ES2224185T3 - Procedimiento para la cloracion de derivados de 2-fluoro-fenil triazoles. - Google Patents

Procedimiento para la cloracion de derivados de 2-fluoro-fenil triazoles.

Info

Publication number
ES2224185T3
ES2224185T3 ES96941410T ES96941410T ES2224185T3 ES 2224185 T3 ES2224185 T3 ES 2224185T3 ES 96941410 T ES96941410 T ES 96941410T ES 96941410 T ES96941410 T ES 96941410T ES 2224185 T3 ES2224185 T3 ES 2224185T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluoro
phenyl
temperature
methyl
dihydro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96941410T
Other languages
English (en)
Inventor
Jaidev S. Goudar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FMC Corp
Original Assignee
FMC Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FMC Corp filed Critical FMC Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2224185T3 publication Critical patent/ES2224185T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
    • C07D249/101,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D249/12Oxygen or sulfur atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO EN EL CUAL LA POSICION 4 DEL GRUPO 1 - (2 - FLOROFENIL) UNIDO A UN 4, 5 DIHIDRO - 3 - METIL - 5 - OXO - 1H - 1, 2, 4 - TRIAZOL, EL CUAL ES UN INTERMEDIARIO EN LA RUTA PARA PREPARAR EL HERBICIDA ETIL AL - 2 - DICLORO - 5 - [4 - (DIFLUOROMETIL) - 4, 5 - DIHIDRO 3 - METIL - 5 - OXO - 1H - 1, 2, 4 - TRIAZOL - 1 - IL] - 4 FLUOROBENCENOPROPANOATO, SE CLORA CON UN BUEN RENDIMIENTO. DICHO PROCESO IMPLICA LA ADICION DE GAS DE CLORO EN TRES FASES SEPARADAS, ELIMINANDOSE EL SUBPRODUCTO DE CLORURO DE HIDROGENO AL FINAL DE CADA FASE DE ADICION DE CLORO.

Description

Procedimiento para la cloración de derivados de 2-fluoro-fenil triazoles.
La presente invención se refiere a la cloración de un anillo de fenilo. En particular, da a conocer un método mediante el cual se coloca un átomo de cloro en la posición 4 del grupo de 1-(2-fluoro-fenilo) ligado a un 4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, un producto intermedio en el proceso de preparación del herbicida propanoato de etil-\alpha-2-dicloro-5-[4-(difluoro-metil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-il]-4-fluoro-benceno (el "Target Herbicide" (herbicida dirigido)).
Los primeros intentos de lograr una preparación eficaz del Target Herbicide se centraban en el método descrito en el documento US 4,818,275 en el ejemplo 1, en el que se preparaba 1-(5-amino-2-fluoro-4-cloro-fenil)-4-difluoro-metil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol en un proceso de ocho etapas a partir de 2-fluoro-anilina. En este proceso, la cloración del anillo de fenilo en la posición 4 se realiza antes de la ciclización en el anillo de triazol haciendo reaccionar 2-fluoro-acetanilida con cloruro de azufre en p-dioxano. Sin embargo, pronto se hizo evidente que este proceso de ocho etapas no iba a resultar satisfactorio, debido al número excesivo de etapas y al bajo rendimiento global.
El documento U.S. 5,468,868 da a conocer un procedimiento para la cloración directa de 4,5-dihidro-3-metil-1-fenil-1H-1,2,4-triazol-5-ona en la posición 4 del substituyente de fenilo. Sin embargo, esta memoria descriptiva no indica cómo se ha de tratar el subproducto cloruro de hidrógeno resultante de la reacción.
Aunque la eficacia de un proceso multietapa para preparar una molécula compleja puede mejorarse optimizando el rendimiento de cada etapa, la eficacia que puede lograrse hallando un proceso con menos etapas es aun mayor. Se ha descubierto ahora que el Target Herbicide puede prepararse con una mayor eficacia por medio de un nuevo proceso que sólo consta de seis etapas. En la primera etapa se cicla 2-fluoro-fenil-hidracina para formar 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, que a continuación se clora para formar 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol. En la tercera etapa, el producto clorado se somete a una difluoro-metilación, con lo que se obtiene 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4-difluoro-metil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol. En un método alternativo, que se prefiere en menor medida, el 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol puede someterse en primer lugar a una difluoro-metilación y después clorarse. El producto intermedio de la tercera etapa se nitra, lo que proporciona 1-(4-cloro-2-fluoro-5-nitro-fenil)-4-difluoro-metil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, que se reduce para formar el correspondiente 1-(5-amino-4-cloro-2-fluoro-fenil)-4-difluoro-metil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol. En la etapa final, el derivado 5-amínico se somete a una diazoación / arilación, con lo que se obtiene el Target
Herbicide.
