ES2294235T3 - Dispositivo de visualizacion con dispositivo de iluminacion para un aparato electrodomestico. - Google Patents
Dispositivo de visualizacion con dispositivo de iluminacion para un aparato electrodomestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2294235T3 ES2294235T3 ES03023361T ES03023361T ES2294235T3 ES 2294235 T3 ES2294235 T3 ES 2294235T3 ES 03023361 T ES03023361 T ES 03023361T ES 03023361 T ES03023361 T ES 03023361T ES 2294235 T3 ES2294235 T3 ES 2294235T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- heating
- luminous
- segments
- basic
- devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
- H05B6/12—Cooking devices
- H05B6/1209—Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
- H05B6/1218—Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them with arrangements using lights for heating zone state indication
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/33—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
- H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
- H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
Abstract
Dispositivo de indicación para un aparato de calentamiento electrodoméstico, en especial un campo de cocción de vitrocerámica, en lo cual el aparato electrotérmico presenta al menos un dispositivo de calentamiento, que está subdividido en varias zonas de calentamiento planas, en lo cual las zonas de calentamiento son activables al menos parcialmente independientemente unas de otras y/o individualmente para el funcionamiento de calentamiento, en lo cual el dispositivo de indicación (11) indica ópticamente el funcionamiento de calentamiento o la activación de individuales zonas de calentamiento y presenta para ello dispositivos luminosos (17, 19, 21, 23) activables individualmente, y los dispositivos luminosos están realizados como segmentos (17, 19, 21) separados el uno del otro de una forma básica geométrica (15) como círculo, rectángulo o cuadrado, caracterizado por el hecho de que por dispositivo de indicación (11) están previstas dos formas básicas del mismo tipo con diferente tamaño y disposición concéntrica.
Description
Dispositivo de visualización con dispositivo de
iluminación para un aparato electrodoméstico.
La invención se refiere a un dispositivo de
indicación para un aparato electrotérmico doméstico según el
preámbulo de la reivindicación 1. Dichos aparatos electrotérmicos
son en especial campos de cocción de vitrocerámica, pudiendo estar
dispuesto debajo del campo de cocción un cuerpo de calentamiento
por radiación.
Un aparato de este tipo muestra el fascículo
US-A-6 369 365.
El aparato electrotérmico presenta al menos un
dispositivo de calentamiento, el cual está subdividido en varias
zonas planas de calentamiento, en lo cual las zonas de
calentamiento pueden ser activadas al menos parcialmente de manera
independiente la una de la otra, o sea, de manera individual, para
el funcionamiento de calentamiento. Esto es por ejemplo un cuerpo
de calentamiento por radiación con circuito interior y circuito
exterior. Para recipientes de cocción con diámetro grande se activa
entonces adicionalmente el circuito exterior. Igualmente pueden
entenderse aquí formas para asadores.
Ahora se desea frecuentemente indicar a un
usuario el funcionamiento de la zona exterior adicionalmente a la
zona interior. Esto se realiza por ejemplo con un diodo emisor de
luz. Así, en caso de puesta en funcionamiento adicional de una zona
exterior se activa un diodo emisor de luz, el cual indica la
activación de la zona exterior mediante su iluminación. Igualmente
es también posible activar, por ejemplo para asadores, zonas de
calentamiento adicionales que estén dispuestas de manera plana
lateralmente a una zona redonda e indicar su activación igualmente
mediante un diodo emisor de luz.
De esta forma, es básicamente posible indicar al
usuario la activación adicional de zonas de calentamiento. Sin
embargo, muchas veces aún no se deduce de ello de qué forma ha sido
activada otra zona de calentamiento. En especial tales indicaciones
son poco atractivas y poco informativas.
La invención se basa en la tarea de crear un
dispositivo de indicación inicialmente mencionado, el cual muestre
una indicación más confortable y más detallada del funcionamiento
de zonas de calentamiento individuales de un dispositivo de
calentamiento, en lo cual en especial debe posibilitarse una
captación más rápida e instintiva del estado indicado por un
usuario.
Esta tarea se resuelve mediante un dispositivo
de indicación con las características de la reivindicación 1. Las
configuraciones ventajosas y preferidas de la invención son objeto
de las otras reivindicaciones y en lo sucesivo vienen
detalladamente descritas. El texto de las reivindicaciones se
realiza mediante referencia explícita al contenido de la
descripción.
Los dispositivos luminosos están configurados
como segmentos separados el uno del otro de un forma básica
geométrica. Dicha forma básica geométrica es un círculo o un
rectángulo, o un cuadrado. Según la invención, están previstos por
dispositivo de indicación dos formas básicas del mismo tipo con
tamaño diferente y disposición concéntrica. Esto simboliza por
ejemplo un circuito interior y circuito exterior previamente
citados.
