ES2246000T3 - Disposicion de interruptores tactiles y procedimiento de mando del interruptor tactil. - Google Patents
Disposicion de interruptores tactiles y procedimiento de mando del interruptor tactil.Info
- Publication number
- ES2246000T3 ES2246000T3 ES02009102T ES02009102T ES2246000T3 ES 2246000 T3 ES2246000 T3 ES 2246000T3 ES 02009102 T ES02009102 T ES 02009102T ES 02009102 T ES02009102 T ES 02009102T ES 2246000 T3 ES2246000 T3 ES 2246000T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- switch
- power
- consumer
- selector
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 45
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 22
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 20
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 claims 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 6
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 3
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008571 general function Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
- H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
- H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Electronic Switches (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
- Keying Circuit Devices (AREA)
Abstract
Disposición de interruptores táctiles (11, 111) para un aparato eléctrico con varios consumidores de energía eléctrica, los consumidores siendo ajustables con respecto a su potencia eléctrica y seleccionables por al menos un selector (14) para ajustar la potencia, caracterizada por el hecho de que el selector (14) está formado adicionalmente para ajustar la potencia de un determinado consumidor de energía eléctrica en una dirección de sumar o de restar.
Description
Disposición de interruptores táctiles y
procedimiento de mando del interruptor táctil.
La invención se refiere a una disposición de
interruptores táctiles según el preámbulo de la reivindicación 1.
Además la invención se refiere a un procedimiento según el
preámbulo de la reivindicación 13. Se utilizan ventajosamente
disposiciones de interruptores táctiles de este tipo para aparatos
eléctricos con varios consumidores de energía eléctrica. Los
consumidores de energía eléctrica son ajustables con respecto a su
potencia eléctrica. En este caso son seleccionables mediante un
selector para ajustar la potencia.
Tales disposiciones de interruptores táctiles
conocidas comprenden un selector para cada consumidor de energía
eléctrica así como una tecla de sumar y de restar para el ajuste de
la potencia. Esto significa que por cada consumidor de energía
eléctrica son necesarios tres interruptores táctiles. Esto es muy
costoso, también desde el punto de vista del procedimiento de
mando.
La invención tiene como tarea crear una
disposición de interruptores táctiles como la anteriormente
mencionada así como un procedimiento de mando para aparatos
eléctricos con varios consumidores de energía eléctrica, que puede
fabricarse con gastos mínimos así como garantizar una alta seguridad
en el servicio.
Esta tarea se resuelve con una disposición de
interruptores táctiles con las características de la reivindicación
1 así como mediante un procedimiento con las características de la
reivindicación 13. Los perfeccionamientos ventajosos así como
preferidos de la invención son objeto de reivindicaciones ulteriores
y se describen detalladamente a continuación. El texto de las
reivindicaciones se hace con referencia explícita al contenido de
la descripción.
Según la invención el selector puede emplearse
también para un determinado consumidor de energía eléctrica o
simultáneamente para ajustar la potencia, por ejemplo en la
dirección de sumar o restar. Se puede ajustar la potencia de tal
manera que primero se accione brevemente el selector para
seleccionar el consumidor determinado. Mediante un nuevo
accionamiento del mismo selector puede tener lugar luego una
variación de la potencia, por ejemplo en forma de un aumento de la
potencia. Véase a este respecto también la siguiente aclaración del
procedimiento según la invención. Sólo se precisan como máximo dos
interruptores por consumidor. Así se puede ahorrar un interruptor
para la disposición de interruptores táctiles, lo que ofrece
ventajas considerables tanto en la fabricación como en la seguridad
de funcionamiento.
En una configuración preferida de la invención
puede preverse, para un ajuste de potencia en la otra dirección que
la del selector, un interruptor de ajuste común para varios
consumidores de energía eléctrica. Con ello se permite reducir más
los interruptores táctiles, es decir un interruptor selector
individual e interruptor de ajuste de potencia para una dirección
así como un interruptor de ajuste común para el ajuste de la
potencia en la otra dirección. Por consiguiente debe preverse en
este caso para este determinado consumidor de energía eléctrica,
junto al interruptor de ajuste común, simplemente un único selector
individual o específico. Particularmente esto es preferible para
todos los consumidores de energía eléctrica del aparato
eléctrico.
Para facilitar el manejo, especialmente con una
mano, los selectores o los interruptores individuales pueden estar
agrupados alrededor de al menos un interruptor de ajuste común.
Resulta especialmente ventajoso que sea en forma de un polígono
correspondiente al número del selector. Un polígono regular se
considera ventajoso así como significativo desde el punto de vista
óptico o de la técnica del manejo. Así, se dispone preferiblemente
un interruptor táctil en cada ángulo del polígono. Los
interruptores táctiles no deben estar demasiado distanciados el uno
del otro y ser aproximadamente iguales. Es posible el manejo por
una sola mano para personas adultas a una distancia máxima de 15 cm.
Resulta especialmente ergonómica una distancia de aprox. 5 cm. En
este caso puede preverse un accionamiento contemporáneo de un
interruptor de ajuste central así como al menos un selector como
bloqueo de seguridad contra una maniobra involuntaria.
A los selectores pueden estar asociados medios
indicadores ópticos para la indicación del estado o de la situación
de conexión del respectivo consumidor de energía eléctrica. Por lo
tanto son asignados preferiblemente medios indicadores propios a
cada selector. En otra forma de realización de la invención los
medios indicadores pueden presentar varias funciones diferentes, en
particular con respecto a ese consumidor de energía eléctrica.
Estas funciones por ejemplo pueden ser una indicación de la
potencia, una indicación del calor y/o una programación realizada.
Una variación entre diferentes funciones puede ocurrir activando un
LED o diversos modos de representación específicos de la
indicación. Aquí las posibilidades son por ejemplo una intermitencia
en diferentes frecuencias o luminosidades en diferentes etapas.