El objetivo de la presente invención es la preparación de un producto intermedio clave en este proceso, el producto de la segunda etapa, 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, que se prepara con un rendimiento sorprendentemente alto mediante la cloración de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol mediante el nuevo proceso aquí dado a conocer y reivindicado. Como alternativa, aunque menos deseable, es posible realizar la reacción de cloración en la sal potásica del material de partida.
La primera vez que se consideró el proceso de seis etapas arriba descrito, se pensó que la cloración de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol con un buen rendimiento iba a resultar difícil de realizar a gran escala. Los intentos de clorar 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol con cloruro de azufre, el agente de cloración utilizado en la cloración análoga en el proceso de ocho etapas, resultaron insatisfactorios, dado que presentaban rendimientos muy bajos. Por ejemplo, en un experimento el rendimiento, determinado mediante cromatografía en fase gaseosa (CFG), fue de sólo aproximadamente un 8 por ciento en área después de 18 horas. (En las reacciones de cloración aquí descritas, el porcentaje en área no representa el rendimiento real de producto, dado que no tiene en cuenta subproductos no detectables por la CFG. Sin embargo, es una medida del progreso de la reacción, es decir el porcentaje de conversión del material de partida).
Los primeros intentos de cloración con cloro atómico en el laboratorio proporcionaron rendimientos reales del orden de un setenta por ciento, incluso con un exceso molar considerable de cloro. La reacción no se consideró adecuada para su aplicación en una planta piloto.
Sorprendentemente se ha descubierto que la cloración de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol con tres alimentaciones separadas de aproximadamente un equivalente molar en cada caso de cloro gaseoso, y la posterior eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno entre alimentaciones, proporciona rendimientos reales de 4,5-dihidro-1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol de un 82-87% en el laboratorio, un 75 a un 80% o más en la planta piloto (hasta un 97% de conversión), con una pureza de un 95% o mayor.
En el procedimiento de esta invención se alimentan un total de tres equivalentes molares de cloro atómico a la mezcla de reacción en tres cargas separadas de aproximadamente un equivalente cada una. Las transformaciones típicas en, mayormente, 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol después de cada una de las tres alimentaciones de cloro son, en porcentaje en área, de aproximadamente un 50%, un 75% y más de un 97%, respectivamente.
La clave de estos rendimientos superiores es la eliminación del cloruro de hidrógeno gaseoso, generado durante las etapas de cloración, después de cada una de las alimentaciones de un equivalente molar de cloro. Si se deja en la mezcla de reacción, el cloruro de hidrógeno detendrá la reacción y/o reaccionará con el disolvente de aceto-nitrilo, con lo que reducirá el rendimiento de producto. El cloruro de hidrógeno se elimina de la mezcla de reacción en la medida de lo posible mediante la utilización en primer lugar de una destilación en vacío y la purga subsiguiente, opcional, con nitrógeno. La concentración reducida de cloruro de hidrógeno ayuda también a reducir la corrosividad de la mezcla de reacción, algo especialmente importante en las etapas de reacción, filtración y manipulación.
En el procedimiento preferido de la presente invención se coloca 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol (un eq.) en un disolvente como, por ejemplo, aceto-nitrilo, N,N-dimetil-formamida, nitro-metano o nitro-benceno, preferentemente aceto-nitrilo. La concentración de este derivado de 2-fluoro-fenilo en el disolvente en porcentaje en peso de derivado de 2-fluoro-fenilo con respecto al volumen de disolvente está dentro de un rango de aproximadamente un 5 a un 70%, con preferencia de aproximadamente un 10 a un 35% y con la máxima preferencia de un 15 a un 25%.
