ES2222043T3 - Consola de conexion multifuncional para puerta de manutencion. - Google Patents

Consola de conexion multifuncional para puerta de manutencion.

Info

Publication number
ES2222043T3
ES2222043T3 ES99957187T ES99957187T ES2222043T3 ES 2222043 T3 ES2222043 T3 ES 2222043T3 ES 99957187 T ES99957187 T ES 99957187T ES 99957187 T ES99957187 T ES 99957187T ES 2222043 T3 ES2222043 T3 ES 2222043T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
console
curtain
wing
radial wing
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99957187T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9527711&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2222043(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2222043T3 publication Critical patent/ES2222043T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174Bearings specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/84Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against dropping
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S160/00Flexible or portable closure, partition, or panel
    • Y10S160/903Roll type bracket means

Landscapes

  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Trip Switchboards (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

Consola (10) multifuncional para puerta de manutención que presenta un árbol sobre el que se arrolla una cortina flexible, caracterizada porque comprende en un único bloque: - un ala radial (12, 112) perpendicular a un ala frontal (13, 113) que se puede aplicar contra un muro, presentando el ala radial (12): (i) un refuerzo (24) que forma un cojinete que puede recibir un rodamiento de un árbol de arrollado, (ii) dos resaltes (44) y (45) que permiten el guiado de la cortina (3), y (iii) dos guías de reinserción (46, 47, 146, 147) que forman resalte del ala radial (12, 112).

