ES2293149T3 - Faro de vehiculo. - Google Patents

Faro de vehiculo. Download PDF

Info

Publication number
ES2293149T3
ES2293149T3 ES04026888T ES04026888T ES2293149T3 ES 2293149 T3 ES2293149 T3 ES 2293149T3 ES 04026888 T ES04026888 T ES 04026888T ES 04026888 T ES04026888 T ES 04026888T ES 2293149 T3 ES2293149 T3 ES 2293149T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
reflector
vehicle headlight
optical conductor
headlight according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04026888T
Other languages
English (en)
Inventor
Helmut Erdl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2293149T3 publication Critical patent/ES2293149T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0041Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0052Spatial arrangement of several lamps in relation to each other concentric
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/36Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/30Daytime running lights [DRL], e.g. circuits or arrangements therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/10Position lights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Faro de vehículo con un primer reflector que presenta un primer foco en el lugar de ubicación de una fuente de luz, caracterizado porque delante del primer reflector (2, 2'') está montado, en sentido contrario a una dirección de radiación principal (11), un segundo reflector (3, 3'') que presenta un segundo foco (12, 12'') que coincide con el primer foco (6, 6'') del primer reflector (2, 2''), y porque el segundo reflector (3, 3'') presenta en la zona de una superficie (14) de acoplamiento de luz de un elemento conductor óptico (5) al menos un tercer foco (13, 13'') en el que se puede concentrar luz de la fuente de luz (4) y se puede acoplar esta luz en el elemento conductor óptico (5).

Description

Faro de vehículo.
La invención concierne a un faro de vehículo con un primer reflector que presenta un primer foco en el lugar de ubicación de una fuente de luz.
Se conocen, por ejemplo, por los documentos EP 0 900 694 A2 y DE 100 40 302 A1 unos faros de vehículo que presentan de la manera usual un primer reflector en cuyo foco está dispuesta una fuente de luz. Delante del reflector está aquí montado en el borde del mismo, en la dirección de radiación principal, un conductor óptico de forma aproximadamente anular que está configurado como un elemento alargado de desacoplamiento de luz. Se conoce a este respecto por el documento DE 100 40 302 A1 el recurso de asociar un segundo conductor óptico o un segundo elemento de desacoplamiento de luz a un faro de vehículo contiguo. El conductor óptico o el elemento de desacoplamiento de luz son iluminados entonces por una fuente de luz separada.
En los faros conocidos es desventajoso el hecho de que siempre que la fuente de luz asociada al primer reflector sea una lámpara de descarga en gas, por ejemplo para luz de marcha diurna, el color de la luz de marcha diurna se diferencia del color de la luz de posición o de estacionamiento del conductor óptico alimentada por una lámpara de incandescencia. Asimismo, es desventajoso el hecho de que la construcción es relativamente complicada debido a la fuente de luz adicional.
Asimismo, se conoce por el documento DE 101 15 868 A1 un faro con un reflector y una fuente de luz para generar una luz de cruce, que presenta un elemento conductor óptico en el que se acopla luz de la fuente de luz y se desacopla luz en la zona de un reflector de un faro contiguo para generar una función de iluminación adicional en el faro contiguo. Para el acoplamiento de luz de la fuente de luz en el elemento conductor óptico se ha antepuesto en el faro conocido al primer reflector, en el sentido de una dirección de radiación principal, un reflector adicional mediante el cual la luz emitida por la fuente de luz es reflejada en dirección sustancialmente transversal a la dirección de radiación principal del faro.
En el faro últimamente citado es desventajoso el hecho de que la superficie del reflector adicional ha de ser relativamente pequeña para que en la zona de los rayos del primer reflector no se forme una zona de sombra no deseada. Por tanto, junto con la limitada libertad de configuración del reflector adicional existe una eficiencia limitada del acoplamiento de luz en el elemento conductor óptico.
