DE10115868B4 - Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs - Google Patents
Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs Download PDFInfo
- Publication number
- DE10115868B4 DE10115868B4 DE10115868A DE10115868A DE10115868B4 DE 10115868 B4 DE10115868 B4 DE 10115868B4 DE 10115868 A DE10115868 A DE 10115868A DE 10115868 A DE10115868 A DE 10115868A DE 10115868 B4 DE10115868 B4 DE 10115868B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- headlamp
- reflector
- light source
- reflected
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0011—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with light guides for distributing the light between several lighting or signalling devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/28—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating front of vehicle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/24—Light guides
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
- F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/338—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having surface portions added to its general concavity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
- F21W2103/10—Position lights
Abstract
Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs mit einem Scheinwerfer (10) mit einem Reflektor (20) und einer Lichtquelle (22) zur Erzeugung eines Abblendlichts, mit einem weiteren Scheinwerfer (12) mit einem Reflektor (30) und einer Lichtquelle (32) zur Erzeugung einer anderen Lichtfunktion und mit Mitteln zur Erzeugung eines Begrenzungslichts, indem durch den Reflektor (30) des zur Erzeugung der anderen Lichtfunktion dienenden Scheinwerfers (12) von einer Lichtquelle (22) ausgesandtes Licht reflektiert wird, dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens ein Lichtleitelement (40) vorgesehen ist, in das am zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfer (10) von dessen Lichtquelle (22) ausgesandtes Licht eingekoppelt wird und aus dem am zur Erzeugung der anderen Lichtfunktion dienenden Scheinwerfer (12) Licht austritt und durch dessen Reflektor (30) zur Erzeugung des Begrenzungslichts reflektiert wird, wobei Licht über einen Zusatzreflektor (44) in das wenigstens eine Lichtleitelement (40) eingekoppelt wird, welches vom Reflektor (20) des zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfers (10) nicht erfasst wird, und...
dass wenigstens ein Lichtleitelement (40) vorgesehen ist, in das am zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfer (10) von dessen Lichtquelle (22) ausgesandtes Licht eingekoppelt wird und aus dem am zur Erzeugung der anderen Lichtfunktion dienenden Scheinwerfer (12) Licht austritt und durch dessen Reflektor (30) zur Erzeugung des Begrenzungslichts reflektiert wird, wobei Licht über einen Zusatzreflektor (44) in das wenigstens eine Lichtleitelement (40) eingekoppelt wird, welches vom Reflektor (20) des zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfers (10) nicht erfasst wird, und...
Description
- Stand der Technik
- Die Erfindung geht aus von einer Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs nach der Gattung des Anspruchs 1.
- Eine solche Scheinwerfereinheit ist durch die
DE 41 12 194 A1 bekannt. Diese Scheinwerfereinheit weist einen Scheinwerfer mit einem Reflektor und einer Lichtquelle zur Erzeugung eines Abblendlichtbündels auf. Die Scheinwerfereinheit weist außerdem einen weiteren Scheinwerfer mit einem Reflektor und einer Lichtquelle zur Erzeugung eines Fernlichtbündels auf. Weiterhin sind bei der Scheinwerfereinheit Mittel vorgesehen zur Erzeugung eines Begrenzungslichts in Form einer zusätzlichen Lichtquelle, die in den Reflektor des Fernlichtscheinwerfers eingesetzt ist und deren ausgesandtes Licht durch den Reflektor reflektiert wird. Wegen der zusätzlichen Lichtquelle sowie deren Einbau und elektrische Anschlüsse weist die Scheinwerfereinheit einen aufwändigen Aufbau auf. Es ist bekannt, als Lichtquelle in einem Scheinwerfer zur Erzeugung eines Abblendlichtbündels eine Gasentladungslampe als Lichtquelle zu verwenden. Die Farbe des von einer Gasentladungslampe ausgesandten Lichts unterscheidet sich von der Farbe des von einer Glühlampe ausgesandten Lichts, wie sie üblicherweise als Lichtquelle zur Erzeugung des Begrenzungslichts verwendet wird. Bei gleichzeitigem Betrieb der Gasentladungslampe des Abblendlichtscheinwerfers und der Glühlampe zur Erzeugung des Begrenzungslichts sind die unterschiedlichen Lichtfarben unter Umständen störend wahrnehmbar. - Weitere Scheinwerfereinheiten sind aus der
DE 42 29 728 C1 , derUS 20 65 059 , derDE 197 30 133 C2 und derDE 195 26 023 A1 vorbekannt. - Vorteile der Erfindung
- Die erfindungsgemässe Scheinwerfereinheit mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 hat den Vorteil, dass keine zusätzliche Lichtquelle zur Erzeugung des Begrenzungslichts erforderlich ist und damit der Aufbau vereinfacht ist. Ferner wird erreicht, dass für die Erzeugung des Begrenzungslichts das für die Erzeugung des Abblendlichts zur Verfügung stehende Licht nicht geschwächt wird. Darüberhinaus weist das Begrenzungslicht dieselbe Lichtfarbe auf wie das Abblendlicht.