Mediante la división de dicha forma básica
iluminable, la cual por una parte es plana y por consiguiente
representa ya simbólicamente un dispositivo de calentamiento plano,
y por otra parte permite múltiples posibilidades de representación
mediante la división en segmentos, se puede dar al usuario una
información detallada. Sobre todo mediante la posibilidad de
activar individualmente los dispositivos luminosos, y por
consiguiente, también los segmentos individuales de la forma básica
plana, no sólo es posible una información por así decirlo digital
(otra zona de calentamiento conectada o bien desconectada). Se
pueden representar también de manera gráfica otras informaciones,
por ejemplo en qué punto ha sido activada otra zona de
calentamiento. También es ventajosamente posible con la invención
reproducir en cierta medida de manera detallada la forma del
dispositivo de calentamiento. Finalmente, un usuario reconoce por
ejemplo en cuerpos de calentamiento por radiación la forma en la
imagen luminosa del cuerpo de calentamiento por radiación.
En otra configuración de la invención es posible
disponer junto a las al menos dos formas básicas concéntricas
disponer al menos otro dispositivo luminoso con al menos un
segmento, el cual presente una distancia escasa a las formas
básicas o bien a la mayor de las dos formas básicas. La división
del otro dispositivo luminoso en segmentos posibilita de nuevo la
representación detallada previamente descrita de estados o
informaciones. Es posible conformar este otro dispositivo luminoso
como media forma básica o dividida por la mitad, junto a la cual
está dispuesto aquel. En el caso de que las formas básicas sean
círculos, entonces el otro dispositivo luminoso es un semicírculo o
presenta segmentos que forman un semicírculo.
Preferentemente, otro dispositivo luminoso de
tal tipo dispuesto lateralmente está configurado igualmente como
los demás dispositivos luminosos, es decir, al menos con un
segmento. Especialmente preferidos son todos los segmentos de un
dispositivo de indicación iguales en su tipo, también si se
diferencian en el tamaño. Esto posibilita conseguir un tipo unitario
de la representación, el cual es ventajoso para recibir rápidamente
las informaciones.
Es posible prever junto a las dos formas básicas
una tercera forma básica adicional, la cual es igualmente de tipo
similar y está dispuesta de manera concéntrica a las dos otras
formas básicas. Aquella sin embargo se diferencia en el tamaño.
Aquí es ventajoso si en tres formas básicas concéntricas y
similares las diferencias de tamaño son lineales las unas con
respecto a las otras en la forma, que por ejemplo cada vez un paso
de una forma más pequeña a la forma básica mayor contenga un cambio
del diámetro con una cantidad fija. Esto puede ser por ejemplo 3
mm., 4 mm. o 5 mm. Preferidas son las formas básicas redondas. Esto
se debe a que habitualmente también los cuerpos de calentamiento
por radiación y, por consiguiente, las imágenes luminosas
producidas por éstos son redondos.
Los segmentos pueden estar configurados como
secciones angulares de la forma básica. Ventajosamente, éstas se
extienden por un ángulo de 90º, de modo que una forma básica está
dividida en cuatro segmentos. Los segmentos por una parte pueden
ser planos, es decir por ejemplo cuadrantes. Alternativamente o en
otra forma básica que rodea dicha forma básica plana, aquellos más
bien pueden estar realizadas en forma de línea. En este caso, se
extienden a lo largo del perímetro de la forma básica y la
representan a través de esto. Los segmentos en forma de línea son
por ello preferidos, puesto que es posible una iluminación más
uniforme por su superficie más escasa. Además, los modos de
representación son aquí más diversos.
Los segmentos bien pueden pasar unos por otros
sin costura de tal manera que, si todos segmentos de una forma
básica están iluminados, forman una superficie cerrada y continua.
Alternativamente, pueden estar separados unos de otros, o sea,
presentar una ligera distancia el uno con respecto al otro. Esto es
posible mediante traviesas o zonas de separación no iluminadas.
Tales indicaciones se corresponden aproximadamente con las llamadas
indicaciones de siete segmentos. También aquí se produce una
separación de los segmentos individuales. Así, es posible tanto una
fabricación más sencilla como el tipo de la representación por lo
general más agradable.