El disolvente utilizado puede ser fresco, reciclado de pasadas anteriores de esta reacción de cloración, o combinaciones de fresco y reciclado. La mezcla resultante se agita durante las etapas de cloración a una temperatura entre aproximadamente 0ºC y aproximadamente 75ºC, con preferencia entre la temperatura ambiente (por ejemplo 23ºC) y los 50ºC y con la máxima preferencia entre 30ºC y 40ºC. En una pasada del procedimiento de la presente invención a escala de planta piloto, la adición de cloro se realiza en un sistema cerrado bajo un vacío de aproximadamente 300 a 500 mm Hg, lo que ayuda a aliviar el aumento de presión producido por la adición del cloro gaseoso. Las pasadas de la cloración a escala de laboratorio se realizan de modo rutinario bajo presión atmosférica sin, aparentemente, ninguna consecuencia negativa.
La velocidad de alimentación de cloro gaseoso es importante para asegurar la correcta absorción. En una pasada a escala de planta piloto, la presión del reactor depende de la velocidad de adición del cloro gaseoso versus la velocidad de reacción. Es preferible mantener la presión en el reactor por debajo de 15 psig mediante la velocidad de adición de cloro gaseoso, con preferencia de aproximadamente 0,5 lb/minuto. Con la mezcla de reacción dentro del rango de temperaturas preferido, se añaden entre 0,8 y 1,6 equivalentes molares, con preferencia entre 0,9 y 1,5 equivalentes molares, de cloro gaseoso bajo la superficie de la mezcla de reacción, a una velocidad que mantenga la mezcla de reacción por debajo de los 50ºC, con preferencia entre 30ºC y 40ºC.
El tiempo necesario para completar la primera alimentación de cloro gaseoso manteniendo las condiciones antes indicadas está entre aproximadamente 10 minutos y dos horas, preferentemente entre 20 minutos y una hora. Una vez completada la primera alimentación de cloro gaseoso, la mezcla de reacción se lleva a una temperatura entre aproximadamente 30ºC y 50ºC, con preferencia entre 30ºC y 40ºC, temperatura a la que agita durante un tiempo de mantenimiento de una a 10 horas, con preferencia de tres a seis horas, tiempo después del cual la transformación de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol en 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, determinada por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa, es de aproximadamente un 50% (% en área).
Una vez completado el tiempo de mantenimiento, la mezcla de reacción se mantiene a la temperatura preferida de 30ºC a 40ºC y se pone bajo presión reducida. En una pasada a escala de planta piloto, la reducción de presión es hasta aproximadamente 100 a 200 mm Hg, preferentemente 135 a 165 mm Hg.
En una pasada a escala de laboratorio, la reducción de presión es hasta aproximadamente 10 a 30 mm Hg, preferentemente 15 a 25 mm Hg. En una pasada a escala de planta piloto, el reflujo en las condiciones arriba descritas se continúa durante un período de una a seis horas, preferentemente dos a cuatro horas, tiempo durante el cual se separan trazas de cloro residual y aproximadamente un 99% del subproducto cloruro de hidrógeno.
Si en la mezcla de reacción queda más de un 1% del cloruro de hidrógeno, la mezcla de reacción se purga con nitrógeno gaseoso para reducir el nivel de cloruro de hidrógeno a menos de un 1%. En una pasada a escala de laboratorio, el reflujo en las condiciones arriba descritas se continúa durante un período de aproximadamente 20 minutos a dos horas, preferentemente 30 a 50 minutos, y a continuación la mezcla de reacción se purga con nitrógeno gaseoso durante un período de aproximadamente 10 a 30 minutos, con preferencia 15 a 25 minutos.
Una vez completada la primera alimentación de cloro gaseoso y la subsiguiente eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno, se repite el proceso con una segunda alimentación de cloro gaseoso en las cantidades y condiciones arriba descritas. La transformación de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol en 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol después de la segunda alimentación, determinada por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa, es de aproximadamente un 75% (% en área).
La subsiguiente eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno se realiza de nuevo en las condiciones arriba descritas. Una tercera alimentación de cloro y eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno se realizan del mismo modo. Una vez completada la tercera alimentación de cloro y la subsiguiente eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno, la transformación de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol en 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, determinada por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa, es de aproximadamente un 97% (% en área) o mayor. Después de eliminar el cloruro de hidrógeno, la mezcla de reacción se enfría y el producto sólido se recoge por filtración o centrifugación.