Por tanto, el cometido de la presente invención consiste en mejorar los faros conocidos de modo que, por un lado, se pueda prescindir de una fuente de luz adicional y, por otro lado, se aumente la eficiencia del acoplamiento de luz en el elemento conductor óptico.
Este problema se resuelve en unión del preámbulo de la reivindicación 1 por el hecho de que delante del primer reflector, en sentido contrario a una dirección de radiación principal, está montado un segundo reflector que presenta un segundo foco que coincide con el primer foco del primer reflector, y el segundo reflector presenta en la zona de una superficie de acoplamiento de luz de un elemento conductor óptico al menos un tercer foco en el que se puede concentrar luz de la fuente de luz y se puede acoplar ésta en el elemento conductor óptico.
Como quiera que el segundo reflector está antepuesto al primer reflector en sentido contrario a la dirección de radiación principal, el segundo reflector puede configurarse con relativa libertad, sin que sea de temer una proyección de sombra del primer reflector. Debido a la libre configuración ahora posible del segundo reflector, éste puede acoplar con alta eficiencia luz de la fuente de luz en el elemento conductor óptico. Al mismo tiempo, el primer reflector puede ser aportado a su empleo previsto sin ser relativamente influenciado por el segundo reflector. Se puede ahorrar una fuente de luz adicional o autónoma para el elemento conductor óptico.
Los dos reflectores pueden estar realizados en una sola pieza o confundirse uno con otro. Por tanto, el segundo reflector puede estar conformado o embridado en el primer reflector en la zona trasera de éste.
Según una forma de realización preferida de la invención, el segundo reflector está configurado de modo que presenta en la zona de la superficie de acoplamiento de luz de un segundo conductor óptico un cuarto foco en el que se puede concentrar luz de la fuente de luz y se puede acoplar ésta en el elemento conductor óptico.
Empleando un segundo elemento conductor óptico en unión de un cuarto foco se hace posible una alimentación de luz a dos elementos conductores ópticos en dos focos del segundo reflector. La ventaja consiste en una mayor superficie colectora de luz y una menor apertura que ha de transportar el elemento conductor óptico. La eficiencia del sistema aumenta así considerablemente. Para generar los dos focos, el segundo reflector puede configurarse a partir de dos casquetes elipsoidales. El segundo reflector o cada uno de los dos casquetes elipsoidales puede ser introducido en el primer reflector. Se puede aumentar así aún más el flujo luminoso descargado a través de los dos elementos conductores ópticos.
Según una forma de realización preferida de la invención, el segundo reflector está concebido de modo que la luz de la fuente de luz incidente sobre él se concentre en una dirección de salida de luz que forme un ángulo agudo con la dirección de radiación principal.
Como quiera que la dirección de salida de luz forma un ángulo agudo con respecto a la dirección de radiación principal, el segundo reflector puede construirse con mayor superficie o bien se puede aprovechar una zona mayor del segundo reflector para el acoplamiento de luz en el elemento conductor óptico, con lo que se aumenta adicionalmente la eficiencia.
Según otra forma de realización preferida de la invención, el elemento conductor óptico está unido con un conductor óptico vecino de un faro contiguo. El conductor óptico está construido aquí como un elemento de desacoplamiento de luz alargado que es contiguo al menos zonalmente a un borde de un reflector del faro contiguo. El conductor óptico del faro contiguo puede estar construido, por ejemplo, como un anillo de luz de estacionamiento o de luz de posición.
El conductor óptico vecino del faro contiguo no necesita una fuente de luz propia y puede radiar luz en el mismo color que el del faro contiguo que presenta el elemento conductor óptico.
Según otra forma de realización preferida de la invención, delante del primer reflector está montado, en la dirección de radiación principal, un conductor óptico que está construido como un elemento de desacoplamiento de luz alargado que es contiguo al menos zonalmente a un borde del primer reflector y que presenta una superficie de salida de luz alejada del primer reflector y una superficie de entrada de luz vuelta hacia el primer reflector.
