ES2226019T3 - Claraboya. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA VENTANA PARA TEJADO, EN PARTICULAR UNA VENTANA BATIENTE, PROVISTA DE UN MARCO EMPOTRADO Y UN MARCO DE HOJA QUE PUEDE ABATIRSE RESPECTO DE UN EJE DE GIRO MEDIANTE UNOS PERFILES AUXILIARES DISPUESTOS DE FORMA ARTICULADA. DICHO EJE DE GIRO SE ENCUENTRA EN POSICION HORIZONTAL Y APROXIMADAMENTE EN LA ZONA MEDIA DE LA HOJA DE LA VENTANA. LA VENTANA POSEE ASIMISMO UN DISPOSITIVO AMORTIGUADOR QUE ACTUA DE AYUDA EN EL MOVIMIENTO DE GIRO. LA INVENCION PREVE QUE EL DISPOSITIVO AMORTIGUADOR (16) PRESENTE UNA CONFIGURACION TELESCOPICA Y VAYA SUJETO, CON LIBERTAD DE MOVIMIENTO, POR UN EXTREMO (41) AL MARCO DE HOJA (3), Y QUE POR EL OTRO EXTREMO (22) COOPERE CON EL MARCO EMPOTRADO (2), PRESENTANDO EL DISPOSITIVO AMORTIGUADOR (16) AL MENOS UN MUELLE PRINCIPAL (27) Y AL MENOS UN MUELLE AUXILIAR (28). EL MUELLE PRINCIPAL (27) ACTUA SOBRE EL RECORRIDO DE REGULACION TOTAL DEL DISPOSITIVO AMORTIGUADOR (16), Y EL MUELLE AUXILIAR (28) QUE SOPORTA LA FUERZA DE REGULACION DEL MUELLE PRINCIPAL (27) SOLO ACTUA SOBRE UNA SECCION DEL RECORRIDO DE REGULACION.

Description

Claraboya.

La invención se refiere a una claraboya, especialmente una claraboya de hoja giratoria, con un marco de la ventana y un marco de la hoja, que, mediante perfiles auxiliares del marco, dispuestos articulados en él, está colocado con movimiento giratorio alrededor de un eje de giro, de modo que el eje de giro se encuentra horizontal y aproximadamente en el área central en la hoja de la ventana, y con un dispositivo de resorte que forma un dispositivo de giro auxiliar.

A partir del Modelo de Utilidad alemán 74 16 262 se conoce que en una claraboya de hoja giratoria esté previsto un dispositivo de resorte que presenta dos brazos giratorios, en los que uno de sus extremos está sujeto de forma giratoria en el marco de la ventana y otro de sus extremos actúa en perfiles auxiliares del marco, que, por un lado, están colocados con movimiento giratorio en el marco de la ventana y, por otro lado, con movimiento giratorio en el marco de la hoja. Al desbloquear la ventana, el dispositivo de resorte ejerce una fuerza de posicionamiento sobre el respectivo perfil auxiliar del marco, de manera que éste puede girarse sin gran esfuerzo alrededor del eje de giro en el marco de la ventana y, por consiguiente, soporta el paso del marco de la hoja a una posición girada de apertura. Esta posición girada de apertura no sólo es una posición de ventilación, sino que también permite fácilmente una limpieza del cristal exterior ya que el marco de la hoja puede girar de tal modo alrededor del eje de giro que la superficie del cristal exterior queda vuelta hacia el interior de la habitación.

Además, se conocen claraboyas que están configuradas como claraboyas abatibles, es decir, la hoja de la ventana está colocada de forma giratoria en el área del perfil transversal superior del marco de la ventana. No está presente ningún eje de giro.

Las claraboyas giratorias y abatibles presentan no sólo un eje de giro, sino también un eje de abatimiento, es decir, posibilitan no sólo una posición girada de apertura, sino también una posición abatida de apertura. La presente invención puede realizarse no sólo en claraboyas de hoja giratoria, sino también en claraboyas de hoja giratoria y abatible.

En la claraboya de hoja giratoria conocida a partir del Modelo de Utilidad alemán 74 16 262 existe la desventaja de que, en el área inicial de apertura, el dispositivo de resorte sólo puede aplicar un componente de fuerza relativamente pequeño para el movimiento de apertura ya que la línea de actuación del dispositivo de resorte forma un ángulo agudo con la extensión longitudinal del correspondiente perfil auxiliar del marco. Si se inserta un dispositivo de resorte con una fuerza de resorte más intensa para solucionar este problema, el movimiento inicial de apertura estará mejor soportado, pero, como consecuencia del movimiento de apertura adicional, se ejercerá una fuerza de apertura demasiado intensa en la hoja de la ventana, de modo que ésta se abrirá mucho de forma incontrolada.

A partir del documento WO 95/16097 se conoce una claraboya en la que se utiliza un dispositivo de resorte con dos elementos de resorte para lograr una fácil apertura de la ventana y una posición estable en la posición de apertura de la ventana. En este caso, es una desventaja que el dispositivo de resorte siempre mantenga su efecto de resorte.

Por eso, la invención se basa en la tarea de mostrar una claraboya del tipo mencionado al principio, que posibilita un mejor manejo en determinadas posiciones de apertura con un soporte del movimiento de apertura que se presenta sobre su área de apertura girada.

Según la invención, la tarea se resuelve mediante una claraboya, especialmente una claraboya de hoja giratoria, con un marco de la ventana y un marco de la hoja que, mediante perfiles auxiliares del marco, dispuestos articulados en él, está colocado con movimiento giratorio alrededor de un eje de giro, de modo que el eje de giro se encuentra horizontal y aproximadamente en el área central en la hoja de la ventana, y con un dispositivo de resorte que forma un dispositivo de giro auxiliar, que está configurado de forma telescópica, y con un extremo está fijado con movimiento giratorio en el marco de la hoja y con otro extremo actúa conjuntamente con el marco de la ventana, de modo que el dispositivo de resorte presenta como mínimo un resorte principal y como mínimo un resorte adicional, el resorte principal actúa sobre todo el recorrido de regulación del dispositivo de resorte y el resorte adicional, que soporta la fuerza de regulación del resorte principal, sólo actúa sobre una sección del recorrido de regulación, y de modo que el otro extremo, que actúa conjuntamente con el marco de la ventana, es un extremo libre que actúa conjuntamente, de forma separable, con un contrasoporte del marco de la ventana. Mediante el empleo de como mínimo dos resortes, uno de los cuales actúa sobre todo el recorrido de regulación y el otro sólo actúa sobre una sección del recorrido de regulación, se soportará intensamente y de forma diferente, en función de la posición angular de giro, el movimiento giratorio de apertura. La disposición está hecha preferiblemente de tal forma que ambos resortes, cuyas fuerzas se suman, son eficaces durante el movimiento inicial de apertura. Si se alcanza una determinada posición de apertura, entonces finaliza el soporte del resorte adicional, de manera que sólo el resorte principal es eficaz sobre el recorrido de regulación adicional. En el área, en la que sólo actúa el resorte principal, la hoja de la ventana ya ha tomado una posición de giro, en la que, debido al giro del dispositivo de resorte, se presenta un componente de fuerza aumentado de forma correspondiente para el movimiento de apertura. Con medios muy sencillos la claraboya de la vivienda se mantiene en la correspondiente posición de apertura deseada en contra de la fuerza de la gravedad. Puesto que el extremo del dispositivo de resorte que actúa conjuntamente con el marco de la ventana es un extremo libre que actúa conjuntamente, de forma separable, con un contrasoporte del marco de la ventana, el extremo libre puede levantarse del marco de la ventana como consecuencia de una amplia apertura de la ventana, realizada alrededor de su eje de giro. Esto es ventajoso ya que en esta posición ya no es necesario ningún soporte gracias al dispositivo de resorte.

Según un perfeccionamiento de la invención, está previsto que el resorte principal presente un vástago de accionamiento que puede desplazarse axialmente de forma telescópica. Una configuración de este tipo, que no ocupa mucho sitio, es especialmente apropiada para la ubicación en el área del correspondiente larguero lateral del marco de la hoja.

El resorte adicional está dispuesto preferiblemente paralelo al elemento de resorte, preferiblemente paralelo al vástago de accionamiento. Sin embargo, de forma alternativa, también es posible que las líneas de actuación del resorte principal y del resorte adicional coincidan, es decir, ambos resortes no se encuentran uno junto al otro, sino que están situados en línea entre sí, especialmente de forma que no ocupen mucho sitio.

Es ventajoso que el resorte adicional rodee al vástago de accionamiento. En especial, esto viene dado cuando el vástago de accionamiento atraviesa el resorte adicional y / o el resorte adicional rodea en espiral al vástago de accionamiento, siempre que el resorte adicional sea un resorte helicoidal de compresión.

El resorte adicional también puede estar configurado como resorte de disco. Preferiblemente están previstos varios elementos de resorte de disco que están conectados unos tras otros para formar un paquete de resortes. Los elementos de resorte de disco presentan en cada caso una perforación que es atravesada por el vástago de accionamiento. De este modo, se guía los elementos de resorte de disco y, mediante su concatenación en el vástago de accionamiento, se forma el paquete de resortes.

Según un perfeccionamiento de la invención, está previsto que el resorte principal sea un resorte con gas a presión que presenta un cilindro y un vástago del émbolo. Preferiblemente, el vástago del émbolo forma el vástago de accionamiento ya mencionado. Sin embargo, también es posible emplear un resorte mecánico de compresión, en vez del compartimiento con gas a presión, o sea, el resorte principal está configurado en la forma estructural de un resorte con gas a presión, pero como elemento elástico presenta un resorte mecánico de compresión, especialmente un resorte helicoidal de compresión. Éste se encuentra en un cilindro y se apoya con uno de sus extremos en una pared del cilindro y, con su otro extremo, en un vástago del émbolo, que se coloca de forma que puede desplazarse axialmente en el cilindro.

La configuración es especialmente sencilla cuando el resorte adicional se apoya con un extremo en el cilindro. Este apoyo se produce preferiblemente en la pared frontal exterior del cilindro, que está dirigida hacia el vástago del émbolo. Preferiblemente, el otro extremo del resorte adicional actúa conjuntamente con un elemento de apoyo fijado en el vástago del émbolo. Esta interactuación se produce siempre que el dispositivo de resorte está tensado de forma relativamente intensa. Si se afloja más, entonces el elemento de apoyo se aleja de la pared frontal del cilindro de forma que la separación entre estos dos elementos sea mayor que la longitud estructural del resorte adicional aflojado, de manera que ya no tenga ningún efecto. Esto significa que sólo el resorte principal del dispositivo de resorte soporta el movimiento de apertura de la claraboya de la vivienda.

Además, es ventajoso que el elemento de apoyo esté dispuesto de forma que pueda desplazarse axialmente en el vástago del émbolo. Gracias a esta posibilidad, el resorte adicional puede tensarse con mayor o menor intensidad o la posición del apoyo de su extremo correspondiente puede ajustarse de tal manera que puede producirse individualmente una calibración, por ejemplo, en función de la inclinación del techo y / o del peso de la hoja de la claraboya.

Es ventajoso que la sección del recorrido de regulación soportada por el resorte adicional actúe durante el movimiento inicial de apertura de la hoja de la ventana. Con ello el resorte adicional soporta el resorte principal sólo en el recorrido inicial de apertura de la hoja de la ventana. Esto tiene el efecto, ya mencionado anteriormente, de que, debido a la fuerza de resorte aumentada, de la cual, sin embargo, mediante las relaciones geométricas, sólo un pequeño componente soporta el movimiento de apertura de la ventana, se logra una ayuda óptima de apertura para la ventana, especialmente para la claraboya de la vivienda.

Finalmente, es ventajoso que el resorte adicional sea más corto que la longitud del vástago extendido, o fundamentalmente extendido, del émbolo. En el movimiento inicial de apertura de la hoja de la ventana, la longitud extendida del vástago del émbolo es aún relativamente pequeña, es decir, el resorte adicional que se encuentra en el vástago del émbolo actúa soportando el resorte principal. Como consecuencia del movimiento de apertura de la ventana, el vástago del émbolo se extiende adicionalmente hasta el punto en el que la longitud del vástago del émbolo, o la longitud entre el cilindro y el elemento de apoyo, es mayor que la longitud del resorte adicional aflojado. Esto significa que el resorte adicional ya no soporta el resorte principal. A continuación, cuando la ventana se abre aún más, entonces sólo actúa el resorte principal.

Los dibujos ilustran la invención en función de los ejemplos de realización y muestran:

la figura 1, una claraboya en la posición girada de apertura,

la figura 2, la claraboya de la figura 1 en una posición girada aún más abierta,

la figura 3, una vista esquemática de un detalle de un dispositivo auxiliar de apertura, configurado como dispositivo de resorte, de la claraboya que se encuentra en la posición cerrada,

la figura 4, la claraboya de la figura 3 en una posición girada de apertura más abierta,

la figura 5, la claraboya de la figura 4 pero en una posición aún más abierta, y

la figura 6, una vista de un detalle de un resorte adicional según un ejemplo especial de realización del dispositivo de resorte.

La figura 1 muestra una claraboya 1 en una vista lateral, que se encuentra en la posición girada abierta. La claraboya 1 está configurada como claraboya de hoja giratoria y abatible. Presenta un marco 2 de la ventana y un marco 3 de la hoja. El marco 2 de la ventana, previsto para el montaje en un tejado, no mostrado, posee dos largueros 4 longitudinales paralelos, distanciados entre sí, e igualmente dos largueros 5 transversales paralelos, distanciados entre sí. De forma correspondiente, el marco 3 de la hoja está equipado con dos largueros 6 longitudinales paralelos, distanciados entre sí, así como con dos largueros 7 transversales paralelos, distanciados entre sí. La claraboya 1 puede accionarse manualmente mediante un mango 8 de accionamiento, que está situado en el larguero 7 transversal inferior del marco 3 de la hoja. A las secciones 9 superiores, aproximadamente a la mitad, de ambos largueros 6 longitudinales del marco 3 de la hoja se les han asignado perfiles 10 auxiliares del marco, que están colocados de forma giratoria en el marco 2 de la ventana, en la zona del larguero 5 transversal superior alrededor de un eje 11 horizontal y, en el marco 3 de la hoja, alrededor de un eje 12 horizontal.