En una configuración de la invención puede
preverse que al menos dos consumidores de energía eléctrica sean
accionables y ajustables con respecto a determinados criterios,
preferiblemente a su potencia. Para ello la disposición de
interruptores táctiles puede presentar al menos tres interruptores
táctiles. Estos al menos dos interruptores táctiles preferiblemente
están repartidos por un punto o zona central, preferiblemente en
disposición regular o uniforme. Los indicadores para la indicación
del estado de los consumidores están previstos entonces en la zona
dentro de la disposición de interruptores táctiles o en la zona de
este punto central. Por lo tanto son formados ventajosamente de tal
manera que se pueda representar alternativamente el estado de
varios consumidores.
Principalmente es posible indicar con los medios
indicadores el estado de varios o todos los consumidores. Puesto
que para un accionamiento fácil preferiblemente cada vez sólo se
indica simultáneamente el estado de un consumidor, debería tener
lugar alternativamente una representación del estado del
consumidor. Por consiguiente una gran ventaja de la invención
consiste en prever un único indicador para varios consumidores y en
poder ahorrar otros medios de indicación. Este ahorro es
considerable, puesto que no sólo pueden ahorrarse los componentes
en sí, sino también su montaje y eventual accionamiento. De esta
manera pueden mantenerse mas pequeños y sencillos también los
circuitos impresos, que llevan las disposiciones.
Por una parte el cambio de la representación
puede ser automático o a intervalos de tiempo automáticos para los
diferentes consumidores. Por lo tanto deben indicarse
ventajosamente sólo aquellos consumidores que estén activados.
Alternativamente se puede consultar cuando se
desee una representación del estado de un determinado interruptor
táctil o se puede ajustar su indicador. Para ello puede tener lugar
un cambio sobre la representación del estado de este consumidor
accionando únicamente el interruptor táctil individual para cada
consumidor.
Según un ejemplo de realización de la invención
se puede crear un mando de una placa de cocción con varias zonas de
cocción, en particular cuatro. En un punto central o zona puede
estar dispuesto un interruptor de ajuste de potencia común, así como
junto al mismo un visualizador LED. En disposición esencialmente
regular alrededor de este punto central pueden preverse selectores
para cada una de las zonas de cocción. Estos selectores presentan
una función complementaria al interruptor de ajuste de potencia
común. En caso de poder bajar la potencia por ejemplo con el
interruptor de ajuste de potencia común, se puede subir ésta con el
selector individual como función de ajuste de potencia y
viceversa.
Puede establecerse ventajosamente una indicación
del interruptor táctil o consumidor para los que están activados en
ese momento los medios indicadores centrales a través de una
representación asociada al interruptor táctil individual. Ésta por
ejemplo puede ser sencillamente un diodo luminoso. Por lo tanto es
posible emplearlo mediante diversas luminosidades o eventuales
frecuencias de luz intermitente tanto como indicación activa en
general como también como indicación de selección para ese
interruptor táctil o el correspondiente consumidor.
Los indicadores en un ejemplo de realización
pueden presentar al menos una lámpara incandescente o diodo
luminiscente. En este caso pueden estar dispuestos preferiblemente
varios diodos luminiscentes el uno al lado del otro en forma de
línea, barra o circular.
Alternativa o adicionalmente, los indicadores
pueden presentar un visualizador de siete segmentos. Con una
representación de tipo alfanumérico pueden representarse bien
legibles y claras las cifras y la mayor parte de los caracteres.
Así pueden indicarse más informaciones.
El procedimiento según la invención para el mando
de un interruptor táctil prevé que a través de un contacto único
del interruptor táctil o de la superficie sensitiva se elija o
seleccione el consumidor de energía eléctrica. A través de un nuevo
contacto puede ajustarse la potencia eléctrica en una dirección
determinada. Así puede realizarse un manejo fácil del interruptor
táctil o de ajuste del consumidor del aparato eléctrico.
En la otra dirección, la potencia o una
característica similar del consumidor de energía eléctrica puede
ser ajustada por otro interruptor táctil. Este otro interruptor
táctil no precisa necesariamente de una función de selección, de
modo que el dispositivo puede hacerse más sencillo.
Preferiblemente puede preverse que un interruptor
táctil esté destinado al ajuste de la potencia en la otra dirección
para varios consumidores juntos. Para un ajuste de la potencia ha
de seleccionarse cada vez un consumidor mediante la tecla de
selección y luego puede ajustarse la potencia.
La conexión adicional de un consumidor adicional
seleccionado perteneciente al consumidor, siendo por ejemplo un
sistema de calentamiento adicional en caso de una placa de cocción
de una zona de cocción eléctrica, puede tener lugar ajustando la
graduación más alta de potencia para este consumidor. Habitualmente
tales sistemas de calentamiento adicionales están realizados como
sistema de calentamiento de dos circuitos. Sucesivamente se realiza
un nuevo ajuste más alto de la potencia eléctrica maniobrando el
correspondiente interruptor táctil. De esta manera se activa el
consumidor adicional. Una desactivación puede tener lugar
reduciendo la potencia o desconectando completamente el
consumidor.
Estas y otras características se deducen además
de las reivindicaciones también de la descripción y de los dibujos,
pudiendo realizarse las características individuales
individualmente o juntas en combinaciones alternativas en una forma
de realización de la invención y en otros campos y pueden
representar formas de realización ventajosas así como ser indicadas
para la protección, protección que aquí se solicita. La subdivisión
de la solicitud en secciones individuales así como títulos
provisionales no limitan las declaraciones hechas bajo este concepto
en su validez general.
