ES2219910T3 - Separacion sincronizada de un modelo y un cuerpo de arena. - Google Patents
Separacion sincronizada de un modelo y un cuerpo de arena.Info
- Publication number
- ES2219910T3 ES2219910T3 ES98948721T ES98948721T ES2219910T3 ES 2219910 T3 ES2219910 T3 ES 2219910T3 ES 98948721 T ES98948721 T ES 98948721T ES 98948721 T ES98948721 T ES 98948721T ES 2219910 T3 ES2219910 T3 ES 2219910T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lifting
- model
- individually
- axes
- elevation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 title claims description 40
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 title claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims abstract description 43
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims abstract description 30
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 22
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 17
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 25
- 238000005056 compaction Methods 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims 3
- 230000010354 integration Effects 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000009193 crawling Effects 0.000 description 2
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 241000219098 Parthenocissus Species 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006880 cross-coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000003110 molding sand Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22C—FOUNDRY MOULDING
- B22C11/00—Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same
- B22C11/02—Machines in which the moulds are moved during a cycle of successive operations
- B22C11/08—Machines in which the moulds are moved during a cycle of successive operations by non-rotary conveying means, e.g. by travelling platforms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22C—FOUNDRY MOULDING
- B22C17/00—Moulding machines characterised by the mechanism for separating the pattern from the mould or for turning over the flask or the pattern plate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casting Devices For Molds (AREA)
- Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)
- Underground Or Underwater Handling Of Building Materials (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
- Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
- Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
- Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
Abstract
Dispositivo para separar un modelo (8, 8a) y un molde (7a) de material moldeable vaciado por medio de un modelo y una caja de moldeo (7a), en el que el modelo y el molde (8, 7a) -con orientación horizontal de sus superficies de división horizontales- pueden ser movidos relativamente separándose uno de otro en la dirección de una perpendicular (20) a estas superficies de separación, estando previstos, para realizar el movimiento relativo, varios ejes de elevación (15, 16) que están orientadas en dirección paralela a la perpendicular (20) y que pueden ser hechos funcionar en una dirección axial para variar la altura de elevación, caracterizado porque los ejes de elevación (15, 16) pueden ser hechos funcionar individualmente y las alturas de elevación (y(t)) de los varios ejes de elevación (15, 16) pueden ser reguladas individualmente o bien se regulan durante el funcionamiento del dispositivo.
Description
Separación sincronizada de un modelo y un cuerpo
de arena.
La invención concierne a un dispositivo y un
procedimiento para separar un modelo y el cuerpo de arena vaciado
por medio del modelo en un molde, en donde el modelo y el molde -
con alineación horizontal de sus superficies de división
horizontales - pueden ser movidos separándose uno con relación a
otro en la dirección de una normal a estas superficies de
división.
Se imponen exigencias especiales al movimiento
relativo entre el modelo y el molde de arena prensado en la caja de
moldeo para que no resulte dañado el molde de arena durante la
separación. Es necesario para ello que las superficies de división
(horizontales) del molde y el modelo se mantengan estrictamente
paralelas durante el proceso de separación. No deberá presentarse
tampoco movimiento de ninguna clase en dirección paralela a las
superficies de división. A esto se añade como agravante el que la
resultante de la fuerza del peso del cuerpo de arena no ataca con
frecuencia en el centro geométrico del molde. Por último, durante
el proceso de separación se presentan fuerzas de rozamiento que han
de vencerse y que no pueden considerarse como constantes ni en el
tiempo ni en el espacio. Estos problemas se presentan con
independencia de si el proceso de separación se realiza haciendo
descender el modelo mientras está fijo el cuerpo de arena, elevando
el cuerpo de arena mientras está fijo el modelo o mediante una
mezcla de los dos movimientos relativos citados.
Se conoce la utilización de dispositivos de
separación, las llamadas máquinas elevadoras, bajo la denominación
APM-sm (de Künkel-Wagner), los
cuales satisfacen las estrictas exigencias anteriormente citadas
(véase hoja de productos de Künkel-Wagner referente
a máquinas moldeadoras elevadoras con vibroprensado
APM-sm). Está previsto aquí un dispositivo de
sincronización mecánico que está dispuesto por debajo del
portamodelos. Es necesario para esto un espacio de foso
generosamente dimensionado debajo de la máquina. La sincronización
mecánicamente controlada se efectúa a través de un yugo común
centralmente guiado que eleva uniformemente cuatro barras de guía
que sirven para la elevación. Un problema reside en que el yugo,
por ejemplo durante el proceso de prensado, tiene que ser liberado
o desacoplado de estas barras de guía. En la práctica se ha visto
que las suciedades que así se producen pueden influir negativamente
sobre la sincronización.
Los documentos escritos del estado de la técnica
se ocupan también del proceso de elevación; así, el documento US
3,776,300 (Fismer), véanse allí columna 3, líneas 17 a 19, columna
4, líneas 51 a 63 y columna 1, líneas 10, 35 y 55, así como el
correspondiente "resumen". La caja de moldeo es elevada
verticalmente desde el modelo, asegurándose una sincronización.
Están previstos allí cuatro cilindros (véase la única figura con
caja 2 y unidades de cilindro hidráulico 12, 14, 16 y 18). Está
prevista una válvula de compensación (allí 33) que recibe todas las
tuberías hidráulicas y que en el marco de un "paso de apriete"
allí descrito de este modo compensa desigualdades iniciales de los
cilindros cuando todas las tuberías hidráulicas están unidas una
con otra a través de la válvula de compensación descrita (véase
allí la columna 3, líneas 36 a 46). Después del paso de
compensación, se cierra la válvula de compensación. Cada tubería es
controlada de nuevo individualmente y una presión simultánea en
todas las tuberías proporciona un comienzo en cierto modo uniforme
del movimiento de elevación, si bien durante el curso ulterior del
movimiento de elevación no es posible ejercer ninguna influencia
adicional que afecte a cilindros elevadores individuales.
