ES2225895T3 - Composicion de ensimaje para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composicion y productos resultantes. - Google Patents

Composicion de ensimaje para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composicion y productos resultantes.

Info

Publication number
ES2225895T3
ES2225895T3 ES96937354T ES96937354T ES2225895T3 ES 2225895 T3 ES2225895 T3 ES 2225895T3 ES 96937354 T ES96937354 T ES 96937354T ES 96937354 T ES96937354 T ES 96937354T ES 2225895 T3 ES2225895 T3 ES 2225895T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
threads
composition
weight
glass
anhydride
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96937354T
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Moireau
Anne L'her
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Adfors SAS
Original Assignee
Saint Gobain Vetrotex France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9600067A external-priority patent/FR2743361B1/fr
Application filed by Saint Gobain Vetrotex France SA filed Critical Saint Gobain Vetrotex France SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2225895T3 publication Critical patent/ES2225895T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • C08J5/06Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials
    • C08J5/08Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials glass fibres
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/24Coatings containing organic materials
    • C03C25/26Macromolecular compounds or prepolymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/24Coatings containing organic materials
    • C03C25/26Macromolecular compounds or prepolymers
    • C03C25/32Macromolecular compounds or prepolymers obtained otherwise than by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C03C25/36Epoxy resins
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/2938Coating on discrete and individual rods, strands or filaments
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/294Coated or with bond, impregnation or core including metal or compound thereof [excluding glass, ceramic and asbestos]
    • Y10T428/2956Glass or silicic fiber or filament with metal coating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31627Next to aldehyde or ketone condensation product

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

Hilo de vidrio revestido de una composición de ensimaje constituida de una solución de viscosidad inferior o igual a 400 cP que comprende menos de 5% en peso de disolvente y que comprende al menos un sistema de base polimerizable y/o reticulable térmicamente, comprendiendo dicho sistema de base al menos 60% en peso de una mezcla: ¿ de componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva epoxi, ¿ y de componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva anhídrido, al menos 60% en peso de componentes del sistema de base que presenta un peso molecular inferior a 750.