Los dispositivos luminosos en una configuración
ventajosa de la invención están realizados de tal manera que
representan dispositivos de calentamiento de diferentes tamaños o
dispositivos de calentamiento con circuito interior y circuito
exterior, así como dispositivos de calentamiento con zonas de
calentamiento adicionales dispuestas lateralmente junto a ellos
mediante reproducción correspondiente de las zonas de calentamiento
con los segmentos. Por consiguiente, los segmentos luminosos
indican qué zonas de calentamiento están activas. Sobre todo
indican esto representando aproximadamente su disposición plana o
asignación unos respecto de otros. De esta manera, es muy
fácilmente posible para el usuario captar la información indicada
rápidamente y de manera intuitiva.
Para los dispositivos luminosos están previstos
de manera ventajosa medios luminosos, en lo cual un medio luminoso
ilumina al menos un segmento, bajo circunstancias también varios
segmentos. De manera especialmente preferida, un medio luminoso
ilumina dos segmentos, los cuales forman una forma básica media, o
sea, la mitad de una forma básica. La selección de medios luminosos
es básicamente diversa. Preferiblemente, son utilizados diodos
emisores de luz, puesto que están disponibles en diferentes colores
y formas.
En una configuración de la invención es posible
que los medios luminosos, por ejemplo como diodos emisores de luz,
presenten un cuerpo que posea forma de segmento. Un medio luminoso
con tal cuerpo forma por consiguiente un dispositivo luminoso y es
ventajosamente un componente o una unidad constructiva. Así, por lo
tanto por ejemplo un diodo emisor de luz puede presentar un cuerpo
de material sintético con la forma de segmento, por ejemplo forma de
cuadrante o forma de arco de cuadrante. En otra posibilidad de
configuración preferida de la invención, los medios luminosos pueden
presentar una forma cualquiera. Éstos están dispuestos debajo de
una máscara o cubierta, la cual presenta orificios o zonas
translúcidas con la forma de los segmentos. Entonces es posible,
por así decirlo, disponer una máscara sobre una fuente luminosa
cualquiera que genere la forma de segmento.
Además, es posible según la invención disponer
encima de los medios luminosos piezas que sean difusoras o
conductoras de luz. Aquí se utiliza ventajosamente plástico
translúcido o coloreado. Dichos elementos difusores de luz o
conductores de luz son ventajosos si se trata de distribuir
dispositivos luminosos, medios luminosos o fuentes luminosas
esencialmente en forma de puntos uniformemente sobre la forma plana
de segmento. Esto por ejemplo pueden ser también láminas difusoras
o similares.
Es posible configurar el dispositivo de
indicación como unidad constructiva. Ésta puede presentar una
carcasa con varias conexiones eléctricas que estén conectadas con
los medios luminosos. Además está prevista una máscara de cubierta,
la cual presenta orificios correspondientes a la forma de los
segmentos. Dicha unidad constructiva es un componente único, por
ejemplo correspondiente a una indicación de siete segmentos.
Alternativamente, es posible prever una unidad
constructiva que presente orificios o zonas translúcidas que se
correspondan con la forma de los segmentos del dispositivo de
indicación. La unidad constructiva puede ser fijada a través de
medios luminosos separados, los cuales por ejemplo estén montados
sobre una placa conductora. Esto presenta la ventaja de que por una
parte dicha carcasa únicamente debe fabricarse preferiblemente de
plástico, por ejemplo por moldeo por inyección. Aquella se puede
colocar sobre cualquier medio luminoso estandarizado, por ejemplo
diodos emisores de luz, para la fabricación del dispositivo de
indicación.
El dispositivo de indicación ventajosamente está
conectado con un mando, el cual en especial también es un mando
para el aparato electrotérmico. En este caso, puede estar previsto
por cada dispositivo de calentamiento, el cual forma un punto de
cocción del aparato electrotérmico, un dispositivo de indicación
que represente incluso el estado de este dispositivo de
calentamiento. El mando está configurado aquí de tal manera que
pueda representar el funcionamiento, es decir, la zona de
calentamiento a cambiar del dispositivo de calentamiento mediante
los dispositivos luminosos o los segmentos individuales del
dispositivo de indicación. Dicho mando puede presentar un modo de
funcionamiento similar a aquel con el cual se accionan indicaciones
de siete segmentos.
Además es posible construir el mando con una
placa conductora. La placa conductora presenta junto a componentes
técnicos de circuitos y una electrónica, en especial para el
dispositivo de calentamiento, al menos un dispositivo de indicación
según la invención. Ventajosamente esta previsto por cada
dispositivo de calentamiento un dispositivo de indicación. Además,
el mando o la placa conductora presenta por cada dispositivo de
calentamiento al menos un elemento de mando, por ejemplo un
interruptor táctil. Junto a dicho elemento de mando está dispuesto
dicho dispositivo de indicación, ventajosamente con poca distancia.
De esta manera, se ilustra que este dispositivo de indicación
indica el estado de un dispositivo de calentamiento que puede ser
manejado incluso con el dispositivo de mando.
