ES2247222T3 - Caperuza para un elemento de conexion roscado. - Google Patents

Abstract

Una caperuza para un miembro de conexión roscado, que comprende un cuerpo cóncavo (2) que define una cavidad interna (4) coaxial con un eje (5) y para alojar al menos una porción extrema del elemento de conexión roscado, comprendiendo dicha caperuza cierto número de apéndices elásticos alargados (15) solidarios del cuerpo cóncavo (2), que se extienden en direcciones sustancialmente paralelas al eje (5) y para ejercer presión radial en al menos dicha porción para establecer una firme conexión del cuerpo cóncavo (2) con el elemento de conexión roscado (6) caracterizada porque comprende un anillo de retención (21) ajustado en las porciones extremas de dichos apéndices elásticos alargados (15) para ejercer una presión radial sobre dichos apéndices y flexionar los apéndices en dirección a dicho eje (5).

Description

Caperuza para un elemento de conexión roscado.

La presente invención se refiere a una caperuza para un elemento de conexión roscado.

Se conocen caperuzas para elementos de conexión roscados que comprenden un cuerpo cóncavo que define una cavidad interna para alojar un elemento de conexión roscado o una porción extrema del mismo.

El elemento de conexión roscado puede comprender ventajosamente un tornillo para fijar una rueda de vehículo (en particular de vehículo industrial); en cuyo caso la cavidad aloja la cabeza poligonal (por ejemplo hexagonal) del tornillo que se proyecta hacia adelante desde la rueda del vehículo.

El elemento de conexión roscado puede comprender igualmente una tuerca poligonal (por ejemplo hexagonal) para fijar piezas en general, por ejemplo, para elementos de armazón metálico de conexión.

El cuerpo cóncavo protege la rosca del elemento de conexión roscado contra elementos externos potencialmente perjudiciales (agua, aceite, combustible, líquido, polvo, etc.) para impedir daños en la rosca y también para permitir el fácil montaje/desmontaje del propio elemento de conexión roscado.

El cuerpo cóncavo puede igualmente desempeñar una función estética al cubrir la porción encarada hacia el exterior del elemento de conexión roscado, por ejemplo, las cabezas de los tornillos utilizados para fijar las ruedas de un vehículo industrial; en cuyo caso, se trata la superficie del cuerpo cóncavo (por ejemplo por cromado) para mejorar su aspecto.

Las caperuzas conocidas no logran ofrecer una conexión firme del cuerpo cóncavo al elemento de conexión roscado, de modo que cualquier vibración a la que esté sujeto el elemento de conexión roscado (por ejemplo, en las aplicaciones con automóviles anteriormente descritas) puede hacer que se desprenda el cuerpo cóncavo del elemento de conexión roscado.

Es un objeto de la presente invención proporcionar una caperuza destinada a eliminar los inconvenientes de las caperuzas conocidas al proporcionar una firme conexión del cuerpo cóncavo al elemento de conexión roscado. Las patentes FR-2.059.410, US-3.548.704 y US-2.819.642 describen una caperuza para elemento de conexión roscado tal como se indica en el preámbulo de la reivindicación 1.

Según la presente invención, se proporciona una caperuza para un elemento de conexión roscado que comprende un cuerpo cóncavo que define una cavidad interna coaxial con un eje y para alojar al menos una porción extrema del elemento de conexión roscado, comprendiendo dicha caperuza cierto número de apéndices elásticos alargados solidarios con el cuerpo cóncavo, que se extiende en direcciones sustancialmente paralelas al eje y para ejercer la presión radial sobre al menos dicha porción para establecer una firme conexión del cuerpo cóncavo al elemento de conexión roscado caracterizada porque la caperuza comprende un anillo de retención ajustado en las porciones extremas de dichos apéndices elásticos alargados para ejercer presión radial sobre dichos apéndices y flexionar los apéndices hacia dicho eje.

Se describirá un modo de realización no limitativo preferido de la invención a modo de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:

La figura 1 representa una vista en perspectiva de una caperuza para un elemento de conexión roscado según enseña la presente invención.

La figura 2 representa una sección longitudinal de la caperuza de la Figura 1;

La figura 3 representa una vista desde abajo de la caperuza de la figura 1.

El número 1 de la figura 1 indica la totalidad de una caperuza para un elemento de conexión roscado, en particular un elemento de conexión roscado poligonal, por ejemplo hexagonal.

La caperuza 1 comprende un cuerpo cóncavo 2 que define una cavidad interna 4 (figura 2) coaxial a un eje 5 y hexagonal en sección transversal al eje 5. Tal como se explica más adelante, la cavidad 4 proporciona un alojamiento a la porción extrema del elemento de conexión roscado - en el ejemplo representado, una tuerca hexagonal 6 (representada por las líneas de trazos de las figuras 2 y 3). La cavidad 4, no obstante, puede evidentemente alojar asimismo una porción extrema diferente de un elemento de conexión roscado, tal como una cabeza de tornillo hexagonal (no representada).

El cuerpo cóncavo 2 está moldeado en una pieza de material plástico y comprende una porción de base 7 con forma abovedada; extendiéndose una porción tubular 9 íntegramente desde la porción de base 7 y coaxial al eje 5; y extendiéndose una porción final anular ensanchada 10 hacia el exterior del cuerpo cóncavo 2 a partir de un borde de porción tubular 9. La porción anular 10 tiene un borde libre circular 10a desde el cual se extiende cierto número de pequeños apéndices, rectangulares 10b, angularmente espaciados.

El cuerpo cóncavo 2 puede ser tratado en superficie (por ejemplo cromado) para hacer que sus superficies encaradas hacia el exterior sean reflectantes.