En los dibujos se representa un ejemplo de
realización de la invención y se describe detalladamente a
continuación. En los dibujos muestran:
La Fig. 1 una representación esquemática de una
disposición de interruptores táctiles conforme a la invención para
una encimera de cocción con cuatro placas de cocción,
La Fig. 2 la disposición de la Fig. 1 en un
estado de accionamiento,
La Fig. 3 otra representación esquemática de una
disposición de interruptores táctiles con función general y
La Fig. 4 la disposición de interruptores
táctiles de la Fig. 3 en un estado de accionamiento.
La fig. 1 muestra una disposición de
interruptores táctiles 11, que a su vez está representada en la
figura 2 en estado accionado. Éste presenta varios interruptores
táctiles, es decir un interruptor de conexión/des-
conexión 12, un interruptor sustractor central 13 así como cuatro interruptores selectores/sumadores 14 a-d agrupados alrededor del interruptor sustractor 13. Los interruptores táctiles individuales 12 a 14 a-d están representados mediante la correspondiente decoración impresa sobre la parte superior de una superficie de contacto 15. Esto se puede ver de manera ejemplar en la zona de cocción de una vitrocerámica provista de impresiones. Los interruptores selectores y sumadores 14 a-d están destinados a las cuatro placas de cocción de la encimera de cocción. Esto está representado de forma más clara por el punto situado con respecto a la cruz o el signo de más.
conexión 12, un interruptor sustractor central 13 así como cuatro interruptores selectores/sumadores 14 a-d agrupados alrededor del interruptor sustractor 13. Los interruptores táctiles individuales 12 a 14 a-d están representados mediante la correspondiente decoración impresa sobre la parte superior de una superficie de contacto 15. Esto se puede ver de manera ejemplar en la zona de cocción de una vitrocerámica provista de impresiones. Los interruptores selectores y sumadores 14 a-d están destinados a las cuatro placas de cocción de la encimera de cocción. Esto está representado de forma más clara por el punto situado con respecto a la cruz o el signo de más.
El interruptor de conexión/desconexión 12
presenta un diodo luminiscente LED 16 activable, que se enciende
cuando la placa de cocción está conectada. Al interruptor
sustractor central 13 no está asociado ningún indicador. A los
selectores individuales 14 a-d están asociados
indicadores en forma de un selector tipo LED 17 a-d
así como visalizadores de LED 18 a-d en forma de
barras dispuestas en un arco circular. Según lo señalado en líneas
finas, que pueden ser decoraciones impresas, están subdivididos en
tres zonas.
Los selectores 14c y 14d presentan en el lado
derecho otro LED de dos circuitos 19c y 19d. Estos muestran un
sistema de calentamiento de dos circuitos activado o un sistema de
calentamiento adicional para la respectiva zona de cocción. Dichos
sistemas de calentamiento de dos circuitos son conocidos por ejemplo
como zona de cocción o de calentamiento ampliada.
Como interruptor táctil pueden emplearse
interruptores táctiles usuales, es decir ópticos, capacitivos o
similares. Los interruptores táctiles pueden presentar una
superficie sensitiva sensible al contacto. Preferiblemente se
emplean interruptores táctiles capacitivos, junto a su
accionamiento, según los descritos por ejemplo en la EP 859
468.
La Fig. 3 muestra otro ejemplo de interruptor
táctil 111, que desde el punto de vista de su disposición es
semejante a aquel de la figura 1. Éste está representado en la Fig.
4 en estado accionado. Se encuentra también sobre una superficie de
contacto 15. Esta zona está provista de impresiones. La disposición
111 presenta varios interruptores táctiles, es decir un interruptor
de conexión/desconexión 12 como en la Fig. 1, un interruptor
sustractor central 13 así como cuatro interruptores
selectores/sumadores 14 a-d agrupados alrededor del
interruptor sustractor 13. Los interruptores táctiles individuales
12 a 14 a-d están representados asimismo a través
de las correspondientes decoraciones impresas sobre la cara
superior de la superficie de contacto 15.
En una variante de este ejemplo de realización
podrían intercambiarse también los interruptores sumadores e
interruptores sustractores. Entonces se dispondría un interruptor
sumador central.
Al interruptor sustractor central 13, dentro del
conjunto de interruptores 14 está asociado un indicador 118 como
medio indicador. Este indicador central 118 consiste en seis diodos
luminosos LEDs 119 dispuestos dentro de un arco circular. Los
diodos luminosos LEDs 119 pueden ser accionados individualmente de
cualquier manera. Ventajosamente pueden variar también su
luminosidad o pueden funcionar con intermitencia. Además en la zona
central izquierda y derecha del interruptor sustractor 13 cada vez
está dispuesto un LED de dos circuitos 20c y 20d. Estos están
destinados a indicar como conectados los sistemas de calentamiento
adicionales de dos circuitos de las placas de cocción
pertenecientes a los interruptores 14c y 14d según el modo
conocido.
Además a cada interruptor selector/sumador 14
a-d está asociado un selector tipo LED 17
a-d. Estos LEDs selectores indican si la placa de
cocción correspondiente al respectivo interruptor táctil 14 está
activada.
Como interruptores táctiles pueden emplearse
interruptores táctiles usuales, es decir ópticos, capacitivos o
similares. interruptores táctiles de tipo capacitivo especialmente
ventajosos, junto a su accionamiento, están descritos por ejemplo
en la EP 859 468, a los que se hace referencia explícita.
