ES2255473T3 - Luz intermitente lateral. - Google Patents
Luz intermitente lateral.Info
- Publication number
- ES2255473T3 ES2255473T3 ES00115488T ES00115488T ES2255473T3 ES 2255473 T3 ES2255473 T3 ES 2255473T3 ES 00115488 T ES00115488 T ES 00115488T ES 00115488 T ES00115488 T ES 00115488T ES 2255473 T3 ES2255473 T3 ES 2255473T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- cover
- light source
- reflector
- additional
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
- B60Q1/2665—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on rear-view mirrors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
- B60R1/1207—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with lamps; with turn indicators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
- Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Luz intermitente lateral (1) para el montaje en la tapa de cubierta (11) de un retrovisor exterior para automóviles con - una carcasa de lámpara con una abertura de salida de luz, - un cristal (9) translúcido, que cierra la abertura de salida de luz de la carcasa de lámpara, que está curvado de tal forma que en el estado montado se extiende partiendo del lado exterior de la tapa de cubierta (11), dispuesto en el lado alejado del vehículo con una transición continua hacia el interior del lado frontal de la tapa de cubierta (11), que está orientado aproximadamente en la dirección de marcha, - al menos una fuente de luz (14, 15, 16) fijamente montada en la carcasa de lámpara, - al menos un reflector (3, 4, 5) que concentra la luz de la al menos una fuente de luz (14, 15, 16) en el estado montado en una dirección de radiación principal (F) orientada fundamentalmente en la dirección de marcha, - al menos una fuente de luz (17) adicional con al menos un respectivo reflector (6) adicional, que refleja y concentra la luz de la fuente de luz (17) adicional fundamentalmente en dirección transversal respecto a la dirección de radiación principal (F) hacia el lado exterior, caracterizada por - un elemento guía de luz (20) en la trayectoria de los rayos del reflector (6) adicional, que desvía la mayor parte de la luz concentrada por éste de tal forma que, en planos que en el estado montado están dispuestos aproximadamente en la dirección horizontal, tenga fundamentalmente una dirección de radiación única, que se extienda en dirección oblicua hacia atrás respecto a la dirección de radiación principal (F).
Description
Luz intermitente lateral.
La invención se refiere a una luz intermitente
lateral para el montaje en la tapa de cubierta de un retrovisor
exterior para automóviles.
Una luz intermitente lateral de este tipo se
conoce, por ejemplo, por el documento US 5,774,283. Esta luz
intermitente lateral conocida comprende una carcasa de lámpara con
una abertura de salida de luz que está cerrada por un cristal
transparente. El lugar de montaje de la luz intermitente lateral en
la tapa de cubierta se encuentra en el extremo de la tapa de
cubierta alejado del automóvil, orientado hacia fuera, estando
dispuesto el reflector que rodea la fuente de luz formada por una
lámpara incandescente de tal forma que la dirección de radiación
principal se extiende de forma oblicua hacia adelante respecto a la
dirección de marcha. El cristal está formado de tal forma que
prolonga continuamente el contorno exterior de la tapa de cubierta,
estando curvado en la vista en planta desde arriba respecto a la
posición de montaje de tal forma que cubre un ángulo de
aproximadamente 90º, es decir, que está orientado con su zona final
dispuesta más en el exterior aproximadamente en dirección
transversal respecto a la dirección de marcha. De esta forma debe
conseguirse que la luz emitida por la fuente de luz en el estado
conectado también pueda ser vista por personas que se encuentren al
lado del automóvil. Para reforzar aún más este efecto, el reflector
mencionado está realizado de forma más larga en vista en planta
desde arriba en el lado dispuesto más cerca del vehículo y se
prolonga más hacia adelante, de modo que haga converger la luz
emitida por la fuente de luz en la dirección hacia el vehículo y lo
refleje de forma concentrada en la dirección lateral opuesta.