Los mandos habituales para por ejemplo campos de
cocción de vitrocerámica con cuatro dispositivos de calentamiento
presentan cuatro dispositivos de indicación, cada uno con
equipamiento cuádruple de elementos de mando. Los dispositivos de
indicación pueden estar configurados todos de manera idéntica,
incluso si el dispositivo de calentamiento mismo no está
configurado de manera idéntica. Incluso para dispositivos de
calentamiento que presenten sólo una única zona de calentamiento
puede estar previsto dicho dispositivo de indicación, el cual
dispone en si de más funciones. Estas funciones simplemente no son
utilizadas por el mando. Así, los gastos para diferentes
componentes son escasos.
Éstas y otras características se deducen además
de las reivindicaciones también de la descripción y de los dibujos,
en lo cual las características individuales pueden ser realizadas
cada una por sí sola o con varias en forma de subcombinaciones en
una forma de realización de la invención y en otros campos, y
pueden representar realizaciones ventajosas y protegibles por sí,
para las que aquí se reivindica protección. La subdivisión de la
solicitud en secciones individuales así como títulos intermedios no
limita las declaraciones realizadas bajo éstos en su validez
general.
\vskip1.000000\baselineskip
Los ejemplos de realización de la invención
están representados esquemáticamente en los dibujos y en lo
sucesivo vienen detalladamente explicados. En los dibujos se
muestran:
Fig. 1 una vista desde arriba sobre un
dispositivo de indicación con tres circuitos como formas básicas y
segmentos de arco circular con forma de cuadrante y dos segmentos
de arco circular con forma de cuadrante que forman un semicírculo
lateralmente al lado y
Fig. 2 una vista desde arriba sobre un mando
para cuatro dispositivos de calentamiento con cada uno un
dispositivo de indicación, un indicador de siete segmentos y
elementos de mando.
\vskip1.000000\baselineskip
En la figura 1 está representada una posible
configuración de la invención. Un dispositivo de indicación 11
presenta una máscara rectangular 13. Esta máscara contiene
segmentos que por ejemplo son orificios en la máscara, en lo cual
la máscara por lo demás es opaca y los orificios son
translúcidos.
En el centro están previstas tres formas básicas
centrales 15 en forma circular. La forma básica más interior se
compone de segmentos más interiores 17, la forma básica intermedia
se compone de segmentos intermedios 19 y la forma básica más
exterior se compone de segmentos más exteriores 21. Las tres formas
básicas están formadas cada una por segmentos de arco circular en
forma de cuadrante 17, 19 ó 21. Éstos están numerados en el sentido
de las agujas del reloj con a hasta d.
A la forma básica intermedia o los segmentos
intermedios 19 que la forman están dispuestos conforme a su tamaño
a la derecha junto a las formas básicas 15 dispositivos luminosos
23 laterales. Éstos se componen de dos segmentos laterales 25a y
25b. Aquellos están formados conforme a los segmentos intermedios
19, es decir, segmentos de arco circular en forma de cuadrante.
Aquí, éstos se corresponden aproximadamente con los segmentos
intermedios 19a y 19b y simplemente están desplazados hacia el lado
derecho. Por consiguiente puede, si los segmentos intermedios 19c y
19d izquierdos así como los dos segmentos 25a y 25b laterales están
en funcionamiento o iluminan solos, ser representada una zona de
calentamiento alargada. Esto se corresponde con un asador
previamente descrito. Su forma es conocida para un experto y
consecuentemente no necesita ser descrita detalladamente.
De la Fig. 1 se deduce sobre todo una
posibilidad de la configuración de dispositivos luminosos o
segmentos. La forma de realización descrita allí es plana con una
máscara y segmentos 17, 19, 21 y 25 dispuestos en esta máscara. En
este caso, cada uno de los segmentos puede ser iluminado
individualmente. Para la simplificación, puede estar previsto
también iluminar cada vez en las formas básicas centrales 15 dos
segmentos izquierdos c y d y dos segmentos derechos a y b de manera
conjunta, pero separados de otros.
En vez de dicha posibilidad general de prever
una máscara 13 con segmentos individuales 17, 19, 21 y 25, es
pensable también crear un dispositivo de indicación similar a aquel
de la Fig. 1 como una unidad, similar a un visualizador de siete
segmentos. Entonces estarían insertados o integrados en una
carcasa, la cual se corresponde aproximadamente con la máscara 13,
medios luminosos, por ejemplo diodos emisores de luz. Éstos están
representados en línea discontinua a la derecha como diodos emisores
de luz 26.
De la Fig. 2 se deduce un mando 30, con el que
pueden ser accionados los cuatro dispositivos de calentamiento.