- Die Ausbildung gemäß Anspruch 2 bietet den Vorteil, dass das Begrenzungslicht die Lichtfarbe des von der Gasentladungslampe ausgesandten Lichts aufweist. Durch die Ausbildung gemäß Anspruch 3 kann mit hohem Wirkungsgrad Licht in das Lichtleitelement eingekoppelt werden.
- In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Scheinwerfereinheit angegeben.
- Zeichnung
- Zwei Beispiele sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen
1 eine Scheinwerfereinheit gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in einem Querschnitt entlang Linie I-I in2 ,2 die Scheinwerfereinheit in einem vertikalen Längsschnitt entlang Linie II-II in1 und3 die Scheinwerfereinheit in einem vertikalen Längsschnitt gemäß einem zweiten nicht erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel. - Beschreibung des Ausführungsbeispiels
- In den
1 bis3 ist eine Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge dargestellt, die im Frontbereich des Kraftfahrzeugs angeordnet ist, wobei üblicherweise zwei Scheinwerfereinheiten spiegelbildlich zur Fahrzeuglängsachse angeordnet sind. Die Scheinwerfereinheit weist einen Scheinwerfer10 zur Erzeugung eines Abblendlichtbündels auf, der nachfolgend als Abblendlichtscheinwerfer bezeichnet wird. Die Scheinwerfereinheit weist wenigstens einen weiteren Scheinwerfer12 für eine andere Lichtfunktion auf. Der weitere Scheinwerfer12 kann beispielsweise zur Erzeugung eines Fernlichtbündels oder eines Nebellichtbündels dienen und wird nachfolgend als Fernlichtscheinwerfer bezeichnet. Der Fernlichtscheinwerfer12 ist seitlich neben dem Abblendlichtscheinwerfer10 angeordnet, kann jedoch auch in beliebiger anderer Weise angeordnet sein, beispielsweise oberhalb oder unterhalb des Abblendlichtscheinwerfers10 . - Der Abblendlichtscheinwerfer
10 ist bei einem in den1 und2 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel nach dem Projektionsprinzip ausgebildet und weist einen konkav gekrümmten Reflektor20 auf, in den in dessen Scheitelbereich eine Lichtquelle22 eingesetzt ist. Die Lichtquelle22 kann eine Glühlampe oder vorzugsweise eine Gasentladungslampe sein und weist einen Leuchtkörper23 auf, der entsprechend eine Glühwendel oder ein Lichtbogen ist. Der Reflektor20 ist derart geformt, daß durch diesen von der Lichtquelle22 ausgesandtes Licht als ein konvergierendes Lichtbündel reflektiert wird. Der Reflektor20 kann dabei beispielsweise zumindest näherungsweise als Ellipsoid ausgebildet sein, wobei der Leuchtkörper23 der Lichtquelle22 im Bereich des ersten Brennpunkts F1 des Reflektors20 angeordnet ist. Das den Reflektor20 bildende Ellipsoid kann in unterschiedlichen Längsschnitten unterschiedliche Ellipsen enthalten. Alternativ kann der Reflektor20 auch eine andere, beispielsweise numerisch bestimmte Form aufweisen. - Im Bereich des in Lichtaustrittsrichtung
14 weisenden Vorderrands des Reflektors20 ist eine Blende24 angeordnet, die sich zumindest annähernd senkrecht zur optischen Achse21 des Reflektors20 unterhalb der optischen Achse21 erstreckt. Durch die Blende24 wird ein Teil des vom Reflektor20 reflektierten Lichtbündels abgeschirmt und durch die Oberkante25 der Blende24 wird eine Helldunkelgrenze des an dieser vorbeigelangenden Lichtbündels erzeugt. In Lichtaustrittsrichtung14 nach der Blende24 ist eine Linse26 angeordnet, durch die vom Reflektor20 reflektiertes und an der Blende24 vorbeigelangendes Licht hindurchtritt. Die Linse26 ist als Sammellinse ausgebildet, so daß durch diese das vom Reflektor20 reflektierte konvergierende Lichtbündel beim Durchtritt zur optischen Achse21 hin abgelenkt wird. Die Linse26 kann eine entgegen Lichtaustrittsrichtung14 weisende Planseite27 und eine in Lichtaustrittsrichtung14 weisende konvex gekrümmte Seite28 aufweisen, die eine sphärische oder asphärische Krümmung aufweisen kann. - Der Fernlichtscheinwerfer