En una pasada a escala de planta piloto, la mezcla de reacción se enfría hasta aproximadamente 0ºC a 15ºC, con preferencia 3ºC a 10ºC, para aumentar al máximo la precipitación de cualquier producto en solución, y se mantiene a esta temperatura durante aproximadamente 30 minutos a dos horas, con preferencia una hora. El producto sólido se recoge por centrifugación y se lava con un disolvente frío, preferentemente aceto-nitrilo. En las pasadas a escala de planta piloto, los rendimientos de 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol son de aproximadamente un 80%, con un 98 a un 100% de pureza. En pasadas correspondientes a escala de laboratorio, se obtienen rendimientos entre un 82% y un 89%, con un 98 a un 100% de pureza. El disolvente de aceto-nitrilo eliminado del producto por filtración o centrifugación puede destilarse para ser utilizado en cloraciones subsiguientes por este procedimiento.
Los intentos de catalizar las etapas de cloración arriba descritas con diversos catalizadores no dieron resultado a la hora de aumentar de un modo significativo la velocidad de la reacción o acercarla algo más a su terminación. Entre los catalizadores probados se incluyen: ácido p-tolueno-sulfónico, trifluoro-metano-sulfonato de iterbio, ácido acético, hidroxi-(4-metil-benceno-sulfonato-O)-fenil-yodo, fosfito de trietilo, agua, ácido sulfúrico, 2,6-di-t-butil-4-metil-fenol, yodo atómico, tris-[2-(2-metoxi-etoxi)-etil]-amina, cloruro de aluminio, cloruro de tetrabutil-amonio, bromuro de tetrabutil-amonio, dimetil-amino-piridina y cloruro de hierro.
También se probaron cierto número de reactivos básicos en cantidades estequiométricas para eliminar el subproducto cloruro de hidrógeno. Entre éstos se incluyen: acetato sódico, poli-(4-vinil)-piridina, trietil-amina y 1,8-diaza-biciclo-[5.4.0]-undec-7-eno. Aunque los reactivos neutralizaban el cloruro de hidrógeno producido, ninguno de ellos aumentó de modo significativo la velocidad de la reacción o la acercó algo más a su terminación.
Se realizaron cloraciones según los métodos en general según lo arriba descrito con la sal de potasio de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol o con 4-difluoro-metil-4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol. Por lo general, estas reacciones no se desarrollaron con la misma rapidez con que lo hizo el 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol preferido, aunque ambas clases proporcionaron el producto clorado correspondiente.
La serie de reacciones de cloración que utilizaban 4-difluoro-metil-4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol requerían una cantidad excesiva de cloro y tiempos de reacción prolongados para llevar la reacción a su terminación. Se utilizaron algunos de los catalizadores arriba indicados en un intento de aumentar la velocidad de la reacción, pero sin efecto alguno.
A continuación se ofrecen ejemplos específicos de aplicación del procedimiento de la invención.
Ejemplo 1 Preparación de 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1h-1,2,4-triazol mediante la cloración de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol (escala de laboratorio)
Un recipiente de reacción de 1.500 ml, equipado con un agitador mecánico, una sonda de temperatura, un tubo de admisión de gas y un condensador, se cargó con 200 gramos (1,035 moles; 1,0 eq.) de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol y 1.006 ml de aceto-nitrilo (el % en peso/vol.- triazol / disolvente es un 19,88%).
La mezcla agitada se purgó con nitrógeno durante aproximadamente 25 minutos; a continuación se llevó la temperatura a 35ºC. Después se añadió cloro gaseoso, aproximadamente 73,7 gramos (1,035 moles; un eq.), mediante burbujeo por debajo de la superficie de la mezcla de reacción durante un período de una hora. Una vez completada la adición, la mezcla de reacción se agitó a 35ºC durante aproximadamente seis horas, momento en el que un análisis por cromatografía en fase gaseosa (CFG) de la mezcla de reacción indicó que la reacción había progresado hasta aproximadamente un 50% (% en área) de transformación en producto. Mientras se mantenía la temperatura a 35ºC, la mezcla de reacción se puso bajo un vacío de aproximadamente 20 mm HG durante 45 minutos para eliminar el subproducto cloruro de hidrógeno.