El conductor óptico antepuesto al primer reflector se puede utilizar también como anillo de luz de estacionamiento o de luz de posición, al igual que ocurre con el conductor óptico vecino del faro contiguo del vehículo. En principio, este conductor óptico puede acoplar también luz a través del elemento conductor óptico.
Según otra forma de realización preferida de la invención, el primer reflector está concebido de modo que se enfoque luz irradiada por la fuente de luz en una línea focal que es contigua a la superficie de salida de luz del conductor óptico. Debido al enfoque de luz irradiada por la fuente de luz en una línea focal se puede acoplar muy eficientemente luz de la fuente de luz en el conductor óptico. Resulta así especialmente posible aprovechar el conductor óptico para generar una luz de marcha diurna.
Según otra forma de realización preferida de la invención, la zona central del primer reflector puede ser utilizada para otras funciones de iluminación. Debido al aprovechamiento de la zona central o de la zona central del faro del vehículo abrazada por el conductor óptico se puede lograr así con ahorro de espacio una función de iluminación adicional, como, por ejemplo, luz de curva o luz larga.
Según otra forma de realización preferida de la invención, la fuente de luz en el primer foco presenta una primera hélice para generar la luz a acoplar en el conductor óptico y una segunda hélice antepuesta a la primera hélice en la dirección de radiación para generar luz para una función de luz adicional. En este caso, en la zona abrazada por el conductor óptico puede estar dispuesta una lente para la función de luz adicional. La luz de la segunda hélice puede ser irradiada entonces directamente hacia la lente. El empleo de una fuente de luz con dos hélices da como resultado aquí una reducción adicional de costes y simplifica el cambio de lámparas. La construcción del reflector puede ser así también simplificada. Eventualmente, es posible también apantallar la segunda hélice con respecto al reflector o con respecto a la primera hélice o bien disponer dos fuentes de luz o lámparas separadas una tras otra que se fijen eventualmente sobre un portalámparas común. Se evitarían así lámparas especiales.
Según otra forma de realización preferida de la invención, la lente está concebida y/o dispuesta con respecto a la segunda hélice de modo que genere una luz de curva lateralmente desviada. Particularmente cuando el eje de la lente está decalado con respecto al eje del faro y/o contiene prismas sobre la superficie de la lente, se puede generar de manera sencilla y barata una luz de curva/luz de giro conectable.
Atenuando la fuente de luz o la función de luz diurna se puede aprovechar al mismo tiempo el conductor óptico para generar una luz de posición o de estacionamiento.
Aparte de una estructura de forma circular, el reflector y el conductor óptico pueden presentar en principio también una estructura diferente, por ejemplo rectangular.
Otros detalles de la invención se desprenden de la descripción pormenorizada siguiente y de los dibujos adjuntos, en los que se ilustran a título de ejemplo formas de realización preferidas de la invención.
Muestran en los dibujos:
La figura 1, un alzado lateral de un faro con acoplamiento de luz de una fuente de luz en un elemento conductor óptico, con representación de la radiación luminosa,
La figura 2, un alzado lateral en sección del faro de la figura 1 con rayos de luz individuales,
La figura 3, un alzado frontal de dos faros contiguos de vehículo en representación a escala reducida,
La figura 4, un alzado lateral en sección de un faro con dos focos adicionales en el segundo reflector y dos elementos conductores ópticos, y
La figura 5, un alzado lateral en sección de un faro con función de iluminación adicional en la zona central del primer reflector.
El faro 1 de vehículo está constituido sustancialmente por un primer reflector 2, un segundo reflector 3, una fuente de luz 4 y un elemento conductor óptico 5.