12 ist nach dem Reflexionsprinzip ausgebildet und weist einen konkav gekrümmten Reflektor30 auf, in den in dessen Scheitelbereich eine Lichtquelle32 eingesetzt ist. Die Lichtquelle32 kann eine Glühlampe oder eine Gasentladungslampe sein. Durch den Reflektor30 wird von der Lichtquelle32 ausgesandtes Licht in Lichtaustrittsrichtung14 reflektiert. Der Reflektor30 kann beispielsweise zumindest annähernd in Form eines Paraboloids ausgebildet sein, so daß durch diesen von der Lichtquelle32 ausgesandtes Licht als annähernd paralleles Lichtbündel reflektiert wird. Im Strahlengang des vom Reflektor30 reflektierten Lichtbündels kann dabei eine lichtdurchlässige Scheibe34 angeordnet sein, die zumindest bereichsweise optische Profile aufweist, durch die hindurchtretendes Licht abgelenkt und/oder gestreut wird, so daß das aus dem Fernlichtscheinwerfer12 austretende Lichtbündel eine für die Funktion des Fernlichts erforderliche Beleuchtungsstärkeverteilung erzeugt. Alternativ kann der Reflektor30 auch eine beispielsweise numerisch derart bestimmte Form aufweisen, daß durch diesen von der Lichtquelle32 ausgesandtes Licht derart reflektiert wird, daß es auch ohne die Wirkung weiterer optischer Profile im Strahlengang die erforderliche Beleuchtungsstärkeverteilung erzeugt. - Die Scheibe
34 kann sich als Abdeckscheibe über die gesamte Lichtaustrittsöffnung der Scheinwerfereinheit erstrecken und kann in einem Bereich, durch den das vom Abblendlichtscheinwerfer10 ausgesandte Lichtbündel hindurchtritt, optische Profile38 aufweisen, durch die das hindurchtretende Licht abgelenkt und/oder gestreut wird, so daß das austretende Lichtbündel eine für das Abblendlicht erforderliche Beleuchtungsstärkeverteilung erzeugt. Der Abblendlichtscheinwerfer10 und der Fernlichtscheinwerfer12 können in einem gemeinsamen Gehäuse16 angeordnet sein. - Erfindungsgemäß ist wenigstens ein Lichtleitelement
40 vorgesehen, in das von der Lichtquelle22 des Abblendlichtscheinwerfers10 ausgesandtes Licht eingekoppelt und in diesem zum Fernlichtscheinwerfer12 geleitet wird, dort aus dem Lichtleitelement40 austritt und durch den Reflektor30 des Fernlichtscheinwerfers12 in Lichtaustrittsrichtung14 reflektiert wird, so daß es die Forderungen für ein Begrenzungslicht erfüllt. Die Forderungen für ein Begrenzungslicht legen die zu erzeugende Beleuchtungsstärkeverteilung und die Sichtbarkeit aus unterschiedlichen Richtungen fest. Das das Begrenzungslicht erzeugende Licht kann beim Durchtritt durch die. optischen Profile36 abgelenkt und/oder gestreut werden. - Das Lichtleitelement