A continuación se purgó la mezcla de reacción durante 20 minutos con nitrógeno gaseoso para lograr una mayor eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno. Una vez eliminado el cloruro de hidrógeno, se dejó enfriar la mezcla de reacción hasta la temperatura ambiente, temperatura a la que se agitó durante aproximadamente 16 horas. (Este espacio de tiempo era por conveniencia, no por necesidad, ya que sólo se requieren aproximadamente tres horas).
Después de este tiempo se añadió un segundo equivalente de 73,7 gramos (1,035 moles; un eq.) de cloro gaseoso mediante burbujeo por debajo de la superficie de la mezcla de reacción durante un período de una hora. Una vez completada la adición, la mezcla de reacción se llevó a una temperatura de 35ºC, temperatura a la que se agitó durante 1,5 horas, momento en el cual un análisis por CFG indicó que la reacción había progresado hasta aproximadamente un 75% (% en área) de transformación en producto.
Manteniendo aún una temperatura de 35ºC, la mezcla de reacción se puso de nuevo bajo un vacío de aproximadamente 20 mm Hg durante una hora, para eliminar el subproducto cloruro de hidrógeno. La mezcla de reacción se purgó de nuevo durante 20 minutos con nitrógeno gaseoso para lograr una mayor eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno. Una vez eliminado el cloruro de hidrógeno, se dejó enfriar la mezcla de reacción hasta la temperatura ambiente, temperatura a la que se agitó durante aproximadamente 16 horas (de nuevo, por motivos de conveniencia). Después de este tiempo se añadió un tercer equivalente de 73,7 gramos (1,035 moles; un eq.) de cloro gaseoso mediante burbujeo por debajo de la superficie de la mezcla de reacción durante un período de una hora.
Una vez completada la adición, la mezcla de reacción se llevó a una temperatura de 35ºC, temperatura a la que se agitó de nuevo durante seis horas, momento en el cual un análisis por CFG indicó que la reacción había progresado hasta aproximadamente un 97% (% en área) de transformación en producto. Manteniendo aún una temperatura de 35ºC, la mezcla de reacción se puso de nuevo bajo un vacío de aproximadamente 20 mm Hg durante una hora, para eliminar el subproducto cloruro de hidrógeno.
A continuación, la mezcla de reacción se purgó durante 30 minutos con nitrógeno gaseoso para lograr una mayor eliminación del cloruro de hidrógeno, se enfrió hasta la temperatura ambiente y se filtró para obtener una primera "cosecha" de 184,5 gramos de producto sólido. La destilación del agua madre bajo un vacío de aproximadamente 5 mm Hg sin calor proporcionó 936,5 ml de aceto-nitrilo (93,1% de recuperación).
Del residuo que queda en el recipiente de la destilación se recogió una segunda "cosecha" de 2,3 gramos de producto. Se combinaron las dos "cosechas" de producto, con lo que se obtuvieron 186,8 gramos (rendimiento 83,5%) de 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, que tenía un 99,5% de pureza (% en peso determinado por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa).
Ejemplo 2 Preparación de 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1h-1,2,4-triazol mediante la cloración de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol (escala de planta piloto de 50 galones)
Un recipiente de reacción vitrificado de 50 galones, equipado con un condensador Hasteloy y un dispositivo agitador de vidrio, se cargó con 115 libras de aceto-nitrilo reciclado de una pasada anterior de la presente reacción, 47,4 libras de aceto-nitrilo fresco (total 162,4 libras - 94,685 litros), y 40,6 libras (0,210 lb-mol; 1,00 eq. - 18,416 kg) de 4,5-dihidro-1-(2-fluoro-fenil)-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol (el % en peso/vol. - triazol / disolvente es un 19,46%).
A continuación se agitó la mezcla y se calentó hasta los 35ºC. Durante el período de calentamiento, el recipiente de reacción se purgó tres veces con nitrógeno gaseoso y se obturó bajo un vacío de aproximadamente 300 a 500 mm Hg. A continuación se añadió cloro gaseoso, 21,01 libras (0,296 lb-mol; 1,41 eq.) a la mezcla de reacción por debajo de la superficie a una velocidad (aproximadamente 0,5 lb/min) que permitiera mantener la mezcla de reacción a una temperatura de 40ºC o menos y la presión del recipiente de reacción por debajo de 15 psig. El tiempo necesario para completar la alimentación de cloro gaseoso fue de aproximadamente 30 minutos. Las líneas de alimentación de cloro gaseoso se purgaron con nitrógeno después de alimentar el cloro, con lo que la temperatura bajó en cierta medida. Después se aumentó la temperatura de la mezcla de reacción lentamente hasta los 40ºC, mientras se mantenía la presión del recipiente de reacción por debajo de 15 psig. A continuación se agitó la mezcla de reacción durante un tiempo de mantenimiento de tres horas, tiempo después del cual se analizó en cuanto a la transformación del material de partida en producto y contenido en el subproducto cloruro de hidrógeno.