Un procedimiento para operar la disposición de
interruptores táctiles 11 o de la placa de cocción controlada por
la misma puede ser del modo siguiente. Primero se acciona el
interruptor de conexión/des-
conexión 12 por contacto o poniendo el dedo. Posteriormente puede seleccionarse una placa de cocción accionando cualquier selector 14. Esto significa que ésta está entonces lista para un ajuste de la potencia. Mediante un nuevo accionamiento del respectivo selector 14, que ahora funciona como interruptor sumador, se aumenta la potencia de la placa de cocción gradualmente. En la disposición según la Fig. 1 y 2 son cinco etapas. También es posible una división más precisa. Esto puede estar indicado por un número de diodos luminosos LEDs correspondiente a las etapas de calentamiento. Otra posibilidad es una graduación de la luminosidad del diodo individual siempre hasta la respectiva graduación más alta o intermitencia.
conexión 12 por contacto o poniendo el dedo. Posteriormente puede seleccionarse una placa de cocción accionando cualquier selector 14. Esto significa que ésta está entonces lista para un ajuste de la potencia. Mediante un nuevo accionamiento del respectivo selector 14, que ahora funciona como interruptor sumador, se aumenta la potencia de la placa de cocción gradualmente. En la disposición según la Fig. 1 y 2 son cinco etapas. También es posible una división más precisa. Esto puede estar indicado por un número de diodos luminosos LEDs correspondiente a las etapas de calentamiento. Otra posibilidad es una graduación de la luminosidad del diodo individual siempre hasta la respectiva graduación más alta o intermitencia.
Es posible también pasar, por permanencia sobre
el interruptor táctil durante algunos segundos, de la función del
selector a la del interruptor sumador.
Una vez realizado el ajuste de la potencia o
inmediatamente después de haber alcanzado la primera etapa de
potencia, el mando del dispositivo de interruptor táctil 11 activa
el correspondiente sistema de calentamiento. Con el accionamiento
del selector 14 se activa y enciende el respectivo selector tipo LED
17.
En los interruptores selectores/sumadores 14 c y
d con un correspondiente sistema de calentamiento de dos circuitos
se ajusta la potencia máxima para la activación de este dispositivo
de calentamiento de dos circuitos. Mediante un nuevo accionamiento
del interruptor sumador el mando reconoce esta
"sobreconmutación" como disparo del sistema de calentamiento de
dos circuitos y lo activa correspondientemente. Esta activación se
indica con el encendido del correspondiente LED de dos circuitos
19.
Una reducción de la potencia tiene lugar mediante
la selección arriba descrita de una placa de cocción. Mediante el
correspondiente accionamiento del interruptor sustractor central 13
puede reducirse la potencia correspondientemente de la misma manera
que para subirla. Al alcanzar la potencia cero se desactiva o
desconecta el sistema de calentamiento. La correspondiente placa de
cocción permanece entonces seleccionada. De esta manera puede
desconectarse por ejemplo también un sistema de calentamiento de
dos circuitos.
Puede establecerse un aumento y una reducción de
la potencia con un correspondiente número de accionamientos o
procesos de maniobra en el interruptor táctil. Igualmente puede
haber una continuidad automática mediante un accionamiento
ininterrumpido o poniendo el dedo sobre el interruptor.
El estado de conexión de las cuatro placas de
cocción en la Fig. 2 es el siguiente. La placa de cocción
perteneciente al selector 14a está seleccionada, véase el diodo
selector LED 17a. La potencia 4 está ajustada, representada por la
indicación luminosa por cuatro diodos LED en forma de barras
18a.
En la placa de cocción correspondiente al
interruptor 14b el indicador 18b funciona como indicador de calor.
Éste indica el estado de una etapa 1, es decir todavía un calor
residual. En este caso la placa de cocción no está seleccionada.
En la placa de cocción del selector 14c la
indicación del calor del indicador 18c está en la segunda y por
consiguiente la etapa máxima. De esta manera puede señalizarse a un
usuario un calor residual diferente de la placa de cocción mediante
indicaciones de calor graduables. También puede haber una graduación
incluso más precisa a través de varios diodos luminosos previstos
para ello o diferentes tipos de indicación.
La placa de cocción del selector 14d no está
seleccionada, pero está activada, es decir en la potencia 3. El LED
de dos circuitos 19d iluminado indica que el sistema de
calentamiento de dos circuitos está conectado.
Más arriba se ha descrito ampliamente un
procedimiento ventajoso para el manejo de una disposición de
interruptores táctiles 111 según la Fig. 3 o una de las placas de
cocción controlada por la misma, que salvo el indicador central está
construido correspondientemente. En una variante de la presente
invención se provee un indicador central. Su función se explicará a
continuación.
En la Fig. 4 se indica mediante el diodo luminoso
16 que la disposición de interruptores táctiles 111 o una placa
controlada con la misma está en funcionamiento. El selector tipo
LED 17a de la placa de cocción izquierda superior o del interruptor
selector/sumador 14a está ligeramente iluminado. Por lo tanto se
indica que esta placa de cocción está funcionando. Las placas de
cocción a la derecha arriba e izquierda abajo no están
funcionando.
La placa de cocción a la derecha abajo
correspondiente al selector 14d, presenta el selector tipo LED 17d
en estado iluminado muy brillante, representado por los trazos
complementarios. Esto significa en el ejemplo de realización que la
placa de cocción 14d está funcionando y el estado de esta placa de
cocción está indicado mediante el indicador central 18.
Los primeros cinco diodos luminosos de los
indicadores centrales 118 vistos desde la izquierda tienen luz
brillante. En un simple caso puede significar que está ajustada la
etapa cinco de seis etapas posibles, en la Fig. 2 con respecto a la
placa de cocción del selector 14d. El LED de dos circuitos 20c y 20d
no está iluminado. De ello se deduce que uno de los sistemas de
calentamiento de dos circuitos del selector 14d no está activado.
Las posibilidades de activar este sistema de calentamiento de dos
circuitos han sido descritas previamente.
Por consiguiente se representa y explica que en
la Fig. 4, como se puede reconocer mediante el selector tipo LED
17d luminoso muy brillante de la placa de cocción a la derecha
abajo, el indicador 118 indica el estado de esta placa de cocción.
Un cambio automático del indicador 118 al estado de otra placa de
cocción u otra posible placa de cocción activada, es decir por
ejemplo la placa de cocción izquierda arriba, es posible con un
determinado intervalo de tiempo o manualmente.