El primer reflector 2 presenta en el lugar de ubicación de la fuente de luz 4 un primer foco 6. El primer reflector 2 está conformado aquí de modo que se enfoca luz de la fuente de luz 4 en una línea focal 7 de forma circular que es contigua a una primera superficie 8 de entrada de luz - vuelta hacia el primer reflector 2 - de un conductor óptico 9 de forma anular antepuesto al primer reflector 2. La luz enfocada en la línea focal 7 se acopla a través de la superficie 8 de entrada de luz en el conductor óptico 9, que está construido como un elemento de desacoplamiento de luz, y se desacopla a través de una superficie 10 de salida de luz que queda alejada de la superficie 8 de entrada de luz. Es así posible generar o acoplar un luz de marcha diurna a través del conductor óptico 9.
Delante del primer reflector 2 está montado, en sentido contrario a una dirección de radiación principal 11, el segundo reflector 3. Este segundo reflector 3 presenta un segundo foco 12 que coincide con el primer foco 6 del primer reflector 2 y que, por tanto, se encuentra también en el lugar de ubicación de la fuente de luz 4. El segundo reflector 3 presenta un tercer foco 13 en el que se concentra o enfoca luz de la fuente de luz 4 y en el que está luz se acopla en el elemento conductor óptico 5 a través de una superficie de acoplamiento 14 que forma una superficie frontal del elemento conductor óptico 5. El segundo reflector 3 concentra luz de la fuente de luz 4 en una dirección 20 de salida de luz que forma un ángulo agudo 21 con la dirección de radiación principal 11.
El elemento conductor óptico 5 está unido con un elemento 15 de acoplamiento de luz de un conductor óptico vecino 16. El conductor óptico vecino 16 presenta una superficie 17 de desacoplamiento de luz a través de la cual se desacopla la luz acoplada por el elemento conductor óptico 5. El conductor óptico vecino 16 está antepuesto a un reflector 18 de un faro 19 contiguo al faro 1 del vehículo. El conductor óptico vecino 16 está construido también como un elemento de desacoplamiento de luz de forma anular y es contiguo a un borde del reflector 18.
Según la figura 4, delante del primer reflector 2' está montado, en sentido contrario a su dirección de radiación principal 11, un segundo reflector 3' con un cuarto foco adicional 22. En el cuarto foco 22 se concentra o enfoca también luz de la fuente de luz 4 y se acopla esta luz en un segundo elemento conductor óptico 5' a través de una superficie de acoplamiento 14' que forma una superficie frontal del segundo elemento conductor óptico 5'. Por tanto, el segundo reflector 3' concentra luz de la fuente de luz 4 en una dirección 20' de salida de luz y en una segunda dirección 26 de salida de luz que forma un ángulo agudo 21 con la dirección de radiación principal 11.
En el ejemplo de realización según la figura 5, la fuente de luz 4' presenta en la dirección de radiación principal 11, aparte de una primera hélice 23, una segunda hélice 24 antepuesta a la primera hélice 23 para generar luz para una función de iluminación adicional. Para la función de iluminación adicional está dispuesta una lente 25 en la zona central. La luz de la segunda hélice 24 es irradiada directamente hacia la lente 25.

Claims (16)

1. Faro de vehículo con un primer reflector que presenta un primer foco en el lugar de ubicación de una fuente de luz, caracterizado porque delante del primer reflector (2, 2') está montado, en sentido contrario a una dirección de radiación principal (11), un segundo reflector (3, 3') que presenta un segundo foco (12, 12') que coincide con el primer foco (6, 6') del primer reflector (2, 2'), y porque el segundo reflector (3, 3') presenta en la zona de una superficie (14) de acoplamiento de luz de un elemento conductor óptico (5) al menos un tercer foco (13, 13') en el que se puede concentrar luz de la fuente de luz (4) y se puede acoplar esta luz en el elemento conductor óptico (5).
2. Faro de vehículo según la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo reflector (3') presenta en la zona de la superficie (14') de acoplamiento de luz de un segundo elemento conductor óptico (5') un cuarto foco (22) en el que se puede concentrar luz de la fuente de luz (4) y se puede acoplar esta luz en el elemento conductor óptico (5').