Durante el tiempo de mantenimiento de tres horas, la transformación del material de partida en producto, determinada por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa, fue de aproximadamente un 50% (% en área). Transcurrido este tiempo, la mezcla de reacción se sometió a reflujo durante tres horas a 40ºC/150 mm Hg, lo que ocasionó la eliminación del subproducto cloruro de hidrógeno. Al concluir las tres horas de reflujo se había logrado un contenido aceptable del subproducto cloruro de hidrógeno, inferior a un 1%.
A continuación se enfrió la mezcla de reacción hasta los 35ºC y se puso el recipiente de reacción bajo un vacío de aproximadamente 300 a 500 mm Hg. Después se añadió una segunda alimentación de cloro gaseoso, 14,01 libras (0,198 lb-mol; 0,94 eq.) (\sim siete horas después de la primera alimentación), a la mezcla de reacción en el modo descrito para la primera alimentación de cloro. El tiempo necesario para completar la segunda alimentación de cloro gaseoso fue de aproximadamente 30 minutos. Una vez completada la alimentación de cloro, la mezcla de reacción se mantuvo a 40ºC/\leq 15 psig durante un tiempo de mantenimiento de tres horas, según se describe más arriba.
A continuación se analizó la mezcla de reacción en cuanto a la transformación del material de partida en producto y contenido en el subproducto cloruro de hidrógeno. Durante el tiempo de mantenimiento de tres horas, la transformación del material de partida en producto, determinada por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa, fue de aproximadamente un 75% (% en área). La mezcla de reacción se sometió de nuevo a reflujo durante tres horas a 40ºC/ 150 mm Hg, para eliminar el subproducto cloruro de hidrógeno hasta un porcentaje inferior al 1%.
Después se ajustó la mezcla de reacción a las condiciones arriba descritas y se añadió una tercera alimentación de 14,01 libras (0,198 lb-mol; 0,94 eq.) de cloro gaseoso (\sim 14,5 horas después de la primera alimentación). Una vez completada la adición de la tercera alimentación de cloro gaseoso, la mezcla de reacción se mantuvo de nuevo a 40ºC durante cuatro horas. Durante el tiempo de mantenimiento de cuatro horas se logró un 96% (% en área), o más, de transformación del material de partida en producto. La mezcla de reacción se sometió de nuevo a reflujo a 40ºC/\leq 15 psig durante tres horas para eliminar el subproducto cloruro de hidrógeno.
Una vez transcurrido el período de reflujo (tiempo de reacción total: -22,5 horas), la mezcla de reacción se enfrió hasta los 5ºC en el plazo de 30 minutos, y se agitó a dicha temperatura durante una hora. A continuación se transfirió la mezcla de reacción a una centrífuga apropiada, donde se centrifugó durante 30 minutos para eliminar el agua madre. El agua madre se colocó en un recipiente separado para la recuperación del aceto-nitrilo mediante destilación.
La torta de filtro se lavó en primer lugar con 35 libras de aceto-nitrilo frío (0-5ºC) alimentado directamente a la centrífuga. La mezcla se centrifugó durante 30 minutos para eliminar el aceto-nitrilo de lavado. Se alimentaron de nuevo 35 libras de aceto-nitrilo frío al recipiente de reacción, donde se agitaron durante cinco minutos para eliminar todo resto de la mezcla de reacción. A continuación se transfirió el aceto-nitrilo de lavado a la centrífuga, donde se centrifugó como se describe más arriba.
La torta de filtro se sacó de la centrífuga y se secó a 60ºC/25 mm Hg durante 24 horas, con lo que se obtuvieron 38,27 libras (rendimiento 80,2%) de 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol, que tenía un 99,9% de pureza (% en peso determinado por procedimientos de cromatografía en fase gaseosa).