Description

Composición de ensimaje para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composición y productos resultantes.
La presente invención se refiere a una composición de ensimaje para hilos de vidrio, esta composición reacciona al calor. La presente invención se refiere también a un procedimiento de producción de hilos de vidrio de refuerzo que utiliza esta composición así como los hilos de vidrio obtenidos y los compuestos realizados a partir de los hilos.
De aquí en delante en este texto, se entiende por "polimerización", "polimerizar", "polimerizable" .... respectivamente "polimerización y/o reticulación", "polimerizar y/o reticular", "polimerizable y/o reticulable" ...
La fabricación de hilos de vidrio de refuerzo se hace de manera conocida a partir de corrientes de vidrio fundido que se cuelan en los orificios de hileras. Estas corrientes se estiran en forma de filamentos continuos, luego se reúnen estos filamentos en hilos de base, los cuales se recogen a continuación.
Antes de su reunión en forma de hilos los filamentos se revisten de un ensimaje por paso sobre un órgano de ensimaje. Esta deposición es necesaria para la obtención de los hilos y permite su asociación con otras materias orgánicas y/o inorgánicas para realizar compuestos.
El ensimaje sirve en primer lugar de lubricante y protege los hilos de la abrasión que resulta de la fricción a gran velocidad de los hilos sobre distintos órganos durante el procedimiento anteriormente citado.
El ensimaje puede también asegurar, en particular, después de la polimerización, la integridad de los hilos anteriormente mencionados, es decir, la unión de los filamentos entre sí en el seno de los hilos. Esta integridad se busca, en particular, en las aplicaciones textiles donde los hilos se someten a fuertes esfuerzos mecánicos. En efecto, si los filamentos son poco solidarios los unos con los otros, se rompen más fácilmente y vienen a perturbar el funcionamiento de las máquinas textiles. Los hilos no íntegros están, además, considerados como difíciles de manipular.
El ensimaje facilita también la humectación y/o la impregnación de los hilos por las materias que se deben reforzar y ayuda a la creación de uniones entre dichos hilos y dichas materias. De la calidad de la adherencia de la materia a los hilos y de la aptitud a la humectación y/o a la impregnación de los hilos por la materia dependen, en particular, las propiedades mecánicas de los compuestos obtenidos a partir de dicha materia y de dichos hilos.
Las composiciones de ensimaje utilizadas deben ser suficientemente estables y compatibles con las velocidades de estirado de los filamentos que les deben atravesar (varias decenas de metros por segundo). Deben, en particular, resistir al cizallamiento inducido por el paso de los filamentos y mojar bien su superficie a las mencionadas velocidades. En el caso en que se polimerizen térmicamente, deben presentar una temperatura de reacción suficientemente elevada para seguir siendo estables bajo hilera. Es también deseable que estas composiciones presenten después de la polimerización, una tasa de conversión máxima (esta tasa corresponde a la relación entre la tasa de funciones que hayan reaccionado en el ensimaje después del tratamiento térmico y la tasa en el ensimaje, de funciones reactivas susceptibles de reaccionar, antes del tratamiento térmico) para garantizar, en particular, la obtención de hilos ensimados de calidad constante (un ensimaje que presenta una tasa de conversión muy inferior a la tasa teórica esperada siendo susceptible de evolucionar en el tiempo).
La mayoría de los ensimajes actualmente utilizados son ensimajes acuosos simples de manipular, pero que deben ser depositados en grandes cantidades sobre los filamentos para ser eficaces. El agua representa generalmente 90% en peso de estos ensimajes (por razones de viscosidad, en particular), lo que obliga a secar los hilos antes de su utilización como refuerzos, pudiendo el agua perjudicar a la buena adherencia entre los hilos y las materias que se deben reforzar. Estos secados son largos y costoso, se deben adaptar a las condiciones de fabricación de los hilos y su eficacia no es siempre óptima. Cuando se hacen durante la operación de la formación de fibras de vidrio (es decir, antes de la recogida de los hilos obtenidos por reunión de los filamentos), a nivel de los filamentos (solicitud de patente internacional nº WO 92/05122) o a nivel de los hilos (solicitud de patente de EE. UU. nº US-A- 3.853.605), necesitan la implantación de dispositivos de secado bajo cada hilera y cuando se hacen sobre enrollamientos de hilos, implican riesgos de migración irregular y/o selectiva de los componentes del ensimaje en el seno de los enrollamientos (teniendo los ensimajes acuosos tendencia a repartirse sobre los hilos de manera irregular debido a su naturaleza), y eventualmente fenómenos de coloración de los hilos o de deformación de los enrollamientos. La deformación de los enrollamientos se observa también, en ausencia de secado sobre los enrollamientos en bordes rectos (stratifils) de hilos finos (es decir, que presentan un "título" o masa linear de 300 - 600 tex (g/km) o menos) revestidos de ensimajes acuosos.
Algunas patentes raras describen ensimajes no acuosos pero estos ensimajes recurren generalmente a disolventes orgánicos delicados que se deben manipular y que pueden perjudicar a la salud de las personas que se encuentran alrededor porque son tóxicos y/o plantean problemas de viscosidad que conviene solucionar calentando estos ensimajes (patente de EE. UU. nº 4.604.325) o añadiendo agentes adecuados (patente de EE. UU. nº 4.609.591). Estos ensimajes requieren a menudo, también, la implantación de dispositivos particulares por debajo de cada hilera; es necesario, en particular, cuando los hilos se recogen en forma de enrollamientos, tratar los hilos antes de la obtención de los enrollamientos con el fin de evitar el pegado entre sí de las espiras de cada enrollamiento, haciendo este pegado difícil el devanado de los hilos. Estos tratamientos de los que la eficacia depende de las condiciones operativas, consisten, por ejemplo, en polimerizar el ensimaje sometiendo los hilos ensimados a la acción de radiaciones ultravioletas con el fin de conferirles una integridad suficiente y de hacerlos manipulables (solicitud de patente de EE.UU. nº 5.049.407). El ensimaje polimerizado impide, sin embargo, el deslizamiento de los filamentos los unos con respecto a los otros, esta ausencia de movilidad que implica el estallido por degradación mecánica del ensimaje de los hilos cuando se cortan y pueden plantear problemas en las aplicaciones textiles donde los hilos utilizados deben ser a la vez íntegros y flexibles. El documento de la solicitud de patente internacional nº W0/9601233 (estado de la técnica anterior al título del artículo 54 (3) de convenio de la patente europea) describe por su parte una composición de ensimaje constituida de una solución de viscosidad inferior o igual a 400 cP que comprende menos de 5% de disolvente y que comprende componentes epoxi de peso molecular inferior a 750.
La presente invención tiene por objeto una composición de ensimaje mejorada, que no presenta los inconvenientes anteriormente mencionados, estando esta composición destinada a revestir hilos de vidrio y siendo apta para polimerizar bajo la acción del calor, haciendo esta composición los hilos ensimados fácilmente manipulables, incluso antes de la polimerización, y confiriéndolos una flexibilidad compatible con sus tratamientos posteriores, confiriendo esta composición una buena integridad a los hilos después de la polimerización y presentando una tasa de conversión importante, protegiendo esta composición además eficazmente los hilos de la abrasión, confiriéndoles la posibilidad de ser asociados a distintas materias que se deben reforzar con el fin de realizar piezas compuestas que presentan buenas propiedades mecánicas, siendo particularmente estable, especialmente bajo la forma de hileras, y siendo compatible con las velocidades de estirado de los filamentos.
La presente invención tiene también por objeto un procedimiento mejorado de fabricación de hilos de vidrio ensimados, así como hilos de vidrio ensimados de manipulación fácil y que presenta características mejoradas, siendo dichos hilos aptos para reforzar eficazmente materias orgánicas y/o inorgánicas para la realización de compuestos.
La composición de ensimaje según la invención está constituida por una solución de viscosidad inferior o igual a 400 cP que comprende menos de un 5% en peso de disolvente y que comprende un sistema de base polimerizable térmicamente, comprendiendo dicho sistema de base al menos 60% en peso de componentes de peso molecular inferior a 750 y comprendiendo al menos 60% en peso de una mezcla:
\bullet
de componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva epoxi,
\bullet
y componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva anhídrido.
La invención se refiere también a un procedimiento de producción de hilos de vidrio ensimados según el cual se estira una multiplicidad de corrientes de vidrio fundido, que se cuelan por una multiplicidad de orificios dispuestos en la base de una o varias hileras, bajo la forma de una o varias capas de refuerzo de filamentos continuos, luego se reúnen los filamentos en uno o más hilos que se recogen sobre un soporte en movimiento, consistiendo dichos procedimientos en depositar en la superficie de los filamentos en curso de estirado y antes de la reunión de los filamentos en hilos la composición de ensimaje anteriormente definida.
La invención se refiere también a hilos revestidos de un ensimaje que presenta la composición anteriormente definida y/u obtenidos según el procedimiento anteriormente mencionado.
De aquí en adelante, se entiende por "componente(s) epoxi" y por "componente(s) anhídrido", respectivamente "componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva epoxi" y "componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva anhídrido".
En la composición según la invención los disolventes eventuales son disolventes esencialmente orgánicos necesarios para la puesta en solución de algunos compuestos polimerizables. La presencia de estos disolventes en cantidad limitada no requiere tratamientos particulares para eliminarlos; en la mayor parte de los casos, los ensimajes según la invención están, por añadidura, totalmente desprovistos de disolvente, es decir, de compuestos que desempeñan únicamente un papel de disolvente en la solución.
Debido a su baja viscosidad (inferior o igual a 400 cP y preferentemente, inferior o igual a 200 cP), la composición de ensimaje según la invención es compatible con las condiciones de obtención de los hilos de vidrio impuestas por el procedimiento directo, siendo la viscosidad de la composición elegida en función de la velocidad de estirado y del diámetro de los filamentos llevados a atravesarla. La composición según la invención presenta también una velocidad de humectación sobre el hilo compatible con la velocidad de estirado de los hilos.