Puede realizarse un cambio manual de una manera
sencilla, de modo que el interruptor táctil 14a es accionado en su
característica como selector. El selector presenta esta función
siempre antes del respectivo primer accionamiento. Por ello el
mando de la disposición de interruptores táctiles 111 cambia al
estado de esta placa de cocción y lo señala con el indicador 118.
Simultáneamente cambia el selector tipo LED 17a del estado normal
brillante al estado muy brillante, para señalar la selección de
esta placa de cocción con respecto al indicador 118. El selector
tipo LED 17d cambia correspondientemente de manera inversa del
estado muy brillante al estado normal o poco brillante. De esta
manera se señaliza que la respectiva placa de cocción en efecto
está activa, pero su estado todavía no está representado por el
indicador 118.
En el mismo sentido descrito arriba puede
construirse también el indicador para las cuatro placas de cocción
activadas.
Además es posible usar las diferentes
posibilidades de representación de LEDs, por ejemplo diversos
grados de luminosidad o una intermitencia en diferentes
frecuencias. Estas posibilidades pueden ser combinadas
ventajosamente con la invención base.
En una variante representada de la disposición de
interruptores táctiles 11 o 111 pueden intercambiarse las funciones
de los interruptores selectores/sumadores 14 a-d
así como del interruptor sustractor central 13. En este caso están
previstos un interruptor sumador central así como interruptores
selectores y sustractores individuales. Para una mayor comodidad sin
embargo es mas significativo para el usuario combinar la función de
selección con la función de sumar durante la activación de una
placa de cocción, que debe realizarse lo más fácil y rápido posible.
El experto en la materia será consciente de que tal disposición de
interruptor táctil pueda combinarse de una manera ventajosa con
dispositivos de interruptor táctil o procedimientos de accionamiento
conocidos.
Una selección de una determinada placa de cocción
puede desconectarse automáticamente transcurridos algunos segundos
para aumentar la seguridad de funcionamiento. Esto impide que por
ejemplo tras varios minutos se modifique su estado de conexión por
accionamiento involuntario de un interruptor correspondiente a esa
placa de cocción. Por ejemplo puede pararse automáticamente la
selección válida para una placa de cocción tras 5 a 10 segundos.
Entonces se mantiene el estado elegido. El selector tipo LED 17 deja
entonces de brillar.
Puede establecerse una protección para niños o
similar accionando simultáneamente varios, preferiblemente dos
interruptores táctiles. El accionamiento simultáneo del interruptor
de conexión/desconexión y del interruptor sustractor central es
factible. Puede indicarse la activación de una protección para
niños por centelleo del LED de conexión/desconexión 16. Se puede
desactivar igualmente la protección para niños accionando
simultáneamente los dos interruptores.
Alternativamente podría activarse una protección
para niños mediante accionamiento del interruptor sustractor 13,
cuando no esté seleccionada ninguna placa de cocción. Aquí se debe
esperar sin embargo el restablecimiento automático de la selección
de la placa de cocción, puesto que en tal concepto es imposible un
restablecimiento manual de la selección.
Otra posibilidad de la activación así como de la
desactivación es el accionamiento simultáneo del interruptor
sustractor con un selector.
Así, en una forma de realización de la presente
invención puede crearse una disposición de interruptores táctiles
para una zona de cocción con varias placas de cocción. Para estas
placas de cocción está previsto cada vez un selector separado, con
el cual puede aumentarse la respectiva potencia. Además está
previsto un único interruptor táctil común para reducir la potencia
de todas las placas de cocción. Entonces los selectores separados
pueden estar dispuestos dentro de un polígono regular y el
interruptor táctil común en el centro. Conforme al correspondiente
procedimiento según la invención se modifica o se reduce
simplemente la potencia de una placa de cocción seleccionada en caso
de accionamiento del interruptor de ajuste de potencia común. El
aumento de la potencia de una placa de cocción ocurre mediante un
breve accionamiento de una tecla de selección como selección así
como nuevo accionamiento de la tecla de selección como aumento.
Esta funciona entonces como interruptor de aumento de la potencia.
Naturalmente puede invertirse también la función.
Así, próximo a este interruptor sustractor y en
la zona entre los selectores puede preverse un indicador con
diferentes diodos luminosos dispuestos en forma de arco circular.
El indicador puede representar el estado de varias placas de
cocción alternativamente, donde en un momento se indica
ventajosamente sólo el estado de una única placa de cocción. Un
cambio del indicador a otra placa de cocción puede realizarse
accionando únicamente el selector.
Claims (17)
1. Disposición de interruptores táctiles (11,
111) para un aparato eléctrico con varios consumidores de energía
eléctrica, los consumidores siendo ajustables con respecto a su
potencia eléctrica y seleccionables por al menos un selector (14)
para ajustar la potencia, caracterizada por el hecho de que
el selector (14) está formado adicionalmente para ajustar la
potencia de un determinado consumidor de energía eléctrica en una
dirección de sumar o de restar.
2. Disposición de interruptores táctiles según
la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que para
el ajuste de la potencia en la otra dirección está previsto un
interruptor de ajuste (13) común para varios consumidores de
energía eléctrica, en particular para todos los consumidores de
energía eléctrica.
3. Disposición de interruptores táctiles según
la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que
la disposición de los selectores (14) está realizada de tal modo
que estos estén agrupados alrededor de al menos un indicador o un
interruptor de ajuste (13) común, preferiblemente en forma de un
polígono, estando dispuesto en particular un selector (14) en cada
esquina.
4. Disposición de interruptores táctiles según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el
hecho de que la distancia entre un selector (14) y un interruptor
de ajuste (13) es inferior a 10 cm, preferiblemente de 5 cm.