Claims (4)

1. Procedimiento para la cloración de 1-(2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol (el derivado de 2-fluoro-fenilo) en la posición 4 del anillo de fenilo que comprende
a)
adición de 0,8 a 1,6 equivalentes molares de cloro a una mezcla agitada de 1-(2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol en un disolvente, seleccionado entre aceto-nitrilo, N,N-dimetil-formamida, nitro-metano y nitro-benceno, a una temperatura entre la temperatura ambiente y los 50ºC, a una velocidad tal que la temperatura no supere los 50ºC, y proseguimiento de la agitación a una temperatura entre 30 y 50ºC durante una a diez horas;
b)
durante un período de una a seis horas, mientras se mantiene la temperatura entre 30 y 50ºC, reducción de la presión en el recipiente de reacción de modo que el disolvente refluya y se elimine la mayor parte del subproducto cloruro de hidrógeno;
c)
opcionalmente, purga del recipiente de reacción con nitrógeno para reducir la concentración del cloruro de hidrógeno en la mezcla de reacción a un porcentaje inferior al 1%;
d)
repetición de los pasos a, b, y c dos veces;
e)
obtención de 1-(4-cloro-2-fluoro-fenil)-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, que comprende:
a)
adición de 0,9 a 1,5 equivalentes molares de cloro a una mezcla agitada del compuesto de 2-fluoro-fenilo en aceto-nitrilo, estando el porcentaje en peso del compuesto de 2-fluoro-fenilo por volumen de aceto-nitrilo entre el 5 y el 70%, a una temperatura entre 30ºC y 40ºC, a una velocidad tal que la temperatura esté entre 35 y 40ºC, y continuación de la agitación a una temperatura entre 30 y 40ºC durante tres a seis horas;
b)
durante un período de dos a cuatro horas, mientras se mantiene la temperatura entre 35 y 40ºC, reducción de la presión en el recipiente de reacción de modo que el disolvente refluya y se elimine la mayor parte del subproducto cloruro de hidrógeno.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, en el que los pasos "a" a "d" se realizan bajo presión reducida.
4. Procedimiento según la reivindicación 3, en el que la presión reducida está entre 300 y 500 mm de mercurio.
ES96941410T 1995-12-29 1996-11-20 Procedimiento para la cloracion de derivados de 2-fluoro-fenil triazoles. Expired - Lifetime ES2224185T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US932095P 1995-12-29 1995-12-29
US9320P 1995-12-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2224185T3 true ES2224185T3 (es) 2005-03-01

Family

ID=21736931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96941410T Expired - Lifetime ES2224185T3 (es) 1995-12-29 1996-11-20 Procedimiento para la cloracion de derivados de 2-fluoro-fenil triazoles.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5965742A (es)
EP (1) EP0889882B1 (es)
JP (1) JP3802566B2 (es)
KR (1) KR100454802B1 (es)
CN (1) CN1067383C (es)
AT (1) ATE271549T1 (es)
AU (1) AU710982B2 (es)
BR (1) BR9612366A (es)
CA (1) CA2241632C (es)
CZ (1) CZ292185B6 (es)
DE (1) DE69632966T2 (es)
ES (1) ES2224185T3 (es)
HK (1) HK1017678A1 (es)
HU (1) HU225546B1 (es)
MX (1) MX9805188A (es)
PL (1) PL186048B1 (es)
RU (1) RU2167870C2 (es)
WO (1) WO1997024337A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103965124A (zh) * 2014-04-29 2014-08-06 安徽苏启化工有限公司 一种三唑啉酮合成方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN85106905A (zh) * 1985-08-08 1987-02-04 Fmc公司 含有1-芳基-δ2-1,2,4,-三唑啉-5-酮类的除草剂及其制备方法
