-22 | 2014-05-28 | KAIROSmetics UG | Topical composition comprising a hop extract and containing 8-prenyl naringenin, and uses thereof |
| DE102013017165A1 (de) | 2013-10-16 | 2015-04-16 | Eberhard Karls Universität Tübingen Medizinische Fakultät | Zusammensetzung zur Immunmodulation |
| CN104000758B (zh) * | 2014-05-27 | 2016-09-28 | 李秀玲 | 一种含中药成分的皮肤护理组合物及其制备方法 |
| WO2021089840A1 (en) | 2019-11-08 | 2021-05-14 | Mrm Health N.V. | Fermentation method for the production of phytoestrogens |
| JP6886539B1 (ja) * | 2020-03-12 | 2021-06-16 | 株式会社エイムソウル | 異文化適応力評価システムおよび異文化適応力評価方法 |
| EP4192335A1 (en) | 2020-08-06 | 2023-06-14 | Irhythm Technologies, Inc. | Electrical components for physiological monitoring device |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6050765B2 (ja) * | 1975-08-07 | 1985-11-11 | 徳太郎 松井 | 皮膚化粧料 |
| JPH035423A (ja) * | 1989-06-01 | 1991-01-11 | Ichimaru Pharcos Co Ltd | フラボノイド含有過酸化脂質生成抑制剤 |
| JPH0368518A (ja) * | 1989-08-08 | 1991-03-25 | Tsumura & Co | テストステロン５α‐リダクターゼ阻害剤 |
| JP3241440B2 (ja) * | 1992-07-02 | 2001-12-25 | 有限会社野々川商事 | 化粧料 |
| JPH08165238A (ja) * | 1994-12-12 | 1996-06-25 | Sankyo Co Ltd | エストロゲン作用剤 |
| KR100253842B1 (ko) * | 1997-09-12 | 2000-07-01 | 유상옥 | 멀베린을 함유하는 미백화장료 |
| JP2000198724A (ja) * | 1998-01-28 | 2000-07-18 | Pola Chem Ind Inc | 美白用皮膚外用剤 |
| JPH11246387A (ja) * | 1998-03-03 | 1999-09-14 | Shiseido Co Ltd | 抗老化剤 |
| FR2778663B1 (fr) * | 1998-05-15 | 2001-05-18 | Coletica | Nouveaux esters de flavonoides,leur utilisation en cosmetique, dermopharmacie, en pharmacie et en agro-alimentaire |
| EP1190630A1 (en) * | 2000-09-22 | 2002-03-27 | Unilever N.V. | Use of prenylated flavones |
-
2000
- 2000-11-14 GB GBGB0027769.9A patent/GB0027769D0/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-11-02 JP JP2002542335A patent/JP2004513902A/ja active Pending
- 2001-11-02 WO PCT/EP2001/012732 patent/WO2002039960A2/en active IP Right Grant
- 2001-11-02 PL PL362757A patent/PL201779B1/pl not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 CA CA002426467A patent/CA2426467C/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-02 MX MXPA03004128A patent/MXPA03004128A/es active IP Right Grant
- 2001-11-02 AT AT01996350T patent/ATE322314T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 AU AU2067902A patent/AU2067902A/xx active Pending
- 2001-11-02 CN CN01818894XA patent/CN1217652C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-02 BR BR0115389-7A patent/BR0115389A/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 CZ CZ20031335A patent/CZ299342B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 AU AU2002220679A patent/AU2002220679B9/en not_active Ceased
- 2001-11-02 RU RU2003117446/15A patent/RU2287321C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 KR KR1020037006467A patent/KR100847609B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 EP EP01996350A patent/EP1333805B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-02 ES ES01996350T patent/ES2261521T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-02 DE DE60118591T patent/DE60118591T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-04-22 ZA ZA200303089A patent/ZA200303089B/en unknown
-
2004
- 2004-01-05 HK HK04100063A patent/HK1057171A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2426467A1 (en) | 2002-05-23 |
| WO2002039960A2 (en) | 2002-05-23 |
| MXPA03004128A (es) | 2003-08-19 |
| ATE322314T1 (de) | 2006-04-15 |
| KR20030062334A (ko) | 2003-07-23 |
| CN1217652C (zh) | 2005-09-07 |
| ZA200303089B (en) | 2004-04-22 |
| EP1333805A2 (en) | 2003-08-13 |
| BR0115389A (pt) | 2003-08-26 |
| DE60118591T2 (de) | 2006-08-24 |
| CN1474684A (zh) | 2004-02-11 |
| DE60118591D1 (de) | 2006-05-18 |
| JP2004513902A (ja) | 2004-05-13 |
| WO2002039960A3 (en) | 2002-07-25 |
| CZ20031335A3 (cs) | 2003-09-17 |
| AU2067902A (en) | 2002-05-27 |
| CA2426467C (en) | 2010-01-05 |
| GB0027769D0 (en) | 2000-12-27 |
| PL201779B1 (pl) | 2009-05-29 |
| RU2287321C2 (ru) | 2006-11-20 |
| CZ299342B6 (cs) | 2008-06-25 |
| KR100847609B1 (ko) | 2008-07-21 |
| AU2002220679B2 (en) | 2006-05-18 |
| AU2002220679B9 (en) | 2006-07-06 |
| PL362757A1 (en) | 2004-11-02 |
| EP1333805B1 (en) | 2006-04-05 |
| HK1057171A1 (en) | 2004-03-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1198221B1 (en) | Skin care composition | |
| KR100729315B1 (ko) | 피부 관리 조성물 | |
| ES2261521T3 (es) | Procedimiento cosmetico para el tratamiento de la piel. | |
| CZ302773B6 (cs) | Topický prostredek obsahující cis 9, trans 11 kyselinu linolovou pro lécení kuže | |
| JP2004501947A (ja) | マスティックガムを含む美容スキンケア組成物 | |
| CA2322233C (en) | Cosmetic method of treating skin | |
| ES2261220T3 (es) | Composicion para el cuidado de la piel que contiene acido petroselenico. | |
| US6042841A (en) | Cosmetic method of treating skin | |
| AU2002220694B2 (en) | Cosmetic method of treating skin | |
| EP1367988B1 (en) | Skin treatment based on the use of chromolaena odorata | |
| AU2002221758A1 (en) | Skin treatment composition and method based on the use of chromolaena odorata | |
| JP2005501064A (ja) | 皮膚を治療する化粧組成物及び化粧方法 |