La porción tubular 9 presenta una sección transversal hexagonal y comprende seis paredes rectangulares 11 solidarias entre sí y con la porción de base 7. Las superficies de las paredes 11 encaradas hacia el interior del cuerpo cóncavo definen la cavidad 4.

El cuerpo cóncavo comprende cierto número de apéndices elásticos 15 solidarios con el cuerpo cóncavo 2, que se extienden en direcciones sustancialmente paralelas al eje 5, y para ejercer presión radial sobre la tuerca 6 para establecer una firme conexión del cuerpo cóncavo 2 con el elemento de conexión 6.

Más específicamente, cada apéndice 15 es sustancialmente recto y comprende una pared rectangular que se extiende paralela y a una distancia "d" predeterminada de una pared respectiva 11.

Cada apéndice 15 tiene un primer extremo 15a solidario con la porción de base 7; y un segundo extremo libre contorneado 15b. Mas específicamente, el extremo contorneado 15b define una muesca 17 en forma aproximada de U en la pared lateral 11, y comprende, en el lado de la cavidad lateral 4, una porción ancha 19 que se extiende hacia el eje 5.

Los apéndices 15 están dispuestos a lo largo de un paso hexagonal C_{1} (Figura 3).

Según la presente invención, se ajusta un anillo de retención 21 (representado en la figura 3 pero no en la figura 2, para simplificar) en las porciones extremas de los apéndices elásticos 15. Más específicamente, se inserta el anillo 21 en las muescas 17 de modo que tenga mayor estabilidad en los apéndices 15, mientras que, al mismo tiempo, ejerce una presión radial sobre los apéndices para flexionarlos ligeramente hacia el eje 5.

En el uso real, el usuario ajusta la caperuza 1 en el elemento de conexión roscado 6, agarrando el cuerpo cóncavo 2 y empujándolo sobre el elemento de conexión roscado 6 de modo que el elemento de conexión roscado 6 (en el ejemplo representado, la tuerca) se inserte en la cavidad 4, y los apéndices elásticos 15 se posicionen estableciendo contacto con las paredes laterales del elemento de conexión roscado 6. Más específicamente, el movimiento axial del cuerpo cóncavo 2 respecto al elemento de conexión roscado 6 flexiona los apéndices 15 ligeramente hacia la porción tubular 9 y aumenta la tensión ejercida por el anillo de retención 21. El movimiento del cuerpo cóncavo 2 termina cuando la porción de base 7 viene a descansar contra una porción extrema del elemento de conexión roscado 6 (en el ejemplo representado, una porción extrema plana de la tuerca); en cuya posición, los apéndices elásticos 15 ejercen una presión radial considerable sobre las paredes planas de la tuerca hexagonal 6, en virtud de la acción combinada del anillo de retención 21 y de retroceso de los apéndices 15.

Se libera convenientemente la caperuza 1 del elemento de conexión roscado 6 utilizando una herramienta 30 (Figura 2) definida por una lámina metálica elástica en forma de U que tiene porciones extremas encaradas 30a, 30 b.

Las porciones extremas 30a, 30b están convenientemente posicionadas sobre el borde libre circular 10a y la lámina en forma de U es agarrada y comprimida de tal modo que la herramienta 30 se inserte en el cuerpo cóncavo 2; se tira entonces de la herramienta 30 paralelamente al eje 5 y se aleja del elemento de conexión roscado 6 para retirar la tuerca 6 de la cavidad 4.

Como se deduce de la descripción que antecede, la caperuza 1 permite por lo tanto eliminar los inconvenientes de las caperuzas conocidas, mediante la presión radial ejercida por los apéndices elásticos 15 que realizan la conexión estable del cuerpo cóncavo 2 con el elemento de conexión roscado 6.

Naturalmente se pueden introducir cambios en la caperuza tal como se ha descrito aquí sin salirse del ámbito de la presente invención.

Claims (5)

1. Una caperuza para un miembro de conexión roscado, que comprende un cuerpo cóncavo (2) que define una cavidad interna (4) coaxial con un eje (5) y para alojar al menos una porción extrema del elemento de conexión roscado, comprendiendo dicha caperuza cierto número de apéndices elásticos alargados (15) solidarios del cuerpo cóncavo (2), que se extienden en direcciones sustancialmente paralelas al eje (5) y para ejercer presión radial en al menos dicha porción para establecer una firme conexión del cuerpo cóncavo (2) con el elemento de conexión roscado (6)

caracterizada porque comprende un anillo de retención (21) ajustado en las porciones extremas de dichos apéndices elásticos alargados (15) para ejercer una presión radial sobre dichos apéndices y flexionar los apéndices en dirección a dicho eje (5).

2. Una caperuza tal como se reivindica en la reivindicación 1, en la cual cada apéndice elástico alargado (15) comprende una porción deprimida (17) situada en una porción extrema del apéndice (15) y encarada con dicho cuerpo cóncavo (2); insertándose dicho anillo de retención (21) en las porciones deprimidas (17) de dichos apéndices elásticos alargados (15).

3. Una caperuza tal como se reivindica en la reivindicación 1 ó 2, en la cual cada apéndice elástico alargado (15) comprende, en la cara encarada con dicha cavidad (4), una amplia porción (19) que se extiende hacia dicho eje (5).

4. Una caperuza tal como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la cual dicho cuerpo cóncavo comprende una porción de base abovedada (7), extendiéndose una porción tubular (9) íntegramente desde la porción de base (7) y coaxial con dicho eje (5) y extendiéndose una porción extrema anular ensanchada (10) hacia el exterior del cuerpo cóncavo (2) desde un borde de la porción tubular (9).

5. Una caperuza tal como se reivindica en la reivindicación 4, en la cual dicha porción extrema anular (10) presenta un borde circular libre (10a) a partir del cual se extienden un número de apéndices espaciados (10b).