40 kann flexibel ausgebildet sein oder starr und kann aus mehreren einzelnen Lichtleiterfasern oder als massiver Körper aufgebaut sein. Das Lichtleitelement40 kann aus Glas oder transparentem Kunststoff wie beispielsweise Polycarbonat oder Polymethylmethacrylat bestehen. Das Lichtleitelement40 weist im Bereich des Abblendlichtscheinwerfers10 eine Lichteintrittsfläche42 auf. Die Lichteintrittsfläche42 ist beispielsweise in Lichtaustrittsrichtung14 nach der Blende24 unterhalb von deren Oberkante25 angeordnet. Die Lichteintrittsfläche42 kann eben oder gekrümmt ausgebildet sein. Durch die Anordnung der Lichteintrittsfläche42 des Lichtleitelements40 nach der Blende24 in deren Schatten wird der Strahlengang des Abblendlichtscheinwerfers10 nicht beeinflußt, da in den Bereich nach der Blende24 kein Licht gelangt. - Um möglichst viel Licht durch die Lichteintrittsfläche
42 in das Lichtleitelement40 einzukoppeln ist wenigstens ein optisches Element vorgesehen, durch das von der Lichtquelle22 ausgesandtes Licht auf die Lichteintrittsfläche42 gerichtet wird. Das optische Element ist als Zusatzreflektor44 ausgebildet, der oberhalb der Lichteintrittsfläche42 und in Lichtaustrittsrichtung14 nach dem Reflektor20 angeordnet ist. Der Zusatzreflektor44 kann einstückig mit dem Reflektor20 oder als separates Teil ausgeführt sein. Der Zusatzreflektor44 kann beispielsweise zumindest annähernd in Form eines Ellipsoids ausgebildet sein, wobei dessen erster Brennpunkt F1 im Bereich des Leuchtkörpers23 der Lichtquelle22 liegt und dessen zweiter Brennpunkt F2 im Bereich der Lichteintrittsfläche42 liegt. Der Zusatzreflektor44 kann auch eine andere beispielsweise numerisch bestimmte und/oder in Facetten unterteilte Form aufweisen. Der Zusatzreflektor44 ist derart angeordnet, daß durch diesen das vom Reflektor20 reflektierte Lichtbündel nicht beeinflußt wird und auf diesen zumindest im wesentlichen nur von der Lichtquelle22 ausgesandtes Licht trifft, das durch den Reflektor20 nicht erfaßt wird. Zusätzlich zum Zusatzreflektor44 kann vorgesehen sein, daß als optisches Element im Strahlengang des von der Lichtquelle22 ausgesandten Lichts oder im Strahlengang des vom Zusatzreflektor44 reflektierten Lichts eine Linse43 angeordnet ist, durch die hindurchtretendes Licht auf die Lichteintrittsfläche42 des Lichtleitelements40 gerichtet wird. Der Zusatzreflektor44 kann Öffnungen45 aufweisen, durch die von der Lichtquelle22 ausgesandtes Licht hindurchtreten kann, um so die beleuchtete Fläche des Abblendlichtscheinwerfers10 zu vergrößern. - Das durch die Lichteintrittsfläche
42 in das Lichtleitelement40 eingekoppelte Licht wird im Lichtleitelement40 durch Totalreflexion bis zu einer am Fernlichtscheinwerfer12 angeordneten Lichtaustrittsfläche46 geleitet. Es kann vorgesehen sein, daß das Lichtleitelement40 am Abblendlichtscheinwerfer10 von seiner Lichteintrittsfläche42 aus nach unten verläuft und nahe einem unteren Rand des Gehäuses16 zum Fernlichtscheinwerfer12 und an diesem nach oben verläuft bis zur Lichtaustrittsfläche46 . Die Lichtaustrittsfläche46 kann eben oder gekrümmt ausgebildet sein und an dieser können optische Profile47 angeordnet sein, um austretendes Licht abzulenken und/oder zu streuen. Der Endbereich des Lichtleitelements40 mit der Lichtaustrittsfläche46 ist vorzugsweise in einem Randbereich des Reflektors30 angeordnet, um den Strahlengang des von der Lichtquelle32 ausgesandten und durch den Reflektor30 reflektierten Fernlichtbündels möglichst wenig zu beeinflußen. Das durch die Lichtaustrittsfläche46 aus dem Lichtleitelement40 austretende Licht trifft auf den Reflektor30 des Fernlichtscheinwerfers12 und wird durch diesen wie vorstehend angegeben zur Erzeugung des Begrenzungslichts reflektiert. - In