Para ello, están previstos para cada dispositivo de calentamiento
un dispositivo de indicación 11, un indicador de siete segmentos
32, en especial para una indicación de etapas de cocción, así como
dos interruptores táctiles 34. Los interruptores táctiles son un
interruptor más y un interruptor menos para el aumento o la
reducción de la potencia del punto de cocción. Esta potencia es
indicada entonces con el indicador de siete segmentos 32. Además,
está previsto otro interruptor táctil 36, que puede servir en
general para la activación del punto de cocción o para la
activación de un accionamiento mediante los interruptores táctiles
34. Mediante los interruptores táctiles 36 adicionales es también
posible conectar o desconectar por ejemplo determinados circuitos o
calefacciones adicionales u otras zonas de calentamiento de un
dispositivo de calentamiento de un punto de cocción. Dicho mando en
sí, en especial con los interruptores táctiles 34 y 36, es
conocido. En este respecto, no se tiene que entrar aquí más en
detalle.
De los cuatro dispositivos de indicación 11 de a
hasta d son reconocibles las diferentes formas de representación,
que son posibles con este dispositivo de indicación según la
invención. Éstas se corresponden, como se había descrito ya
anteriormente, con diferentes estados de funcionamiento posibles de
los puntos de cocción individuales, asociados a los dispositivos de
indicación 11. Los puntos de cocción por ejemplo pueden, como se
había señalado anteriormente, ser cuerpos de calentamiento por
radiación.
A la izquierda arriba, el dispositivo de
indicación 11a muestra el funcionamiento de un dispositivo de
calentamiento, en el cual están activas una zona de cocción más
interior y una intermedia. Esto se reconoce en que en el
dispositivo de indicación 11a, los segmentos más interiores 17 y los
segmentos intermedios 19 de las formas básicas centrales 15
iluminan. La iluminación debe ser visualizada de manera que los
segmentos correspondientes estén sombreados en oscuro.
Además es reconocible aquí lo que también es
aplicable para los otros dispositivos de calentamiento o
indicadores de siete segmentos 32, en cuyo grado de potencia es
accionado el dispositivo de calentamiento. Éste es el grado 4 a la
izquierda arriba.
El dispositivo de indicación 11b a la derecha
arriba indica que el respectivo dispositivo de calentamiento es
accionado con tres zonas de calentamiento concéntricas. Aquí, los
segmentos 17, 19 y 21 de las tres formas básica centrales 15 están
en funcionamiento, o sea, iluminan.
En el dispositivo de indicación 11c a la
izquierda abajo en la Fig. 2 únicamente los segmentos más
exteriores 21 están en funcionamiento o iluminan. Esto puede
significar que en el correspondiente dispositivo de calentamiento
sólo una zona de calentamiento más exterior está activa. Esto puede
significar igualmente que el correspondiente dispositivo de
calentamiento presenta sólo una única zona de calentamiento y ésta
actualmente está en funcionamiento. Por consiguiente, se puede
visualizar, como en los dispositivos de indicación 11a y 11b,
mediante iluminación de los segmentos de diferentes formas básicas,
el funcionamiento de los correspondientes dispositivos de
calentamiento, con las respectivas zonas de calentamiento o en
general. Mediante una indicación como en el dispositivo de
indicación 11c, se puede mostrar que aquí está en funcionamiento un
dispositivo de calentamiento, que presenta bajo circunstancias sólo
una única zona de calentamiento.
El dispositivo de indicación 11d a la derecha
abajo se ilumina con los dos segmentos intermedios 19c y 19d
izquierdos de la forma básica central 15 así como los segmentos
laterales 25a y 25b de los dispositivos luminosos laterales 23.
Esto según una posibilidad puede ilustrar que aquí un dispositivo
de calentamiento está activo, cuyo único modo de funcionamiento es
aquel con una superficie de calentamiento alargada, por ejemplo del
tipo de un asador. Según otra posibilidad, puede indicarse
efectivamente también el funcionamiento de un dispositivo de
calentamiento alargado con función de asador. Aquí sin embargo
sería también posible activar zonas de calentamiento laterales que
se correspondan con los segmentos laterales 25, adicionalmente a
una zona de calentamiento central, la cual se correspondería con una
forma básica central 15. Ambas posibilidades son representables con
un dispositivo de indicación según la invención.
Por consiguiente, puede reconocerse de las
posibilidades de representación fundamentales según la Fig. 1 y la
representación según la Fig. 2 seleccionada como ejemplo en qué
medida son representados de manera perceptible gráfica e
instintivamente en dispositivos de calentamiento configurados de
diferente manera de un campo de cocción los estados de
funcionamiento de los mismos mediante los dispositivos de
indicación.
