ES2212683A1 - Dosificador de cafe molido. - Google Patents

Dosificador de cafe molido.

Info

Publication number
ES2212683A1
ES2212683A1 ES200002205A ES200002205A ES2212683A1 ES 2212683 A1 ES2212683 A1 ES 2212683A1 ES 200002205 A ES200002205 A ES 200002205A ES 200002205 A ES200002205 A ES 200002205A ES 2212683 A1 ES2212683 A1 ES 2212683A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coffee
gates
closing
mill
ducts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200002205A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2212683B1 (es
Inventor
Juan Ignacio Ciaurriz Andueza
Jose Angel Marcotegui Goñi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Azkoyen Hosteleria SA
Original Assignee
Azkoyen Hosteleria SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Azkoyen Hosteleria SA filed Critical Azkoyen Hosteleria SA
Priority to ES200002205A priority Critical patent/ES2212683B1/es
Publication of ES2212683A1 publication Critical patent/ES2212683A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2212683B1 publication Critical patent/ES2212683B1/es
Priority to ES200601856A priority patent/ES2274738B1/es
Priority to US12/373,186 priority patent/US8210094B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38Parts or details
    • A47J42/40Parts or details relating to discharge, receiving container or the like; Bag clamps, e.g. with means for actuating electric switches
    • A47J42/42Drawers for receiving ground material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38Parts or details
    • A47J42/40Parts or details relating to discharge, receiving container or the like; Bag clamps, e.g. with means for actuating electric switches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38Parts or details
    • A47J42/44Automatic starting or stopping devices; Warning devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Dosificador de café en polvo, aplicable a molinos de café, que comprende una cámara (1) receptora de café molido que se bifurca inferiormente en dos conductos de salida (6) y (7) dotados en su desembocadura de compuertas de paso (10) y (11), incluyendo la bifurcación una compuerta de desvío (8). Cada una de las compuertas citadas (8, 10 y 11) está accionada a partir de un motor independiente, a través de transmisiones (15) y (19).

Description

Dosificador de café molido.
La presente invención se refiere a un dosificador de café molido, especialmente concebido para ser acoplado a la salida de un molino de café con el fin de lograr una dosificación automática de café molido en cantidades suficientes para la preparación de uno o dos cafés.
El dosificador de la invención controla además el funcionamiento del motor del molino de café, de modo que pueda ser ventajosamente aplicado a molinos que forman parte de cafeteras industriales para establecimientos públicos de hostelería en general.
Por la EP 0434612 es ya conocido un dosificador de café acoplable a la salida de un molino de café, que comprende dos cámaras, cada una de las cuales puede contener al menos una dosis de café molido. Cada cámara dispone de una abertura lateral para recibir el café molido procedente del molino, mientras que el fondo de cada cámara está compuesto por una compuerta, ambas accionables mediante electroimanes independientes, a través de juegos de palancas. El volumen de las cámaras puede variarse, con el fin de regular a voluntad la cantidad de café que pueden suministrar.
Esta constitución requiere la disposición de una tolva común a la salida de las dos cámaras, para conducir el café molido hacia la boca de recepción. Además, al existir dos cámaras, cada una con una abertura de carga, el café suministrado por el molino debe ser conducido hacia una u otra de dichas aberturas. por último, las cámaras deben incluir un mecanismo capaz de regular el volumen de las mismas, con el fin de ajustar la cantidad de café que deben suministrar.
En la patente europea 0818170, de los mismos titulares que la presente solicitud, se describe un dispositivo dosificador de café, acoplable a un molino de café, que resuelve los problemas antes expuestos. El dispositivo incluye una cámara superior que está en comunicación con la salida del molino y se bifurca inferiormente en dos conductos. En coincidencia con la bifurcación citada va dispuesta una compuerta mediante la que puede dirigirse el café molido que llega a la cámara superior hacia uno u otro conductos inferiores. A su vez estos conductos disponen en su extremo inferior de compuertas de paso, accionables mediante correspondientes electroimanes, a través de palancas con los que van relacionados brazos encargados del accionamiento de la compuerta montada en la bifurcación de la cámara superior, para dirigir el café molido hacia uno u otro conducto. Esta constitución permite disponer de dos almacenes de café molido cada uno con una compuerta de salida, de volumen suficiente para recibir una o dos dosis de café, sin necesidad de mecanismo que regule el volumen de las mismas. Además el sistema de alimentación de café molido a estos almacenes, desde la salida del molino, se consigue de un modo sencillo.
En cualquiera de los casos citados, entre las diferentes compuertas que controlan el paso y/o salida de café y los electroimanes de accionamiento, van dispuestos mecanismos de transmisión a base de palancas que suponen una complicación del conjunto cuyo funcionamiento puede resultar complicado y poco silencioso.
El objeto de la presente invención es resolver los problemas expuestos mediante un dosificador de café que sea del tipo descrito en la EP 0818170, pero que incluya un sistema de accionamiento de las diferentes compuertas más sencillo y que sea más fácilmente controlable.
Del mismo modo que en la EP 0818170, el dosificador de la invención incluye una cámara receptora de café molido, que puede conectarse a la salida de un molino de café y que se bifurca inferiormente en dos conductos de salida. La cámara lleva montada, en coincidencia con la bifurcación inferior, una compuerta desviadora capaz de cerrar alternativamente uno u otro de los conductos de salida citados. Estos conductos llevan montados, por encima de su desembocadura, sendas compuertas independientes de cierre.
De acuerdo con la invención, cada una de las compuertas citadas, tanto la compuerta instalada en la bifurcación de la cámara superior como las compuertas que cierran la desembocadura inferior de los conductos, están accionadas a partir de un motor eléctrico independiente, siendo las tres compuertas basculantes sobre ejes que van conectados mediante correspondientes transmisiones, a base de poleas y correas o cadenas de transmisión con los respectivos ejes de los motores.
Esta constitución supone que cada compuerta incluye su propio mecanismo de accionamiento, compuesto por un motor y poleas relacionadas mediante correas o cadenas de transmisión, mecanismos de constitución sencilla y funcionamiento seguro y silencioso.
Los motores de las compuertas de cierre de los conductos de salida son activables a través de sendos interruptores actuables por la cazoleta o receptáculo de toma de dosis de café molido, para la apertura y cierre de dichos conductos, mientras que el motor que acciona la compuerta desviadora y el motor del molino se activan al finalizar la fase de cierre de una cualquiera de las compuertas de los conductos de salida, después de su apertura, para desviar el café procedente del molino hacia el conducto vacío.
Las características y ventajas del dosificador de la invención podrán comprenderse mejor con la siguiente descripción, hecha con referencia a los dibujos adjuntos, en los que se muestra un ejemplo de realización no limitativo.
En los dibujos:
La figura 1 es un alzado frontal de un dosificador constituido de acuerdo con la invención.
La figura 2 es un alzado lateral del dosificador de la figura 1, acoplado a un molino de café.
La figura 3 corresponde al esquema eléctrico de funcionamiento del dosificador de la invención.
El dosificador representado en los dibujos comprende una cámara superior 1 con una abertura lateral 2 a través de la que se conecta a la salida 3 de un molino de café 4 accionado mediante el motor 5.
La cámara 1 se bifurca inferiormente en dos conductos sensiblemente verticales referenciados con los números 6 y 7.
En la zona de bifurcación, la cámara 1 lleva montada una compuerta 8 que puede bascular, sobre un eje horizontal 9, entre dos posiciones extremas en las que cierra el paso desde la cámara 1 hacia uno u otro de los conductos 6 y 7.
Por su parte, los conductos citados llevan montados en su desembocadura sendas compuertas 10 y 11 que pueden bascular sobre ejes horizontales 12 y 13 entre posiciones de cierre 10' y de apertura 10'', según se muestra en la figura 2.
La compuerta superior 8 va accionada mediante un motor eléctrico 14, a través de una transmisión compuesta por poleas 15 y 16, y correa de transmisión 17.
Por su parte, las compuertas inferiores 10 y 11 van accionadas a partir de otros tantos motores eléctricos independientes, de los cuales se representa solo en la figura 2 el motor encargado de accionar la compuerta 10, que se referencia con el número 18. Los accionamientos de estas compuertas se llevan a cabo también mediante transmisiones de poleas 19 y 20 y correa 21.
Con la constitución comentada, cada una de las compuertas 9, 10 y 11 queda accionada por un motor independiente, a través de una transmisión de constitución sencilla, segura y silenciosa.
El control en la activación de las compuertas 8, 10 y 11 se logra también de un modo sencillo. Los motores que accionan las compuertas 10 y 11 se activan mediante sendos interruptores que serán actuables independientemente por la cazoleta o receptáculo de toma de dosis de café molido. El motor que acciona la compuerta 8, así como el motor 5 del molino 4, se activan al finalizar la fase de cierre de una cualquiera de las compuertas 10 y 11, después de su apertura, para desviar el café procedente del molino 4 hacia el conducto 6 ó 7 que haya sido vaciado por la abertura de la compuerta inferior correspondiente.
El control de funcionamiento se lleva a cabo a partir de una tarjeta de control 22, figura 3, con teclado de programación 23 y display 24. A través de esta tarjeta son activables, mediante microinterruptores 25 y 26 de dosis de café sencillo y doble, respectivamente, motores 18 y 18' encargados del accionamiento de la compuertas 10 y 11, así como los motores 27 y 28 que accionan la compuerta 8 y el molino de café 4, respectivamente.
A través del teclado 23 se programa la dosis de café que se desea obtener, sencilla o doble. El microinterruptor correspondiente 25 ó 26 activa el motor 18 ó 18', abriendo la compuerta 10 u 11. Una vez descargado el café del conducto 6 ó 7 se cierra la compuerta y se activa el motor 27 para posicionar la compuerta 8, de modo que el café molido caiga en el conducto 6 ó 7 que ha sido previamente vaciado. A continuación se activa el motor 28 del molino 4, que funciona durante un tiempo previamente programado y que dependerá de la cantidad de café a moler: una o dos dosis. al final de ciclo, el dosificador queda preparado para un nuevo servicio de café, de una o dos dosis.
Las compuertas 8, 10 y 11 podrían ser accionadas por otros mecanismos individuales, diferentes a los descritos. Por ejemplo, la transmisión entre los motores y compuertas podría llevarse a cabo mediante correas dentadas, piñones o engranajes, etc.