3 ist die Scheinwerfereinheit gemäß einem zweiten, nicht erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem lediglich die Ausbildung des Abblendlichtscheinwerfers110 gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel geändert ist. Der Abblendlichtscheinwerfer110 ist nach dem Reflexionsprinzip ausgebildet und weist einen konkav gekrümmten Reflektor120 auf, in den in dessen Scheitelbereich eine Lichtquelle122 vorzugsweise in Form einer Gasentladungslampe oder alternativ einer Glühlampe eingesetzt ist. Der Reflektor120 kann beispielsweise zumindest annähernd in Form eines Paraboloids ausgebildet sein, durch das von der Lichtquelle122 ausgesandtes Licht als ein etwa paralleles Lichtbündel reflektiert wird. Zur Erzeugung der erforderlichen Helldunkelgrenze des Abblendlichtbündels kann der Lichtquelle122 eine Abschirmvorrichtung129 zugeordnet sein, durch die ein Teil des von der Lichtquelle122 ausgesandten Lichts abgeschirmt wird. Durch die Abschirmvorrichtung129 kann beispielsweise von der Lichtquelle122 zu einem unteren Bereich des Reflektors120 hin ausgesandtes Licht abgeschirmt werden. Das Lichtleitelement140 ist mit seiner Lichteintrittsfläche142 beispielsweise oberhalb der Lichtquelle122 angeordnet. Das vom Reflektor120 reflektierte Lichtbündel wird beim Durchtritt durch eine in dessen Strahlengang angeordnete lichtdurchlässige Scheibe134 mit optischen Profilen138 derart abgelenkt und/oder gestreut, daß das austretende Abblendlichtbündel die erforderliche Beleuchtungsstärkeverteilung erzeugt. Alternativ kann der Reflektor120 auch eine numerisch derart bestimmte Form aufweisen, daß durch diesen von der Lichtquelle122 ausgesandtes Licht derart reflektiert, daß es die erforderliche Helldunkelgrenze aufweist und die erforderliche Beleuchtungsstärkeverteilung erzeugt, ohne daß die optischen Profile138 an der Scheibe134 erforderlich sind. - Das Lichtleitelement
140 weist eine am Abblendlichtscheinwerfer110 angeordnete Lichteintrittsfläche142 auf, durch die von der Lichtquelle122 ausgesandtes Licht in das Lichtleitelement140 eingekoppelt wird, durch das Licht zum Fernlichtscheinwerfer12 geleitet wird. Es kann vorgesehen sein, daß für die Einkopplung in das Lichtleitelement140 nur von der Lichtquelle122 direkt zu der Lichteintrittsfläche142 hin ausgesandtes Licht genutzt wird. Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß ein optisches Element beispielsweise in Form eines Zusatzreflektors144 vorhanden ist, durch den von der Lichtquelle122 ausgesandtes Licht auf die Lichteintrittsfläche142 des Lichtleitelements140 gerichtet wird. Als Zusatzreflektor144 kann beispielsweise die Abschirmvorrichtung129 verwendet werden, so daß für die Einkopplung in das Lichtleitelement140 Licht genutzt wird, das durch die Abschirmvorrichtung129 abgeschirmt wird und nicht auf den Reflektor120 trifft. Alternativ oder zusätzlich zum Zusatzreflektor144 kann als optisches Element auch eine Linse143 vorgesehen sein, durch die von der Lichtquelle122 ausgesandtes oder vom Zusatzreflektor144 reflektiertes Licht auf die Lichteintrittsfläche142 des Lichtleitelements140 gerichtet wird. Es kann auch vorgesehen sein, daß ein Teilbereich des Reflektors120 derart ausgebildet ist, daß durch diesen von der Lichtquelle122 ausgesandtes Licht auf die Lichteintrittsfläche142 des Lichtleitelements140 gerichtet wird.