Description

Consola de conexión multifuncional para puerta de manutención.
La presente invención se refiere a una consola de conexión multifuncional para puerta de manutención.
Se designa como puertas de manutención, las puertas instaladas en los depósitos de mercancías, fábricas, almacenes, hangares, etc., para permitir la comunicación y asegurar el aislamiento de la temperatura y del ruido entre los diferentes volúmenes, o con respecto al exterior. Las mismas permiten obturar o liberar un hueco formado en un muro y se deben poder abrir y cerrar rápidamente con el fin de limitar la duración de apertura durante la cual no se asegura el aislamiento. En una realización frecuente, estas puertas comprenden un panel que puede subir y descender entre dos montantes. En una realización usual, la puerta está provista de una cortina que puede arrollarse o replegarse en la parte superior o en uno u otro lado del hueco, pudiendo generalmente la cortina ser una hoja flexible, o estar formada por paneles articulados. Un árbol rotativo está dispuesto por ejemplo por encima del hueco, para arrollar la cortina, o las correas de elevación de la cortina. La cortina está generalmente reforzada con por lo menos una barra rígida, cuyos extremos deslizan con los bordes de la cortina en unas correderas verticales (eventualmente horizontales).
Un tipo de puerta de manutención comprende dos consolas dispuestas una en cada lado de la puerta en la parte superior.
Un ejemplo de una puerta de este tipo se describe en la patente europea EP-0 717 807, así como en la figura 1 adjunta a la que se hará referencia ahora. En un muro 1 está recortado un hueco 2. La puerta comprende una cortina flexible 3 que puede arrollarse alrededor de un árbol 4 dispuesto por encima del hueco. A cada lado del hueco en la parte superior de éste, está fijada una consola que en este caso presenta la forma de una escuadra 10 (10G a la izquierda y 10D a la derecha), que comprende una primera ala fijada contra el muro y una segunda ala perpendicular a la primera. La segunda ala 102G de la escuadra de la izquierda 10G soporta un primer cojinete 103 y la segunda ala 102D de la escuadra de la derecha 10D soporta un segundo cojinete. El árbol 4 está soportado por estos dos cojinetes. La escuadra de la izquierda sólo soporta el cojinete, mientras que la otra escuadra soporta además la totalidad de los órganos eléctricos de mando y los órganos mecánicos de accionamiento del árbol: un motor eléctrico 104, generalmente con reducción y frenos incorporados, un final de carrera 105 y los diferentes relés y otros órganos eléctricos 106. La cortina representada puede arrollarse directamente sobre el árbol 4.
En este tipo de puerta, estas consolas sirven para la fijación del conjunto de la puerta. Están fijadas al muro en la parte superior sobre los bordes de abertura del hueco. Estas consolas están realizadas con frecuencia en chapa plegada y por soldadura mecánica. La precisión de las piezas fabricadas de este modo es limitada. Durante el montaje de la puerta a veces es necesario realizar reparaciones, perforaciones, etc. En los lados del hueco se disponen unas correderas 5 para recibir y para guiar los bordes de la cortina durante los movimientos de subida y de descenso de ésta y para mantenerla cuando está bajada contra la presión del viento o de las corrientes de aire. En la patente EP-0 717 807, las correderas se fijan en la parte superior a la consola, y en la parte inferior al suelo. En estas consolas, se puede fijar un cierto número de otros órganos, mediante unas soldaduras, o por medio de tornillos o pernos. Estos órganos pueden servir para soportar unos rodamientos, para recibir un motor o un árbol de arrollado, se pueden fijar unos elementos anti-caída, para impedir que se caiga un árbol si uno de sus extremos se rompe accidentalmente. Un órgano anti-caída de este tipo se describe en la patente EP-0 586 271. También existen unos elementos que tienen por función reinsertar los bordes de la cortina en las correderas cuando ellos se han salido de ella. Estos elementos pueden estar fijados a las consolas o a los montantes laterales de la puerta, que contienen o que constituyen las correderas (véase la patente EP-
0 476 788). Existen incluso unos elementos que se fijan en la parte superior de la puerta, que sirven para volver a centrar la cortina durante el inicio del descenso, para asegurar que los bordes de la cortina se coloque bien en las correderas.
Se pueden fijar otros elementos a estas consolas para asegurar unas uniones, con un grupo motor, con unos montantes laterales o unas correderas, etc.
También se conoce el documento US 4.234.032 que describe una caja para una persiana giratoria que presenta dos bridas y cuatro paredes longitudinales.
El documento DE 3 611 901 se refiere también a una caja para una persiana giratoria, siendo realizada la fijación de la persiana mediante la caja.
La presente invención tiene por objeto realizar una consola multifuncional, de forma más simple, más rápida, más precisa y más económica.
La invención se define por la reivindicación 1 y por las reivindicaciones subordinadas a ellas.
Otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción siguiente, dada a título de ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos adjuntos, y que servirá para comprender mejor cómo se puede realizar la invención.
En los dibujos:
- la figura 1 es una vista frontal de una puerta de manutención que comprende a cada lado una consola de tipo clásico;
- la figura 2 es una vista en perspectiva de un dispositivo de consola de fijación para una puerta de manutención, según un modo de realización de la invención, visto desde el interior de la puerta, y a partir de un lado de la puerta situado en el mismo lado que el muro contra el que se fija la puerta;
- la figura 3 es una vista del mismo dispositivo que el de la figura 1, también visto desde el interior de la puerta, y del lado opuesto al muro de fijación, y
- las figuras 4 y 5 son unas vistas análogas a las figuras 2 y 3 y representan otro modo de realización de una consola según la invención.
La consola 10 comprende un ala radial 12, perpendicular al muro de fijación y un ala frontal 13 para ser aplicada contra el muro, y que se puede fijar al muro mediante pernos gracias a dos orificios 31 y 32.