5. Disposición de interruptores táctiles según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el
hecho de que al menos a los selectores (14) están asociados medios
indicadores ópticos (17, 18) para la indicación del estado o
situación de conexión, preferiblemente medios indicadores propios
para cada selector, presentando particularmente los indicadores (17,
18) varias funciones.
6. Disposición de interruptores táctiles según
la reivindicación 5, caracterizada por al menos tres
selectores (12, 13, 14) para la selección, de los cuales al menos
dos (14) están distribuidos en una disposición preferiblemente
regular alrededor de un punto central, y donde los medios
indicadores (18, 118) están dispuestos en la zona dentro de la
disposición de interruptores táctiles (14) y siendo representable el
estado de varios consumidores alternativamente por estos medios
indicadores (18, 118).
7. Disposición de interruptores táctiles según
la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que los
medios indicadores (18, 118) indican estáticamente en un cierto
momento sólo el estado de un consumidor, siendo representable
mediante conmutación el estado de otro consumidor.
8. Disposición de interruptores táctiles según
la reivindicación 6 o 7, caracterizada por el hecho de que
los medios indicadores (18, 118) están formados para la
representación de los diferentes estados de los consumidores, en
particular con respecto a la potencia eléctrica y en caso de
aparatos termoeléctricos con respecto al calor residual
existente.
9. Disposición de interruptores táctiles según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el
hecho de que está formada para el mando de una zona de cocción con
varias, en particular cuatro placas de cocción, estando dispuesto
un interruptor de ajuste (13) común dentro de una zona central para
la potencia y un visualizador de LED (18, 118) y un selector (14)
alrededor de este punto central en disposición regular para cada
placa de cocción, que presenta una función de ajuste de potencia
complementario, estando asociado preferiblemente otro diodo
luminoso (17) como indicación activa a cada selector (14) de una
placa de cocción.
10. Disposición de interruptores táctiles según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el
hecho de que las funciones de los medios indicadores (17, 18) en
una placa eléctrica son indicar la potencia y/o indicar el
calentamiento para placas de cocción individuales, por lo cual
preferiblemente la diferenciación de las funciones ocurre por un
diodo luminoso de selección (17) o diversos modos de representación
especiales del indicador (17, 18).
11. Disposición de interruptores táctiles según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el
hecho de que los medios indicadores (17, 18) presentan al menos un
diodo luminoso, preferiblemente una representación en forma de
barras con varios diodos luminosos.
12. Disposición de interruptores táctiles según
una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el
hecho de que los indicadores (18) presentan un visualizador de siete
segmentos para la representación alfanumérica, preferiblemente un
único visualizador de siete segmentos.
13. Procedimiento para el mando de al menos un
interruptor táctil (14) para un aparato eléctrico con al menos un
consumidor de energía eléctrica, donde el consumidor de energía
eléctrica es ajustable con respecto a su potencia eléctrica,
caracterizado por el hecho de que el consumidor de energía
eléctrica es seleccionado mediante un solo accionamiento del
interruptor táctil (14) y que la potencia eléctrica del consumidor
de energía eléctrica es ajustable mediante un nuevo accionamiento
del interruptor táctil (14) en dirección de sumar o de restar.
14. Procedimiento según la reivindicación 13,
caracterizado por el hecho de que la potencia del consumidor
de energía eléctrica es ajustable en la otra dirección por otro
interruptor táctil (13), no presentando preferiblemente el otro
interruptor táctil ninguna función de selección.
15. Procedimiento según la reivindicación 13 o
14, caracterizado por el hecho de que el interruptor táctil
(13) está previsto para ajustar la potencia eléctrica en la otra
dirección para varios consumidores juntos, por lo cual se
selecciona un consumidor preferiblemente antes de accionar este
interruptor táctil (13) o de ajustar la potencia.
16. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 13 a 15, caracterizado por el hecho de que
una protección está formada contra el accionamiento involuntario o
no autorizado por un accionamiento forzosamente combinado
simultáneo o seguido de al menos dos interruptores táctiles (13,
14).
17. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 13 a 16, caracterizado por el hecho de que
un consumidor de energía eléctrica presenta un consumidor
adicional, preferiblemente un sistema de calentamiento adicional,
por lo cual la conexión adicional de un consumidor adicional
correspondiente a un consumidor de energía eléctrica seleccionado
ocurre ajustando la potencia más alta para el consumidor de energía
eléctrica y preseleccionando posteriormente una potencia aún más
alta.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10123640 | 2001-05-07 | ||
| DE2001123640 DE10123640A1 (de) | 2001-05-07 | 2001-05-07 | Berührungsschalteranordnung und Verfahren zur Steuerung eines Berührungsschalters |
| DE10127594 | 2001-05-30 | ||
| DE2001127594 DE10127594A1 (de) | 2001-05-30 | 2001-05-30 | Berührungsschalteranordnung für ein Elektrogerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2246000T3 true ES2246000T3 (es) | 2006-02-01 |
Family
ID=26009301
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02009102T Expired - Lifetime ES2246000T3 (es) | 2001-05-07 | 2002-04-24 | Disposicion de interruptores tactiles y procedimiento de mando del interruptor tactil. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6734377B2 (es) |
| EP (1) | EP1257152B1 (es) |
| JP (1) | JP4082569B2 (es) |
| AT (1) | ATE300855T1 (es) |
| DE (1) | DE50203719D1 (es) |