Claims (6)
- Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs mit einem Scheinwerfer (
10 ) mit einem Reflektor (20 ) und einer Lichtquelle (22 ) zur Erzeugung eines Abblendlichts, mit einem weiteren Scheinwerfer (12 ) mit einem Reflektor (30 ) und einer Lichtquelle (32 ) zur Erzeugung einer anderen Lichtfunktion und mit Mitteln zur Erzeugung eines Begrenzungslichts, indem durch den Reflektor (30 ) des zur Erzeugung der anderen Lichtfunktion dienenden Scheinwerfers (12 ) von einer Lichtquelle (22 ) ausgesandtes Licht reflektiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Lichtleitelement (40 ) vorgesehen ist, in das am zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfer (10 ) von dessen Lichtquelle (22 ) ausgesandtes Licht eingekoppelt wird und aus dem am zur Erzeugung der anderen Lichtfunktion dienenden Scheinwerfer (12 ) Licht austritt und durch dessen Reflektor (30 ) zur Erzeugung des Begrenzungslichts reflektiert wird, wobei Licht über einen Zusatzreflektor (44 ) in das wenigstens eine Lichtleitelement (40 ) eingekoppelt wird, welches vom Reflektor (20 ) des zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfers (10 ) nicht erfasst wird, und wobei der Zusatzreflektor (44 ) einen Brennpunkt F1 im Bereich des Leuchtkörpers (23 ) der Lichtquelle (22 ) und einen zweiten Brennpunkt F2 im Bereich der Lichteintrittsfläche (42 ) aufweist. - Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (
22 ) des zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfers (10 ) eine Gasentladungslampe ist. - Scheinwerfereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein den Zusatzreflektor (
44 ) umfassendes optisches Element (43 ;44 ) vorgesehen ist, durch das von der Lichtquelle (20 ) des zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfers (10 ) ausgesandtes Licht auf die Lichteintrittsfläche (42 ) des wenigstens einen Lichtleitelements (40 ) gerichtet wird. - Scheinwerfereinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass durch den Zusatzreflektor von der Lichtquelle (
22 ) des zur Erzeugung des Abblendlichts dienenden Scheinwerfers (10 ) ausgesandtes Licht im wesentlichen quer zu einer Lichtaustrittsrichtung (14 ) des Scheinwerfers (10 ) reflektiert wird. - Scheinwerfereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zur Erzeugung des Abblendlichts dienende Scheinwerfer (
10 ) eine im Strahlengang des von dessen Reflektor (20 ) reflektierten Lichtbündels angeordnete Blende (24 ) zur Erzeugung einer Helldunkelgrenze des Abblendlichtbündels aufweist, durch die ein Teil des Lichtbündels abgeschirmt wird, und dass eine Lichteintrittsfläche (42 ) des Lichtleitelements (40 ) in Lichtaustrittsrichtung (14 ) nach der Blende (24 ) in deren Schatten angeordnet ist. - Scheinwerfereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lichtaustrittsfläche (
46 ) des wenigstens einen Lichtleitelements (40 ) in einem Randbereich des zur Erzeugung der anderen Lichtfunktion dienenden Scheinwerfers (12 ) angeordnet ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10115868A DE10115868B4 (de) | 2001-03-30 | 2001-03-30 | Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10115868A DE10115868B4 (de) | 2001-03-30 | 2001-03-30 | Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10115868A1 DE10115868A1 (de) | 2002-10-17 |
DE10115868B4 true DE10115868B4 (de) | 2010-01-07 |
Family
ID=7679737
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10115868A Expired - Fee Related DE10115868B4 (de) | 2001-03-30 | 2001-03-30 | Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10115868B4 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012002334A1 (de) * | 2012-02-07 | 2013-08-08 | Daimler Ag | Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE50307198D1 (de) * | 2002-11-29 | 2007-06-14 | Daimler Chrysler Ag | Scheinwerfer für ein fahrzeug und anordnung zur verbesserung der sicht mit solchen scheinwerfern |
DE10332977A1 (de) * | 2003-07-21 | 2005-07-07 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Fahrzeugleuchte |
DE10344130A1 (de) * | 2003-09-24 | 2005-04-21 | Bayerische Motoren Werke Ag | Scheinwerfer |
DE10351048A1 (de) * | 2003-10-31 | 2005-05-25 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fahrzeugscheinwerfer |
DE102004003577B4 (de) * | 2004-01-23 | 2013-01-17 | Volkswagen Ag | Leuchtenanordnung für ein Fahrzeug |
DE102004003402A1 (de) * | 2004-01-23 | 2005-08-11 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fahrzeugscheinwerfer |
DE102004009790A1 (de) * | 2004-02-28 | 2005-09-15 | Daimlerchrysler Ag | Fahrzeuglichtanlage mit Fahr- und Begrenzungslicht |
DE102004057131A1 (de) * | 2004-11-26 | 2006-06-08 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fahrzeugscheinwerfer |
DE102005023817A1 (de) * | 2005-05-24 | 2006-11-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fahrzeugscheinwerfer |
FR2901012B1 (fr) * | 2006-05-12 | 2008-07-18 | Valeo Vision Sa | Module optique de projecteur pour vehicule automobile |