Esta consola se distingue porque es multifuncional. Así, puede comprender todos o una parte de los órganos siguientes.
El ala radial está bordeada por dos bandas 21, 22 que forman así dos escuadras, para permitir por un lado hacia el interior de la puerta, la fijación de una cubierta que recubre el árbol de arrollado, y hacia el exterior de la puerta la fijación de una cubierta que recubre el grupo motor, por lo menos en un lado de la puerta, pudiendo el otro lado resguardar una instalación eléctrica.
El ala radial puede comprender ventajosamente una escotadura 23 que permite la colocación de un árbol de arrollado. El fondo de la escotadura está provisto de un refuerzo 24 que forma un cojinete, para recibir un rodamiento con el árbol de arrollado.
Bajo el cojinete, puede estar previsto un soporte anti-caída del árbol 25, por ejemplo del tipo descrito en la patente EP-0 586 271, que puede comprender también una muesca de bloqueo para detener la rotación del árbol eventualmente roto.
En una forma de realización ventajosa, la consola se moldea con una pata 26 para la fijación de una corredera o de un montante vertical, gracias a dos orificios 26A, 26B. En los dibujos, esta pata presenta un plano paralelo al plano frontal, aplicado contra el muro. Esta disposición no es limitativa.
La corredera no está representada y es independiente de la presente invención, puede presentar cualquier forma y sección. Presenta generalmente dos superficies paralelas al muro, esquematizadas por las líneas 27 y 28 en la figura 1, dispuestas a ambos lados del eje de arrollado, y más exactamente, a ambos lados del borde inferior de la cortina cuando ésta está completamente levantada. Para obligar que la cortina, después de haber sido levantada completamente, descienda por la corredera, están previstos dos resaltes 44 y 45 en la vertical de las paredes de la corredera. Cuando la cortina desciende a partir de la posición superior, se encajará obligatoriamente entre estos resaltes cuyas superficies superiores forman un ensanchamiento y descenderá correctamente entre las correderas. La consola también puede estar guarnecida con guías de reinserción 46, 47 que forman resalte en los dos lados del plano de la cortina, más allá de la pared exterior de cada corredera, tal como se ha descrito en particular en la patente EP-0 476 788. Se puede observar en la figura 1, la posición de la guía 47 con relación a la pata 26 que define la vertical del exterior de la corredera, en el lado opuesto al muro.
Con vistas a la fijación de la motorización, se pueden prever unos insertos durante el moldeado, lo que simplifica la colocación de la motorización.
En la aplicación a las puertas de replegado o en acordeón, también se puede prever durante el moldeado de la consola unos soportes para recibir un tubo de suspensión de la cortina.
Las figuras 4 y 5 son unas vistas análogas a las figuras 2 y 3, y representan una consola similar, vista desde un punto de observación situado más arriba, lo que permite apreciar mejor ciertos detalles.
La consola 110 comprende también un ala radial 112 perpendicular al muro de fijación y un ala frontal 113 prevista para ser aplicada contra el muro, y que se puede fijar al muro mediante unos pernos gracias a unos orificios apropiados 131, 132, 133. La consola 110 comprende también unos medios de fijación de capotado: una banda 122 para fijar una cubierta hacia el interior de la puerta para recubrir el árbol de arrollado, y una banda 121 para fijar una cubierta hacia el exterior, para recubrir y proteger el motor y otros accesorios. La consola opuesta en la misma puerta podrá no presentar una banda de este tipo, si no hay ningún accesorio en el exterior. El ala radial comprende también una escotadura 123 para colocar un árbol de arrollado, cuyo rodamiento debe ser colocado en el refuerzo circular 124 que forma un cojinete. Debajo del cojinete hay previsto un soporte anti-caída 125, para recibir el árbol de arrollado en caso de ruptura accidental del extremo situado en el rodamiento. Una muesca de bloqueo 126 impide la caída de la cortina, bloqueando la rotación del árbol mediante la cooperación con una muesca similar o equivalente prevista en la proximidad del extremo del árbol, como ya se ha descrito y se ha explicado en la patente
EP-0 586 271.
La consola 110 comprende también unos medios de fijación de la corredera, constituidos en este ejemplo por una pata 127 que comprende unos orificios 128 para el paso de pernos.
Se reconocen los resaltes 144 y 145 de centrado dispuestos a ambos lados del plano vertical que pasa por el borde inferior de la cortina cuando ésta está levantada, estando el borde a un nivel superior al de los resaltes. Esto se describe y se explica en la patente EP-0 476 788 (reivindicación 9). También se aprecian las guías de reinserción 146 y 147, cuya función se describe y se explica en la misma patente.
Se pueden prever otras funciones, en particular unos soportes de accesorios, tales como una polea de reenvío de la correa de contrapeso, un soporte de barra de enganche de la cortina, etc. Estas funciones pueden estar constituidas por unos relieves o unos orificios dispuestos en los lugares apropiados que permiten fijar mediante pernos unas cajas de poleas, u otros soportes, provistos de los accesorios deseados.
La consola según la invención se prefabrica completamente de un modo ventajoso en una única operación: se puede moldear en cualquier material apropiado: metal, por ejemplo aluminio, material plástico, materiales compuestos, o se puede realizar por embutición. Aunque estos procedimientos muy favorables, no son limitativos. En todos los casos, es muy ventajoso suministrar en el lugar de montaje una consola que comprende todas las funciones. La fabricación por moldeo garantiza la exactitud de todas las cotas y la economía general de la fabricación y de la instalación. Se pueden elegir las funciones utilizadas para una puerta de este tipo. Se utiliza así en la práctica para el montaje una única pieza multifunción, realizada de por lo menos un material moldeado. Ventajosamente, se pueden elegir los materiales ligeros y no corrosibles. Se evita la pintura, tanto en la fabricación como en el mantenimiento. La pieza se puede almacenar fácilmente y se puede suministrar para responder rápidamente a la demanda. Las ventajas económicas en particular son considerables.