Si el marco 3 de la hoja se encuentra en la posición de cierre, entonces los perfiles 10 auxiliares del marco se apoyan paralelamente en los largueros 6 longitudinales y están fijados en esta posición. Si el mango 8 de accionamiento gira a la posición abatida, entonces los perfiles 10 auxiliares del marco permanecen acoplados paralelamente con los largueros 6 longitudinales, y es posible un giro del marco 3 de la hoja alrededor del eje 11 en la posición abatida. Si el mango 8 de accionamiento se coloca en la posición girada y la ventana se abre, entonces toma la posición mostrada en la figura 1. En ésta los perfiles 10 auxiliares del marco se desacoplan de los largueros 6 longitudinales del marco 3 de la hoja, de manera que éstos llegan a una posición angular entre ellos alrededor de un eje 12, de modo que los perfiles 10 auxiliares del marco forman un ángulo a con el marco 2 de la ventana alrededor del eje 11, y el marco 3 de la hoja está girado alrededor del eje 12 relativamente respecto a los perfiles 10 auxiliares del marco. Por tanto, el eje 12 forma un eje de giro que permite realizar como máximo un giro de aproximadamente 180º del marco 3 de la hoja, con lo que el lado exterior del marco 3 de la hoja se invierte hacia el marco de la ventana, de manera que, por ejemplo, el lado exterior del acristalamiento puede limpiarse desde la habitación. Para guiar el movimiento de giro del marco 3 de la hoja en el marco 2 de la ventana se han previsto unas espigas 13 de guiado, que están situadas en los largueros 6 longitudinales del marco 3 de la hoja, y actúan en las guías 14 longitudinales de los largueros 6 longitudinales del marco 2 de la ventana. En cada larguero 6 longitudinal del marco 3 de la hoja está dispuesto en cada caso, con movimiento giratorio alrededor de un eje 15, un dispositivo 16 de resorte, que forma un dispositivo 17 de giro auxiliar. Alternativamente, también es posible que un dispositivo 16 de resorte de este tipo esté dispuesto sólo en uno de los largueros 6 longitudinales de la hoja 1 de la ventana. El dispositivo 16 de resorte está configurado como un elemento de resorte que actúa axialmente, es decir, como elemento 18 de resorte telescópico, de manera que, frente a una fuerza de retorno provocada por el peso de la hoja de la ventana, existe la tendencia de tomar una longitud máxima en la medida de lo posible. El elemento 18 de resorte telescópico presenta una carcasa 19 en la que se encuentra un resorte helicoidal de compresión, no mostrado. De la carcasa 19 sale axialmente un apoyo 20 fijo, que presenta un extremo 21 libre. El extremo 21 libre forma un primer extremo 22 del dispositivo 16 de resorte. En el extremo de la carcasa 19, opuesto al apoyo 20, sale un vástago 23' de accionamiento que se mueve axialmente, que forma un vástago 23 del émbolo, el cual está pretensado axialmente en la posición de salida mediante el resorte helicoidal de compresión, no mostrado, que se encuentra dentro de la carcasa 19.

Alternativamente a la configuración del dispositivo 16 de resorte como dispositivo mecánico dotado con un resorte helicoidal de compresión, también es posible que el dispositivo de resorte presente un resorte con gas a presión, de modo que el cilindro del resorte con gas a presión esté formado por la carcasa 19 y el vástago 23' de accionamiento del vástago 23 del émbolo del resorte con gas a presión.

En el extremo del vástago 23 del émbolo se encuentra un cabezal 24 del vástago del émbolo, que forma un segundo extremo 41 del dispositivo 16 de resorte, de modo que el cabezal 24 del vástago del émbolo se coloca mediante el eje 15, con movimiento giratorio, en el correspondiente larguero 6 longitudinal de la hoja 3 de la ventana. El vástago 23 del émbolo puede extenderse en dirección axial en la carcasa 19 hacia adentro o hacia afuera de la carcasa 19. El extremo 21 libre está configurado preferiblemente de forma redondeada. Actúa en la fase de apertura del marco 3 de la hoja conjuntamente con un contrasoporte 25, que está dispuesto en el larguero 4 longitudinal correspondiente del marco 2 de la ventana y está configurado preferiblemente a modo de un tejuelo 26 en el que se ensambla el extremo 21 libre de forma separable. Esto puede observarse en la figura 1.

Debido al resorte helicoidal de compresión, no mostrado más detalladamente, que se encuentra en la carcasa 19 o, según el otro ejemplo de realización mencionado, debido a la configuración de la carcasa como cilindro de un resorte con gas a presión en el que se mueve un émbolo unido al vástago 23 del émbolo, se configura un resorte 27 principal del dispositivo 16 de resorte. Este resorte 27 principal actúa sobre toda la longitud extendida del vástago 23 del émbolo. Al comparar las figuras 1 y 2 puede observarse que la longitud extendida está limitada, que, por tanto, a partir de un determinado ángulo de apertura del marco 3 de la hoja, el extremo 21 libre del dispositivo 16 de resorte se separa del contrasoporte 25. Al resorte 27 principal se le ha asignado un resorte 28 adicional. A partir de las figuras puede observarse que el resorte 28 adicional está configurado como resorte 29 helicoidal de compresión, que rodea en espiral al vástago 23 del émbolo. Sin embargo, alternativamente también pueden concebirse otras configuraciones del resorte adicional, por ejemplo, como resorte mecánico, que está dispuesto paralelamente al resorte principal o como resorte con gas a presión. Según las figuras 3 a 5 puede observarse que el vástago 23 del émbolo presenta, en la zona de su cabezal 24 del vástago del émbolo, una rosca 30 exterior sobre la que se desatornilla un elemento 32 de apoyo dotado con una rosca 31 interior. Girando el elemento 32 de apoyo puede ajustarse su posición axial en el vástago 23 del émbolo. El resorte 28 adicional está dispuesto en el vástago 23 del émbolo de forma que se encuentra entre el lado 33 frontal de la carcasa 19 y el elemento 32 de apoyo, es decir, el resorte 28 adicional se apoya con un extremo 34 en el cilindro 19 y, con el otro extremo 35, en el elemento 32 de apoyo. Sin embargo, este apoyo se produce sólo sobre una sección de todo el recorrido de regulación del dispositivo 16 de resorte. Si el dispositivo 16 de resorte se comprime de forma relativamente intensa, entonces el resorte 27 principal y el resorte 28 adicional actúan conjuntamente, es decir, el dispositivo de resorte presenta una fuerza elástica aumentada. Si el vástago 23 del émbolo ha salido relativamente lejos de la carcasa 19, entonces el elemento 32 de apoyo se ha alejado correspondientemente lejos del lado 33 frontal de la carcasa 19. Si este alejamiento es mayor que la longitud del resorte 28 adicional en su estado aflojado, entonces el resorte 28 adicional ya no actúa, es decir, el resorte 27 principal ya no se soporta, de manera que el resorte 27 principal por sí mismo provoca el movimiento de salida adicional del vástago 23 del émbolo hasta la posición final.

A partir de la figura 6 puede observarse que el resorte 28 adicional también puede estar formado por elementos 36 de resorte de disco individuales que están concatenados en cada caso en el vástago 23 del émbolo mediante una perforación. Los elementos 36 de resorte de disco individuales también pueden estar configurados juntos sin interrupción de continuidad. Debido a esto, en conjunto, se forma un resorte 37 de disco que soporta el resorte principal, no mostrado en la figura 6. Los elementos 36 de resorte de disco extendidos axialmente están fabricados de material elástico, por ejemplo, de acero para resortes, o de plástico elástico o similar.

Resulta la siguiente función: a partir de la figura 3 puede observarse que la claraboya se encuentra en la posición cerrada. En esta posición, el dispositivo 16 de resorte está comprimido axialmente al máximo, es decir, se encuentra en la posición pretensada, en la que el extremo 21 libre se apoya en el contrasoporte 25. Si una persona mueve el mango 8 de accionamiento a la posición girada y la claraboya 1 se abre, entonces este movimiento de apertura se soporta mediante la fuerza elástica del dispositivo 16 de resorte, con lo que el recorrido inicial de apertura, por consiguiente, una sección de todo el recorrido de regulación, es soportado por las fuerzas aplicadas por el resorte 27 principal y por el resorte 28 adicional. Puesto que ambos resortes 27 y 28 "están conectados en paralelo", las fuerzas elásticas se suman y soportan el movimiento de apertura de forma correspondientemente intensa, lo que especialmente es favorable porque el componente de fuerza de toda la disposición que soporta el movimiento de apertura es correspondientemente pequeño debido a la poca oblicuidad del eje longitudinal del dispositivo de resorte en relación con la extensión longitudinal de los largueros 4 longitudinales. Si la claraboya 1 se desplaza más a consecuencia de la operación de apertura, entonces se alcanza la posición según la figura 4, que muestra una posición extendida del vástago 23' de accionamiento, en la que el resorte 28 adicional está aflojado al máximo, es decir, su efecto acaba de cesar. Si la claraboya 1 aún se abre más, por ejemplo, hasta la posición de la figura 5, entonces puede observarse que el resorte 28 adicional presenta una longitud que es menor que la distancia del lado 33 frontal al elemento 32 de apoyo, es decir, sólo actúa el resorte 27 principal que ejerce una fuerza correspondientemente pequeña sobre el marco 3 de la hoja, lo que, no obstante, lleva a un apoyo equilibrado debido a las condiciones de palanca ahora más favorables. Las condiciones de palanca más favorables se presentan porque ha aumentado el ángulo formado entre el eje longitudinal del dispositivo 16 de resorte y la extensión longitudinal de los largueros 6 longitudinales. Si la claraboya 1 aún se abre más, por ejemplo, hasta la posición de la figura 2, entonces el dispositivo 16 de resorte ya no actúa de soporte, ya que su extremo 21 libre sale del contrasoporte 25. Éste está arqueado, ya que no es necesario ningún soporte mediante el dispositivo 16 de resorte en la posición más abierta.

Claims (15)

1. Claraboya (1), especialmente claraboya de hoja giratoria, con un marco (2) de la ventana y un marco (3) de la hoja, que, mediante perfiles (10) auxiliares del marco, dispuestos articulados en él, está colocado con movimiento giratorio alrededor de un eje (12) de giro, de modo que el eje (12) de giro se encuentra horizontal y aproximadamente en el área central en la hoja de la ventana, y con un dispositivo (16) de resorte que forma un dispositivo (17) de giro auxiliar, que está configurado de forma telescópica, y con un extremo (41) fijado con movimiento giratorio en el marco (3) de la hoja, y con otro extremo (22) actúa conjuntamente con el marco (2) de la ventana, de modo que el dispositivo (16) de resorte presenta como mínimo un resorte (27) principal y como mínimo un resorte (28) adicional, el resorte (27) principal actúa sobre todo el recorrido de regulación del dispositivo (16) de resorte y el resorte (28) adicional, que soporta la fuerza de regulación del resorte (27) principal, sólo actúa sobre una sección del recorrido de regulación, y de modo que el otro extremo (22), que actúa conjuntamente con el marco (2) de la ventana, es un extremo (21) libre que actúa conjuntamente, de forma separable, con un contrasoporte (25) del marco (2) de la ventana.

2. Claraboya según la reivindicación 1, caracterizada porque el resorte (27) principal presenta un vástago (23') de accionamiento que puede desplazarse axialmente de forma telescópica.

3. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional está dispuesto paralelo al resorte (27) principal, preferiblemente paralelo al vástago (23') de accionamiento.

4. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las líneas de actuación del resorte (27) principal y del resorte (28) adicional coinciden.

5. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional rodea al vástago (23') de accionamiento.

6. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional es un resorte (29) helicoidal de compresión.

7. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional es un resorte (37) de disco.

8. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional, configurado como un resorte (29) helicoidal de compresión, rodea en espiral al vástago (23') de accionamiento.

9. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (27) principal es un resorte con gas a presión o un resorte mecánico de compresión, que presenta un cilindro (carcasa 19) y un vástago (23) del émbolo, de modo que el vástago (23) del émbolo forma el vástago (23') de accionamiento.

10. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional se apoya con un extremo (34) en el cilindro (carcasa 19).

11. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el otro extremo (35) del resorte (28) adicional actúa conjuntamente con un elemento (32) de apoyo sujeto en el vástago (23) del émbolo.

12. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento (32) de apoyo está dispuesto de forma que puede desplazarse axialmente en el vástago (23) del émbolo.

13. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la sección del recorrido de regulación soportada por el resorte (28) adicional actúa durante el movimiento inicial de apertura de la hoja (3) de la ventana.

14. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el otro extremo (22), que actúa conjuntamente con el marco (2) de la ventana, es un extremo (21) libre que actúa conjuntamente, de forma separable, con un contrasoporte (25) del marco (2) de la ventana.

15. Claraboya según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el resorte (28) adicional es más corto que la longitud extendida, o parcialmente extendida, del vástago (23) del émbolo.