Por "sistema de base polimerizable térmicamente" según la invención, se debe entender el o los compuestos indispensables para el ensimaje y que tienen como función esencial participar en la estructura del ensimaje polimerizado, siendo estos compuestos aptos para polimerizar térmicamente. Por regla general, el sistema de base representa entre 60 y 100% en peso de la composición de ensimaje según la invención principalmente entre 70 y 99,5% en peso de la composición y, en la mayoría de los casos, entre 75 y 90% en peso de la composición.
El sistema de base en su mayoría está constituido (preferentemente para 80% en peso y hasta 100% en peso en la mayoría de los casos) por componente(s) epoxi y por componente(s) anhídrido, la utilización de esta mezcla de componentes que permiten la obtención, después de la polimerización, de copolímeros epoxi - anhídrido (poliéster) que participa de manera mayoritaria en la estructura del ensimaje polimerizado, dependiendo las propiedades de los hilos ensimados directamente de esta estructura.
Además, el sistema de base comprendido una mayoría (preferentemente al menos 70-75% en peso y hasta 100% en peso) de componente(s) de peso molecular inferior a 750, formando este (os) componente(s) normalmente parte, para la mayoría (y en la mayoría de los casos, para cada uno de ellos), de los componentes epoxi y anhídrido anteriormente citados.
Preferentemente y en general según la invención, los componentes de peso molecular inferior a 750 anteriormente mencionados son de peso molecular inferior a 500. Del mismo modo, en la mayoría de los casos según la invención y de manera preferida, estos componentes son monómeros (mono o polifuncionales tal como se explica posteriormente), pero el sistema de base puede también comprender componentes de peso molecular inferior a 750 en forma de oligómeros o de polímeros de funciones parcialmente polimerizadas.
Según algunos procedimientos de realización, el sistema de base según la invención puede eventualmente comprender una baja proporción de componente(s) que participa (n) en la estructura del ensimaje polimerizado pero que no presenta funciones epoxi o anhídrido y/o que presenta un peso molecular más elevado.
Según el modo de realización preferido de la invención que permite obtener resultados especialmente satisfactorios, el sistema de base está constituido únicamente por componentes que presentan al menos una función reactiva epoxi o anhídrido y/o, eventualmente, está constituido únicamente por componentes de peso molecular inferior a 750.
Los componentes epoxi o anhídrido que pueden ser utilizado en el sistema de base pueden presentar una (componentes monofuncionales) o varias funciones reactivas idénticas (componentes polifuncionales) entre las funciones epoxi y anhídrido.
El o los componente(s) epoxi del sistema de base pueden ser, en particular, uno o varios de los siguientes componentes: alquil glicidil éter de cadena alifático C_{4}-C_{16} ...; cresil- o fenil- o nonilfenil- o p-terc-butil fenil o 2-etilhexil- etc. ... glicidil éter; limoneno epoxídico; ciclohexeno monóxido; glicidil éster del ácido versático o el ácido neodecanoico; etc. ... (siendo los componentes anteriores componentes monofuncionales); 1,4 butanodiol- o neopentilglicol- o resorcinol- o ciclohexano dimetanol- o 1,6 hexanodiol- o dibromoneopentilglicol etc. ... diglicidil éter; derivado diepoxidado de los bisfenoles A o F; carboxilato de 3,4-epoxiciclohexilmetil-3,4-epoxiciclohexano; adipato de bis-(3,4-epoxiciclohexil), diepóxido de poliglicol; diglicidil éster del anhídrido hexahidroftálico; diglicidil hidantoína; 2-(3,4-epoxiciclohexil) -5,5-espiro-(3,4-epoxiciclohexil)-m-dioxano, dióxido de vinilciclohexeno; trimetiloletano- o trimetilolpropano- o trisfenilolmetano-; etc. ... triglicidiléter, triglicidil éter de aceite de palma; triglicidil éter del para-aminofenol; tetra (paraglicidoxifenil) etano; 4,4'-(diglicidil amino) difenil metano; poliglicidil éter de un poliol alifático, polibutadieno epoxidado; resina epoxifenol novolaco o epoxi cresol novolaco; isocianurato de triglicidil; N,N,N',N'-tetraglicidil-A,A'-bis(4-aminofenil)- o N,N,N',N'-tetraglicidil-A,A'-bis(4-amino-3, 5-dimetil-fenil)- etc. ... p-diisopropilbenceno; etc. ... (siendo estos componentes componentes polifuncionales).
Por regla general según la invención, la proporción de componente(s) epoxi del sistema de base está comprendida entre 15 y 85% en peso de la composición de ensimaje, principalmente entre 25 y 70% en peso aproximadamente de la composición de ensimaje. En la mayoría de los casos, está comprendida entre 35 y 60% en peso de la composición de ensimaje.
El o los componente(s) anhídrido del sistema de base pueden ser, en particular, uno o varios de los siguientes componentes: metil biciclo (2,2,1) hepteno-2,3-dicarboxílico anhídrido; anhídrido hexahidroftálico; anhídrido dodecilsuccínico; anhídrido ftálico; 1,4,5,6,7,7-hexaclorobiciclo-(2,2,1) -5-hepteno-2,3-dicarboxílico anhídrido; endo-cis-biciclo(2,2,1) -hepteno-2,3-dicarboxílico anhídrido: tetracloroftálico anhídrido: dianhídrido pirromelítico; 1,2,3,4-ciclopentano tetracarboxílico dianhídrido; polianhídrido poliazelaico; anhídrido polisebácico; anhídrido glutárico; o también poliéster anhídrido; anhídrido bromo o dibromo ftálico; anhídrido sulfopiválico cíclico; biciclodicarboxílico anhídrido; anhídrido difenoxifosfinilsuccínico; anhídrido del ácido alquileno-2-glutárico; polianhídrido cicloalifático; anhídrido estireno-maleico; anhídrido ciclooctadieno-maleico; anhídrido perclorocoumaline-maleico; anhídrido mirceno monoepóxidomaleico; anhídrido ciclohexadieno dicarboxílico-maleico; anhídrido poli-(ciclopentadienil)-maleico; derivado del anhídrido trimelítico (anhídrido bis-trimelítico del neopentil glicol, producto de ácido de un anhídrido tricarboxílico y de un éster o de una amina, derivado oxialquilado del anhídrido trimelítico); anhídrido del fenileno bis(3-butano dicarboxílico ácido); dianhídrido del ácido benzofenona tetracarboxílico; dianhídrido del ácido fenil alquil pentano tetracarboxílico; dianhídrido del ácido triciclodecano carboxílico alquil sustituido; dianhídrido del ácido dicarboxi tetrahidronaftaleno succínico: etc. ...
Por regla general según la invención, la proporción de componentes(s) anhídrido del sistema de base está comprendida entre 5 y 65% en peso de la composición de ensimaje, principalmente entre 10 y 55% en peso aproximadamente de la composición. En la mayoría de los casos, está comprendida entre 15 y 45% en peso de la composición de ensimaje.
Preferentemente, según la invención, los componentes del sistema de base y sus tasas en el seno del sistema de base se eligen de tal modo que la relación r entre el número de sitios reactivos anhídrido y el número de sitios reactivos epoxi en presencia esté comprendido entre 0,2 y 6 (contando una función epoxi por un sitio reactivo epoxi y contando una función anhídrido por dos sitios reactivos anhídrido) de tal modo que permita una polimerización suficiente de la composición de ensimaje, por formación, en particular, de copolímeros epoxi-anhídrido (poliéster), durante el tratamiento térmico de polimerización. En la mayoría de los casos según la invención, esta relación r está comprendida entre 0,3 y 4 y preferentemente, es superior a 0,4 e inferior o igual a 2,0 aproximadamente de tal modo que favorezca la formación de copolímeros epoxi-anhídrido de tipo diésteres, más estables (la formación de copolímeros de tipo monoésteres, sin embargo, no se excluyen cuando la relación r es superior a 1 y que puede presentar ventajas para el refuerzo de algunas matrices).
En un modo de realización de la invención, la composición de ensimaje comprende, además del sistema de base, al menos un catalizador específico que favorece la polimerización del ensimaje bajo la acción del calor, facilitando la apertura de las funciones anhídridos y/o epoxi, principalmente en el caso en que los componentes anhídridos del sistema de base sean poco reactivos y/o eventualmente en el caso en que el sistema de base está desprovisto de componentes epoxi cicloalifáticos. Este catalizador se elige preferentemente entre los derivados amínicos tales como los trialquil aminas, el hexametileno tetramina, los productos de condensación anilina/formaldehído, los condensados anilina sustituida/aldehído alifático (anhidrobutiraldehído/toluidina), las epoxi aminas (N-2,3 diepoxi propil anilina), las aminas terciarias básicas, las N,N dialquilalcanol aminas, las sales amino de poliácidos, las sales de amonio cuaternario, las sales de imidazolina cuaternaria, la dicianoamida, etc. ... o entre los derivados del boro y del fósforo tales como las sales organobóricas de amonio, los trialcanolamina boratos, los fluoroboratos, las fosfinas organo-sustituidas, etc. ... o entre los derivados metálicos tales como el tetracloruro de estaño (SnCl_{4}), las sales divalentes de estaño, los quelatos metálicos que contienen grupos epóxidos, los óxidos de magnesio, de bario, de zinc, de cadmio, etc ... o también entre los alcoholes.
La polimerización de los componentes epoxi y anhídrido se puede también iniciar por la presencia de agua (incluso en estado de trazas), por los grupos hidroxilos o carboxilos de componentes del ensimaje (presencia por ejemplo de silanos hidrolizados), por la humedad del aire ambiente, etc. ... en ausencia de tal catalizador (es) tal(es) como el o los anteriormente definido (s), la relación r es por otro lado generalmente inferior a 3 y, preferentemente, inferior
a 2.
La tasa de componentes específicos anteriormente definidos que desempeñan únicamente el papel de catalizadores en la composición de ensimaje es inferior a 3% en peso de la composición de ensimaje, en la mayoría de los casos inferior a 1% en peso y, preferentemente, es inferior o igual a 0,5% en peso de la composición de ensimaje. La presencia de un catalizador que favorece la apertura de los componentes anhídrido permite utilizar anhídridos menos reactivos y rebajar la temperatura de polimerización del ensimaje, tal como se explica posteriormente. En el caso de componentes anhídrido muy reactivos tales como el anhídrido ftálico, el anhídrido maleico o el anhídrido succínico, la presencia de un catalizador por el contrario se evita generalmente.
Además de la estructura de base y el o los catalizador(s) específico (s), la composición según la invención puede comprender aditivos en pequeña cantidad, proporcionando estos aditivos propiedades particulares a la composición de ensimaje pero no participa de manera esencial en la estructura del ensimaje, contrariamente al sistema de base. Aunque estos aditivos deben distinguirse del sistema de base, pueden ser sin embargo polimerizables térmicamente como los compuestos del sistema de base.
La composición según la invención puede así comprender, como aditivo, al menos un agente de acoplamiento que permite el agarre del ensimaje sobre el vidrio, estando la proporción del o de los agentes de acoplamiento comprendida entre 0 y 25 en peso del ensimaje y siendo, de preferencia inferior o igual a 20% en peso del ensimaje. Estos agentes pueden ser uno o varios de los siguientes componentes: silanos tales como el gamma-glicidoxipropil-trimetoxisilano, el gamma-metacriloxipropiltrimetoxi-silano, el trimetoxisilano polietoxilado-propoxilado, la gamma-acriloxipropiltrimetoxisilano, el vinil trimetoxisilano, el fenilaminopropiltrimetoxisilano, etc. ... ; titanatos, circonato, siloxanos,
etc. ...