El inconveniente de esta disposición conocida es
que no es posible una radiación de la luz generada por la fuente de
luz hacia atrás, es decir, en la dirección opuesta a la dirección de
radiación principal o la dirección de marcha, de modo que esta luz
intermitente lateral no puede ser detectada por personas que se
encuentran en dirección oblicua por detrás o exactamente por detrás
de un vehículo equipado con una luz intermitente lateral de este
tipo.
Para resolver este problema, el documento DE 298
19 279 U1 prevé adicionalmente a la o las fuente(s) de luz
de la luz intermitente lateral que irradian su luz en la dirección
de marcha, una fuente de luz adicional con un reflector propio,
cuya luz se irradia fundamentalmente en dirección oblicua hacia
atrás respecto a la dirección de marcha. Para ello, el reflector de
la fuente de luz adicional está realizado como reflector elipsoidal
que presenta dos focos, estando dispuesto en uno de sus focos la
fuente de luz adicional mientras que el segundo foco está dispuesto
fundamentalmente en el exterior del contorno del cabezal des espejo.
Gracias a esta configuración constructiva se consigue que los rayos
emitidos por la fuente de luz adicional y reflejados en su
reflector se crucen entre sí en el segundo foco, es decir, que
divergen después de pasar por este segundo foco de tal forma que
iluminen un ángulo de irradiación \alpha de al menos 60º.
La fabricación y el ensamblaje de una disposición
de este tipo son relativamente complicadas, puesto que en un
reflector elipsoidal ya unas variaciones pequeñas de las tolerancias
pueden conducir a desplazamientos axiales considerables de los dos
focos. Además, la característica de que el segundo foco debe estar
dispuesto en el exterior del contorno del cabezal de espejo conduce
a restricciones en la conformación de la carcasa del cabezal del
espejo, cuyo cumplimiento es en muchos casos imposible o
indeseado.
Por lo contrario, la invención tiene el objetivo
de conseguir la desviación de la luz emitida por la fuente de luz
adicional en dirección oblicua hacia atrás con medios
fundamentalmente más sencillos, cuyo uso no conduzca a las
dificultades que se acaban de men-
cionar.
cionar.
Para conseguir este objetivo, la invención prevé
las características reunidas en la reivindicación 1.
Según la invención, el reflector de la fuente de
luz adicional está realizado de tal forma que concentra su luz
fundamentalmente en la dirección lateral de tal forma que una parte
determinada de esta luz sea irradiada con una componente orientada
hacia atrás. Para aumentar aún más la desviación hacia atrás, está
previsto, además, disponer en la trayectoria de los rayos de este
reflector un elemento guía de la luz, preferiblemente un prisma, de
tal forma que desvíe la mayor parte de la luz concentrada por el
reflector de tal forma que, en planos que en el estado montado
están dispuestos aproximadamente en la dirección horizontal, tenga
fundamentalmente una dirección de radiación única, que se extienda
en dirección oblicua hacia atrás respecto a la dirección de
radiación principal.
Gracias a esta combinación de medidas se consigue
una visibilidad excelente de la luz intermitente lateral según la
invención, no solamente desde el lado frontal y desde el costado,
sino también desde un intervalo angular grande dispuesto detrás del
automóvil correspondiente.
En las reivindicaciones subordinadas están
descritas variantes y configuraciones ventajosas de la luz
intermitente lateral según la invención.
A continuación, la invención se describirá con
ayuda de ejemplos de realización haciéndose referencia al dibujo,
en el que muestran:
la fig. 1, una vista en planta desde arriba en
corte transversal de una luz intermitente lateral según la
invención montada en la tapa de cubierta de un retrovisor
exterior,
la fig. 2, una vista a escala ampliada de un
detalle de la fig. 1,
la fig. 3, un corte vertical a través de una luz
intermitente lateral según la invención montada en la tapa de
cubierta de un retrovisor exterior,
la fig. 4, una representación en perspectiva de
la fijación de una de las lámparas en el portalámparas según la
presente invención.