| ES (1) | ES2246000T3 (es) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2257981A2 (es) * | 2006-04-03 | 2006-08-01 | Coprecitec, S.L. | "dispositivo de mando para una cocina". |
| US8455799B2 (en) | 2009-02-13 | 2013-06-04 | Coprecitec, S.L. | Control panel for a cooking device |
Families Citing this family (49)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10341471A1 (de) * | 2003-02-04 | 2004-08-19 | Johnson Controls Gmbh | Innenausstattungsteil für ein Fahrzeug und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE10352714A1 (de) * | 2003-11-05 | 2005-07-07 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedieneinrichtung |
| DE102004011749A1 (de) * | 2004-03-02 | 2005-09-15 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Elektronisch gesteuertes Kochfeld mit mehreren Kochstellen und Verfahren zum Betrieb eines solchen Kochfeldes |
| US7045748B2 (en) * | 2004-04-01 | 2006-05-16 | Electrolux Home Products, Inc. | Cooking appliance lockout |
| JP4131960B2 (ja) * | 2004-05-18 | 2008-08-13 | リンナイ株式会社 | コンロ |
| DE102004038826A1 (de) * | 2004-08-04 | 2006-03-16 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Elektrogeräts mit mehreren elektrischen Verbrauchern |
| DE102004044355A1 (de) * | 2004-09-09 | 2006-03-30 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren zur optischen Kennzeichnung eines Berührungsschalters und ein solcher Berührungsschalter |
| US6963040B1 (en) * | 2004-12-06 | 2005-11-08 | Westinghouse Air Brake Technologies Corporation | Illuminated touch switch |
| WO2007011938A2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-01-25 | Lafrance Autoworks, Inc. | Touch-sensitive electronically controlled automotive door opener |
| DE102005035543A1 (de) * | 2005-07-25 | 2007-02-01 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren zur Bedienung einer Heizeinrichtung eines Elektro-Wärmegerätes mit mehreren Heizeinrichtungen |
| ES2363698B1 (es) * | 2009-04-29 | 2012-06-13 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Aparato doméstico con una pantalla con medios de introducción por contacto. |
| DE102009035758A1 (de) * | 2009-07-27 | 2011-02-03 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedieneinheit |
| US8283800B2 (en) | 2010-05-27 | 2012-10-09 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle control system with proximity switch and method thereof |
| US8575949B2 (en) | 2010-08-25 | 2013-11-05 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity sensor with enhanced activation |
| US8454181B2 (en) | 2010-08-25 | 2013-06-04 | Ford Global Technologies, Llc | Light bar proximity switch |
| JP5655681B2 (ja) * | 2011-04-08 | 2015-01-21 | パナソニック株式会社 | 加熱調理器 |
| US8975903B2 (en) | 2011-06-09 | 2015-03-10 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch having learned sensitivity and method therefor |
| US8928336B2 (en) | 2011-06-09 | 2015-01-06 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch having sensitivity control and method therefor |
| US10004286B2 (en) | 2011-08-08 | 2018-06-26 | Ford Global Technologies, Llc | Glove having conductive ink and method of interacting with proximity sensor |
| US9143126B2 (en) | 2011-09-22 | 2015-09-22 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch having lockout control for controlling movable panel |
| US8994228B2 (en) | 2011-11-03 | 2015-03-31 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch having wrong touch feedback |
| US10112556B2 (en) | 2011-11-03 | 2018-10-30 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch having wrong touch adaptive learning and method |
| US8878438B2 (en) | 2011-11-04 | 2014-11-04 | Ford Global Technologies, Llc | Lamp and proximity switch assembly and method |
| US8933708B2 (en) | 2012-04-11 | 2015-01-13 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and activation method with exploration mode |
| US9660644B2 (en) | 2012-04-11 | 2017-05-23 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and activation method |
| US9831870B2 (en) | 2012-04-11 | 2017-11-28 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and method of tuning same |
| US9184745B2 (en) | 2012-04-11 | 2015-11-10 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and method of sensing user input based on signal rate of change |
| US9520875B2 (en) | 2012-04-11 | 2016-12-13 | Ford Global Technologies, Llc | Pliable proximity switch assembly and activation method |
| US9197206B2 (en) | 2012-04-11 | 2015-11-24 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch having differential contact surface |
| US9287864B2 (en) | 2012-04-11 | 2016-03-15 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and calibration method therefor |
| US9559688B2 (en) | 2012-04-11 | 2017-01-31 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having pliable surface and depression |
| US9065447B2 (en) | 2012-04-11 | 2015-06-23 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and method having adaptive time delay |
| US9219472B2 (en) | 2012-04-11 | 2015-12-22 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and activation method using rate monitoring |
| US9568527B2 (en) | 2012-04-11 | 2017-02-14 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly and activation method having virtual button mode |
| US9944237B2 (en) | 2012-04-11 | 2018-04-17 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly with signal drift rejection and method |
| US9531379B2 (en) | 2012-04-11 | 2016-12-27 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having groove between adjacent proximity sensors |
| US9136840B2 (en) | 2012-05-17 | 2015-09-15 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having dynamic tuned threshold |
| US8981602B2 (en) | 2012-05-29 | 2015-03-17 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having non-switch contact and method |
| US9337832B2 (en) | 2012-06-06 | 2016-05-10 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch and method of adjusting sensitivity therefor |