Claims (6)

1. Consola (10) multifuncional para puerta de manutención que presenta un árbol sobre el que se arrolla una cortina flexible, caracterizada porque comprende en un único bloque:
- un ala radial (12, 112) perpendicular a un ala frontal (13, 113) que se puede aplicar contra un muro, presentando el ala radial (12):
(i) un refuerzo (24) que forma un cojinete que puede recibir un rodamiento de un árbol de arrollado,
(ii) dos resaltes (44) y (45) que permiten el guiado de la cortina (3), y
(iii) dos guías de reinserción (46, 47, 146, 147) que forman resalte del ala radial (12, 112).
2. Consola (10) según la reivindicación 1, caracterizada porque el ala radial (12, 112) presenta una pata (26) sobre la que se puede fijar una corredera o un montante vertical.
3. Consola (10) según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada porque dicho ala radial (12, 112) comprende una escotadura (23, 123) que desemboca en el refuerzo (24).
4. Consola (10) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el ala radial (12) está bordeada por dos bandas (21, 22, 121, 122) que pueden recibir un capotado.
5. Consola (10) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el ala radial (12) presenta un soporte (25, 125) que permite recibir el árbol en caso de que éste se rompa.
6. Consola (10) según la reivindicación 5, caracterizada porque el soporte (25) presenta una muesca de bloqueo (126) que permite detener el giro del árbol.
ES99957187T 1998-06-23 1999-06-22 Consola de conexion multifuncional para puerta de manutencion. Expired - Lifetime ES2222043T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807890 1998-06-23
FR9807890A FR2780088B1 (fr) 1998-06-23 1998-06-23 Console de liaison multifonctionnelle pour porte de manutention

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2222043T3 true ES2222043T3 (es) 2005-01-16

Family

ID=9527711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99957187T Expired - Lifetime ES2222043T3 (es) 1998-06-23 1999-06-22 Consola de conexion multifuncional para puerta de manutencion.

Country Status (28)

Country Link
US (1) US7017644B1 (es)
EP (1) EP1090203B1 (es)
JP (1) JP4421111B2 (es)
KR (1) KR20010053098A (es)
CN (1) CN1161532C (es)
AT (1) ATE269933T1 (es)
AU (1) AU764338B2 (es)
BG (1) BG105156A (es)
BR (1) BR9911458A (es)
CA (1) CA2335818A1 (es)
CZ (1) CZ20004799A3 (es)
DE (1) DE69918303T2 (es)
EE (1) EE200000761A (es)
ES (1) ES2222043T3 (es)
FR (1) FR2780088B1 (es)
HU (1) HUP0103820A2 (es)
IL (1) IL140398A0 (es)
IS (1) IS5786A (es)
MX (1) MXPA00012714A (es)
NO (1) NO20006613L (es)
PL (1) PL345063A1 (es)
PT (1) PT1090203E (es)
SI (1) SI20545A (es)
SK (1) SK19812000A3 (es)
TR (1) TR200100486T2 (es)
WO (1) WO1999067497A1 (es)
YU (1) YU82400A (es)
ZA (1) ZA200007803B (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE525534C2 (sv) * 2003-02-04 2005-03-08 Odin Ab Rullgardinsbeslag
US20060054287A1 (en) * 2004-09-11 2006-03-16 Dickinson Reynolds H Iii Flexible track screen system
EP1956179A1 (fr) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Dispositif à volet enroulable autour d'un tambour
FR2918698B1 (fr) * 2007-07-12 2009-10-02 Maviflex Sa Montant modulaire pour porte de manutention a rideau souple
US8382050B2 (en) * 2007-09-07 2013-02-26 Hunter Douglas Industries Bv Universal connector
TWM351674U (en) * 2008-07-30 2009-03-01 zhe-wen Zhou Structure of side cover for frame track of roller curtain
WO2011064463A1 (fr) * 2009-11-27 2011-06-03 Nergeco Porte rapide à étanchéité latérale améliorée
CA2801901C (en) * 2010-06-08 2019-04-23 Hunter Douglas Inc. A unitary assembly for an architectural fenestration, providing dynamic solar heat gain control
CA2823025C (en) * 2012-08-09 2019-12-31 Freedom Screens Of Australia Pty Ltd. Roller assembly and guide for a retractable screen
CN102996056B (zh) * 2012-11-16 2014-08-06 宁波格兰家居用品有限公司 卷帘器支架
AU2014203018B2 (en) 2014-06-03 2019-07-18 Infinity Retractable Screens Pty Ltd Apparatus for retaining a blind, and blind assembly
AU2014268200A1 (en) 2014-11-26 2016-06-09 Infinity Retractable Screens Pty Ltd Mounting arrangement
KR101882994B1 (ko) * 2016-06-13 2018-07-27 김상익 롤블라인드용 종동브래킷 어셈블리 및 이를 포함하는 롤블라인드
AU201616687S (en) 2016-11-30 2017-01-03 Infinity Retractable Screens Pty Ltd Drawbar for a screen or blind
US10781632B2 (en) * 2018-02-14 2020-09-22 Crestron Electronics, Inc. Shade bracket and diverter
US11591849B2 (en) 2018-03-16 2023-02-28 Freedom Screens Capital Pty Ltd Draw bar and brake arrangement for a draw bar

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1487329A (en) * 1974-11-15 1977-09-28 Rawson L Spring loaded roller assembly for blinds
DE7806067U1 (de) * 1978-03-01 1978-07-06 Dyna-Plastik-Werke Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach Rolladenkasten
US4583706A (en) * 1981-07-10 1986-04-22 Byrne & Davidson Doors (N.S.W.) Pty. Limited Mounting and stowing arrangements for rolling doors
GB2144165B (en) * 1983-07-29 1986-07-23 Byrne & Davidson Ind Ltd Drive means for roller door
US4782887A (en) * 1986-04-15 1988-11-08 Byrne & Davidson Doors (N.S.W.) Pty. Limited Rolling door drive assembly
US4844140A (en) * 1986-04-15 1989-07-04 Byrne & Davidson Doors (N.S.W.) Pty. Limited Releasable drive assembly
DE3811901A1 (de) * 1988-04-09 1990-01-11 Heim & Haus Vertrieb Rolladen
FR2656648A2 (fr) * 1989-05-19 1991-07-05 Nergeco Sa Porte a rideau relevable renforcee par des bares d'armature horizontales.
FR2694371B1 (fr) * 1992-07-29 1994-09-30 Nergeco Sa Dispositif de sécurité contre la rupture pour arbre rotatif.
FR2709785B1 (fr) * 1993-09-08 1997-10-03 Nergeco Sa Porte de manutention.
AT400171B (de) * 1993-10-11 1995-10-25 Kraler Franz Rolladensystem
IT232801Y1 (it) * 1994-03-07 2000-01-19 Imbac Spa Fianco di cassonetto con gambo laterale di innesto asportabile e intercambiabile