JP4698549B2 (ja) * | 2006-10-13 | 2011-06-08 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
BR112017021001B1 (pt) | 2015-04-03 | 2022-06-28 | Honda Motor Co., Ltd | Estrutura de dispositivo de iluminação que inclui iluminação auxiliar |
DE102016203403A1 (de) | 2016-03-02 | 2017-09-07 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben einer Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung |
US10677398B2 (en) | 2017-01-09 | 2020-06-09 | Signify Holding B.V. | Solid state light emitter lighting assembly and a luminaire |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2065059A (en) * | 1935-01-02 | 1936-12-22 | Lima Oscar A De | Automobile headlight |
DE4229728C1 (de) * | 1992-09-05 | 1994-01-27 | Bosch Gmbh Robert | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit wenigstens zwei Reflektoren |
DE19526023A1 (de) * | 1995-07-17 | 1997-01-23 | Daimler Benz Ag | Scheinwerfer |
DE19740315C1 (de) * | 1997-09-13 | 1999-02-18 | Bosch Gmbh Robert | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Linsenanordnung |
JP2000299005A (ja) * | 1999-04-14 | 2000-10-24 | Stanley Electric Co Ltd | 車両用照明灯具 |
DE19730133C2 (de) * | 1996-07-23 | 2001-02-15 | Fuji Heavy Ind Ltd | Scheinwerferanlage für ein Kraftfahrzeug |
-
2001
- 2001-03-30 DE DE10115868A patent/DE10115868B4/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2065059A (en) * | 1935-01-02 | 1936-12-22 | Lima Oscar A De | Automobile headlight |
DE4229728C1 (de) * | 1992-09-05 | 1994-01-27 | Bosch Gmbh Robert | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit wenigstens zwei Reflektoren |
DE19526023A1 (de) * | 1995-07-17 | 1997-01-23 | Daimler Benz Ag | Scheinwerfer |
DE19730133C2 (de) * | 1996-07-23 | 2001-02-15 | Fuji Heavy Ind Ltd | Scheinwerferanlage für ein Kraftfahrzeug |
DE19740315C1 (de) * | 1997-09-13 | 1999-02-18 | Bosch Gmbh Robert | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Linsenanordnung |
JP2000299005A (ja) * | 1999-04-14 | 2000-10-24 | Stanley Electric Co Ltd | 車両用照明灯具 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012002334A1 (de) * | 2012-02-07 | 2013-08-08 | Daimler Ag | Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs |
WO2013117286A1 (de) | 2012-02-07 | 2013-08-15 | Daimler Ag | Beleuchtungseinrichtung eines kraftfahrzeugs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10115868A1 (de) | 2002-10-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19814480B4 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip | |
DE102008051109B4 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer und Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers | |
DE3525041C2 (de) | Abblendlicht-oder Nebellichtscheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE19704467B4 (de) | Fahrzeug-Scheinwerfer | |
DE102009010558B4 (de) | Lichtmodul für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul | |
DE19704426B4 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip | |
DE10115868B4 (de) | Scheinwerfereinheit eines Kraftfahrzeugs | |
DE19860669B4 (de) | Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip | |
DE19814479B4 (de) | Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip | |
DE102009037698A1 (de) | Fahrzeugbeleuchtungseinheit und Fahrzeugleuchte | |
WO2006027230A1 (de) | Optisches system für einen kraftfahrzeugscheinwerfer, beleuchtungseinheit für einen kraftfahrzeugscheinwerfer und kraftfahrzeugscheinwerfer | |
EP0890785A2 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE10101795A1 (de) | Blinkleuchte, insbesondere vordere Blinkleuchte, für Kraftfahrzeuge | |
DE102007040760A1 (de) | Projektionsmodul eines Fahrzeugscheinwerfers | |
DE102014205994A1 (de) | Lichtmodul mit Halbleiterlichtquelle und Vorsatzoptik und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul | |
DE4229728C1 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit wenigstens zwei Reflektoren | |
DE19905115A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE4307109C2 (de) | Abblendlichtscheinwerfer für Rechts- und Linksverkehr für Kraftfahrzeuge | |
DE19649786B4 (de) | Fahrzeugscheinwerfer für Abblendlicht und Fernlicht | |
DE4315401A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE19750494B4 (de) | Verfahren zur Herstellung von Fernlichtscheinwerfern für Fahrzeuge | |
DE19740315C1 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Linsenanordnung | |
DE19632189A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE10004701A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip | |
DE19610904B4 (de) | Abblendlichtscheinwerfer für Fahrzeuge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH, 72762 REUTLIN |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
R409 | Internal rectification of the legal status completed | ||
R409 | Internal rectification of the legal status completed | ||
R084 | Declaration of willingness to licence | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |