ES2218978T3 - Maquina taladradora-soldadora portatil con motorizacion simplificada. - Google Patents
Maquina taladradora-soldadora portatil con motorizacion simplificada.Info
- Publication number
- ES2218978T3 ES2218978T3 ES99830512T ES99830512T ES2218978T3 ES 2218978 T3 ES2218978 T3 ES 2218978T3 ES 99830512 T ES99830512 T ES 99830512T ES 99830512 T ES99830512 T ES 99830512T ES 2218978 T3 ES2218978 T3 ES 2218978T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- machine
- shaft
- bushing
- drive unit
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
- B23K7/10—Auxiliary devices, e.g. for guiding or supporting the torch
- B23K7/105—Auxiliary devices, e.g. for guiding or supporting the torch specially adapted for particular geometric forms
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/50—Convertible metal working machine
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
- Y10T29/5104—Type of machine
- Y10T29/5105—Drill press
- Y10T29/5107—Drilling and other
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/94—Tool-support
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/309352—Cutter spindle or spindle support
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
- Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
Abstract
Una máquina de soldar-taladrar portátil en la cual el giro del árbol de la herramienta o el árbol del soplete, respectivamente, y el movimiento axial del eje de la herramienta o árbol del soplete en ambos sentidos son accionados por una combinación de únicamente dos motores independientes, que pueden ser accionados desde la unidad de control de la máquina. Los motores están alojados en una carcasa que está integrada en la estructura de la máquina y tiene un mango de transporte de la máquina. Al menos el motor que acciona el giro de los árboles de la herramienta y del soplete es del tipo corriente continua y está sujeto a la acción de medios que regulan su velocidad y carrera de funcionamiento, estando situados los mencionados medios, respectivamente, sobre el panel de la unidad de control y en el extremo de los medios de carrera, interceptados por los actuadores que siguen el movimiento axial de los árboles de la herramienta y del soplete.
Description
Máquina taladradora-soldadora
portátil con motorización simplificada.
La presente invención se refiere a una máquina
taladradora - soldadora portátil, del tipo que comprende las
características expresadas en el preámbulo de la reivindicación 1
(ver, por ejemplo, la patente de invención
US-A-4.550.235).
Sobre el mercado ya se conocen máquinas de este
tipo. La solicitante, por muchos años, ha fabricado y vendido una
máquina taladradora, comercializada con la marca comercial
"bimotor plus", en la cual el eje/árbol de la herramienta y el
eje/árbol del soplete son impulsados por dos motores diferentes o
unidades de propulsión, dedicadas específicamente a propulsar uno
(a alta velocidad) y el otro (a baja velocidad). Los dos motores, o
unidades de propulsión, se conectan, en momentos diferentes, a una
unidad que transmite el movimiento a los árboles. Dicha unidad está
soportada dentro de la estructura autoportante de la máquina. Se ha
previsto un tercer motor, o unidad de propulsión, para obtener un
movimiento axial de la herramienta y ejes/árboles del soplete.
En las máquinas conocidas, las tres unidades
propulsoras, tal como se ha descrito arriba, están alojadas en una
parte con forma de caja de la máquina, conectada a la estructura
autoportante. Esta caja está configurada de manera tal que tiene, o
puede ser provista de, una manija para el transporte manual de la
máquina.
El uso de tres motores y las correspondientes
transmisiones conlleva que las dimensiones de la caja mencionada
con anterioridad sean significativas y que la máquina sea pesada.
Puesto que la misma debe ser transportada manualmente, por el
contrario, debería ser funcional y al mismo tiempo muy liviana.
Además, según los documentos US 4.550.235 y EP
0.537.124 se conocen máquinas taladradoras - soldadoras usadas para
restablecer las dimensiones originales de orificios o asientos en
máquinas o partes de máquinas que tienen un eje/árbol adaptado para
sostener al menos una herramienta taladradora. El eje/árbol es
propulsado, en rotación y en movimiento axial, por dos unidades
independientes de propulsión que pueden ser alojadas dentro de una
caja que tiene una manija para el transporte manual de la
máquina.
El objetivo de la presente invención es el de
proporcionar una máquina taladradora del tipo mencionado con
anterioridad, en la cual la rotación de los árboles de soplete o
herramienta y, respectivamente, el movimiento axial en ambas
direcciones, de dichos árboles, estén impartidos sólo por dos
motores independientes, en combinación entre sí. Los dos motores
pueden ser accionados a partir de la unidad de control de la
máquina y ambos están alojados en la misma caja de la máquina, la
cual tiene una manija para su transporte. Al menos el motor
diseñado para girar los árboles de la herramienta y del soplete es
un motor de corriente continua y está sometido a la acción de
medios que ajustan su velocidad y carrera, ubicados respectivamente
sobre el panel de mandos de la unidad de control y en
correspondencia de medios de final de carrera que pueden ser
interceptados por actuadores que siguen el movimiento axial de los
árboles de la herramienta y del soplete.
La experiencia ha demostrado que esta combinación
de motores brinda un óptimo ajuste de la velocidad de los
ejes/árboles de la herramienta y del soplete, con una baja
reducción de la cantidad de medios de transmisión hasta ahora
necesarios para la mencionada propulsión y, ventajosamente, una
reducción del peso general de la máquina. Además, el ensamblado de
la máquina se ve facilitado y la máquina, en su conjunto, es
económica de realizar, gracias a su sistema simplificado de
propulsión de los árboles operativos.
Las características técnicas de la presente
invención se describen con mayor claridad en la descripción
detallada que sigue de la máquina, con referencia a los dibujos
anexos, que exhiben una realización de la invención, sin limitar el
alcance de su aplicación, y en los cuales:
- la figura 1 es una vista posterior en
perspectiva de la máquina según la presente invención, sin la tapa
de la caja con los medios de propulsión;
- la figura 2 es una vista del lado frontal en
perspectiva de la máquina en cuestión, colocada momentáneamente
sobre un soporte y en las mismas condiciones de la figura 1;
- la figura 3 es otra vista del lado frontal de
la máquina en cuestión, en las mismas condiciones de la figura
2.
La máquina publicada es del tipo que comprende
una estructura (1) que aloja partes de soporte tales como
casquillos, cojinetes, etc., que permiten la rotación (y simultáneo
movimiento hacia atrás/adelante) de un árbol (no ilustrado en los
dibujos anexos) que pasa longitudinalmente a través de todo el
cuerpo de la máquina, saliendo al menos desde la parte frontal de la
máquina, de una longitud suficiente para llevar una o más
herramientas de taladrado, o un soplete de soldadura, a su posición
operativa. La rotación y movimiento hacia atrás/adelante del árbol
le permiten a dichas herramientas taladradoras y soplete de soldar
operar dentro de orificios (orificios pasantes u orificios ciegos)
en una parte a ser maquinada y a la cual se puede fijar la
máquina.
La máquina taladradora publicada se puede usar
para operaciones de taladrado y, respectivamente, para aplicar
material, para restaurar las condiciones originales de los asientos
(orificios pasantes o ciegos) desgastados por el uso. Los orificios
o asientos normalmente alojan y soportan ejes o pernos articulados
de elementos de máquinas operadoras, por ejemplo, maquinarias para
movimiento de tierra, o pernos o ejes de máquinas o equipos
sometidos a solicitaciones considerables que, a lo largo del
tiempo, terminan por ovalizar el asiento de soporte, creando un
juego indeseado que, por ende, debe ser eliminado.
En el caso que se deban llevar a cabo operaciones
de taladrado, el árbol que se mueve longitudinalmente a través de
todo el cuerpo de la máquina tiene al menos una ranura longitudinal
para la vinculación torsional del árbol a los medios sobre la
máquina que imparten su rotación. Dichos medios, en la máquina
taladradora publicada, están alojados en la parte frontal de la
máquina y, de acuerdo con la presente invención, son impulsados por
una primera unidad propulsora (2), a la cual están conectados
cinemáticamente mediante una correa dentada (3) que está envuelta
parcialmente alrededor de una polea dentada (4) engargolada al eje
de la unidad propulsora (2) y está parcialmente envuelta alrededor
del manguito dentado de un casquillo (5) (exhibido en la figura 3)
dentro del cual el antes mencionado árbol se traslada gracias a su
vinculación torsional con el casquillo, siendo girado así por este
último.
A regulares intervalos a lo largo de su longitud
y al menos sobre la parte que sobresale de la parte frontal de la
máquina, el árbol tiene asientos que pueden alojar y soportar el
vástago de las herramientas taladradoras, que se pueden ubicar allí
y se pueden ajustar de manera que sobresalgan radialmente del
árbol, usando técnicas conocidas que, por lo tanto, no están
descritas aquí.
Si al asiento se le tiene que aplicar material,
el árbol que se mueve longitudinalmente a través de todo el cuerpo
de la máquina nuevamente tiene al menos una ranura longitudinal
para el acoplamiento torsional del árbol a los medios sobre la
máquina que impulsan su rotación, dichos medios siendo impulsados
por la unidad propulsora (2). En este caso, hay un orificio pasante
longitudinal en el árbol, a través del cual se pueden pasar uno o
más cables y/o conductores de potencia de un soplete soldador,
dicho soplete siendo fijado a la parte frontal del árbol.
En ambos casos, el árbol que pasa a través de
todo el cuerpo de la máquina se puede mover axialmente por medio de
una junta (6) en la parte posterior de la máquina. La junta (6)
comprende un par de quijadas (6a y 6b), que se acercan y/o se
alejan recíprocamente, y que se pueden apretar juntas alrededor del
manguito exterior del árbol de la herramienta o del árbol del
soplete. Las quijadas (6a y 6b) están soportadas por un casquillo
(7), montado sobre una barra tubular, cuya parte externa está
roscada, que a su vez se vincula con otro casquillo (8), cuya parte
interna está roscada, soportado por el cuerpo de la máquina en la
parte posterior (se exhibe en la figura 1).
El casquillo (8) está conectado cinemáticamente,
mediante una correa dentada (9) a la segunda unidad propulsora (10)
de la máquina (ver la figura 1) de manera que a la rotación del
casquillo (8) le corresponda con un movimiento axial de la barra
roscada y, por consiguiente, del casquillo (7) al cual están
conectadas las quijadas (6a y 6b).
El casquillo (7) está conectado a la barra
roscada mediante cojinetes (no se ven en los dibujos anexos), que
le permiten girar con respecto a la barra sin la posibilidad de
movimiento axial relativo. Por consiguiente, con las quijadas (6a y
6b) apretadas sobre el árbol de la herramienta o el árbol del
soplete, el casquillo (7) puede girar con los árboles girados por
la primera unidad propulsora (2), sin perjuicio de la posibilidad
de que la barra roscada pueda ser acercada/alejada axialmente con
respecto a la máquina mediante la segunda unidad propulsora (10),
moviendo hacia delante/atrás dicho árbol de la herramienta y/o
árbol del soplete.
Al menos la primera unidad propulsora (2) es del
tipo de corriente continua y permite un óptimo ajuste de la
velocidad de rotación del árbol de la herramienta y,
respectivamente, del árbol del soplete, sin requerir especiales
unidades de engranajes reductores, tal como sucede en la técnica
conocida.
Tal como se exhibe claramente en los dibujos
anexos, las dos unidades propulsoras (2 y 10) están alojadas en una
parte configurada tipo caja (1A) de la máquina. Esta parte (1A)
está proyectada para que sea cerrada con una tapa (no exhibida en
los dibujos anexos) provista de una manija para transportar la
máquina.
En la misma área en la cual está ubicada la tapa,
como se sabe, la máquina también tiene una o varias varillas de
soporte de la unidad eléctrica de control de la máquina. Los
circuitos eléctricos y correspondientes potenciómetros, relés,
interruptores, etc. para el control de las dos unidades propulsoras
(2 y 10) están conectados a la unidad de control.
Un lado de la máquina (ver la figura 1) podría
estar provisto de dispositivos de final de carrera (11), con
posición ajustable, que pueden ser interceptados por actuadores
capaces de seguir la traslación axial de los árboles de la
herramienta o del soplete e introducidos en el circuito eléctrico
de control de al menos la unidad propulsora identificada mediante el
numeral 10 y capaces de parar dicha unidad propulsora cuando los
árboles han completado su carrera operativa.
Claims (3)
1. Máquina taladradora - soldadora portátil, del
tipo utilizado para restaurar las dimensiones originales de
orificios o asientos para pernos articulados, casquillos de
rotación, etc., en máquinas o partes de máquinas a las cuales se
puede fijar temporáneamente la máquina taladradora - soldadora, sin
tener que transportar la parte a maquinar al taller y sin emplazar
la parte sobre las máquinas herramientas, la máquina taladradora -
soldadora comprendiendo:
- una estructura;
- un eje/árbol vinculado a la estructura para
sostener una herramienta taladradora o soldadora asociada, el
eje/árbol pudiéndose mover en rotación y con movimiento axial
relativo con respecto a la estructura;
- sólo dos unidades propulsoras (2 y 10)
independientes conectadas operativamente al eje/árbol, la primera
unidad propulsora (2) siendo adaptada para girar el eje/árbol, la
segunda unidad propulsora (10) siendo adaptada para el movimiento
axial del eje/árbol en sus dos direcciones axiales, las unidades
propulsoras (2 y 10) independientes siendo accionadas por una unidad
de control de la máquina y estando alojadas dentro de una caja
situada en la estructura, la primera unidad propulsora (2) que
imparte la rotación del eje/árbol siendo una unidad propulsora de
corriente continua;
- medios de rotación alojados en la parte frontal
de la máquina, estando conectados cinemáticamente a la primera
unidad propulsora (2) mediante una correa dentada (3) que está
parcialmente envuelta sobre una polea dentada (4), esta última
estando engargolada al eje de la unidad propulsora (2), y
parcialmente envuelta alrededor del manguito dentado de un casquillo
(5), el árbol trasladándose dentro de dicho casquillo (5), estando
vinculado torsionalmente con el casquillo (5) y, por ende, girado
por el mismo;
- una manija vinculada a la caja conectada a la
estructura para poder transportar manualmente la máquina,
caracterizada por el hecho que la máquina
también comprende una junta (6) colocada en la parte posterior de
la máquina, la junta comprendiendo un par de quijadas (6a y 6b) que
se pueden apretar juntas sobre el eje/árbol, dichas quijadas (6a y
6b) siendo soportadas por un casquillo (7) montado sobre una barra
tubular, el exterior de dicha barra siendo roscado y que se vincula
con otro casquillo (8), este último teniendo una parte interna
roscada y siendo soportado por la parte posterior del cuerpo de la
máquina, el otro casquillo (8) estando conectado cinemáticamente
mediante una correa dentada (9), a la segunda unidad propulsora
(10) de manera tal que a la rotación del otro casquillo (8) le
corresponda una traslación axial de la barra roscada y, por
consiguiente, del casquillo (7) al cual están conectadas las
quijadas (6a y 6b).
2. Máquina taladradora - soldadora portátil según
la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que el
circuito de alimentación eléctrica de la unidad propulsora (2) de
corriente continua está provisto de medios que ajustan su velocidad
y carrera operativa, estando ubicados sobre el panel de mando de la
unidad de control y en correspondencia de medios de final de carrera
con emplazamiento ajustable, estos últimos siendo interceptados por
medios actuadores que pueden seguir el movimiento axial de los
árboles de la herramienta y del soplete.
3. Máquina taladradora según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que el casquillo (7) está
conectado a la barra roscada por medio de cojinetes, quedando libre
de girar con respecto a la barra sin la posibilidad de ningún
movimiento axial relativo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1998BO000094U IT244773Y1 (it) | 1998-08-12 | 1998-08-12 | Macchina (alesatrice) saldatrice portatile con motorizzazionesemplificata. |
| ITBO980094U | 1998-08-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2218978T3 true ES2218978T3 (es) | 2004-11-16 |
Family
ID=11342911
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99830512T Expired - Lifetime ES2218978T3 (es) | 1998-08-12 | 1999-08-05 | Maquina taladradora-soldadora portatil con motorizacion simplificada. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6295707B1 (es) |
| EP (1) | EP0979702B1 (es) |
| AT (1) | ATE267661T1 (es) |
| DE (1) | DE69917542T2 (es) |
| ES (1) | ES2218978T3 (es) |
| IT (1) | IT244773Y1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AUPQ933100A0 (en) * | 2000-08-10 | 2000-08-31 | Site Line Boring Pty Ltd | Apparatus for welding |
| US6944925B2 (en) * | 2001-06-13 | 2005-09-20 | Ttx Company | Articulated connector reconditioning process and apparatuses |
| ITCZ20010016A1 (it) * | 2001-12-20 | 2003-06-20 | Evangelista Russo | Macchina utensile portatile p¡er effettuare riporti di saldatura e alesature su fori passanti e ciechi di vari diametri |
| ITBO20020411A1 (it) * | 2002-06-27 | 2003-12-29 | Sir Meccanica S R L | Macchina alesatrice saldatrice portatile |
| US8938867B2 (en) * | 2011-07-14 | 2015-01-27 | Usinage Filiatrault Inc. | Transmission device and portable boring-welding apparatus using the same |
| ITCZ20120006A1 (it) * | 2012-04-10 | 2013-10-11 | Francesco Costanzo | Macchina barenatrice portatile |
| JP1578997S (es) * | 2016-10-07 | 2017-06-12 | ||
| RU2753849C1 (ru) * | 2020-11-30 | 2021-08-24 | Общество с ограниченной ответственностью НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "САРМАТ" | Мобильный расточно-наплавочный комплекс |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2820420A (en) * | 1953-07-24 | 1958-01-21 | Hayes Track Appliance Co | Metal working apparatus |
| SU173111A1 (ru) | 1964-02-12 | 1965-07-07 | М. П. Балуев | Автомат для газокислородной вырезки круглыхотверстий |
| US3955629A (en) * | 1972-11-28 | 1976-05-11 | Turner Frank W | Mechanical quill feed unit |
| JPS58179564A (ja) * | 1982-04-14 | 1983-10-20 | Yoshikawa Kogyo Kk | 円形線加工装置 |
| DE3228470A1 (de) * | 1982-07-30 | 1984-02-09 | Peter 6951 Schefflenz Füwesi | Werkzeug zur reparatur ausgeschlagener innenflaechen an eisenteilen |
| US4873419A (en) * | 1985-03-01 | 1989-10-10 | Acheson Rees H | Automatic welding apparatus for weld build-up and method of achieving weld build-up |
| EP0303699B1 (en) * | 1986-12-15 | 1991-09-25 | Yamada Mekki Kogyosho, Ltd. | Apparatus for conveying untreated materials |
| CH679841A5 (es) * | 1989-10-11 | 1992-04-30 | Porta Srl | |
| IT1250109B (it) * | 1991-10-07 | 1995-03-30 | Evangelista Russo | Barenatrice portatile. |
| PT840661E (pt) * | 1995-07-25 | 2004-04-30 | Evangelista Russo | Maquina universal portatil de perfuracao para execucao de trabalhos de perfuracao e de distribuicao de soldadura no modo automatico e semi-automatico no interior e no exterior de furos cegos e de passagem |
-
1998
- 1998-08-12 IT IT1998BO000094U patent/IT244773Y1/it active
-
1999
- 1999-08-05 AT AT99830512T patent/ATE267661T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-08-05 DE DE69917542T patent/DE69917542T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-08-05 EP EP99830512A patent/EP0979702B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-05 ES ES99830512T patent/ES2218978T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-10 US US09/371,206 patent/US6295707B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69917542D1 (de) | 2004-07-01 |
| EP0979702B1 (en) | 2004-05-26 |
| EP0979702A1 (en) | 2000-02-16 |
| ITBO980094U1 (it) | 2000-02-12 |
| IT244773Y1 (it) | 2002-03-14 |
| US6295707B1 (en) | 2001-10-02 |
| DE69917542T2 (de) | 2005-06-02 |
| ATE267661T1 (de) | 2004-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2218978T3 (es) | Maquina taladradora-soldadora portatil con motorizacion simplificada. | |
| ES2357130T3 (es) | Herramienta motorizada. | |
| ES2618040T3 (es) | Robot industrial | |
| KR900001467A (ko) | 산업용 로보트 | |
| ES2861396T3 (es) | Dispositivo de golpeo portátil para recoger frutas de los árboles, en particular para recoger aceitunas | |
| ES2292928T3 (es) | Maquina taladradora y soldadora portatil con ruedas dentadas. | |
| JP2006314278A5 (es) | ||
| JP2012232407A (ja) | ドリリング装置 | |
| ES2719488T3 (es) | Escariadora portátil | |
| ES2210303T3 (es) | Maquina taladradora portatil universal para realizar trabajos de perforacion y distribucion de soldaduras en modo automatico, en el interior y exterior de agujeros ciegos y pasantes. | |
| ES2262216T5 (es) | Segadora. | |
| ES2232365T3 (es) | Vehiculos de manipulacion de materiales. | |
| ES2553989T3 (es) | Ajuste para palancas de dirección para transmisión hidrostática | |
| DE60205226D1 (de) | Buschmäherfahrzeug | |
| US6192665B1 (en) | Self-powered brush cutter | |
| KR102178004B1 (ko) | 산업용 로봇 그리퍼 | |
| JP4637998B2 (ja) | 切断した作物の処理装置と、この処理装置を用いる草刈り機 | |
| NO338022B1 (no) | Arbeidsmaskin | |
| ES2283742T3 (es) | Brazo de robot con dispositivo motriz integrado. | |
| ES2233013T3 (es) | Sierra alternativa para corte de ramas y similares. | |
| GB1568248A (en) | Manipulator arm including a drive unit | |
| ES2694808T3 (es) | Máquina herramienta que comprende un cabezal de mecanizado | |
| ES2683060T3 (es) | Unidad de mecanización para una máquina herramienta y máquina herramienta con una unidad de mecanización de este tipo | |
| JP4692194B2 (ja) | 歩行型耕耘装置 | |
| JP2006314277A5 (es) |