En las fig. 1 y 2 está representado un corte
horizontal en el estado montado a través de una luz intermitente
lateral 1 según la invención, que comprende una carcasa de lámpara,
que está formada por un portalámparas 2 y una disposición de
reflectores 7 formada por varios reflectores 3, 4, 5, 6 y cuya
abertura de salida de luz está cerrada por un cristal 9.
Como se ve, el cristal 9 curvado en el plano de
corte está montado de tal forma en la tapa de cubierta 11 de un
retrovisor exterior de un automóvil que se extiende desde la
dirección lateral del vehículo, que en las fig. 1 y 2 se encuentra
al lado izquierdo, con una transición continua hacia el interior del
lado frontal de la tapa de cubierta 11, que está orientado
aproximadamente en la dirección de marcha del automóvil, que en las
fig. 1 y 2 está situada en la parte superior.
En la realización mostrada, en el portalámparas 2
están montadas un total de cuatro fuentes de luz 14, 15, 16, 17
formadas por lámparas incandescentes, de las que cada una está
rodeada por uno de los reflectores 3, 4, 5, 6 de tal forma que su
luz sea concentrada en la dirección de radiación deseada. Para las
tres fuentes de luz 14, 15, 16 que en la fig. 1 están representadas
en el lado derecho, esto es la dirección de radiación principal
indicada mediante la flecha F, que está orientada fundamentalmente
en la dirección de marcha del automóvil.
Por lo contrario, el reflector 6 asignado a la
cuarta fuente de luz 17 adicional, dispuesta más en el exterior,
está realizado de tal forma que concentra su luz fundamentalmente en
dirección transversal respecto a la dirección de radiación
principal hacia el lado ex-
terior.
terior.
Las flechas 19 representadas en la fig. 2 con
línea de trazo interrumpido muestran como la luz concentrada por
este reflector 6 adicional de la fuente de luz 17 adicional saldría
del cristal sin medidas adicionales. Se ve que, aunque esta
dirección de salida también tiene una componente orientada hacia
atrás, es decir, en la dirección opuesta a la dirección de marcha,
está orientada, no obstante, fundamentalmente en dirección
transversal respecto a la dirección de radiación principal de la luz
intermitente lateral.
Para conseguir una radiación orientada aún más
hacia atrás, está previsto, por lo tanto, un elemento guía de luz
20, que en el presente ejemplo está realizado como prisma en forma
de varilla. Como muestran las flechas 22 representadas con líneas
continuas, la luz emitida por la fuente de luz 17 queda desviada por
este elemento guía de luz 20 en mayor grado hacia atrás, de modo
que salga fundamentalmente en la dirección opuesta a la dirección
de radiación principal F del cristal 9, que para este fin presenta
en su extremo, que en las fig. 1 y 2 está representado en el lado
izquierdo, una superficie de salida de luz 23 orientada en dirección
oblicua hacia atrás, que se extiende aproximadamente en un ángulo
recto respecto a la superficie de salida de luz principal 24
del
cristal 9.
cristal 9.
En el corte vertical de la fig. 3 sólo están
representados la tapa de cubierta 11 del retrovisor exterior, el
cristal 9, una parte de la disposición de reflectores 7 y una junta
25. Como se ve, la parte principal del cristal 9, que rellena la
abertura correspondiente de la tapa de cubierta 11, sobresale
respecto a una zona marginal 26 que entra en forma de escalón, que
en el estado montado aprieta una junta 25 que rodea toda la carcasa
de la lámpara desde el interior contra la tapa de cubierta 11. La
disposición de reflectores 7 presenta un borde circunferencial 30
que sobresale hacia fuera con un saliente 31 respecto al borde
marginal 26 del cristal, estando realizado este saliente de tal
forma que aprieta la junta 25 adicionalmente a lo largo de una
línea circunferencial contra el lado interior de la tapa de cubierta
11, que está dispuesta más en el exterior respecto a la zona de
apriete generada por la zona marginal 26 del cristal. Gracias a este
doble apriete de la junta 25 se consigue de forma ventajosa un
cierre completamente estanco de la abertura de la tapa de cubierta
11.