La composición según la invención puede también comprender, como aditivo, al menos un agente filmógeno que desempeña únicamente un papel de agente de deslizamiento y que facilita la formación de fibras de vidrio, en proporciones comprendidas entre 0 y 10% en peso y, preferentemente, inferiores o iguales a 5% en peso. La presencia de este o estos agentes impide una fricción importante de los filamentos sobre el dispositivo de ensimaje cuando se estiran los filamentos a alta velocidad (más de 40 m/s) y/o cuando son muy finos, siendo estos agentes sin embargo costosos y pudiendo implicar una disminución de las características mecánicas de los compuestos. Estos agentes de formación de fibras de vidrio pueden ser uno o varios de los siguientes componentes: siliconas, siloxanos o polisiloxanos tales como el glidicil(n)polidimetil siloxano, el alfa-omega acriloxipolidimetil siloxano. etc. ..., derivados de siliconas tales como aceites de silicona, etc. ...
La composición según la invención puede también comprender, como aditivo, al menos un agente de empleo textil que desempeña esencialmente un papel de lubricante, en proporciones comprendidas entre 0 y 15% en peso y, preferentemente, comprendidas entre 0 y 8% en peso. Estos agentes textiles pueden ser uno o varios de los siguientes componentes: ésteres grasos (eventualmente etoxilados o propoxilados), derivados de los glicoles (en particular, del etileno o del propilenglicol), tales como palmitatos de isopropilo o de cetilo, estearatos de isobutilo, lauratos de decilo, adipatos de etilenglicol polietilenglicoles o polipropilenglicoles de peso molecular inferior a 2000, estearatos de isopropilo, etc. ...
El ensimaje puede también comprender, como aditivo, al menos un agente de adaptación a las materias que se deben reforzar, en el caso de las materias cementarias en particular.
La composición de ensimaje según la invención protege eficazmente los hilos de la abrasión, es estable, en particular, bajo hilera (la composición según la invención no polimeriza realmente antes de alcanzar una temperatura de 100ºC y se somete bajo hilera a temperaturas que no exceden 70ºC), es compatible con las velocidades de estirado de los filamentos y no requiere el recurso a una operación de secado antes de la polimerización o el recurso a un tratamiento particular entre la deposición sobre el hilo y la operación de recogida de los hilos ensimados.
Por otra parte, cuando la composición según la invención se deposita sobre los filamentos en curso de estirado, se distribuye muy rápidamente sobre toda su superficie y forma una verdadera película de protección para cada uno de ellos. El hilo obtenido por reunión de los filamentos y revestido de la composición no tratada térmicamente (es decir, aún no polimerizada) está así constituido por un haz de filamentos envainados que se pueden deslizar los unos sobre los otros, presentando este hilo entonces una flexibilidad importante, especialmente ventajosa en el caso en que este hilo esté destinado a ser cortado, ofreciendo el envainado de los filamentos, por otro lado, una protección suplementaria contra la abrasión. Tal hilo no presenta una integridad en sentido ordinario del término, es decir, que no está constituido de filamentos fijados entre sí gracias, en particular, a una unión por pegado causada por uno o varios constituyentes del ensimaje tal como pueden provocarla agentes filmógenos pegajosos presentes en cantidad importante en un ensimaje. A pesar de eso, este hilo revestido de la composición aún no polimerizada es fácilmente manipulable y, cuando se bobina en forma de enrollamientos, se puede fácilmente extraer de los enrollamientos sin haber sufrido de antemano tratamiento de polimerización del ensimaje. Los hilos revestidos de la composición de ensimaje aún no polimerizada tienen, por otra parte, una muy buena aptitud a la humectación y a la impregnación por materias a reforzar, pudiendo la impregnación así hacerse más rápidamente (ganancia de productividad) y presentando así los compuestos obtenidos un aspecto más homogéneo y algunas propiedades mecánicas mejoradas.
La integridad propiamente dicha de los hilos por pegado de los filamentos que les constituyen se obtiene después de la polimerización de la composición de ensimaje por acción del calor. Esta integridad se busca a nivel de los hilos que deben ser sometidos a fuertes esfuerzos mecánicos, por ejemplo, en aplicaciones textiles (la relación r de la composición está comprendida preferentemente entre 0,5 y 2 aproximadamente cuando los hilos están destinados a ser tejidos), o, cuando proceda, después del corte, a nivel de los hilos cortados destinados a reforzar materias orgánicas y/o inorgánicas. Es preferible, en tales casos, efectuar la polimerización del ensimaje antes respectivamente del empleo de los hilos en aplicaciones textiles o de la asociación de los hilos cortados con una materia que se debe reforzar.
La integridad obtenida después de polimerización del ensimaje es especialmente importante mientras que la tasa de ensimaje sobre los hilos es relativamente baja (la pérdida al fuego de los hilos revestidos de la composición de ensimaje y/u obtenidos según el procedimiento de la invención que no excede un 3% en peso). La cantidad de composición de ensimaje que se debe depositar sobre los hilos para ser eficaz es ventajosamente poco importante y permite sin embargo obtener hilos que presentan muy buenas características, de las cuales la integridad (siendo la integridad obtenida elevada incluso para tasas de ensimaje sobre los filamentos del orden de 0,6% en peso).
La composición de ensimaje según la invención presenta también después de la polimerización una tasa de conversión máxima, siendo la tasa de conversión de los componentes anhídrido, por ejemplo, próxima de 100% cuando la relación r es inferior a 1 aproximadamente.
Se observa, por otra parte que, de manera sorprendente, propiedades como la resistencia a la tracción de los hilos según la invención son mejores después de un inicio de envejecimiento en medio húmedo que las obtenidas antes del envejecimiento de los hilos.
Los hilos según la invención se pueden asociar ventajosamente a distintas materias que se deben reforzar con vista a la realización de piezas compuestas que presentan buenas propiedades mecánicas. La composición según la invención hace los hilos especialmente compatibles con las materias que se deben reforzar, en particular, con las materias orgánicas y en particular las materias epoxi, pero también con las materias minerales como las materias cementarias. Permite también la impregnación de los hilos ensimados por la materia que se debe reforzar. Esta composición se adapta especialmente para la producción de hilos continuos recogidos en forma de stratifils, de tortas, de canillas, de mates ..., o para la producción de hilos cortados, estando estos distintos hilos compuestos de filamentos de diámetro que puede ir de 5 a aproximadamente 24 micrómetros. La composición de ensimaje según la invención se adapta, en particular, a la producción de hilos finos (de título inferior a 600 tex) recogidos bajo la forma de stratifils contrariamente a los ensimajes acuosos tradicionales.
La composición de ensimaje según la invención se deposita ventajosamente en el transcurso del procedimiento según la invención sobre filamentos destinados a ser reunidos en hilos luego se polimeriza bajo la acción de un tratamiento térmico, haciendo que dicho tratamiento sea independiente de la operación de formación de fibras de vidrio (no siendo así necesarios dispositivos por debajo de cada hilera) y pudiendo ser efectuado en distintas fases del procedimiento después de la formación de fibras de vidrio.
El tratamiento térmico se puede, en particular, hacer sobre los hilos recogidos o durante la realización de un compuesto por asociación de los hilos ensimados con una materia orgánica. En el caso en que los hilos obtenidos se recogen en forma de enrollamientos, el tratamiento térmico se puede hacer sobre los enrollamientos de hilos antes de la utilización de los hilos, en particular, en aplicaciones textiles. Si el tratamiento térmico se hace a nivel de los enrollamientos de hilos antes del desbobinado de los hilos, es deseable que las espiras de hilo que constituyen dichos enrollamientos presenten un ángulo de cruzado al menos igual a 1,5º para evitar pegados entre espiras por medio del ensimaje polimerizado, haciendo estos pegados difícil el devanado de los hilos.
Los hilos obtenidos después de la reunión de los filamentos se pueden también recoger sobre soportes receptores en translación. Se pueden, en efecto, proyectar por un órgano que sirve también para estirarlos, hacia la superficie de recogida desplazándose transversalmente en la dirección de los hilos proyectados con el fin de obtener una capa de hilos continuos entremezclados denominada "mate", en cuyo caso el tratamiento térmico se puede hacer sobre los hilos repartidos sobre la superficie de recogida. Cuando proceda, puede haber sido proyectado sobre el mate un agente aglutinante (pudiendo este agente aglutinante, eventualmente comprender y aportar al ensimaje el o los catalizador(es) anteriormente mencionado(s)) antes del tratamiento térmico del conjunto y el tratamiento térmico puede permitir polimerizar a la vez el agente aglutinante y el ensimaje.
Los hilos se pueden también cortar antes de la recogida por un órgano que sirve también para estirarlos, estando los hilos cortados recogidos sobre soportes receptores en translación, en cuyo caso el tratamiento térmico se hace preferentemente a nivel de los hilos cortados repartidos sobre los soportes receptores.
El tiempo de tratamiento para los hilos recogidos bajo la forma de stratifils de varios kilogramos es de al menos 1 hora a temperaturas superiores a aproximadamente 140ºC, preferentemente del orden de 160ºC, cuando los hilos se revisten de una composición según la invención que no comprende catalizador(es) específico(s) (favoreciendo una elevada temperatura la formación de compuestos más estables), variando el tiempo de tratamiento según la forma y el peso de la stratifil y siendo la mayor parte de este tiempo consagrada a la subida de la temperatura del peso del vidrio contenido en el enrollamiento. Cuando los hilos revestidos de una composición según la invención que no comprende catalizador(es) específico(s) se recogen sobre uno o varios soportes en translación y cuando el tratamiento térmico se hace sobre el o los soportes, el tiempo de tratamiento es del orden de 15 a 20 minutos a temperaturas generalmente superiores a aproximadamente 140ºC. La temperatura de tratamiento, cualquiera que sea el modo de recogida de los hilos, se puede reducir de algunas decenas de grados (puede disminuir de 10 a 30ºC por ejemplo estar comprendida entre 120 y 140ºC aproximadamente) y el tiempo de tratamiento se reduce cuando la composición que reviste los hilos comprende al menos un catalizador específico tal como se menciona anteriormente.