El documento
CH-A-622,724 (Bührer) muestra
también una máquina elevadora (véase allí el resumen y la página 2,
columna izquierda, último tercio) que trabaja con una válvula común
para dos cilindros elevadores (véanse allí los cilindros de medio de
presión 62 y 148, así como la válvula común 152 en la
correspondiente figura 2). Tampoco aquí es posible ninguna
influencia adicional sobre los distintos cilindros elevadores
después del comienzo del proceso de elevación. Análogamente trabaja
también el documento US-A-4,100,961
(Goss), que describe varios ejes de elevación orientados
paralelamente uno a otro en las correspondientes figuras 2 y 3
(números de referencia 19). Esta máquina fabrica machos (véase allí
la columna 1, líneas 1 a 3), es decir que no representa una máquina
de moldeo con la que se separen un modelo y un molde de material
moldeable vaciado por medio del modelo y una caja de moldeo. En vez
de esto, se describen allí una caja de machos superior y una caja
de machos inferior que están cerradas por arriba y por abajo,
respectivamente (véanse los correspondientes números de referencia
13 y 14). El documento DE-B-39 20
889 (Künkel-Wagner) muestra también una elevación en
la correspondiente figura 2 y en la correspondiente columna 2 a
partir de la línea 59 hasta la columna 3, línea 7. Están previstos
varios pistones solicitados por separado y coaxialmente dispuestos
que logran la separación de la caja de moldeo y el modelo a través
de un sistema de soporte, pero nuevamente con un espacio de foso y
un dispositivo de sincronización mecánico por medio de uniones
mecánicas rígidas.
El cometido de la invención consiste en proponer
una "elevación" (separación de modelo y cuerpo de material
moldeable), en la que se satisfacen los requisitos de
sincronización especiales citados al principio sin los
inconvenientes de dispositivos de sincronización mecánicos.
Este problema se resuelve con las
reivindicaciones 1, 10 ó 19.
Ejecutando la separación con ayuda de,
preferiblemente, cuatro ejes individualmente accionados y regulados
en la altura de elevación (accionamientos verticales, cilindros
elevadores o accionamientos eléctricos) se puede conseguir de manera
muy exacta que las superficies de división horizontales del molde y
del modelo se mantengan paralelas durante el proceso de separación
y no tengan lugar movimientos en dirección perpendicular a la
normal (reivindicación 1). Mediante los ejes individuales y la
regulación separada de cada "eje" se puede garantizar esta
sincronización incluso aunque la resultante de la fuerza del peso
ataque a distancia considerable del centro geométrico de la unidad
que ha de ser elevada. En igual medida pueden compensarse también,
con seguridad y sin perturbaciones, las diferentes fuerzas de
fricción que se presenten durante el proceso de separación, incluso
aunque éstas varíen en el tiempo y en el espacio.
La regulación (reivindicación 10) es una
regulación a la altura de elevación (regulación de recorrido),
preferiblemente a través de un regulador PID, que no genera a
respuestas de rampa (alturas de elevación progresivamente
crecientes) errores de regulación dinámicos (errores de
sincronización).
Una ventaja especial consiste en que para los
ejes individualmente accionados y regulados se necesita únicamente
un fundamento a nivel del suelo y se puede prescindir de un espacio
de foso generosamente dimensionado debajo de la máquina. Se ha visto
también que se pueden evitar de forma fiable suciedades y su
influencia negativa sobre la sincronización.
La disposición tiene una gran exactitud, ya que
los ejes de elevación, que pueden estar formados por accionamientos
verticales individualmente accionados, cilindros elevadores,
accionamientos de husillo, servoaccionamientos u otros
accionamientos eléctricos con barra de husillo, están dispuestos
fijos en su zona extrema inferior y sólo pueden extenderse hacia
arriba en dirección vertical, lo que se designa en lo que sigue con
la altura de elevación y(t) como valor momentáneo de la
altura de elevación en función del tiempo. En lugar de emplear un
accionamiento de elevación centralmente suspendido en forma
mecánica, la invención sigue el camino de utilizar varios
accionamientos de elevación individuales y hacer que éstos ataquen
al mismo tiempo por el lado del borde para separar relativamente la
propia caja de moldeo con el cuerpo de arena o el modelo respecto de
la caja de moldeo con el cuerpo de arena.
El movimiento de separación discurre en forma
regular en el eje que discurre verticalmente con respecto a la
dirección de transporte y desplazamiento normal de la caja, y los
ejes de elevación individualmente accionados están orientados en
dirección paralela a esta vertical (normal). El ataque por el lado
del borde proporciona una aplicación exacta de la fuerza y evita
posiciones oblicuas mecánicas que se originan al aplicar
centralmente las fuerzas y distribuir la fuerza sobre los lados del
borde a través de un yugo mecánico que discurre en dirección
transversal. Por tanto, no son necesarios medios de accionamiento
mecánicos por debajo de los cilindros fijamente dispuestos u otros
accionamientos de los ejes de elevación individualmente accionados
(reivindicación 3); por el contrario, estos ejes de elevación
solamente se extienden y retraen en dirección vertical y están
dispuestos fijos en su extremo inferior. La disposición fija puede
estar prevista en un carro desplazable que no sólo permita el
desplazamiento de la unidad formada por la caja de moldeo, el
bastidor de llenado y el modelo, así como el portamodelo, sino que
también sea un dispositivo de apoyo común que esté orientado
exactamente con respecto a la vertical (reivindicación 4).
Gracias a la posibilidad de disponer los ejes de
elevación en el carro desplazable, la instalación completa
constituida por cajas de moldeo y ejes de elevación puede ser
trasladada conjuntamente y se puede mantener así a la larga la
posición relativa de unas con respecto a otros (reivindicación
8).
Debido a la instalación anteriormente mencionada
de todos los ejes de elevación sin una aplicación de fuerza
mecánica inferior por debajo del carro desplazable, este carro
puede ser desplazado con un vástago de cilindro horizontalmente
orientado que ataca por debajo del carro (reivindicación 9). Se
mantiene así muy corto este vástago de tracción, que extrae el
carro de la dirección principal de transporte de las cajas y los
traslada hasta la estación paralela. Ataca en el extremo inferior y
exterior del carro sin que se vea estorbado por dispositivos
mecánicos situados en posición más baja, los cuales ya no son
necesarios según la invención.