3. Faro de vehículo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los dos reflectores (2, 2'; 3, 3') se confunden uno con otro formando una sola pieza.
4. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el segundo reflector (3, 3') concentra luz de la fuente de luz (4) en una dirección de salida de luz (20, 20', 26) que forma un ángulo agudo (21) con la dirección de radiación principal (11).
5. Faro de vehículo según la reivindicación 4, caracterizado porque el ángulo (21) entre la dirección de radiación principal (11) y la dirección de salida de luz (20, 20', 26) está concebido como un ángulo agudo.
6. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento conductor óptico (5, 5') está unido con un conductor óptico vecino (16) de un faro contiguo (19) y porque el conductor óptico vecino (16) está construido como un elemento alargado de desacoplamiento de luz que es contiguo al menos zonalmente a un borde de un reflector (18) del faro contiguo (19).
7. Faro de vehículo según la reivindicación 6, caracterizado porque el conductor óptico vecino (16) del faro contiguo (19) está concebido como un anillo de luz de estacionamiento.
8. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque delante del primer reflector (2) está dispuesto, en la dirección de radiación principal (11), un conductor óptico (9) que está construido como un elemento alargado de desacoplamiento de luz que es contiguo al menos zonalmente a un borde del primer reflector (2) y que presenta una superficie de salida de luz (10) alejada del primer reflector (2) y una superficie de entrada de luz (8) vuelta hacia el primer reflector (2).
9. Faro de vehículo según la reivindicación 8, caracterizado porque el primer reflector (2) está concebido de modo que se enfoca luz irradiada por la fuente de luz (4) en una línea focal (7) que es contigua a la superficie de entrada de luz (8) del conductor óptico (4).
10. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la zona central del primer reflector (2, 2') puede ser aprovechada para funciones de iluminación adicionales.
11. Faro de vehículo según la reivindicación 10, caracterizado porque la fuente de luz (4') presenta en la dirección de radiación (11), aparte de una primera hélice (23), una segunda hélice (24) antepuesta a la primera hélice (23) para generar luz para una función de iluminación adicional.
12. Faro de vehículo según la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque en la zona central está dispuesta una lente (25) para la función de iluminación adicional.
13. Faro de vehículo según la reivindicación 12, caracterizado porque se irradia luz de la segunda hélice (24) directamente hacia la lente (25).
14. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado porque la lente (25) está construida y/o dispuesta con respecto a la segunda hélice (24) de modo que genere una luz de curva lateralmente desviada.
15. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque se puede desacoplar una luz de marcha diurna a través del conductor óptico (9).
16. Faro de vehículo según una de las reivindicaciones 7 a 15, caracterizado porque se puede desacoplar una luz de posición a través del conductor óptico (9) por atenuación de la fuente de luz (4).
ES04026888T 2004-01-23 2004-11-12 Faro de vehiculo. Active ES2293149T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004003402 2004-01-23
DE102004003402A DE102004003402A1 (de) 2004-01-23 2004-01-23 Fahrzeugscheinwerfer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293149T3 true ES2293149T3 (es) 2008-03-16

Family

ID=34625762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04026888T Active ES2293149T3 (es) 2004-01-23 2004-11-12 Faro de vehiculo.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1557605B1 (es)
DE (2) DE102004003402A1 (es)
ES (1) ES2293149T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004057131A1 (de) 2004-11-26 2006-06-08 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeugscheinwerfer
DE102006003470B4 (de) * 2006-01-25 2019-06-06 HELLA GmbH & Co. KGaA Fahrzeugscheinwerfer
FR2901345B1 (fr) 2006-05-16 2008-07-18 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile.