En la fig. 4 está representada una fijación
preferible según la invención de las lámparas en el portalámparas
2. Se ha elegido arbitrariamente la lámpara 15, aunque se
sobreentiende que también las otras lámparas 14, 16 y 17 están
montadas de forma comparable en el portalámparas 2. Como se ve, la
lámpara 15 no se ha insertado simplemente entre los contactos 33
del portalámparas 2. Para conseguir una sujeción segura y una
orientación exacta de la lámpara 15, está previsto por lo contrario
un elemento de fijación 35 a modo de marco, que está montado de tal
forma en un nervio 37 del portalámparas 2 que envuelva el pie de la
lámpara 15 por todos los lados y lo fije en una posición inequívoca
de tal modo que quede garantizada una orientación correcta, también
durante períodos de tiempo largos y en caso de estar expuesta a
fuertes vibraciones.
Si están dispuestas, por ejemplo, tres lámparas
una encima de la otra en la dirección vertical, como preferiblemente
es el caso para la fuente de luz 17 adicional, éstas también pueden
sujetarse adicionalmente mediante un elemento de fijación
común.
Claims (11)
1. Luz intermitente lateral (1) para el montaje
en la tapa de cubierta (11) de un retrovisor exterior para
automóviles con
- -
- una carcasa de lámpara con una abertura de salida de luz,
- -
- un cristal (9) translúcido, que cierra la abertura de salida de luz de la carcasa de lámpara, que está curvado de tal forma que en el estado montado se extiende partiendo del lado exterior de la tapa de cubierta (11), dispuesto en el lado alejado del vehículo con una transición continua hacia el interior del lado frontal de la tapa de cubierta (11), que está orientado aproximadamente en la dirección de marcha,
- -
- al menos una fuente de luz (14, 15, 16) fijamente montada en la carcasa de lám- para,
- -
- al menos un reflector (3, 4, 5) que concentra la luz de la al menos una fuente de luz (14, 15, 16) en el estado montado en una dirección de radiación principal (F) orientada fundamentalmente en la dirección de marcha,
- -
- al menos una fuente de luz (17) adicional con al menos un respectivo reflector (6) adicional, que refleja y concentra la luz de la fuente de luz (17) adicional fundamentalmente en dirección transversal respecto a la dirección de radiación principal (F) hacia el lado exterior, caracteri- zada por
- -
- un elemento guía de luz (20) en la trayectoria de los rayos del reflector (6) adicional, que desvía la mayor parte de la luz concentrada por éste de tal forma que, en planos que en el estado montado están dispuestos aproximadamente en la dirección horizontal, tenga fundamentalmente una dirección de radiación única, que se extienda en dirección oblicua hacia atrás respecto a la dirección de radiación prin- cipal (F).
2. Luz intermitente lateral según la
reivindicación 1, caracterizada porque el elemento guía de
luz (20) es un prisma.
3. Luz intermitente lateral según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque los reflectores
(3, 4, 5, 6) concentran la luz de la fuente de luz (14, 15, 16, 17)
correspondiente, respectivamente, en un ángulo de abertura que
encierra el plano horizontal, que en la dirección vertical es más
estrecho que el ángulo de abertura de la luz directamente irradiada
por la fuente de luz (14, 15, 16, 17) correspondiente.
4. Luz intermitente lateral según la
reivindicación 2 y 3, caracterizada porque el elemento guía
de luz (20) tiene la forma de una varilla prismática de sección
transversal triangular que se extiende fundamentalmente en la
dirección vertical.
5. Luz intermitente lateral según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
cristal (9) presenta en el estado montado una superficie de salida
de luz (23) orientada en dirección oblicua hacia atrás respecto a
la dirección de radiación prin-
cipal (F).
cipal (F).
6. Luz intermitente lateral según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el al
menos un reflector (3, 4, 5) que concentra la luz de la al menos una
fuente de luz (14, 15, 16) en la dirección de radiación principal
(F) y el reflector (6) adicional forman una disposición de
reflectores (7) de una pieza.
7. Luz intermitente lateral según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque puede
insertarse desde el interior en una abertura de la tapa de cubierta
(11) del retrovisor exterior, de modo que la parte principal
sobresaliente del cristal (9) rellene fundamentalmente esta
abertura, mientras que una zona marginal (26) entrante, que rodea
esta parte principal, se aprieta desde el interior contra la pared
interior de la tapa de cubierta (11) que rodea la abertura, estando
intercalada una junta (25).
8. Luz intermitente lateral según la
reivindicación 7, caracterizada porque la disposición de
reflectores (7) presenta en su borde circunferencial (30) un
saliente (31) que se extiende fundamentalmente lo largo de toda la
circunferencia, que aprieta la junta (25) dispuesta entre el cristal
(9) y la pared interior de la tapa de cubierta (11) adicionalmente
contra la pared interior de la tapa de cubierta (11).
9. Luz intermitente lateral según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el pie de
al menos una de las fuentes de luz (14, 15, 16, 17) está rodeado por
un elemento de fijación (35) en forma de marco que engrana, por un
lado, en el portalámparas (2) y, por otro lado, en el pie de la
fuente de luz (14, 15, 16, 17) de tal forma que la fuente de luz
(14, 15, 16, 17) tenga una orientación exacta.
10. Luz intermitente lateral según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la fuente
de luz adicional comprende varias lámparas, que en el estado montado
están dispuestas una encima de otra aproximadamente en la dirección
vertical y de las que cada una presenta un reflector adicional
propio.
11. Luz intermitente lateral según la
reivindicación 10, caracterizada porque la mayor parte de la
luz concentrada por los reflectores adicionales es desviada por un
elemento guía de luz común de tal forma que, en planos que en el
estado montado están dispuestos aproximadamente en la dirección
horizontal, tenga fundamentalmente una dirección de radiación
única, que se extiende en dirección oblicua hacia atrás respecto a
la dirección de radiación principal (F)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19933724 | 1999-07-19 | ||
| DE19933724A DE19933724A1 (de) | 1999-07-19 | 1999-07-19 | Seitenblinkleuchte |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2255473T3 true ES2255473T3 (es) | 2006-07-01 |
Family
ID=7915239
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00115488T Expired - Lifetime ES2255473T3 (es) | 1999-07-19 | 2000-07-18 | Luz intermitente lateral. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6271750B1 (es) |
| EP (1) | EP1070634B1 (es) |
| AT (1) | ATE320360T1 (es) |
| DE (2) | DE19933724A1 (es) |
| ES (1) | ES2255473T3 (es) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20001407U1 (de) * | 2000-01-27 | 2000-03-16 | Reitter & Schefenacker GmbH & Co. KG, 73730 Esslingen | Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge |
| DE50111625D1 (de) | 2000-10-04 | 2007-01-25 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Seitenblinkleuchte |
| DE20017038U1 (de) | 2000-10-04 | 2001-01-11 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | Seitenblinkleuchte |
| DE10054315B4 (de) * | 2000-11-02 | 2008-08-21 | Volkswagen Ag | Blinkleuchte |
| DE20203453U1 (de) | 2002-03-04 | 2002-06-13 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | Kraftfahrzeug-Antenne |
| DE10210150B4 (de) * | 2002-03-07 | 2010-04-08 | Volkswagen Ag | Blinkleuchte an einem Fahrzeug |
| DE20204104U1 (de) | 2002-03-13 | 2002-06-27 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 81543 München | Leuchte zum Einbau in die Abdeckkappe eines Außenrückspiegels für Kraftfahrzeuge |
| DE10238264B4 (de) * | 2002-08-21 | 2006-03-02 | Mayr Tuning Gmbh | Blinkbeleuchtung für Fahrzeugseitenspiegel |
| WO2004041740A1 (ja) * | 2002-11-07 | 2004-05-21 | Hoya Corporation | 情報記録媒体用基板ならびに情報記録媒体およびその製造方法 |
| DE20219483U1 (de) * | 2002-12-16 | 2003-05-08 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | Fahrzeugleuchte |
| JP4110989B2 (ja) * | 2003-02-03 | 2008-07-02 | 市光工業株式会社 | ランプ付きアウトサイドミラー装置 |
| US20050281043A1 (en) * | 2003-10-30 | 2005-12-22 | Eisenbraun Kenneth D | Side view mirror with light emitting trim ring |
| JP4433789B2 (ja) * | 2003-12-24 | 2010-03-17 | 市光工業株式会社 | 車両用アウトサイドミラー装置 |
| JP2005190716A (ja) * | 2003-12-24 | 2005-07-14 | Ichikoh Ind Ltd | 車両用アウトサイドミラー装置 |
| JP4286674B2 (ja) * | 2004-01-14 | 2009-07-01 | 本田技研工業株式会社 | 車両用灯体制御装置 |
| ES2247909B1 (es) * | 2004-02-02 | 2007-05-16 | Matias Mandagaran Rodriguez | Conjunto emisor de señales para retrovisor de vehiculos compuesto de varios leds controlados de forma secuencial de acuerdo a su marcha. |
| FR2894904B1 (fr) * | 2005-12-20 | 2009-07-10 | Valeo Vision Sa | Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile |
| JP2008097848A (ja) * | 2006-10-06 | 2008-04-24 | Ichikoh Ind Ltd | 車両用灯具 |
| JP4631838B2 (ja) * | 2006-10-20 | 2011-02-16 | 市光工業株式会社 | 車両用灯具 |
| JP4631840B2 (ja) | 2006-11-02 | 2011-02-16 | 市光工業株式会社 | 車両用灯具 |
| DE102007010845A1 (de) * | 2007-03-04 | 2008-09-11 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Kraftfahrzeugleuchte |
| EP2028045B1 (en) * | 2007-08-18 | 2011-08-10 | SMR Patents S.à.r.l. | Rear view mirror with coloured appearance |
| DE102008038668A1 (de) * | 2008-08-12 | 2010-02-18 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Signalleuchte für Fahrzeuge |
| DE102011050422A1 (de) * | 2011-05-17 | 2012-11-22 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeugleuchte |
| US20130229820A1 (en) * | 2012-03-01 | 2013-09-05 | GM Global Technology Operations LLC | Vehicle body side lighting |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH079351Y2 (ja) * | 1989-06-20 | 1995-03-06 | スタンレー電気株式会社 | Ｓｐｇ基板用のウェッジベースソケット |
| US5081564A (en) * | 1989-07-11 | 1992-01-14 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicular lighting device |
| FR2693415B1 (fr) * | 1992-07-10 | 1994-10-07 | Valeo Vision | Dispositif d'éclairage ou de signalisation compact pour véhicule. |
| US6176602B1 (en) * | 1993-02-01 | 2001-01-23 | Donnelly Corporation | Vehicle exterior mirror system with signal light |
| FR2716652B1 (fr) * | 1994-02-28 | 1996-05-10 | Valeo Vision | Feu de signalisation à plusieurs lampes pour véhicule automobile. |
| US5499169A (en) * | 1995-05-16 | 1996-03-12 | Chen; Chun-Ming | Rearview mirror lamp circuit assembly |
| JPH0995177A (ja) * | 1995-09-30 | 1997-04-08 | Yamasa Nousan Kk | 照明装置を取り付けたサイドミラー |
| DE19538770B4 (de) * | 1995-10-18 | 2010-08-05 | SMR Patents S.à.r.l. | Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge |
| DE19646042B4 (de) * | 1996-11-08 | 2006-11-16 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Fahrzeug-Beleuchtungseinrichtung |
| DE29804489U1 (de) * | 1998-03-13 | 1998-05-20 | Reitter & Schefenacker GmbH & Co. KG, 73730 Esslingen | Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge |
| US5938322A (en) * | 1998-08-19 | 1999-08-17 | Whelen Engineering Company, Inc. | Rear-view mirror with forward facing warning light |
| DE29819279U1 (de) * | 1998-10-29 | 1998-12-24 | Reitter & Schefenacker GmbH & Co. KG, 73730 Esslingen | Außenrückspiegel für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge |
| US6152587A (en) * | 1999-02-04 | 2000-11-28 | Berg; Jerome I. | Sideview mirror with auxiliary lights |
| US6049271A (en) * | 1999-06-29 | 2000-04-11 | Chu; Ching-Ti | Vehicle rearview mirror with multiple signal means |
-
1999
- 1999-07-19 DE DE19933724A patent/DE19933724A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-07-17 US US09/618,054 patent/US6271750B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-18 ES ES00115488T patent/ES2255473T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-18 EP EP00115488A patent/EP1070634B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-18 DE DE50012395T patent/DE50012395D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-18 AT AT00115488T patent/ATE320360T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1070634A3 (de) | 2004-01-02 |
| DE19933724A1 (de) | 2001-02-01 |
| US6271750B1 (en) | 2001-08-07 |
| EP1070634B1 (de) | 2006-03-15 |
| DE50012395D1 (de) | 2006-05-11 |
| EP1070634A2 (de) | 2001-01-24 |
| ATE320360T1 (de) | 2006-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2255473T3 (es) | Luz intermitente lateral. | |
| ES2300237T3 (es) | Luminaria para automovil. | |
| ES2278670T3 (es) | Luz intermitente lateral. | |
| ES2297107T5 (es) | Módulo de iluminación elíptico sin pantalla que realiza un haz luminoso con recorte y faro que comprende un módulo como ese | |
| ES2277044T3 (es) | Dispositivo de iluminacion para vehiculos automoviles. | |
| ES2391285T3 (es) | Dispositivo antideslumbramiento para fuentes de luz de tipo LED | |
| ES2271804T3 (es) | Modulo de iluminacion para un proyector de vehiculo automovil que realiza un haz de iluminacion del tipo con recorte que comprende un reflector de tipo eliptico. | |
| ES2205349T3 (es) | Lampara de señalizacion para vehiculos. | |
| ES2330969T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. | |
| US7736039B2 (en) | Vehicle lamp | |
| ES2274189T3 (es) | Modulo de iluminacion para un faro de vehiculo. | |
| US5353204A (en) | Vehicular headlamp assembly having auxiliary lamp | |
| ES2372090T3 (es) | Dispositivo de alumbrado o de señalización que comprende dos fuentes luminosas dispuestas en las dos caras de un soporte común. | |
| JP4753310B2 (ja) | 自動二輪車の灯火装置 | |
| JPH01255101A (ja) | 自動車用前照灯 | |
| ES2249503T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
| KR20190068808A (ko) | 차량의 루프 간접조명 구조 | |
| US20060056193A1 (en) | Headlamp for two-wheel vehicle | |
| ES2821975T3 (es) | Faro de vehículo de motor para emitir una distribución de luz de largo alcance | |
| ES2184391T5 (es) | Dispositivo de radiacion para un sistema de ayuda de vision nocturna para vehiculo. | |
| BR102015004731A2 (pt) | farol de neblina ajustável em parachoque frontal de veículo motorizado | |
| ES2229871B2 (es) | Lampara para vehiculos. | |
| ES2293149T3 (es) | Faro de vehiculo. | |
| ES2551513B2 (es) | Luz de proximidad para vehículo automóvil | |
| ES2306968T3 (es) | Proyector de vehiculo automovil que permite asegurar al menos dos funciones. |