Los hilos se pueden también recoger sin ser sometidos a un tratamiento térmico, haciéndose el tratamiento térmico posteriormente. En particular, los hilos se pueden recoger en forma de enrollamientos, luego se extraen de dichos enrollamientos para ser sometidos a tratamientos suplementarios (por ejemplo para ser cortados por un órgano que sirve también para transportarlos mecánicamente), pudiendo el tratamiento térmico hacerse sobre los hilos antes, durante o después de los tratamientos suplementarios (en particular, para el corte, el tratamiento térmico se puede hacer sobre el órgano de recogida de los hilos cortados ...).
Los hilos ensimados se pueden también recoger sin haber sido tratados térmicamente, luego se tratan térmicamente después de la asociación con una materia orgánica durante la realización de un compuesto, comprendiendo dicha materia eventualmente al menos un catalizador tal como se menciona anteriormente. Según la materia orgánica utilizada, el tratamiento térmico se puede acompañar de un tratamiento por radiación ultravioleta, de un tratamiento por haz de electrones etc. ... El tiempo de tratamiento térmico durante la realización de un compuesto es generalmente de al menos 2 horas, a temperaturas superiores a aproximadamente 130ºC y, preferentemente, del orden de 180-200ºC.
Los hilos de vidrio revestidos del ensimaje según la invención y/u obtenidos según el procedimiento de la invención se revisten de un ensimaje no polimerizado, o de un ensimaje polimerizado después del tratamiento térmico. Estos hilos presentan una pérdida al fuego ventajosamente inferior al 3% en peso y, preferentemente, inferior a 1,5%. La baja cantidad de ensimaje depositada sobre el hilo permite reducir considerablemente los problemas de pegado entre hilos, en particular, cuando se recogen bajo la forma de enrollamientos, permite también una mejor apertura del hilo durante la impregnación por una materia que se debe reforzar y es económicamente ventajosa.
Los hilos obtenidos según la invención son fácilmente manipulables y se pueden, después de la recogida, encontrar bajo distintas formas que necesitan o no etapas suplementarias de tratamiento de los hilos, estas etapas se hacen antes o después del tratamiento térmico y/o la recogida de los hilos. Los hilos de vidrio se pueden así presentar bajo la forma de hilos continuos y de hilos cortados, pueden haber sido reunidos bajo la forma de trenzas, de bandas, de mates o de corrientes, tejidas o no tejidas ... Los hilos según la invención presentan, en particular, buenas propiedades de resistente a la tracción.
Los compuestos ventajosamente obtenidos por asociación de al menos hilos de vidrio según la invención y de menos de una materia orgánica y/o inorgánica (estando la tasa de vidrio en el seno de estos compuestos generalmente comprendida entre 30 y 70% en peso) presentan buenas propiedades mecánicas tal como se ilustra a continuación en los ejemplos.
Otras ventajas y características de la invención aparecerán a la luz de los ejemplos siguientes que darán, con carácter ilustrativo pero no exhaustivo, composiciones de ensimaje según la invención y características de los hilos revestidos de estas composiciones o características de los compuestos que comprenderán dichos hilos.
Ejemplo 1
Se revisten algunos filamentos de 14 micrómetros de diámetro obtenidos por estirado de corrientes de vidrio fundido según el procedimiento de la invención del ensimaje de composición siguiente expresada en porcentajes ponderales:
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet trimetilpropano triglicidil éter^{(1)} 34,0%
\bullet diglicidil éter del 1,4 butanodiol^{(2)} 18,4%
\bullet 1,2-epoxihexadecano^{(3)} 29,1%
\bullet anhídrido metiltetrahidroftálico^{(4)} 10,0%
Catalizador
\bullet 1-metil imidazol^{(5)} 0,5%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento alquilsilano polietoxilado^{(6)} 8,0%
La relación r en esta composición es de 0,24.
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de stratifils que presentan un peso aproximado de 13,5 kg, luego se calientan las stratifils a 140ºC durante 6 horas.
^{(1)} Comercializado bajo la referencia "Heloxy 5048" por la Sociedad SHELL
^{(2)} Comercializado bajo la referencia "Heloxy 67" por la Sociedad SHELL
^{(3)} Comercializado bajo la referencia "UVR 6216" por la Sociedad UNION CARBIDE
^{(4)} Comercializado bajo la referencia "HY 917" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(5)} Comercializada bajo la referencia "DY 070" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(6)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 1230" por la Sociedad OSI
A continuación, se extraen los hilos de los enrollamientos para medir su fuerza y su tenacidad a la rotura en tracción en las condiciones definidas por la norma ISO 3341. Los resultados sobre 8 a 10 probetas (con las desviaciones tipo indicadas entre paréntesis) se recogen en la tabla comparativa 1 adjunta donde se presenta también el título y la pérdida al fuego de los hilos obtenidos.
Ejemplo 2
Se revisten los filamentos de 14 micrómetros de diámetro obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet 3,4-epoxiciclohexilmetil-3,4-epoxiclorohexano carboxilato^{(7)} 28%
\bullet mezcla a base de vinilciclohexeno monóxido^{(8)} 28%
\bullet mezcla de anhídrido ftálico, de anhídrido hexahidroftálico y de anhídrido tetrahidropfálico^{(9)} 28%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento gamma-metacriloxipropil trimetoxi silano^{(10)} 10%
\bullet agente textil palmitato de isopropilo 6%
La relación r en esta composición es de 0,7 y esta composición presenta una viscosidad de 64 cP a 20ºC.
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de stratifils que presenta un peso aproximado de 13,5 kg. Los hilos así recogidos no se tratan térmicamente.
^{(7)} Comercializo bajo la referencia "UVR 6110" por la Sociedad UNION CARBIDE
^{(8)} Comercializado bajo la referencia "UVR 6200" por la Sociedad UNION CARBIDE
^{(9)} Comercializado bajo la referencia "HY 905" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(10)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 174" por la sociedad OSI
A partir de los hilos obtenidos que presentan un título de 320 tex, se realizan las placas compuestas de hilos paralelos de acuerdo con la norma francesa NF 57152. La resina reforzada es la resina "Epoxi LY 556" comercializada bajo esta referencia por la sociedad CIBA GEIGY a la cual se añade, para 100 partes en peso de resina epoxi, 90 partes de un agente de endurecimiento comercializado bajo la referencia "HY 917" por la sociedad CIBA GEIGY y 0,5 partes de un acelerador comercializado bajo la referencia "DY 070" por la sociedad CIBA GEIGY.
A continuación, se tratan las placas realizadas térmicamente y se miden respectivamente las propiedades mecánicas presentadas por estas placas, en flexión y en cizallamiento, según las normas ISO 178 e ISO 4585, antes del envejecimiento y después de la inmersión de estas placas en el agua a 98ºC durante 24 horas. Los resultados obtenidos sobre 8 a 10 probetas se recogen en la tabla comparativa II en anexo que da la tasa de resina utilizada para las placas, el esfuerzo en la rotura en flexión para una tasa de vidrio reducida a 100%, antes y después del envejecimiento, y el esfuerzo a la rotura en cizallamiento antes y después del envejecimiento. Las desviaciones tipo se indican entre paréntesis.
Ejemplo 3
Se procede de la misma manera que en el ejemplo - 2, efectuando sin embargo el tratamiento térmico a nivel de los enrollamientos de hilos y no a nivel de las placas compuestas. Las stratifils de hilos obtenidos en el ejemplo 2 se calientan así, en el presente ejemplo, a 160ºC durante 8 horas. No se observó ninguna deformación de estas stratifils. Los resultados obtenidos sobre placas compuestas en el presente ejemplo se recogen en la tabla II. Se mide también la fuerza y la tenacidad a la rotura en tracción de los hilos tratados térmicamente extraídos de los enrollamientos, como en el ejemplo 1. Los resultados se recogen en la tabla 1.
Ejemplo 4
Se revisten los filamentos de 14 micrómetros de diámetro obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet 3,4-epoxiciclohexilmetil-3,4-epoxiciclorohexano carboxilato^{(7)} 25,0%
\bullet diglicidil éter del 1,4 butanodiol^{(2)} 10,0%
\bullet 2-etilhexil glicidil éter^{(11)} 20,0%
\bullet anhídrido metil-5-norborneno-2,3-dicarboxílico^{(12)} 36,5%
Catalizador
\bullet 1-metil imidazol^{(5)} 0,5%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento alquilsilano polietoxilado^{(6)} 8,0%
La relación r en esta composición es de 1,3 y esta composición presenta una viscosidad de 72 cP a 20ºC.
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de stratifils de 13,5 kg aproximadamente luego se calientan a 160ºC durante 6 horas. La fuerza y la tenacidad de rotura en tracción de los hilos se miden a
^{(7)} Comercializo bajo la referencia "UVR 6110" por la Sociedad UNION CARBIDE
^{(2)} Comercializado bajo la referencia "Heloxy 67" por la Sociedad SHELL
^{(11)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 116" por la Sociedad SHELL
^{(12)} Comercializada bajo la referencia "HY 906" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(5)} Comercializada bajo la referencia "DY 070" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(6)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 1230" por la Sociedad OSI
continuación como en el ejemplo 1 (tabla 1). La resistencia a la abrasión de los hilos se evalúa también pesando la cantidad de borra formada después del paso de los hilos sobre una serie de varillas. Para distintos hilos revestidos de ensimaje polimerizado descrito en el presente ejemplo, la cantidad de borra después de la prueba es del orden de 1 mg por kg de hilo probado.
Como comparación, los hilos revestidos de un ensimaje acuoso a base de una emulsión de resina epoxi, de silanos y de tensioactivos, siendo estos hilos secados según métodos ordinarios pueden formar 200 o incluso 500 mg de: borra por kg de hilo.
Ejemplo 5
Se revisten los filamentos de 10 micrómetros de diámetro obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet diglicidil éter sobre base fenol novolaco^{(13)} 25,0%
\bullet diglicidil éter del butanodiol^{(2)} 10,0%
\bullet 2-etilhexil glicidil éter^{(11)} 16,5%
\bullet anhídrido metiltetrahidroftálico^{(4)} 40,0%
Catalizador
\bullet 1-metil imidazol^{(5)} 0,5%
^{(13)} Comercializada bajo la referencia "Araldite PY 307" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(2)} Comercializado bajo la referencia "Heloxy 67" por la Sociedad SHELL
^{(11)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 116" por la Sociedad SHELL
^{(4)} Comercializado bajo la referencia "HY 917" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(5)} Comercializada bajo la referencia "DY 070" por la Sociedad CIBA GEIGY
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento alquilsilano polietoxilado^{(6)} 8,0%
La relación r en esta composición es de 1,57 y esta composición presenta una viscosidad de 104 cP a 20ºC.
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de tortas de 7 kg aproximadamente luego se calientan a 140ºC durante 6 horas. La fuerza y la tenacidad a la rotura en tracción de los hilos se miden a continuación como en el ejemplo 1 (tabla 1).
Ejemplo 6
Se revisten los filamentos obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet trimetilolpropano triglicidil éter^{(1)} 24%
\bullet 2-etilhexil glicidil éter^{(11)} 24%
\bullet anhídrido metil-5-norborneno-2,3 -dicarboxílico^{(12)} 40%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento gamma-metacriloxipropil trimetoxi silano^{(10)} 12%
La relación r en esta composición es de 1,9.
^{(6)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 1230" por la Sociedad OSI
^{(1)} Comercializado bajo la referencia "Heloxy 5048" por la Sociedad SHELL
^{(11)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 116" por la Sociedad SHELL
^{(12)} Comercializada bajo la referencia "HY 906" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(10)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 174" por la Sociedad OSI
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de stratifils. Los hilos recogidos no se tratan térmicamente.
A partir de estos hilos que se extraen fácilmente de los enrollamientos obtenidos, se realizan algunas placas compuestas de la misma forma que en el ejemplo 2 luego se tratan térmicamente y las propiedades mecánicas de estas placas medidas en las mismas condiciones que en el ejemplo 2 se recogen en la tabla II.
Ejemplo 7
Se procede de la misma manera que en el ejemplo 6 utilizando una composición de ensimaje idéntica pero que comprende una tasa más baja de agente de acoplamiento (11,6% en lugar de 12%) y que comprende por otro lado un catalizador bajo la forma de un 2,4,6-tridimetilamino-metilfenol comercializado bajo la referencia "Protex NX3" por la sociedad PROTEX, de tasas de 0,4% en peso de la composición.
Los resultados se recogen en la tabla II.
Ejemplo 8
Se revisten algunos filamentos obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet Tetraglicidil éter del 4,4'-diaminodifenilmetano^{(14)} 20,0%
\bullet Cresil glicidil éter^{(15)} 15,0%
\bullet Diglicidil éter del ciclohexano dimetanol^{(16)} 8,0%
^{(14)} Comercializada bajo la referencia "Araldite MY º" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(15)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 62" por la Sociedad SHELL
^{(16)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 107" por la Sociedad SHELL
\bullet Anhídrido metilhexahidroftálico^{(17)} 42,0%
Catalizador
\bullet 2-propil imidazol^{(18)} 0,3%
Aditivo
\bullet agente de acoplamiento gamma-metacriloxipropil trimetoxi silano^{(10)} 8,7%
\bullet agente de acoplamiento gamma-glicidoxipropil trimetoxi silano^{(19)} 6,0%
La relación r en esta composición es de 1,68.
Se procede a continuación como en el ejemplo 6 utilizando en las placas compuestas realizadas en lugar de la resina epoxi, una resina poliéster "M 402" comercializada bajo esta referencia por la sociedad CIBA GEIGY a la cual añade, para 100 partes en peso de resina poliéster, 20 partes de un agente de elasticidad comercializado bajo la referencia "F 8010 C" por la sociedad CIBA GEIGY, 16,5 partes de estireno y 1,5 partes de un acelerador comercializado bajo la referencia "THM 60" por la sociedad CIBA GEIGY.
Los resultados se recogen en la tabla II.
Ejemplo 9
Se procede de la misma forma que en el ejemplo 6 sustituyendo a la composición de ensimaje utilizada por la composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
^{(17)} Comercializada bajo la referencia "HY 1102 BD" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(18)} Comercializado bajo la referencia "Actiron NXI 60" por la Sociedad PROTEX
^{(10)} Comercializada bajo la referencia "Silquest A 174" por la Sociedad OSI
^{(19)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 187" por la Sociedad OSI
\bullet bisfenol A diglicidil éter^{(20)} 21,0%
\bullet cresil glicidil éter^{(15)} 25,0%
\bullet anhídrido metilhexahidroftálico^{(17)} 42,0%
Catalizador
\bullet amina organometálica en poliglicoles^{(21)} 0,4%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento gamma-metacriloxi-propil trimetoxi silano^{(10)} 11,6%
La relación r en esta composición es de 1,98.
Se procede a continuación como en el ejemplo 6. Los resultados se recogen en la tabla II.
Ejemplo 10
Se revisten los filamentos obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet diglicidil éter del ciclohexano dimetanol^{(16)} 10,0%
\bullet 2-etilhexil glicidil éter^{(11)} 14,0%
\bullet anhídrido metilhexahidroftálico^{(17)} 40,0%
^{(20)} Comercializado bajo la referencia "Araldite GY 250" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(15)} Comercializado bajo la referencia "Heloxy 62" por la Sociedad SHELL
^{(17)} Comercializada bajo la referencia "HY 1102 BD" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(21)} Comercializada bajo la referencia "DY 071" por la Sociedad CIBA GEIGY
^{(10)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 174" por la Sociedad OSI
^{(16)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 107" por la Sociedad SHELL
^{(11)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 116" por la Sociedad SHELL
^{(17)} Comercializada bajo la referencia "HY 1102 BD" por la Sociedad CIBA GEIGY
Componentes del sistema de base de peso molecular superior a 750
\bullet triglicidil éter sobre base polialcohol alifático de peso molecular medio 1950^{(22)} 20,0%
Catalizador
\bullet 2-propil imidazol^{(18)} 0,4%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento gamma-metacriloxi-propil trimetoxi silano^{(10)} 11,6%
\bullet agente textil palmitato de isopropilo 4,0%
La relación r en esta composición es de 2,96.
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de stratifils luego se calientan a 145ºC durante 8 horas. La fuerza y la tenacidad de rotura en tracción de los hilos se miden a continuación como en el ejemplo 1
\hbox{(tabla
1).}
A partir de los hilos obtenidos, que se extraen fácilmente de los enrollamientos, se realizan algunas placas compuestas de la misma forma que en el ejemplo 3 utilizando no obstante como resina, en lugar de la resina epoxi LY 556, una resina epoxi "CY 205" comercializada bajo esta referencia por la sociedad CIBA GEIGY a la cual se añaden, para 100 partes en peso de resina epoxi, 32 partes en peso de un agente de endurecimiento comercializado bajo la referencia "HT 972" por la sociedad CIBA GEIGY.
Las propiedades mecánicas de las placas obtenidas se miden como en el ejemplo 2, antes del envejecimiento y después de la inmersión de las placas en el agua a 98ºC durante esta vez 72 horas (tabla II).
^{(22)} Comercializada bajo la referencia "Heloxy 84" por la Sociedad SHELL.
^{(18)} Comercializado bajo la referencia "Actiron NXI 60" por la Sociedad PROTEX
^{(10)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 174" por la Sociedad OSI
Ejemplo 11
Se procede como en el ejemplo 2 utilizando una composición de ensimaje idéntica pero que comprende una tasa más baja de 3,4-epoxiciclohexilmetil-3,4-epoxiciclohexano carboxilato (9,3% en lugar de 28%), una tasa más baja de la mezcla a base de vinilciclohexeno monóxido (18,7% en lugar de 28%) y una tasa más elevada de la mezcla de anhídrido ftálica, de anhídrido hexahidroftálico y de anhídrido tetrahidropfálico (58% en lugar de 28%). La relación r en esta composición es de 2,84 y esta composición presenta una viscosidad de 76 cP a 20ºC.
Los resultados se recogen en la tabla II.
Ejemplo 12
Se procede como en el ejemplo 3 utilizando la composición de ensimaje explicitada en el ejemplo 11.
Los resultados se recogen en las tablas I y II.
La resistencia a la abrasión de los hilos se mide también como en el ejemplo 4. La cantidad de borra pesada después del ensayo es de 99 mg por kg de hilo.
Ejemplo 13
Se revisten filamentos de 14 micrómetros de diámetro obtenidos según la invención del ensimaje de composición siguiente (porcentajes ponderales):
Componentes del sistema de base de peso molecular inferior a 750
\bullet 3,4-epoxiciclohexilmetil-3,4-epoxiciclo-hexano carboxilato^{(7)} 9,25%
\bullet mezcla a base de vinilciclohexeno monóxido^{(8)} 9,25%
^{(7)} Comercializada bajo la referencia "UVR 6110" por la Sociedad UNION CARBIDE
^{(8)} Comercializado bajo la referencia "UVR 6200" por la Sociedad UNION CARBIDE
\bullet mezcla de anhídrido ftálico, de anhídrido hexahidroftálico y de anhídrido tetrahidroftálico^{(9)} 55,5%
Aditivos
\bullet agente de acoplamiento gamma-metacriloxipropiltrimetoxi silano^{(10)} 20%
\bullet agente textil palmitato de isopropilo 6%
La relación r en esta composición es de 4,19 y esta composición presenta una viscosidad de 62 cP a 20ºC.
Los filamentos se reúnen en hilos, los cuales se bobinan en forma de stratifils de 13,5 kg aproximadamente, luego se calientan a 160ºC durante 8 horas. La fuerza y la tenacidad de rotura en tracción de los hilos se miden a continuación como en el ejemplo 1 (tabla 1).
La resistencia a la abrasión de los hilos se mide también como en el ejemplo 4. La cantidad de borra pesada después del ensayo es de 57 mg por kg de hilo.
Ejemplo comparativo
Las características mecánicas de los compuestos obtenidos con la ayuda de los hilos descritos en los ejemplos 2, 3, 6 a 12 se comparan a las características mecánicas de los compuestos obtenidos con la ayuda de hilos de referencia revestidos de un ensimaje acuoso a base de una emulsión de resina epoxi, de silanos y de tensioactivos, siendo estos últimos compuestos realizados de la misma manera que en los ejemplos 8 (efectuando sin embargo el tratamiento térmico al nivel de los enrollamientos de hilos y no al nivel de las placas compuestas) y 10 (el tratamiento térmico de los hilos que se hacen sin embargo a temperatura más elevada) respectivamente y las propiedades mecánicas de estos últimos compuestos medidas como en los ejemplos 2 y 10 respectivamente estando recogidas en la tabla II.
^{(9)} Comercializada bajo la referencia "HY 905" por la sociedad CIBA GEIGY
^{(10)} Comercializado bajo la referencia "Silquest A 174" por la Sociedad OSI
Se observa en los ejemplos anteriores que los hilos revestidos de ensimaje según la invención son fácilmente manipulables, que hayan sido tratados térmicamente o no, y que presentan buenas propiedades de resistencia a la tracción. De manera notable y ventajosa las propiedades de resistencia a la tracción de los hilos revestidos de ensimaje según la invención son mejores después de un principio de envejecimiento en medio húmedo que las obtenidas antes del envejecimiento de los hilos ensimados.
Los hilos obtenidos según la invención presentan por otra parte una baja pérdida al fuego, una buena resistencia a la abrasión y permiten reforzar eficazmente materias orgánicas y/o inorgánicas.
Las bajas tasas de borra obtenidas durante los ensayos de resistencia a la abrasión de los hilos y las buenas propiedades de resistencia a la tracción de los hilos permiten también decir que los hilos obtenidos según la invención presentan una buena integridad. Los hilos obtenidos dan también buenos resultados en textura.
Los hilos revestidos de ensimaje según la invención permiten por otra parte obtener compuestos que presentan propiedades mecánicas tan buenas que las de los compuestos obtenidos a partir de hilos revestidos de ensimajes acuosos tradicionales.
Los hilos de vidrio según la invención pueden servir para diversas aplicaciones, por ejemplo, para aplicaciones textiles tal como la fabricación de cadenas por urdidura, o directamente para aplicaciones de refuerzo tales como el refuerzo de materias orgánicas (por ejemplo las materias plásticas) o inorgánicas (por ejemplo las materias cementarias) para obtener productos compuestos.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA COMPARATIVA I
1
\newpage
TABLA COMPARATIVA II
2