En una aplicación correspondiente de la
invención en otros aparatos electrotérmicos, por ejemplo hornos
para cocinar, es reconocible cómo también en éstos puede ser
representada la activación de diferentes zonas de calentamiento en
caso de existencia de uno o varios dispositivos de calentamiento
con cada uno varias zonas de calentamiento. Sin embargo, se
prefiere en especial un dispositivo de indicación según la invención
en tales puntos de cocción con disposi-
tivos de calentamiento, en lo cual los dispositivos de calentamiento presentan diferentes zonas de calentamiento planas.
tivos de calentamiento, en lo cual los dispositivos de calentamiento presentan diferentes zonas de calentamiento planas.
Claims (14)
1. Dispositivo de indicación para un aparato de
calentamiento electrodoméstico, en especial un campo de cocción de
vitrocerámica, en lo cual el aparato electrotérmico presenta al
menos un dispositivo de calentamiento, que está subdividido en
varias zonas de calentamiento planas, en lo cual las zonas de
calentamiento son activables al menos parcialmente
independientemente unas de otras y/o individualmente para el
funcionamiento de calentamiento, en lo cual el dispositivo de
indicación (11) indica ópticamente el funcionamiento de
calentamiento o la activación de individuales zonas de
calentamiento y presenta para ello dispositivos luminosos (17, 19,
21, 23) activables individualmente, y los dispositivos luminosos
están realizados como segmentos (17, 19, 21) separados el uno del
otro de una forma básica geométrica (15) como círculo, rectángulo o
cuadrado, caracterizado por el hecho de que por dispositivo
de indicación (11) están previstas dos formas básicas del mismo
tipo con diferente tamaño y disposición concéntrica.
2. Dispositivo de indicación según la
reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que
lateralmente junto a las formas básicas (15) con poca distancia
está previsto al menos otro dispositivo luminoso (23) con al menos
un segmento (25), en lo cual preferiblemente el otro dispositivo
luminoso está realizado según el tipo de una media forma básica o
partida por la mitad de las formas básicas (15) mencionadas
previamente.
3. Dispositivo de indicación según la
reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el al
menos otro dispositivo luminoso (23) dispuesto lateralmente está
realizado también de la misma manera con al menos un segmento (25),
el cual se corresponde con uno de los segmentos (17, 19, 21) de las
formas básicas (15).
4. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que está prevista una tercera forma básica (15) concéntrica similar
adicional, que se diferencia en el tamaño de las dos formas básicas
previamente citadas.
5. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que los segmentos (17, 19, 21, 25) están configurados como
secciones angulares de la forma básica (15) bien planas o en forma
de línea a lo largo del perímetro, en lo cual aquellos se extienden
preferiblemente por un ángulo de 90º.
6. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que los segmentos (17, 19, 21, 25) están separados el uno del otro
mediante traviesas o zonas de separación no iluminadas.
7. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que los dispositivos luminosos (17, 19, 21, 23) están configurados
de tal manera que representan dispositivos de calentamiento de
diferente tamaño y dispositivos de calentamiento con zonas de
calentamiento dispuestas al lado de aquellos lateralmente, en
especial calefacciones adicionales como asadores o similares,
mediante reproducción correspondiente de las zonas de calentamiento
con los segmentos mediante activación de dispositivos luminosos
individuales de los segmentos.
8. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que están previstos elementos luminosos (26) para los dispositivos
luminosos (17, 19, 21, 23), en lo cual un medio luminoso ilumina al
menos un segmento (17, 19, 21, 25), preferiblemente dos segmentos
según el modo de una media forma básica (15), en lo cual en
especial los medios luminosos son diodos emisores de luz (26).
9. Dispositivo de indicación según la
reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que los
medios luminosos presentan un cuerpo en forma de segmento, en lo
cual un medio luminoso forma con este cuerpo un dispositivo
luminoso (17, 19, 21, 23), y es en especial un componente o una
unidad constructiva, preferiblemente un diodo emisor de luz
(26).
10. Dispositivo de indicación según la
reivindicación 8 caracterizado por el hecho de que los
medios luminosos (26) presentan una forma cualquiera y están
dispuestos bajo una máscara (13) o una cubierta, las cuales
presentan orificios o zonas translúcidas con la forma de los
segmentos (17, 19, 21, 25).
11. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por el hecho de que
por encima de los medios luminosos (26) están dispuestas piezas
difusoras o conductoras de luz, en especial de plástico
transparente y/o teñido.
12. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones 8 a 11, caracterizado por el hecho de que
está configurado como una unidad constructiva, en lo cual presenta
una carcasa con varias conexiones eléctricas para los medios
luminosos (26) y una máscara de cubierta (13) con orificios
correspondientes a la forma de los segmentos (17, 19, 21, 25)
13. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones 8 a 11, caracterizado por una unidad
constructiva, preferiblemente de plástico, la cual presenta
orificios o zonas translúcidas correspondientes a la forma de los
segmentos (17, 19, 21, 25), en lo cual la unidad constructiva es
montable a través de medios luminosos (26) separados,
preferiblemente es encajable, y por el hecho de que está sujetado de
manera mecánica.
14. Dispositivo de indicación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que el mismo está conectado a un mando (30), en lo cual por cada
dispositivo de calentamiento, el cual forma un punto de cocción,
está previsto un dispositivo de indicación (11) y el mando está
configurado para la representación del funcionamientos de las zonas
de calentamiento individuales mediante los dispositivos luminosos
(17, 19, 21, 23) del dispositivo de indicación (11), en lo cual
preferiblemente el mando (30) presenta una placa conductora la cual
presenta, junto a componentes técnicos de circuitos y una
electrónica, al menos un dispositivo de indicación (11), en lo cual
preferiblemente la placa conductora presenta por cada dispositivo de
calentamiento al menos un elemento de mando (34, 36), y junto a un
elemento de mando, está dispuesto un dispositivo de indicación
(11).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20217528U | 2002-11-07 | ||
| DE20217528U DE20217528U1 (de) | 2002-11-07 | 2002-11-07 | Anzeigeeinrichtung mit Leuchteinrichtungen für ein Haushalts-Elektrowärmegerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2294235T3 true ES2294235T3 (es) | 2008-04-01 |
Family
ID=7976920
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03023361T Expired - Lifetime ES2294235T3 (es) | 2002-11-07 | 2003-10-16 | Dispositivo de visualizacion con dispositivo de iluminacion para un aparato electrodomestico. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6924465B2 (es) |
| EP (1) | EP1418384B1 (es) |
| JP (1) | JP2004156897A (es) |
| CN (1) | CN1313770C (es) |
| AT (1) | ATE373208T1 (es) |
| DE (2) | DE20217528U1 (es) |
| ES (1) | ES2294235T3 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005001857A1 (de) * | 2005-01-07 | 2006-07-20 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Kochfeld mit Beleuchtung und Verfahren zur Beleuchtung eines Kochfeldes |
| DE102005035543A1 (de) * | 2005-07-25 | 2007-02-01 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren zur Bedienung einer Heizeinrichtung eines Elektro-Wärmegerätes mit mehreren Heizeinrichtungen |
| US8053708B2 (en) * | 2006-11-10 | 2011-11-08 | Electrolux Home Porducts, Inc. | User-configurable interface for a cooking appliance |
| ES2336743B1 (es) * | 2008-02-04 | 2011-02-10 | Bsh Electrodomesticos España S.A. | Aparato domestico con una marcacion y con una disposicion de iluminacion. |
| EP2252129B1 (en) * | 2008-03-10 | 2022-05-04 | Panasonic Corporation | Induction cooking device |
| EP2418427A1 (en) * | 2008-04-18 | 2012-02-15 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | A cooking hob with one-piece fastening elements and a one-piece fastening element for a cooking hob |
| ES2363326B1 (es) * | 2008-12-01 | 2012-06-07 | Bsh Electrodomesticos España, S.L. | Campo de cocción con una pantalla y procedimiento para accionar un campo de cocción. |
| KR20110136226A (ko) * | 2010-06-14 | 2011-12-21 | 삼성전자주식회사 | 유도가열조리기 및 그 제어방법 |
| ES2490465B1 (es) * | 2013-03-01 | 2015-06-25 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Dispositivo de campo de cocción |
| DE102013206758A1 (de) * | 2013-04-16 | 2014-10-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kochfeld mit einer Kochzone und einer verkleinerten Symboldarstellung in der Kochzone in einer Anzeigeeinheit sowie Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds |
| KR101993749B1 (ko) | 2013-11-26 | 2019-06-27 | 삼성전자주식회사 | 유도 가열 조리기기 |
| DE102016225459B4 (de) * | 2016-12-19 | 2019-12-05 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds |
| EP3410016A1 (en) * | 2017-06-02 | 2018-12-05 | Electrolux Appliances Aktiebolag | User interface for a hob |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4121204A (en) * | 1976-12-14 | 1978-10-17 | General Electric Company | Bar graph type touch switch and display device |
| SE8000898L (sv) * | 1979-02-07 | 1980-08-08 | Micropore International Ltd | Anordning vid sleta spishellar |
| DE3831233A1 (de) * | 1988-09-14 | 1990-03-22 | Ego Elektro Blanc & Fischer | Heizkoerper |
| US5162636A (en) * | 1990-01-17 | 1992-11-10 | E.G.O. Elektro-Gerate Blanc U. Fischer | Electric cooking means |
| DE4002322A1 (de) * | 1990-01-26 | 1991-08-01 | Bosch Siemens Hausgeraete | Kochfeld |
| DE9102724U1 (es) * | 1991-03-07 | 1991-05-23 | Eaton Controls Gmbh & Co. Kg, 7209 Gosheim, De | |
| DE4424847B4 (de) * | 1994-07-14 | 2004-07-29 | Schott Glas | Einrichtung zur Anzeige von Informationen und von Betriebszuständen an Kochgeräten |
| GB2301760B (en) * | 1995-06-01 | 1999-09-22 | Ceramaspeed Ltd | Electric heater |
| DE19802571C2 (de) * | 1998-01-23 | 2000-12-21 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Kochmulde mit Anzeigeelementen |
| DE19906737A1 (de) * | 1999-02-18 | 2000-09-14 | Schott Glas | Glaskeramikplatte als Kochfläche mit mindestens einer Kochzone und Verfahren zur Darstellung einer Kochzonenanzeige |
| JP3769462B2 (ja) * | 2000-12-08 | 2006-04-26 | 株式会社東芝 | 加熱調理器 |
| DE10315217A1 (de) * | 2003-04-01 | 2004-10-14 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren zur Erzeugung einer Rückmeldung bei einem Kochfeld |
-
2002
- 2002-11-07 DE DE20217528U patent/DE20217528U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-10-16 DE DE50308161T patent/DE50308161D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-16 ES ES03023361T patent/ES2294235T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-16 AT AT03023361T patent/ATE373208T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-10-16 EP EP03023361A patent/EP1418384B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-24 US US10/693,533 patent/US6924465B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-31 JP JP2003372351A patent/JP2004156897A/ja active Pending
- 2003-11-07 CN CNB200310114821XA patent/CN1313770C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20040089466A1 (en) | 2004-05-13 |
| US6924465B2 (en) | 2005-08-02 |
| CN1313770C (zh) | 2007-05-02 |
| DE20217528U1 (de) | 2003-02-20 |
| JP2004156897A (ja) | 2004-06-03 |
| EP1418384B1 (de) | 2007-09-12 |
| ATE373208T1 (de) | 2007-09-15 |
| DE50308161D1 (de) | 2007-10-25 |
| CN1499135A (zh) | 2004-05-26 |
| EP1418384A2 (de) | 2004-05-12 |
| EP1418384A3 (de) | 2006-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2294235T3 (es) | Dispositivo de visualizacion con dispositivo de iluminacion para un aparato electrodomestico. | |
| ES2291909T3 (es) | Lampara y bombilla para iluminacion y luz ambiental. | |
| US9709284B2 (en) | Appliance user interface | |
| US11324080B2 (en) | Induction heating cooking device | |
| US20090080176A1 (en) | Dial Control With LED Light Ring | |
| CN107690833B (zh) | 包括加热区照明装置的灶具 | |
| US9370597B2 (en) | Air purifier | |
| JP2014519689A (ja) | レトロフィット照明装置 | |
| WO2011090844A1 (en) | Light ring for appliance control adjustable for console thickness | |
| EP3150921B1 (en) | Induction heating cooking device | |
| CN103854899A (zh) | 操作面板的照明结构 | |
| ES2711665T3 (es) | Encimera de cocción | |
| WO2009148300A1 (en) | Luminaire | |
| US20130220298A1 (en) | Cooktop appliance with features for improving illumination | |
| US10701772B2 (en) | Lighting device with variable light distribution | |
| ES2736000T3 (es) | Control manual para controlar un accionamiento de mueble de motor eléctrico | |
| CA2667171A1 (en) | Control unit for an appliance | |
| JP6240492B2 (ja) | 装飾照明装置 | |
| ES2927679T3 (es) | Interfaz hombre-máquina de control táctil | |
| EP0611151A1 (en) | Indicators for electrical apparatus | |
| KR20140056908A (ko) | 가전기기의 디스플레이 구조 | |
| ES2361469A1 (es) | "panel de mandos para una encimera de cocina". | |
| KR20170000821U (ko) | 난방장치용 로터리타입 온도 컨트롤 장치 | |
| ES2609961T3 (es) | Dispositivo de control iluminable adaptado a un panel de mandos de un aparato electrodoméstico | |
| CN214671719U (zh) | 一种投影指示结构及电器、空气净化器 |