ES2205291T3

ES2205291T3 - Conjunto de mando y presentacion, en particular para una cocina domestica.

Info

Publication number: ES2205291T3
Application number: ES98102740T
Authority: ES
Inventors: Klaus Dipl.-Ing. Erdmann (Fh)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-02-18
Filing date: 1998-02-17
Publication date: 2004-05-01
Anticipated expiration: 2018-02-17
Also published as: EP0859193A1; DE19706278A1; ES2229566T3; DE59809306D1; EP0859193B1

Abstract

EN UN CONJUNTO DE MANDOS E INDICADORES PARA UNA COCINA, CON DIFERENTES FUNCIONES Y ZONAS DE CALENTAMIENTO, CON UN MANDO GIRATORIO ESCAMOTEABLE (7), MEDIANTE DESPLAZAMIENTOS AXIALES DEL MISMO SE ACTIVAN LAS FUNCIONES PRINCIPALES "ON" Y "OFF" PARA EL HORNO COMPLETO Y GIRANDO EL MANDO Y ACCIONANDO ELEMENTOS DE ENTRADA (8-11) PARA MODALIDADES Y ZONAS DE FUNCIONAMIENTO SE INTRODUCEN VALORES DE ENTRADA.

Description

Conjunto de mando y presentación, en particular para una cocina doméstica.

La presente solicitud se refiere a un conjunto de mando y presentación para una cocina, en particular para una cocina doméstica con una multitud de fuegos en la zona del campo de cocción y una multitud de funciones de calentamiento en la zona del horno, donde en la zona de mando y presentación están dispuestos, además de las pantallas de presentación y los pilotos indicadores para señalar los regímenes de funcionamiento y los estados de funcionamiento, junto a elementos de entrada para seleccionar las modalidades de entrada, otros elementos de entrada para introducir valores de entrada en combinación con una modalidad de entrada que esté activada.

Esta clase de conjuntos de mando y presentación son suficientemente conocidos para cocinas (EP-A-608147) y se utilizan en muy diversas realizaciones. Lo corriente es asignar por lo menos a cada punto de función de la cocina, por ejemplo, a los distintos fuegos de la placa de cocina, un elemento de entrada y un elemento indicador independiente, que puede estar enlazado con el elemento de entrada o asignado a éste, dentro del campo de maniobra. Pero también se conoce el hecho de prever unos elementos de selección de entrada para los distintos fuegos y controlar los valores de entrada, por ejemplo, los valores de potencia o valores de temperatura, por medio de un elemento de entrada común. Para las funciones del horno se conoce el hecho de efectuar la elección, por ejemplo, entre los distintos fuegos y clases de calentamiento, por ejemplo, calentamiento convencional por radiación con calor superior y calor inferior y/o calentamiento por refrigeración de aire, empleando para ello un selector e introducir el valor de temperatura por medio de un interruptor independiente.

Basándose en este estado de la técnica, la presente invención tiene como objetivo presentar un conjunto de mando y presentación, especialmente para una cocina doméstica, que por su lógica de maniobra y la disposición de sus elementos de entrada permita manejar de forma sencilla los distintos puntos de función y clases de funcionamiento. Este conjunto de mando y presentación debe ofrecer también la posibilidad de incluir un sistema de control de tiempo para las funciones.

La solución de este objetivo se obtiene mediante las características identificativas de la reivindicación 1.

Un conjunto de mando y presentación, en particular para una cocina doméstica, que satisfaga estos requisitos, se caracteriza de acuerdo con la invención por el hecho de que hay un elemento de entrada ajustable entre dos direcciones de coordenadas, enlazado con los elementos de entrada para las respectivas modalidades de funcionamiento o puntos de función por medio de un sistema de circuito, en el que puede incluirse mediante el accionamiento y/o ajuste de los elementos de entrada para controlar las funciones de la cocina y que está dispuesto como interruptor general de encendido/apagado y en la otra coordenada de ajuste como órgano de introducción para los valores de entrada analógicos y/o digitales, en combinación con los elementos de entrada accionados para las respectivas modalidades de entrada.

El elemento de entrada ajustable entre dos direcciones de coordenadas está realizado preferentemente como mando giratorio invertido. El conjunto de mando y presentación equipado de acuerdo con las características objeto de la invención se caracteriza porque mediante el elemento de entrada ajustable entre dos direcciones de coordenadas, por ejemplo, mediante el mando giratorio invertido, se puede efectuar el mando de encendido o apagado unitariamente para toda la cocina, mediante el ajuste en una de las direcciones de coordenadas, respectivamente, mediante el ajuste axial del mando giratorio embutido y que de forma igualmente unitaria se pueden realizar los valores de ajuste para las distintas modalidades de funcionamiento y puntos de función mediante el ajuste en la segunda coordenada de ajuste. En cambio, la elección de las modalidades de funcionamiento y puntos de función se realiza por medio de órganos de introducción dispuestos convenientemente de forma independiente.

En combinación con una medida de perfeccionamiento de la invención, el conjunto de conmutador de entrada está equipado de tal manera, sirviéndose de memorias intermedias, que al accionar el interruptor general de encendido/apagado pasándolo a la posición de apagado, los valores de ajuste existentes en ese momento en el conjunto del circuito de entrada se mantienen durante un período de tiempo predeterminado, por ejemplo 30 segundos, interrumpiéndose sin embargo su efecto sobre los elementos calentadores y los restantes órganos funcionales de la cocina. Si se vuelve a encender el interruptor general de encendido/apagado antes de que transcurra este período de tiempo predeterminado se pueden volver a activar de esta manera los valores ajustados inicialmente. De este modo se puede contrarrestar, por ejemplo, un apagado por descuido.

Mediante otra realización preferida del conjunto de mando y presentación objeto de la invención puede prepararse el circuito de entrada para que al accionar el interruptor general de encendido/apagado, el circuito de entrada esté bloqueado para entradas en el caso de un circuito de encendido simple, durante un período de tiempo predeterminado, por ejemplo, tres segundos o mediante el accionamiento múltiple de este conmutador dentro de un período de tiempo predeterminado en la posición de apagado. Esta medida se denomina, por ejemplo, seguro contra niños. Este seguro contra niños se puede anular, por ejemplo, accionando el interruptor general de encendido/apagado en la posición de apagado de forma repetida o durante un período de tiempo predeterminado.

Otra realización preferida de la invención se caracteriza porque a los elementos de entrada para la selección de las modalidades de funcionamiento o puntos de función y al interruptor general de encendido/apagado les están asignados, respectivamente, unos pilotos indicadores o de señalización propios y que al elegir un punto de función o una modalidad de funcionamiento, mediante el accionamiento del correspondiente elemento de entrada, el piloto que le corresponda, así como el piloto asignado al interruptor general de encendido/apagado parpadean como solicitando la introducción de valores de entrada y lo hacen durante el tiempo predeterminado que esté previsto como máximo para dicha entrada. Este parpadeo de las dos lámparas puede efectuarse en ciclo alterno, para mayor eficacia óptica.

Un ejemplo de realización equipado de acuerdo con las características de la invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose del

\hbox{dibujo.}

La Figura muestra una vista frontal de una cocina con un panel de mando-presentación. Encima de la puerta 1 del horno de la cocina está situado el panel de mando-presentación, de forma análoga a las disposiciones conocidas. Debajo del panel de presentación 3, en el que se encuentran los símbolos 4, los pilotos de posición y las pantallas 5 para valores de ajuste y las pantallas 6 para los valores de tiempo y similares, está dispuesto en una posición central un mando giratorio embutido 7 y a ambos lados de éste y en sus proximidades están dispuestos unos elementos de entrada 8, cada uno de los cuales está asignado conforme a su posición a uno de los fuegos del campo de cocción. A través de los elementos de entrada 9 se pueden conectar elementos calentadores complementarios. Otros elementos de entrada 10, situados en el lado izquierdo del panel de entrada y presentación, sirven para seleccionar las modalidades de función. Dentro del horno de la cocina, en el lado derecho del panel de mando y presentación, están dispuestos otros elementos de entrada 11 que sirven para introducir el control por tiempo. Aquí se puede seleccionar entre la introducción de la hora del final del tiempo de cocción, la duración del tiempo de cocción o una función de avisador de tiempo corto y similares.

Accionando uno de estos elementos de entrada 8 al 11 se puede por lo tanto seleccionar si ha de efectuarse una introducción para uno de los fuegos del campo de cocción, o si se desea una determinada función para el horno de cocina, o si se ha de introducir o modificar una función del temporizador. Al accionar uno de estos elementos de entrada 8 al 10 se ilumina en el campo de presentación el elemento indicador asignado a este elemento de entrada y lo hace parpadeando. Al mismo tiempo parpadea también el símbolo indicador en la zona del mando giratorio embutido 7. Este parpadeo, preferentemente en círculo contrapuesto, pide que se efectúe la introducción de un valor a través del mando giratorio embutido, girando éste en el sentido o en contra del sentido de las agujas del reloj. Al accionar un elemento de entrada 8 se pueden introducir, por ejemplo, para el fuego seleccionado, unos valores de ajuste de encendido entre 1 y 8 y el valor de ajuste de apagado 0, con lo que en el fuego se realizan los correspondientes rendimientos térmicos mediante la resistencia calentadora. Pero también es posible, mediante el accionamiento persistente de uno de los elementos de entrada 8, modificar positiva o negativamente el valor, a partir de la situación de entrada que esté precisamente presente, dependiendo esto del sentido de accionamiento que se hubiera elegido previamente. Al efectuar un ajuste, la disposición de entrada se mantiene durante un corto tiempo en el mismo sentido del ajuste de encendido. A continuación se invierte la disposición de ajuste al accionar de nuevo el elemento de entrada.

El circuito de entrada puede estar equipado de tal manera que para efectuar el primer accionamiento o en caso de accionamiento repetido de uno de los elementos de entrada 8 ó 10 se puede especificar un valor de entrada preferido en lugar del valor de entrada 0, a partir del cual y por medio del mando giratorio embutido 7 o eventualmente también mediante el accionamiento persistente del respectivo elemento de entrada 8, se puede proceder al ajuste del valor.

Claims

1. Conjunto de mando y presentación para una cocina, en particular para una cocina doméstica con una multitud de fuegos en la zona del campo de cocción y una multitud de funciones de calentamiento en la zona del horno, donde en la zona de mando y presentación están dispuestos, además de las pantallas de presentación y los pilotos indicadores para señalar los regímenes de funcionamiento y los estados de funcionamiento, junto a elementos de entrada para seleccionar las modalidades de entrada, otros elementos de entrada para introducir valores de entrada en combinación con una modalidad de entrada que esté activada, caracterizado porque un elemento de entrada ajustable entre dos direcciones de coordenadas está enlazado con los elementos de entrada para las respectivas modalidades de funcionamiento o puntos de función, por medio de una disposición de circuito en la que puede incidirse accionando y/o ajustando los elementos de entrada para controlar las funciones de la cocina y que en una de las coordenadas actúa como interruptor general de encendido/apagado y en la otra coordenada actúa como órgano de introducción para los valores de entrada analógicos y/o digitales, en combinación con elementos de entrada accionables para las respectivas modalidades de entrada.

2. Conjunto de mando y presentación según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que al efectuar un accionamiento repetido predeterminado de este elemento de entrada, dentro de un período de tiempo predeterminado, en el circuito de entrada, se incorpora un valor predeterminado para este elemento de entrada.

3. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que al accionar el interruptor general de encendido/apagado, dentro de un período de tiempo predeterminado, la función de mando de apagado persiste y bloquea el accionamiento simple de este conmutador para pasarlo a la posición de encendido.

4. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que al efectuar un accionamiento repetido predeterminado de este conmutador, dentro de un período de tiempo predeterminado, la función de mando de apagado persiste y bloquea el accionamiento simple de este conmutador para pasarlo a la posición de encendido.

5. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que al bloquear el conjunto del circuito de entrada mediante el accionamiento del interruptor general de encendido/apagado en la posición de apagado y durante un período de tiempo predeterminado o al efectuar un accionamiento repetido predeterminado de este conmutador, dentro de un período de tiempo predeterminado, se supera el bloqueo mediante el accionamiento repetido del interruptor general de encendido/apagado en la posición de encendido, dentro de período de tiempo predeterminado y se pueden volver a restablecer las funciones de ajuste de la cocina.

6. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que al bloquear el conjunto del circuito de entrada mediante el accionamiento del interruptor general de encendido/apagado en la posición de apagado y durante un período de tiempo predeterminado o al efectuar un accionamiento repetido predeterminado de este conmutador, dentro de un período de tiempo predeterminado, se supera el bloqueo mediante el accionamiento repetido de este interruptor general de encendido/apagado dentro de un período de tiempo predeterminado y se pueden volver a restablecer las funciones de ajuste de la cocina.

7. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 1 ó 6, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que el elemento de entrada que sirve como interruptor general de encendido/apagado está realizado como mando giratorio embutido y su posición encajada (embutida) representa e influye en la función de apagado y su posición salida representa e influye en la función de encendido y a través de cuyo movimiento de giro se pueden introducir en el conjunto del circuito de entrada los valores de entrada en combinación con un elemento de entrada que haya sido accionado, correspondiente a la modalidad de funcionamiento o al punto de función.

8. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 1 ó 7, caracterizado porque el elemento de presentación correspondiente a los elementos de entrada, al accionar un elemento de entrada correspondiente a una modalidad de funcionamiento o a un punto de función, se activa indicando la disposición de recepción del circuito de entrada, a través del conjunto del circuito de entrada, de tal manera que el elemento de presentación correspondiente al elemento de entrada que se haya accionado para esa modalidad de funcionamiento o punto de función, así como el elemento indicador asignado al interruptor general de encendido/apagado, se activan parpadeando.

9. Conjunto de mando y presentación según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el conjunto del circuito de entrada está equipado de tal manera que al accionar de forma persistente un elemento de entrada correspondiente a la modalidad de funcionamiento se pueden ir introduciendo valores de entrada en orden ascendente y/o descendente en el conjunto del circuito.