La regulación de los accionamientos individuales
(reivindicación 10) puede experimentar varias configuraciones. Es
posible una separación especialmente suave del cuerpo de material
moldeable y el modelo cuando se reduce fuertemente la velocidad de
separación al principio del proceso de separación para hacer posible
la ventilación (reivindicación 19). Al mismo tiempo, una pequeña
velocidad en el punto de arranque del comienzo mecánico de la
separación es también ventajosa, puesto que se provocan pequeñas
sacudidas, de lo que se derivan los resultados ventajosos de la
invención, que trabaja con una pequeña velocidad, una llamada
marcha reptante en el momento y poco antes de la separación,
mientras que a continuación, después de que han pasado el instante
crítico de la separación y la ventilación, se puede aumentar de
nuevo la velocidad de la separación. La separación no tiene aquí ya
repercusiones directas sobre la superficie del cuerpo de arena,
sino que sirve solamente para obtener un mayor distanciamiento del
cuerpo de arena y el modelo.
Asimismo, se puede favorecer la reducida
vibración y el error de sincronización en el instante del comienzo
de la elevación incluso aunque se prefije para este instante una
banda de tolerancia con tolerancias muy pequeñas (estrechas) que se
calculan en los ejes del sistema real por medio de dispositivos de
medida. Una vez que se ha fijado, generalmente con mucha exactitud,
la altura para efectuar el agarre físico de la caja de moldeo, se
puede determinar midiendo la altura de elevación real de los
distintos ejes de elevación cuándo se alcanza este instante y hasta
que se alcanza este instante se puede reducir tan fuertemente la
velocidad de la elevación de los distintos ejes de elevación que se
consiga una sincronización prácticamente ideal que está situada en
todo caso dentro de la primera banda de tolerancia. Así, se induce
ya el agarre de la caja de moldeo con la máxima exactitud y la
máxima uniformidad, de modo que la separación que sigue después del
agarre exacto parte también de un estado muy uniforme en dirección
horizontal (reivindicación 15). Esto corresponde a una regulación
de destino (reivindicación 16) del error de sincronización en una
primera banda de tolerancia prefijada y a la reducción de los
valores nominales antes de alcanzar el punto de ataque, el cual no
puede ser determinado en el caso de una elevación mecánica
centralmente guiada, ya que los propios puntos de ataque
individuales están al descubierto y no existe allí ninguna
posibilidad de medida, mientras que, según la invención, la
medición se efectúa exactamente en los sitios que atacan con
orientación vertical en la caja de moldeo (reivindicación 14).
Existe una seguridad adicional cuando se vigilan
magnitudes de ajuste de los respectivos reguladores individuales de
los distintos ejes de elevación (reivindicación 17). Las magnitudes
de ajuste son las señales que son magnitudes de salida de los
reguladores y que se alimentan a los actuadores hidráulicos o
eléctricos para controlar el eje. Carreras de ajuste demasiado
grandes son un indicio de que actúan grandes fuerzas que tratan de
regular individualmente los distintos ejes de elevación, pero que al
mismo tiempo pueden ser una señal de que se puede reconocer un
error que conduce a una fuerte asimetría o que parte de esta fuerte
asimetría. Para captar estas carreras de ajuste fuertemente
diferentes puede servir una segunda banda de tolerancia. Si se
sobrepasa esta banda de tolerancia, se puede registrar solamente el
error o bien se puede hacer descender inmediatamente la velocidad
de todos los ejes para proporcionar una posibilidad de
intervención.
Se consigue una exactitud más alta con un
formador de valor medio adicional (reivindicación 18). Este formador
de valor medio no sólo vigila un eje, sino todos los ejes previstos
y forma un valor medio común de todos los valores reales de altura
que se miden individualmente en cada eje. A partir de todos estos
valores de altura se forma un valor medio que puede aplicarse
después a cada regulador como valor nominal adicional, de modo que
se obtiene una homogeneización adicional. Esta aplicación adicional
trabaja de modo que los reguladores que se han desviado más
fuertemente en una u otra dirección son acelerados o frenados, con
lo que se obtiene una homogenización del proceso de elevación.
El circuito de regulación adicional puede estar
provisto específicamente de porciones integrales, ya que esta
porción integral estorba menos en el caso de un trayecto de
regulación muy inerte y, no obstante, proporciona los más pequeños
errores posibles obtenidos en la práctica. Los reguladores
adicionales trabajan entonces como circuitos de aplicación
adicionales en el sentido de un pilotaje, puesto que, además, siguen
estando presentes también los otros reguladores de los ejes de
elevación, pero éstos están equipados entonces preferiblemente con
un comportamiento de regulación P.
Se explica seguidamente la invención con más
detalle haciendo referencia a ejemplos de ejecución.
La figura 1 muestra un dispositivo para la
separación regulada por ejes individuales de un modelo y un cuerpo
de arena como primer ejemplo.
La figura 2 muestra en representación semejante
un dispositivo de elevación junto con una estación de prensado
usual y debajo de una estación de llenado usual, así como un
espacio de foso usual correspondiente 14.
Las figuras 3a a 3f muestran otro dispositivo
para la separación regulada por ejes individuales de un modelo y un
cuerpo de arena como segundo ejemplo.
La figura 4 muestra una vista en planta de los
dispositivos mostrados en las figuras anteriores, en la que se
puede apreciar la línea de transporte principal K de las cajas y la
dirección transversal A en la que se efectúa un desplazamiento por
medio del carro 30.
La figura 5 es un circuito de regulación con el
que se regulan los distintos ejes 15, 16 que pueden apreciarse
también en la figura 4.
La figura 6 es un diagrama que se ha obtenido en
un ensayo práctico con un dispositivo según la figura 1 y una
regulación según la figura 5.
En la figura 2 se muestra una estación de
prensado 1 con un cabezal de prensado usual 1a de varios troqueles
y una bancada de prensa usual 3 que puede ser elevada en dirección
al cabezal de prensado 1a por medio de un dispositivo usual 4. Un
dispositivo de desplazamiento 5 para cajas de moldeo 7 con
portamodelos 8 y modelos 8a está dispuesto entre el puesto de
prensado 1 y un puesto 2 que sirve al mismo tiempo para la carga de
la arena. Con 12 se ha indicado el plano normal del suelo. Con 8 se
ha designado el portamodelo con modelo 8a.
Esta máquina elevadora presenta por debajo de un
silo de arena 10 un bastidor de llenado 6 y cuatro barras de guía
13, en las que están dispuestos los elementos que sirven para
elevar la caja de moldeo 7 que contiene el cuerpo de arena. Las
barras de guía 13 son elevadas conjuntamente por un yugo 9 que
puede ser subido y bajado con ayuda de un dispositivo elevador 11
dispuesto en un espacio de foso 14.