DE102006044019B4 (de) * 2006-09-15 2011-12-29 Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung Stiftung des öffentlichen Rechts Reflektorstrahler
JP4698549B2 (ja) * 2006-10-13 2011-06-08 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
DE102006051059A1 (de) * 2006-10-30 2008-05-08 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeugscheinwerfer
DE102009033062A1 (de) * 2009-07-03 2011-01-05 Volkswagen Ag Scheinwerfersystem mit Lichtauskoppelfunktion
DE102010013821B4 (de) 2010-04-03 2016-09-15 Volkswagen Ag Leuchtenvorrichtung und Verfahren zur Erzeugung einer ersten und einer zweiten Lichtfunktion für ein Fahrzeug
DE102010041096B4 (de) * 2010-09-21 2024-05-08 Osram Gmbh Leuchtvorrichtung
DE102010056313C5 (de) 2010-12-27 2017-03-16 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
CN109237421A (zh) * 2017-05-19 2019-01-18 市光法雷奥(佛山)汽车照明系统有限公司 用于机动车辆的发光装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5414600A (en) * 1993-07-30 1995-05-09 Cogent Light Technologies, Inc. Condensing and collecting optical system using an ellipsoidal reflector
FR2710966B1 (fr) * 1993-10-04 1995-12-29 Valeo Vision Projecteur à conduit de lumière, notamment pour véhicule automobile.
DE19649786B4 (de) * 1996-12-02 2009-07-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeugscheinwerfer für Abblendlicht und Fernlicht
DE19739173A1 (de) 1997-09-06 1999-03-11 Hella Kg Hueck & Co Signalleuchte für Fahrzeuge
DE19843817A1 (de) * 1998-09-24 2000-04-27 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge
DE60026221T2 (de) * 1999-12-03 2006-08-03 Ichikoh Industries Ltd. Fahrzeugscheiwerfer und Fahrzeug, welches mit diesem ausgestattet ist
DE10040302B4 (de) 2000-08-17 2007-04-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Signalleuchte eines Fahrzeugs
DE10115868B4 (de) * 2001-03-30 2010-01-07 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs
DE10205776B9 (de) * 2002-02-13 2009-06-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Scheinwerfer eines Fahrzeugs
DE10205694B4 (de) * 2002-02-13 2010-01-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Scheinwerfer eines Fahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
EP1557605A2 (de) 2005-07-27
EP1557605A3 (de) 2005-12-21
EP1557605B1 (de) 2007-10-24
DE502004005320D1 (de) 2007-12-06
DE102004003402A1 (de) 2005-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300237T5 (es) Luminaria para veh�?culo.
KR100858953B1 (ko) 차량용 등기구
JP4391870B2 (ja) 車両用照明灯具
EP2216590B1 (en) Vehicle lamp
US7988345B2 (en) Projection module of an automobile headlight
US8851726B2 (en) Vehicle lighting apparatus
EP2246613A1 (en) Vehicle lamp
JP2010055888A (ja) 車両用灯具ユニット
EP3553370B1 (en) Vehicle lamp
ES2293149T3 (es) Faro de vehiculo.
EP2075500B1 (en) Vehicle headlamp
ES2835184T3 (es) Luz de vehículo
US10612743B2 (en) Vehicle lamp
EP2075501B1 (en) Vehicle headlamp
JP6545445B2 (ja) ヘッドランプ用レーザー光学系
ES2199566T3 (es) Dispositivo de alumbrado o iluminacion, especialmente para vehiculos automoviles.
ES2334132T3 (es) Dispositivo proyector de vehiculo automovil dotado de diodos electroluminiscentes.
JP2005044807A (ja) 車両前照灯のための発光ダイオードモジュールおよび車両前照灯
JP5344957B2 (ja) 車両用前照灯
JP2007022479A (ja) 自転車用前照灯
KR101614849B1 (ko) 상·하향 일체형 led 전조등 구조
KR20150068141A (ko) 차량용 헤드 램프
KR20060057612A (ko) 자동차 헤드라이트용 램프
ES2330977T3 (es) Modulo optico multifuncion de vehiculo automovil.
EP3620329B1 (en) Vehicle lamp assembly