Also Published As

Publication number Publication date
CA2335818A1 (en) 1999-12-29
JP4421111B2 (ja) 2010-02-24
JP2002519545A (ja) 2002-07-02
AU4270299A (en) 2000-01-10
WO1999067497A1 (fr) 1999-12-29
BG105156A (bg) 2001-08-31
CN1310780A (zh) 2001-08-29
ATE269933T1 (de) 2004-07-15
EP1090203A1 (fr) 2001-04-11
CZ20004799A3 (cs) 2001-08-15
IS5786A (is) 2000-12-22
PT1090203E (pt) 2004-10-29
AU764338B2 (en) 2003-08-14
FR2780088B1 (fr) 2000-10-20
IL140398A0 (en) 2002-02-10
DE69918303T2 (de) 2004-10-21
ZA200007803B (en) 2002-03-22
SK19812000A3 (sk) 2001-07-10
NO20006613L (no) 2001-02-22
MXPA00012714A (es) 2003-02-10
FR2780088A1 (fr) 1999-12-24
YU82400A (sh) 2002-10-18
PL345063A1 (en) 2001-11-19
CN1161532C (zh) 2004-08-11
HUP0103820A2 (hu) 2002-03-28
SI20545A (sl) 2001-10-31
DE69918303D1 (de) 2004-07-29
EP1090203B1 (fr) 2004-06-23
KR20010053098A (ko) 2001-06-25
EE200000761A (et) 2002-04-15
US7017644B1 (en) 2006-03-28
NO20006613D0 (no) 2000-12-22
TR200100486T2 (tr) 2001-07-23
BR9911458A (pt) 2002-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2222043T3 (es) Consola de conexion multifuncional para puerta de manutencion.
ES2398840T3 (es) Persiana enrollable a listones
ES2583803T3 (es) Ascensor
ES2938216T3 (es) Disposición de carcasa antepuesta para una ventana compuesta, así como ventana compuesta configurada con la misma
CH712622A2 (it) Apparato di copertura.
ES2323986T3 (es) Maquina herramienta dotada de espacio de trabajo.
ES2400954T3 (es) Raíl de suspensión
ES2743980T3 (es) Puerta enrollable
WO2007085533A1 (en) Device for obscuring apertures in buildings
ES2143451T3 (es) Dispositivo para cerrar una abertura de la pared.
ITUB20159493A1 (it) Dispositivo di supporto per tende
ES2209200T3 (es) Dispositivo de seguridad antiapertura desde el exterior de una ventana tejado.
ES2246573T3 (es) Puerta de manutencion.
ES2939768T3 (es) Instalación de sombreado para una abertura arquitectónica
ES2634863T3 (es) Caja de persiana
ES2305691T3 (es) Caja de almacenamiento par apersiana enrollable y conjunto de bloque para vano con persiana enrollable.
ES2954659T3 (es) Toldo, en particular un toldo de veranda o de protección contra la intemperie, con un equipo de accionamiento
ES2220627T3 (es) Cajon de persiana enrollable.
ES2429139T3 (es) Dispositivo para soportar una persiana enrollable, y persiana enrollable para montar con dicho dispositivo
JP2008260353A (ja) 自動車ドア
JP3653229B2 (ja) 連装シャッター
KR200325641Y1 (ko) 방화셔터용 사이드미미
ES2886328T3 (es) Instalación de persiana enrollable
ES2357767T3 (es) Dispositivo de guía de perfil que limita la fuga de aire por puerta de carga.
ES2830054A1 (es) Estructura monobloque para vanos de ventanas y puertas de edificios