En la figura 2 se pone claramente de manifiesto
que por debajo del plano del piso 12 se necesitan considerables
espacios 14 a manera de foso para el alojamiento de los elementos
del dispositivo elevador centralmente guiado.
En la ejecución según la figura 1 el dispositivo
de separación 2 está dispuesto nuevamente junto a una estación de
prensado 1. Las partes iguales se han designado de la misma manera
que en la figura 2. Con 20 se ha designado la normal perpendicular
a las superficies de separación del molde y el cuerpo de arena. A
diferencia de la máquina elevadora según la figura 2, se han
previsto para la separación, en la disposición según la figura 1,
cuatro cilindros elevadores hidráulicos 15, 16 individualmente
accionados y regulados. Éstos están soportados conjuntamente un poco
por encima del fundamento, que está situado sobre el plano del
suelo 12. Por tanto, no se necesita un espacio de foso grande. Un
poco por encima del fundamento está dispuesto el carro 30 que
prefija el apuntalamiento y que puede ser desplazado en dirección
lateral.
El carro 30 es desplazable en la figura 1 de
izquierda a derecha (y viceversa) por medio del dispositivo de
desplazamiento 5. Esta dirección \pm A es transversal a la
dirección de transporte K - orientada perpendicularmente al plano
del papel - de las cajas de moldeo; véase también la figura 4.
En lugar de los cilindros elevadores hidráulicos
15, 16 pueden estar previstos también accionamiento eléctricamente
maniobrados. Estos son regulados también por el recorrido en su
altura de elevación y, preferiblemente a través de sensores de
medida individuales en cada "eje", que proporcionan valores
reales y(t) para la regulación del recorrido de la figura 5.
Se evita un acoplamiento en cruz de un eje con otro; cada eje regula
sus valores nominales propios - que se prefijan iguales - y regula
sus magnitudes perturbadoras propias que se producen
individualmente; véase a este respecto la figura 6.
La disposición 5 designada previamente como
desplazable en la dirección \pm A será explicada con más detalle
haciendo referencia a la figura 1. Ésta consiste allí en un
cilindro horizontal cuya zona cilíndrica viene a quedar situada por
debajo de la estación de compactación 1 y cuyo vástago de
tracción/empuje 5z, en el estado del carro 30 llevado sobre la
misma, viene a quedar situado por debajo de la estación de llenado
2. Este vástago 5z está dispuesto con su extremo delantero en la
zona extrema exterior del lado inferior del carro 30 y, al disparar
el cilindro 5, puede llevar el carro 30 junto con la unidad formada
por el portamodelo 8, la caja de moldeo 7 y el bastidor de llenado 6
hasta la estación de compactación 1 y, después de la
correspondiente compactación, puede hacerlo retroceder nuevamente
en la dirección de transporte principal K de las cajas que se puede
apreciar en la figura 4. Debido a la disposición del extremo
delantero 5b del vástago 5z, el cilindro 5 no sobresale fuertemente
en dirección lateral junto a la estación de compactación 1, lo que
es inducido por el hecho de que por debajo del carril de soporte 31
sobre el cual se puede trasladar el carro 30 por medio de rodillos
32a, 32b, no están previstos otros elementos mecánicos que tengan
que realizar carreras en dirección vertical en la estación de
llenado; por el contrario, la zona entre el canto inferior del
carril de traslación 31 y el fundamento 12 está prácticamente
libre. La dirección en la que el dispositivo de desplazamiento 5
realiza el movimiento, se ha designado con \pm A, y es
perpendicular a la dirección de transporte K de las cajas según la
figura 4.
El desarrollo del proceso de llenado,
compactación, separación y extracción de una caja de moldeo con
cuerpo de arena compactado 7a será explicado con referencia a la
figura 3, en donde la figura 3a es al mismo tiempo también la figura
3f, es decir que es a la vez punto inicial y punto final. En la
figura 3f (=3a) se muestra el mismo dispositivo que se ha explicado
con referencia a la figura 1, sólo que ahora están dispuestos
adicionalmente sobre el fundamento 12 unos pies de apoyo 33 que
soportan el carril de guía 31 por debajo de la estación de llenado
2, sobre el cual se puede desplazar lateralmente el carro 30 con
sus pares de rodillos 32a, 32b en la dirección A. La dirección de
transporte K de las cajas, tanto de las cajas vacías alimentadas
como de las cajas evacuadas provistas de un cuerpo de arena
compactado, es perpendicular al plano del papel. En esta dirección
se empuja hacia fuera (hacia delante) la caja de moldeo compactada
de la figura 3a, mientras que una caja de moldeo no compactada, aún
vacía, entra en la estación de llenado de la figura 3b, retenida
por segmentos de pista de rodillos 41 que están dispuestos en brazos
de soporte 40 que se proyectan hacia abajo en la zona superior 16a
de los respectivos ejes de elevación; véase a este respecto a este
detalle la figura 1.
Con la introducción de la caja de moldeo vacía 7
se transporta la caja de moldeo vaciada hacia fuera de la estación
de llenado 2 y al mismo tiempo - según la secuencia - un modelo de
caja superior o un modelo de caja inferior es introducido con un
soporte en la estación de elevación y llenado sobre vías de rodillos
por medio de cilindros que no se han representado aquí con detalle.
Respecto de esta introducción de modelos, se explicarán
posteriormente más detalles con referencia a la figura 4.
En la figura 3b la estación de compactación 1 con
su cabezal de prensado 1a de múltiples troqueles está en posición
básica. El cilindro elevador 4 está también retraído. De la figura
3b a la figura 3c se colocan sucesivamente, con los ejes de
elevación 15, 16, la caja de moldeo introducida (aún vacía) 7 y
luego el bastidor de llenado 6 sobre el portaplacas de modelo 8
para abrazar el modelo 8a. Cuando ha concluido este movimiento
y(t), se alcanza la figura 3c en la que se carga material
moldeable adicional en la unidad constituida por la caja de moldeo,
el bastidor de llenado y el modelo. La cantidad de arena
preseleccionada puede ser prefijada por medio de un transportador de
correa de retirada. La cantidad de arena puede ajustarse en función
del modelo, por ejemplo mediante la introducción del número de
revoluciones de un tambor de desvío del transportador de correa de
retirada, las cuales se prefijan en el sistema de control
correspondiente.
La estación de compactación se sigue encontrando
aún en la posición básica en la figura 3c. Partiendo de la figura
3c, la unidad llena de arena es trasladada sobre el carro 30 en
dirección A hasta la estación de compactación. Se alcanza así la
figura 3d. Los cilindros de prensado 1a realizan en la figura 3 la
compactación de la arena de moldeo por encima del modelo, después
de lo cual la unidad es retirada del carro por medio del cilindro
elevador 4 y presionada desde abajo contra el cabezal de prensado.
Después del vaciado, el cilindro elevador 4 eleva nuevamente la
unidad - ahora en espacio compactado - hasta el carro 30, el cual se
traslada en dirección -A hasta la estación de llenado, con lo que
se alcanza el estado de la figura 3e. Los empujadores 16 retraídos
hasta entonces comienzan a realizar ahora la separación entre el
cuerpo de arena compactado 7a y el modelo 8a. Los ejes de elevación
15, 16 son regulados electrónicamente con máxima exactitud y
levantan primero el bastidor de llenado, lo que puede apreciarse por
la transición de la figura 3e a la figura 3f. El soporte 41, que se
proyecta hacia abajo, es aquí tan largo que primero se eleva el
bastidor de llenado 6 en el extremo superior 16a del eje de
elevación, y con él no están ligadas vibraciones mecánicas del
modelo. Únicamente después de un corto recorrido de elevación, en
el que la caja de moldeo 7 no ha sido aún agarrada, los soportes 40
comienzan a atacar con su extremo inferior, un segmento de rodillo,
en los segmentos contrarios correspondientes de la caja de moldeo 7
y la desplazan mecánicamente en el sentido de la altura. Este
proceso de elevación se pondrá de manifiesto seguidamente mirando a
la figura 6, en la que pueden apreciarse con más exactitud los tres
intervalos de tiempo de la carrera de separación del bastidor de
llenado, la marcha reptante y la carrera residual. Expresado en
términos generales, en la elevación y liberación del bastidor de
llenado, en el punto de partido y al comienzo de la elevación de la
caja de moldeo, se ajusta una pequeña velocidad para que esta caja
de moldeo sea recibida en forma blanda por los rodillos y el molde
disponga de tiempo para efectuar una ventilación durante el proceso
de separación. Los ejes de elevación se siguen elevando entonces,
esta vez con mayor rapidez, hasta que la caja de moldeo haya
alcanzado la altura de las pistas de rodillos, las cuales están
situadas en la dirección de transporte principal K de las cajas de
la figura 4.
Se ha alcanzado así prácticamente el estado
inicial de la figura 3f cuando una caja de moldeo vacía ha hecho
que la caja de moldeo compactada 7 representada en la figura 3f
(=3a) sea desplazada fuera de la estación de llenado en dirección
perpendicular al plano del papel. Comienza entonces un nuevo ciclo
que no se explicará aquí con más detalle.
La figura 4 ilustra la introducción inicialmente
pospuesta de un modelo o el cambio de un modelo para un vaciado
alternante de la caja superior y la caja inferior. Se puede
apreciar en la figura 4 la disposición de los cuatros ejes de
elevación individualmente regulados 15, 16 en las zonas de las
esquinas de la caja de moldeo 7 cuando ésta se ha introducido en la
estación de llenado. La estación de compactación 1 está decalada en
paralelo con respecto a la dirección de transporte principal K de
las cajas y el carro 30 ha sido desplazado en la posición
representada en la figura 4 hasta la estación de llenado 2. Para el
vaciado alternativo de la caja superior y la caja inferior se han
previsto transversalmente a la dirección de desplazamiento A del
primer carro 30 una disposiciones que hacen posible la introducción
de un modelo para la caja superior o de un modelo para la caja
inferior o de otros modelos. A este fin, unas pistas de rodillos
(segmentos de ellas) están montadas por encima y por debajo de la
estación de llenado 2 representada en la figura 4, cada vez en otro
carro 35. Estos carros pueden ser hechos avanzar por debajo de la
trayectoria de las cajas de moldeo (lateralmente) para el cambio del
modelo o del portaplacas de modelo, de modo que los portaplacas de
modelo sean accesibles lo mejor posible en las zonas 36a, 36b. Una
vez efectuado el cambio, se transporta nuevamente el carro para
devolverlo a la posición de lanzadera. Un (segundo) cilindro de
empuje adicional 5a controla el movimiento del segundo carro 35, que
hace que el modelo incida primero a través de rodillos y segmentos
de pista correspondientes en el primer carro 30, en donde se une
con la caja de moldeo 7. El movimiento de traslación siguiente del
carro 30 en la dirección A para el prensado discurre
perpendicularmente al movimiento anteriormente descrito de la caja
de moldeo en la dirección B, mientras que la dirección de
desplazamiento adicionalmente mencionada C discurre en la dirección
de los lugares 36a, 36b de cambio de modelos, nuevamente en
dirección paralela al movimiento A del primer carro 30.
Con ayuda de un diagrama se pone claramente de
manifiesto la separación del cuerpo de arena 7a y el modelo 8a que
se realizan entre las figuras 3e y 3f. El diagrama se ha
representado en la figura 6. Esta evolución de los valores de medida
y los valores nominales será explicada en unión de la figura 5, que
muestra la regulación con la cual se regulan individualmente los
cuatro ejes de elevación del ejemplo de la figura 1.
Punto de partida para la regulación de la figura
5 es el valor nominal comúnmente prefijado y_{s}(t), que
se prefija conjuntamente para los cuatros ejes. Cada regulador
posee una comparación de valor nominal-valor real
que resta el valor de carrera real y(t) del respectivo eje
individual del valor nominal y_{s}(t) y prefija la
diferencia como diferencia de regulación para un respectivo
regulador individual 81, 82, 83, 84. Este regulador controla el
accionamiento para el respectivo eje, designado en la figura 5 con
eje 1, eje 2, eje 3 y eje 4, y da como resultado en el diagrama
equivalente de regulación un valor real de la altura de carrera
y(t) que resulta siempre individualmente para cada eje de
elevación, en función de magnitudes de perturbación que actúan
individualmente sobre cada eje. Los reguladores adicionales 81a,
82a, 83a, 84a dibujados ya adicionalmente en la figura 5, que son
reguladores de sincronización para el respectivo eje y son
alimentados por un formador de valor medio 90, serán explicados más
adelante.