WO1988009617A1 (en) * 1987-06-12 1988-12-15 Fmc Corporation 1-(4-chloro-2-fluoro-5-methoxyphenyl)-3-methyl-4-difluoromethyl-delta2-1,2,4-triazolin-5-one as herbicidal agent
US5256793A (en) * 1992-05-13 1993-10-26 Fmc Corporation Triazolinone ring formation in tert-butanol
US5468868A (en) * 1993-12-16 1995-11-21 Fmc Corporation Process for the selective chlorination of 4,5-dihydro-1-phenyl-1H-1,2,4-triazol-5-one
US5438149A (en) * 1994-05-27 1995-08-01 Fmc Corporation Difluoromethylation of a phenyl triazolinone
US5449784A (en) * 1994-06-22 1995-09-12 Fmc Corporation Method of preparing aryl triazolinones with trialkyl orthoacetates

Also Published As

Publication number Publication date
HU225546B1 (en) 2007-03-28
PL186048B1 (pl) 2003-09-30
JP3802566B2 (ja) 2006-07-26
KR19990076773A (ko) 1999-10-15
RU2167870C2 (ru) 2001-05-27
MX9805188A (es) 1998-10-31
HUP9902053A2 (hu) 1999-11-29
US5965742A (en) 1999-10-12
AU710982B2 (en) 1999-10-07
BR9612366A (pt) 1999-07-13
CZ292185B6 (cs) 2003-08-13
HK1017678A1 (en) 1999-11-26
CA2241632A1 (en) 1997-07-10
CA2241632C (en) 2005-10-18
CN1203591A (zh) 1998-12-30
ATE271549T1 (de) 2004-08-15
EP0889882B1 (en) 2004-07-21
CN1067383C (zh) 2001-06-20
HUP9902053A3 (en) 2000-01-28
CZ164698A3 (cs) 1998-09-16
PL327601A1 (en) 1998-12-21
DE69632966D1 (de) 2004-08-26
AU1056297A (en) 1997-07-28
WO1997024337A1 (en) 1997-07-10
EP0889882A4 (en) 2000-01-26
KR100454802B1 (ko) 2004-12-31
JP2000502701A (ja) 2000-03-07
EP0889882A1 (en) 1999-01-13
DE69632966T2 (de) 2005-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7705159B2 (en) Process for the preparation of letrozole
JPS62502896A (ja) 除草剤アリ−ルトリアゾリノン類
WO2007144896A1 (en) A method of manufacture of letrozole
ES2224185T3 (es) Procedimiento para la cloracion de derivados de 2-fluoro-fenil triazoles.
JPH0532398B2 (es)
AU704765B2 (en) Process for the preparation of the herbicide ethyl alpha-2-dichloro-5-{4-(difluoromethyl)-4, 5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl}-4- fluorobenzenepropanoate
Golobokova et al. Synthesis of N-(oxiran-2-ylmethyl)-5-phenyltetrazole and its reactions with nitrogen nucleophiles.
US5621112A (en) Process for the preparation of the herbicide ethyl α-2-dichloro-5-[4-(Difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorobenzenepropanoate
NO152507B (no) Fremgangsmaate ved fremstilling av praktisk talt rene (z)-1-(halogensubstituert fenyl)-2-(1h-imidazol-1-ul)-o-(halogensubstituert benzyl)-ethanon-oximethere
Koppes et al. Reaction of 1, 3, 5-trifluorotrinitrobenze with nucleophiles
Rappoport et al. Substitution of 9‐(α‐bromo‐α‐arylmethylene) fluorenes by thiolate ions in aqueous acetonitrile
US20210155595A1 (en) Process for the preparation of 1-(2-methoxymethyl-3-methylphenyl)4h-tetrazolin-5-one
JP2952344B2 (ja) オルト炭酸エステル類の製造方法
JPH07304758A (ja) 3−アルキル−5−アミノイソチアゾール鉱酸塩類の製造方法
JPH10287657A (ja) 放射線増感剤の製造方法
KR830000634B1 (ko) N-트리틸 이미다졸 화합물을 제조하는 방법
JPH0925265A (ja) カルボジチオアート誘導体の製造方法
JPH01168673A (ja) 1,3−ジアルキルピラゾール−4−アルデヒド類の製造法
JPH027318B2 (es)
MX2007002740A (es) Proceso mejorado para la preparacion de letrozol
JPS622591B2 (es)
JPS58216164A (ja) N−置換イミダゾ−ル類の製造法
JPS58213741A (ja) 2−クロルアセトアセトアミド化合物の製造方法
JPS60116674A (ja) 5−アミノイソオキサゾ−ルの製法
JPS5921673A (ja) 4−アリル−6−フエニル−1,2,4−トリアジン−5(2h)−オン−3−チオンの製造法