Claims (12)

1. Hilo de vidrio revestido de una composición de ensimaje constituida de una solución de viscosidad inferior o igual a 400 cP que comprende menos de 5% en peso de disolvente y que comprende al menos un sistema de base polimerizable y/o reticulable térmicamente, comprendiendo dicho sistema de base al menos 60% en peso de una mezcla:
\bullet
de componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva epoxi,
\bullet
y de componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva anhídrido,
al menos 60% en peso de componentes del sistema de base que presenta un peso molecular inferior a 750.
2. Hilo de vidrio según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de base representa entre 60 y 100% en peso de la composición de ensimaje.
3. Hilo de vidrio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque la composición comprende, además al menos un catalizador que facilita la apertura de las funciones anhídrido o epoxi bajo la acción del calor.
4. Hilo de vidrio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la composición comprende además al menos un agente de acoplamiento en proporciones comprendidas entre 0 y 25% en peso.
5. Hilo de vidrio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la composición comprende además al menos un agente filmógeno en proporciones comprendidas entre 0 y 10% en peso.
6. Hilo de vidrio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la composición comprende además al menos un agente textil en proporciones comprendidas entre 0 y 15% en peso.
7. Composición de ensimaje para hilo de vidrio constituida de una solución de viscosidad inferior o igual a 400 cP que comprende menos de 5% en peso de disolvente y que comprende al menos un sistema de base polimerizable y/o reticulable térmicamente, comprendiendo dicho sistema de base al menos 60% en peso de una mezcla:
\bullet
de componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva epoxi,
\bullet
y componente(s) que presenta(n) al menos una función reactiva anhídrido,
al menos 60% en peso de los componentes del sistema de base que presentan un peso molecular inferior a 750.
8. Procedimiento de producción de hilos de vidrio ensimados según el cual se estira una multiplicidad de corrientes de vidrio fundido, que se cuelan de una multiplicidad de orificios dispuestos en la base de una o varias hileras, bajo la forma de una o varias capas de filamentos continuos, luego se reúnen los filamentos en uno o varios hilos que se recogen sobre un soporte en movimiento, consistiendo dicho procedimiento en depositar en la superficie de los filamentos en curso de estirado y antes de la reunión de los filamentos en hilos una composición de ensimaje según la reivindicación 7.
9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque los hilos se recogen en forma de enrollamientos sobre un soporte en rotación, siendo el ángulo de cruzado de los enrollamientos al menos igual a 1,5º.
10. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado porque la composición de ensimaje se somete a un tratamiento térmico durante o después de la recogida de los hilos revestidos de dicha composición.
11. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque los hilos ensimados recogidos se ponen en contacto con una materia orgánica a reforzar antes de someter el conjunto a un tratamiento térmico de tal modo que se obtenga un compuesto.
12. Compuesto que comprende al menos una materia orgánica y/o inorgánica e hilos de vidrio ensimados caracterizado porque comprende al menos en parte hilos de vidrio ensimados según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.
ES96937354T 1995-11-07 1996-10-29 Composicion de ensimaje para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composicion y productos resultantes. Expired - Lifetime ES2225895T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513128 1995-11-07
FR9513128 1995-11-07
FR9600067A FR2743361B1 (fr) 1996-01-05 1996-01-05 Composition d'ensimage pour fils de verre, procede utilisant cette composition et produits resultants
FR9600067 1996-01-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2225895T3 true ES2225895T3 (es) 2005-03-16