| US9641172B2 (en) | 2012-06-27 | 2017-05-02 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having varying size electrode fingers |
| US8922340B2 (en) | 2012-09-11 | 2014-12-30 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch based door latch release |
| US8796575B2 (en) | 2012-10-31 | 2014-08-05 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having ground layer |
| US9311204B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-04-12 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity interface development system having replicator and method |
| EP3448118B2 (en) | 2013-04-30 | 2023-04-05 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Hob and methods for operating such a hob |
| JP6487948B2 (ja) * | 2014-06-25 | 2019-03-20 | アルフレッド ケルヒャー エスエー ウント コンパニー カーゲー | 手持ち式蒸気装置 |
| DE102014217288A1 (de) * | 2014-08-29 | 2016-03-03 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit einer Eingabemittelsperreinrichtung |
| US10038443B2 (en) | 2014-10-20 | 2018-07-31 | Ford Global Technologies, Llc | Directional proximity switch assembly |
| US9654103B2 (en) | 2015-03-18 | 2017-05-16 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity switch assembly having haptic feedback and method |
| US9548733B2 (en) | 2015-05-20 | 2017-01-17 | Ford Global Technologies, Llc | Proximity sensor assembly having interleaved electrode configuration |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4894493A (en) * | 1988-11-04 | 1990-01-16 | General Electric Company | Membrane touch control panel assembly for an appliance with a glass control panel |
| US5572205A (en) * | 1993-03-29 | 1996-11-05 | Donnelly Technology, Inc. | Touch control system |
| DE19514261A1 (de) | 1995-02-21 | 1996-08-22 | Thielmann Ag Kg | Herdmulde |
| DE29521593U1 (de) * | 1995-02-21 | 1997-10-16 | Thielmann AG KG, 35708 Haiger | Herdmulde |
| US5867149A (en) * | 1995-08-14 | 1999-02-02 | Intertactile Technologies Corporation | Switch key image display and operator/circuit interface |
| EP0788292B1 (de) | 1996-02-02 | 2002-01-23 | AEG Hausgeräte GmbH | Kochmulde mit automatischer Regelung des Garvorganges |
| DE19645907B4 (de) | 1996-11-07 | 2008-02-28 | AEG Hausgeräte GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen eines Betriebszustandes eines Geräts, insbesondere eines Haushaltsgeräts |
| DE19706278A1 (de) | 1997-02-18 | 1998-08-20 | Bosch Siemens Hausgeraete | Bedien- und Anzeigeanordnung für einen Herd, insbesondere für einen Haushaltsherd |
| CN1217130C (zh) * | 1997-06-30 | 2005-08-31 | 株式会社丰臣 | 操作机器用面板 |
| US5945646A (en) * | 1997-08-04 | 1999-08-31 | Lear Automotive Dearborn, Inc. | Multi-switch device for controlling vehicle subsystems |
| ATE344426T1 (de) | 1998-10-01 | 2006-11-15 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Kochfeld mit integrierter zeitsteuerung |
| DE19918290C1 (de) | 1999-04-22 | 2001-01-04 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Kochgerät mit einfach handhabbarer Bedieneinrichtung |
| DE29911917U1 (de) * | 1999-07-13 | 1999-10-07 | Thielmann AG KG, 35708 Haiger | Standherd |
| US6198080B1 (en) * | 1999-08-05 | 2001-03-06 | General Electric Company | Glass touch cooktop dual element and bridge burner control |
-
2002
- 2002-04-24 AT AT02009102T patent/ATE300855T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-24 ES ES02009102T patent/ES2246000T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-24 EP EP02009102A patent/EP1257152B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-24 DE DE50203719T patent/DE50203719D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-30 JP JP2002127954A patent/JP4082569B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-07 US US10/140,543 patent/US6734377B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2257981A2 (es) * | 2006-04-03 | 2006-08-01 | Coprecitec, S.L. | "dispositivo de mando para una cocina". |
| ES2257981B1 (es) * | 2006-04-03 | 2007-07-16 | Coprecitec, S.L. | "dispositivo de mando para una cocina". |
| US8455799B2 (en) | 2009-02-13 | 2013-06-04 | Coprecitec, S.L. | Control panel for a cooking device |
| US8604393B2 (en) | 2009-02-13 | 2013-12-10 | Coprecitec, S.L. | Control panel for a cooking device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20020162730A1 (en) | 2002-11-07 |
| US6734377B2 (en) | 2004-05-11 |
| EP1257152A2 (de) | 2002-11-13 |
| JP2003051223A (ja) | 2003-02-21 |
| JP4082569B2 (ja) | 2008-04-30 |
| EP1257152A3 (de) | 2004-08-11 |
| EP1257152B1 (de) | 2005-07-27 |
| ATE300855T1 (de) | 2005-08-15 |
| DE50203719D1 (de) | 2005-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2246000T3 (es) | Disposicion de interruptores tactiles y procedimiento de mando del interruptor tactil. | |
| ES2543379T3 (es) | Dispositivo de cocinar | |
| EP2252129B1 (en) | Induction cooking device | |
| CN101999253B (zh) | 用于控制连接的消耗装置负载的用户接口设备和方法、以及使用这样的用户接口设备的光系统 | |
| CA2102679A1 (en) | Touch dimmer system | |
| ES2205291T3 (es) | Conjunto de mando y presentacion, en particular para una cocina domestica. | |
| ES2248424T3 (es) | Panel de mando sensible al contacto para zonas de coccion. | |
| ES2294235T3 (es) | Dispositivo de visualizacion con dispositivo de iluminacion para un aparato electrodomestico. | |
| ES2736000T3 (es) | Control manual para controlar un accionamiento de mueble de motor eléctrico | |
| US6794621B1 (en) | Cook top status indicator | |
| ES2361469A1 (es) | "panel de mandos para una encimera de cocina". | |
| US4482800A (en) | Circuit arrangement for heating elements in cooking surfaces of ranges | |
| ES2696224A1 (es) | Dispositivo de cocción y procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo de cocción | |
| JP2003505164A5 (es) | ||
| JP2021005510A (ja) | 照明装置 | |
| CN205048645U (zh) | 汽车空调控制器功能复用旋钮电路及汽车空调控制器 | |
| JP2005141963A (ja) | 加熱調理器 | |
| GB2114829A (en) | Control means for heating elements in a cooker hob | |
| CN213042434U (zh) | 遥控器 | |
| JP4890361B2 (ja) | 電気カーペット | |
| JP7612901B2 (ja) | 照明制御装置 | |
| JPH0411635Y2 (es) | ||
| CN2845387Y (zh) | 一种显示装置 | |
| KR0178124B1 (ko) | 조리기기의 표시장치 | |
| JPH04311993A (ja) | 電気調理器の表示装置 |