Punto de partida era la prefijación de un valor
nominal común que aparece como evolución de la altura de elevación
en función del tiempo en la figura 6. Ascendiendo primero
débilmente y luego discurriendo con mayor pendiente hasta el
instante T0 se obtiene la separación entre el bastidor de llenado 6
y la caja de moldeo 7. Las respectivas desviaciones de la
sincronización para los cuatro ejes empleados se han representado
con y_{f}(t) en la figura 6. Éstas no son idénticas, sino
que corren en una ventana comúnmente prefijada entre los valores
límite y_{o} e y_{u}, que tiene significado para la marcha
reptante, en la que la caja de moldeo 7 es elevada junto con el
cuerpo de arena 7a desde el modelo 8a. Relevante para esto es el
comienzo de la elevación, el instante T0, en el que se prefija una
velocidad lo más pequeña posible desde el valor nominal
y_{s}(t), es decir, suficiente tiempo para la ventilación
y poca propensión a perturbaciones. La banda de tolerancia TB
delimitada por los valores límite y_{o} e y_{u} se ha ajustado
en el ejemplo representado a \pm 0,05, pero en realidad las
fluctuaciones de la sincronización son aún más pequeñas que lo que
pueda reconocerse en la medición en la banda de tolerancia TB.
Después de un intervalo de tiempo prefijado de la marcha reptante,
está disponible suficiente tiempo de ventilación y la carrera
residual del movimiento de separación puede realizarse ahora con
más rapidez según un valor nominal de mayor pendiente, lo que tiene
también como consecuencia una mayor desviación de la sincronización,
pero ésta ya no es aquí de importancia tan grande, puesto que se ha
producido ya la suelta propiamente dicha entre el cuerpo de arena y
el modelo.
La figura 6 muestra un intervalo de tiempo de
aproximadamente 2,4 segundos para una separación completa,
ilustrando la evolución del valor nominal de la altura de elevación
y_{s}(t) una mayor diferencia de recorrido que la escala
dibujada fuertemente ampliada entre -0,1 y +0,5 mm para representar
las desviaciones de sincronización y_{f}(t).
La regulación de la figura 5 emplea reguladores
proporcionales para los reguladores 81, 82, 83, 84 con el fin de
regular los trayectos de regulación de los ejes, que pueden
representarse con una porción PT2 para la válvula en el caso de un
control hidráulico y una porción IT2 para el cilindro. Los
reguladores de sincronización 81a adicionalmente dibujados pueden
ser reguladores P, pero preferiblemente tienen una porción integral
conectada para excluir errores de regulación incluso aunque se
prefijen rampas por medio del valor nominal de altura
y_{s}(t).
El formador de valor medio 90 capta la suma de
todos los valores de elevación y(t) de todos los ejes y
calcula a partir de ella un valor medio formado M(t) para
respectivos sitios de comparador 81c, los cuales restan cada uno
individualmente el valor real individual y(t) de cada eje y
prefijan los reguladores adicionales 81a, 82a, 83a, 84a. Este
regulador de sincronización configurado como regulador proporcional
o regulador PI aplica un pilotaje a un punto sumador 81b para
influir sobre el trayecto de regulación 15, 16 del respectivo
eje.
Así puede alcanzarse una medida máxima de la
sincronización, junto con al mismo tiempo una regulación de reacción
rápida en el comportamiento de guiado.
Todos los ejes de elevación utilizados deberán
poseer preferiblemente el mismo comportamiento y, por tanto, también
la misma estructura de regulación.
Como emisor de medida para la altura de medida
puede utilizarse un sistema de medida de recorrido adaptado, que se
acomode a la naturaleza del eje respectivo, tal como una escala
para un cilindro elevador o un emisor de giro para vástagos de
husillo accionados.
En cualquier momento, existe la posibilidad de
vigilar los valores nominales, los valores reales y las magnitudes
de ajuste. Así, por ejemplo, la magnitud de ajuste de cada
regulador de cada eje puede vigilarse en cuanto a una banda de
tolerancia con un valor máximo, de modo que no se presenten
magnitudes de ajuste demasiado grandes durante el proceso de
separación. Si se detecta que una de las magnitudes de ajuste está
por fuera del valor límite previamente definido o se sale de la
banda de tolerancia prefijada, se puede deducir de esto la
existencia de un error. El cilindro correspondiente es solicitado
entonces con una fuerza demasiado grande o demasiado pequeña. Se
puede compensar preventivamente una perturbación funcional que se
señale rebajando para ello, por ejemplo, la pendiente de la curva
de valor nominal y_{s}(t) a fin de reducir la diferencia de
marcha y devolver nuevamente la magnitud de ajuste desviada a la
banda de tolerancia.
La figura 6 muestra la alta exactitud en el
intervalo de tiempo T0 a T1, que corresponde a la marcha rectante.
Antes de alcanzar el instante T0, es decir, el contacto físico de
la caja de moldeo 7 durante la separación que ha de iniciarse, la
velocidad, que corresponde a la derivada del valor nominal de la
carrera y_{s}(t), a partir y después de la conclusión de
la marcha reptante en el marco de la carrera residual, aumenta de
nuevo para alcanzar la elevación necesaria con la mayor rapidez
posible.
El arranque del instante T0 puede ser
influenciado también por un sistema de control que trabaje de modo
que la prefijación del valor nominal de la carrera se reduzca hasta
que las desviaciones dibujadas y_{f}(t) de la
sincronización estén situadas dentro de la banda de tolerancia TB
cuando se alcance el instante T0.
Claims (22)
1. Dispositivo para separar un modelo (8, 8a) y
un molde (7a) de material moldeable vaciado por medio de un modelo
y una caja de moldeo (7a), en el que el modelo y el molde (8, 7a) -
con orientación horizontal de sus superficies de división
horizontales - pueden ser movidos relativamente separándose uno de
otro en la dirección de una perpendicular (20) a estas superficies
de separación, estando previstos, para realizar el movimiento
relativo, varios ejes de elevación (15, 16) que están orientadas en
dirección paralela a la perpendicular (20) y que pueden ser hechos
funcionar en una dirección axial para variar la altura de
elevación, caracterizado porque los ejes de elevación (15,
16) pueden ser hechos funcionar individualmente y las alturas de
elevación (y(t)) de los varios ejes de elevación (15, 16)
pueden ser reguladas individualmente o bien se regulan durante el
funcionamiento del dispositivo.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, que
presenta accionamientos verticales, cilindros elevadores,
accionamientos de husillo, servoaccionamientos o accionamientos
eléctricos en calidad de ejes de elevación (15, 16) que pueden ser
accionados individualmente hacia arriba y hacia abajo y regulados
individualmente.
3. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que los ejes de elevación (15, 16) están dispuestos y apoyados
conjuntamente por encima de un fundamento (12) situado al nivel del
suelo.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
precedentes, en el que los ejes de elevación (15, 16) están
apoyados sobre un carro desplazable (30) que puede ser movido (A)
en dirección sustancialmente perpendicular a la dirección de
transporte principal (K) de las cajas de moldeo.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, en el
que el movimiento del carro (30) entre una estación de llenado y
una estación de prensado contigua (1, 2) se efectúa sobre un carril
transversal (31).
6. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que los ejes de elevación (15, 16) individualmente accionables e
individualmente regulables están dispuestos en las cuatros zonas de
las esquinas de la caja de moldeo (7) que recibe el molde (7a) de
material moldeable.
7. Dispositivo según la reivindicación 1 o la
reivindicación 4, en el que todos los ejes de elevación (15, 16)
poseen un empujador extensible (16) y un cilindro fijamente
dispuesto u otro accionamiento (15).
8. Dispositivo según la reivindicación 4, en el
que todos los ejes de elevación (15, 16) pueden ser desplazados
juntamente con el carro (30) hasta una estación de prensado (1), y
viceversa, o bien los ejes de elevación (15, 16) están dispuestos de
modo que pueden ser desplazados con el carro (30).
9. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que está previsto un dispositivo de desplazamiento (5, 5z) para
desplazar (A) un carro (30) entre una primera estación (1) para la
compactación de material moldeable y una segunda estación (2) para
la carga de material moldeable en la caja de moldeo (7), para lo
cual el dispositivo de desplazamiento está montado por debajo de un
carril de guía (31) para el carro (30).
10. Procedimiento para separar un modelo de un
molde (7a) de material moldeable vaciado por medio del modelo en un
dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, en cuyo
procedimiento el modelo y el molde (7a, 7, 8) se mueven
verticalmente uno con relación a otro para separarse uno de otro,
siendo realizado el movimiento por ejes de elevación (15, 16)
individualmente accionados, caracterizado porque se regula
individualmente el movimiento de cada uno de los ejes de elevación
en el sentido de su altura de elevación correspondiente
(y(t)).
11. Procedimiento según la reivindicación 10, en
el que cada eje de elevación (15, 16) es regulado en su altura de
elevación (y(t), 81, 82, 83, 84) en forma individual y
sincronizada.
12. Procedimiento según la reivindicación 10 u
11, en el que cuatro accionamientos eléctricos o accionamientos
hidráulicos (15, 16) individualmente accionables e individualmente
regulables generan el movimiento relativo.
13. Procedimiento según la reivindicación 10, en
el que los ejes de elevación (15, 16) se sustentan conjuntamente
(30, 31, 33) por encima de un fundamento (12) situado al nivel del
suelo.
14. Procedimiento según la reivindicación 11, en
el que cada eje de elevación (15, 16) es regulado en su altura de
elevación (y(t)), preferiblemente a través de un sensor de
medida que está dispuesto en el eje de elevación correspondiente y
que proporciona un valor real (y(t)) para la respectiva
regulación de altura de elevación (81, 82, 83, 84) a su valor
nominal propio (y_{s}(t)) - que se prefija igual para todos
los ejes de elevación - y que regula sus magnitudes perturbadoras
propias que se producen individualmente por cada eje.
15. Procedimiento según la reivindicación 10, el
que se hace que disminuya tan fuertemente una velocidad de elevación
o la variación de un valor nominal de la altura de elevación
(y_{s}(t)) en función del tiempo (t), poco antes de la
elevación del cuerpo de arena (7a) para separarlo del modelo (8,
8a), que un error de sincronización medido (y_{f}(t)) de
todos los ejes de elevación (15, 16) esté dentro de una primera
banda de tolerancia prefijada (TB; y_{o}, y_{u}).
16. Procedimiento según la reivindicación 15, en
el que la variación se reduce hasta que se mantenga la primera
banda de tolerancia (TB) antes de un apresamiento físico del cuerpo
de arena (7a) o de la caja de moldeo (7).
17. Procedimiento según la reivindicación 10, en
el que se vigila por separado una magnitud de ajuste de cada eje de
elevación y se emplean magnitudes de ajuste que están fuera de una
segunda banda de tolerancia (TS) para el reconocimiento de errores
o la disminución de una velocidad de elevación de los ejes de
elevación.
18. Procedimiento según la reivindicación 10 u
11, en el que un formador de valor medio (90) promedia valores
reales de altura medidos (y(t)) de los ejes de elevación
(15, 16) y atribuye un valor nominal adicional (M(t)) a un
regulador respectivo (81, 82, 83, 84) de cada eje de elevación (15,
16).
19. Procedimiento para la separación suave de un
modelo (8) y un cuerpo de material moldeable en un molde de caja
(7a, 7), en el que unos ejes de elevación (15, 16) accionados
individualmente en sincronismo son hechos funcionar por una
regulación (81, 82, 83, 84) controlada por valores nominales y un
valor de elevación (y_{s}(t)) prefijado en función del
tiempo (t)), y una pendiente de la evolución del valor nominal
(y_{s}(t)) disminuye antes de que los ejes de elevación
(15, 16) apresen la caja de moldeo (7), y la pendiente aumenta
después.
20. Procedimiento según la reivindicación 13, en
el que los ejes de elevación (15, 16) son desplazados lateralmente
(30, A, -A) antes o después de la separación del modelo o del molde
(7, 7a, 8) de material moldeable ligado a la caja.
21. Dispositivo según la reivindicación 9, en el
que el dispositivo de desplazamiento está montado de modo que su
lugar de instalación (5b) en el carro (30) es la zona extrema
inferior exterior, con lo que es posible un movimiento del carro
(30) desde una dirección de transporte principal (K) de las cajas
de moldeo en la segunda estación (2) con un vástago de tracción
corto (5z) que no sobresale sensiblemente de la primera estación (1)
en el estado del carro (30) movido hasta ella.