Family

ID=26232317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96937354T Expired - Lifetime ES2225895T3 (es) 1995-11-07 1996-10-29 Composicion de ensimaje para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composicion y productos resultantes.

Country Status (21)

Country Link
US (1) US6187435B1 (es)
EP (1) EP0801634B1 (es)
JP (1) JPH10512539A (es)
KR (1) KR19980701234A (es)
CN (1) CN1106359C (es)
AR (1) AR004296A1 (es)
AT (1) ATE273254T1 (es)
AU (1) AU721464B2 (es)
BR (1) BR9606726A (es)
CA (1) CA2209278A1 (es)
CZ (1) CZ290373B6 (es)
DE (1) DE69633105T2 (es)
ES (1) ES2225895T3 (es)
HU (1) HUP9900614A3 (es)
IN (1) IN190916B (es)
MX (1) MX9705002A (es)
NO (1) NO972967L (es)
SK (1) SK86697A3 (es)
TR (1) TR199700588T1 (es)
TW (1) TW357170B (es)
WO (1) WO1997017304A1 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6099910A (en) * 1996-08-12 2000-08-08 Owens Fiberglas Technology, Inc. Chemical treatments for fibers
DE69733713T2 (de) * 1996-08-12 2006-04-20 Owens Corning, Toledo Chemische behandlung für fasern und drahtbeschichtete verbundwerkstoffstränge zum formen von faserverstärkten thermoplastischen verbundwerkstoffgegenständen
US6533882B1 (en) 1996-08-12 2003-03-18 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Chemical treatments for fibers and wire-coated composite strands for molding fiber-reinforced thermoplastic composite articles
FR2809102B1 (fr) * 2000-05-17 2003-03-21 Vetrotex France Sa Composition d'ensimage pour fils de verre, procede utilisant cette composition et produits resultants
FR2833002B1 (fr) * 2001-12-05 2004-07-23 Saint Gobain Vetrotex Composition d'ensimage pour fils de verre, fils de verre ainsi obtenus et composites comprenant lesdit fils
FR2839968B1 (fr) * 2002-05-22 2005-02-11 Saint Gobain Vetrotex Composition d'ensimage anhydre a base de polyurethane pour fils de verre, fils de verre obtenus et composites comprenant lesdits fils
FR2842516B1 (fr) * 2002-07-18 2004-10-15 Saint Gobain Vetrotex Composition d'ensimage pour verranne, procede utilisant cette composition et produits resultants
US7465764B2 (en) * 2004-06-18 2008-12-16 Ocv Intellectual Captial, Llc Epoxy sizing composition for filament winding
US8129018B2 (en) * 2004-06-18 2012-03-06 Ocv Intellectual Capital, Llc Sizing for high performance glass fibers and composite materials incorporating same
EP2828313B1 (en) * 2012-03-20 2016-05-18 3B-Fibreglass SPRL Two part sizing composition for coating glass fibres and composite reinforced with such glass fibres
CN105437668B (zh) * 2015-12-25 2018-10-09 广东生益科技股份有限公司 一种超薄覆铜板及其制作方法
CN105624887B (zh) * 2015-12-25 2017-11-03 广东生益科技股份有限公司 定型布及覆铜板的制作方法
CN105437673A (zh) * 2015-12-25 2016-03-30 广东生益科技股份有限公司 一种超薄覆铜板及其制作方法
CN105437672A (zh) * 2015-12-25 2016-03-30 广东生益科技股份有限公司 一种超薄覆铜板及其制作方法
CN105648622A (zh) * 2015-12-25 2016-06-08 广东生益科技股份有限公司 Ic载带基材的制作方法
CN105437671A (zh) * 2015-12-25 2016-03-30 广东生益科技股份有限公司 超薄型覆铜板的制作方法
DE102020117995A1 (de) * 2020-07-08 2022-01-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Elektrische Maschine für ein Kraftfahrzeug, Verwendung einer solchen elektrischen Maschine sowie Kraftfahrzeug

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3473950A (en) * 1967-07-25 1969-10-21 Owens Corning Fiberglass Corp High strength fibrous glass
FR2089694A5 (es) * 1970-04-16 1972-01-07 Sumitomo Chemical Co
US4104434A (en) * 1974-01-30 1978-08-01 Owens-Corning Fiberglas Corporation Sizing composition and glass fibers sized therewith
JPS53102953A (en) * 1977-02-21 1978-09-07 Sumitomo Chem Co Ltd Production of transparent glass-fiber reinforced resin
US4283322A (en) * 1979-02-12 1981-08-11 Ppg Industries, Inc. Emulsion composition and method for use in treating glass fibers
JPS5921542A (ja) * 1982-07-23 1984-02-03 Nitto Electric Ind Co Ltd 光学ガラスフアイバ用被覆材料
JPS60155553A (ja) * 1984-01-20 1985-08-15 Furukawa Electric Co Ltd:The 光フアイバの被覆方法
JPS62115038A (ja) * 1985-11-13 1987-05-26 インタ−ナショナル ビジネス マシ−ンズ コ−ポレ−ション 強化エポキシ樹脂の製造方法
FR2597856B1 (fr) * 1986-04-24 1992-01-10 Saint Gobain Vetrotex Procede de traitement de fibres de verre continues et produits en resultant
FR2691171B1 (fr) 1992-05-15 1994-12-23 Vetrotex France Sa Procédé de fabrication d'un fil continu par étirage mécanique et produits en résultant.
FR2708590B1 (fr) 1993-07-29 1995-10-20 Vetrotex France Sa Procédé de fabrication de fils coupés et dispositif associé.
FR2713625B1 (fr) * 1993-12-09 1996-02-23 Vetrotex France Sa Procédé de production de fils de verre ensimés et produits résultants.
FR2713626B1 (fr) * 1993-12-09 1996-02-23 Vetrotex France Sa Procédé de fabrication de fils de verre ensimés et fils de verre en résultant.
FR2722188B1 (fr) * 1994-07-05 1996-09-06 Vetrotex France Sa Composition d'ensimage pour fils de verre, procede utilisant cette composition et produits resultantx

Also Published As

Publication number Publication date
TW357170B (en) 1999-05-01
AR004296A1 (es) 1998-11-04
CZ211397A3 (en) 1997-12-17
CN1177340A (zh) 1998-03-25
HUP9900614A2 (hu) 1999-06-28
AU721464B2 (en) 2000-07-06
AU7498596A (en) 1997-05-29
WO1997017304A1 (fr) 1997-05-15
SK86697A3 (en) 1998-03-04
US6187435B1 (en) 2001-02-13
IN190916B (es) 2003-08-30
DE69633105D1 (de) 2004-09-16
MX9705002A (es) 1997-10-31
EP0801634A1 (fr) 1997-10-22
EP0801634B1 (fr) 2004-08-11
BR9606726A (pt) 1997-12-23
HUP9900614A3 (en) 1999-11-29
KR19980701234A (ko) 1998-05-15
ATE273254T1 (de) 2004-08-15
NO972967D0 (no) 1997-06-25
JPH10512539A (ja) 1998-12-02
NO972967L (no) 1997-06-25
CA2209278A1 (fr) 1997-05-15
TR199700588T1 (xx) 1997-11-21
CN1106359C (zh) 2003-04-23
CZ290373B6 (cs) 2002-07-17
DE69633105T2 (de) 2005-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2225895T3 (es) Composicion de ensimaje para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composicion y productos resultantes.
US4330444A (en) Sizing composition and sized fibers with increased hardness
ES2244003T3 (es) Tratamientos quimicos para fibras y hebras compuestas con revestimiento de hilo para el moldeo de articulos de materiales compuestos termoplasticos reforzados con fibra.
TW472080B (en) Sizing composition for glass yarns, process using this composition and products resulting therefrom
PT722428E (pt) Composicao de untagem para fios de vidro processo utilizando esta composicao e produtos resultantes
ES2216288T3 (es) Procedimiento de produccion de hilos de vidrio aprestados.
US3081195A (en) Glass fibers coated with an organosilicon polyol
EP0743966B1 (fr) Composition d'ensimage pour fils de verre, procede utilisant cette composition et produits resultants
US3143405A (en) Method of producing polyamide coated glass fibers
PT813505E (pt) Composicao de untagem para fios de vidro processo utilizando esta composicao e produtos resultantes
US3169884A (en) Glass fibers sized with silane-epoxy resin compounds and method
ES2282259T3 (es) Composicion de ensimado para hilos de vidrio, procedimiento que utiliza esta composicion y productos resultantes.
US20220298066A1 (en) Glass direct roving production method and glass direct roving
US2723210A (en) Method of treating glass fibers with an ammonium hydroxide solution containing a silane unsaturated
US3369926A (en) Method of applying glass-resin coupling compositions to galss strands
JP2937570B2 (ja) 炭素繊維用サイジング剤
US4455400A (en) Migratin-free size for glass fibers
RU2182135C2 (ru) Стеклонить, покрытая замасливающей композицией, замасливающая композиция, способ получения замасленных стеклонитей и композит на основе указанных стеклонитей
US3705125A (en) Material for bonding resins to glass fibers and composites made therefrom
FR2743361A1 (fr) Composition d'ensimage pour fils de verre, procede utilisant cette composition et produits resultants
JPS583983B2 (ja) ガラス繊維の集束剤
JPH0321564B2 (es)
JPH0232833A (ja) 薄物の繊維強化樹脂シートの製造法