22. Procedimiento según la reivindicación 18, en
el que la atribución por medio de otro regulador respectivo (81a,
82a, 83a, 84a) se efectúa en particular por integración como
pilotaje a partir de una diferencia de regulación de un valor
nominal adicional (M(t)) y el respectivo valor real de
altura medido (y(t)) del respectivo circuito de
regulación.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19733703 | 1997-08-04 | ||
DE19733703A DE19733703B4 (de) | 1997-08-04 | 1997-08-04 | Gleichlauf-Trennen von Modell und Sandballen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2219910T3 true ES2219910T3 (es) | 2004-12-01 |
Family
ID=7837963
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98948721T Expired - Lifetime ES2219910T3 (es) | 1997-08-04 | 1998-08-04 | Separacion sincronizada de un modelo y un cuerpo de arena. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1007244B1 (es) |
JP (1) | JP2001512048A (es) |
AT (1) | ATE265905T1 (es) |
BR (1) | BR9811077A (es) |
DE (3) | DE19733703B4 (es) |
DK (1) | DK1007244T3 (es) |
ES (1) | ES2219910T3 (es) |
WO (1) | WO1999006165A2 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104014749A (zh) * | 2014-05-16 | 2014-09-03 | 铜陵和武机械制造有限责任公司 | 一种自动翻转砂模 |
WO2023127226A1 (ja) | 2021-12-27 | 2023-07-06 | メタルエンジニアリング株式会社 | 鋳型造型装置および鋳型造型方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1210517B (de) * | 1963-01-30 | 1966-02-10 | Badische Maschinenfabrik A G S | Verfahren und Vorrichtung zum Loesen einer Giessereiform mit Ballen aus dem Ballenmodell |
US3776300A (en) * | 1969-05-15 | 1973-12-04 | W Fismer | Apparatus for lifting flasks, molds and patterns |
US4100961A (en) * | 1976-11-18 | 1978-07-18 | Acme-Cleveland Corporation | Foundry molding machine |
CH622724A5 (es) * | 1977-07-22 | 1981-04-30 | Fischer Ag Georg | |
DE3920889C2 (de) * | 1989-06-26 | 1997-05-07 | Kuenkel Wagner Prozesstechnolo | Formmaschine |
-
1997
- 1997-08-04 DE DE19733703A patent/DE19733703B4/de not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-08-04 EP EP98948721A patent/EP1007244B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-04 DE DE19882523T patent/DE19882523B4/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-04 WO PCT/DE1998/002237 patent/WO1999006165A2/de active IP Right Grant
- 1998-08-04 AT AT98948721T patent/ATE265905T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-08-04 DK DK98948721T patent/DK1007244T3/da active
- 1998-08-04 BR BR9811077-2A patent/BR9811077A/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-08-04 DE DE59811340T patent/DE59811340D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-04 JP JP2000504965A patent/JP2001512048A/ja active Pending
- 1998-08-04 ES ES98948721T patent/ES2219910T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19882523B4 (de) | 2008-08-21 |
DK1007244T3 (da) | 2004-08-30 |
DE19882523D2 (de) | 2000-07-06 |
DE59811340D1 (de) | 2004-06-09 |
EP1007244A2 (de) | 2000-06-14 |
EP1007244B1 (de) | 2004-05-06 |
DE19733703A1 (de) | 1999-02-18 |
DE19733703B4 (de) | 2007-10-25 |
ATE265905T1 (de) | 2004-05-15 |
WO1999006165A3 (de) | 1999-04-08 |
WO1999006165A2 (de) | 1999-02-11 |
BR9811077A (pt) | 2000-09-05 |
JP2001512048A (ja) | 2001-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2295935T3 (es) | Procedimiento para el aumento de la precision del control de la trayectoria del producto en una maquina niveladora, de rodillos entrelazados, e instalacion de nivelacion que permite la ejecucion del procedimiento. | |
CN104975554B (zh) | 自动推进的建筑机械和控制自动推进的建筑机械的方法 | |
CN107108136A (zh) | 给装货面装货的方法和装载装置 | |
SE508826C2 (sv) | Kontinuerligt rörlig rälsbyggnadsmaskin för komprimering av makadambädden till en räls samt förfarande för korrigering av sidoläget hos en räls | |
ES2253862T3 (es) | Procedimiento para la regulacion de la alineacion de ruedas de un vehiculo. | |
EP2503059B1 (en) | Automatic machine for leveling and alignment of ballastless railway, prior to concreting. | |
KR102084305B1 (ko) | 주행차량계측 센서의 보정 장치 및 방법 | |
CN105858410B (zh) | 一种变坡度斜向运行容器倾角自动调节装置及方法 | |
JP2008521622A (ja) | 分配トラフ用の昇降装置ユニットを有する分配トラフ車 | |
ES2219910T3 (es) | Separacion sincronizada de un modelo y un cuerpo de arena. | |
JP2008521622A5 (es) | ||
CN107364745A (zh) | 自动装车系统承载台传动结构 | |
CN107208383A (zh) | 用于夯实轨道的碎石道床的方法和设备 | |
ES2244749T3 (es) | Procedimiento de regulacion de la carrera de una prensa plegadora. | |
US4133436A (en) | Method of retrieving articles from storage and an apparatus for carrying out the method | |
ES2241566T3 (es) | Procedimiento de regulacion de la carrera de una prensa plegadora. | |
IT201900000271A1 (it) | Dispositivo di movimentazione di elementi lastriformi e metodo di movimentazione mediante un tale dispositivo | |
US3873000A (en) | Stick depositor with surface actuated escapement mechanism | |
KR20210132683A (ko) | 와이어 재료 또는 스트립 재료를 직선화하기 위한 방법 및 장치 | |
US2732113A (en) | Tobacco | |
FI79581C (fi) | Koerbar spaorstampnings-planings- och riktmaskin. | |
SE412882B (sv) | Sett och anordning vid beleggning av span- eller fiberskivor med pappersark, laminat eller film av annat lempligt material | |
ITMI20010844A1 (it) | Dispositivo per la misura della geometria di rodiggi e procedimento per la misura della geometria di un rodiggio | |
CN207158382U (zh) | 自动装车系统承载台传动结构 | |
CN216661321U (zh) | 一种新型皮带输送机纠偏装置 |