Claims (1)

1. Dosificador de café en polvo, especialmente aplicable a molinos de café, que comprende una cámara receptora de café molido que se bifurca inferiormente en dos conductos de salida, cuya cámara lleva montada en coincidencia con la bifurcación citada una compuerta desviadora capaz de cerrar alternativamente uno u otro de los conductos de salida citados, y cuyos conductos de salida llevan montados en su desembocadura, sendas compuertas independientes de cierre, caracterizado porque cada una de las compuertas citadas está accionada a partir de un motor eléctrico independiente, siendo las tres compuertas basculantes sobre ejes conectados mediante correspondientes transmisiones con los respectivos motores; siendo activables los motores de accionamiento de las compuertas de cierre de los conductos de salida a través de sendos interruptores actuables por la cazoleta o receptáculo de toma de dosis de café molido, para la apertura y cierre de dichos conductos, mientras que el motor que acciona la compuerta desviadora y el motor del molino se activan al finalizar la fase de cierre de una cualquiera de las compuertas de los conductos de salida, después de su apertura, para desviar el café procedente del molino hacia el conducto vaciado.
ES200002205A 2000-09-07 2000-09-07 Dosificador de cafe molido. Expired - Lifetime ES2212683B1 (es)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002205A ES2212683B1 (es) 2000-09-07 2000-09-07 Dosificador de cafe molido.
ES200601856A ES2274738B1 (es) 2000-09-07 2006-07-12 Mejoras en la patente n 200002205, relativa a un dosificador de cafe.
US12/373,186 US8210094B2 (en) 2000-09-07 2007-07-12 Coffee dosing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002205A ES2212683B1 (es) 2000-09-07 2000-09-07 Dosificador de cafe molido.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2212683A1 true ES2212683A1 (es) 2004-07-16
ES2212683B1 ES2212683B1 (es) 2005-12-16

Family

ID=32695717

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200002205A Expired - Lifetime ES2212683B1 (es) 2000-09-07 2000-09-07 Dosificador de cafe molido.
ES200601856A Active ES2274738B1 (es) 2000-09-07 2006-07-12 Mejoras en la patente n 200002205, relativa a un dosificador de cafe.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601856A Active ES2274738B1 (es) 2000-09-07 2006-07-12 Mejoras en la patente n 200002205, relativa a un dosificador de cafe.

Country Status (2)

Country Link
US (1) US8210094B2 (es)
ES (2) ES2212683B1 (es)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2246649A1 (es) * 2003-07-11 2006-02-16 Compak Coffee Grinders, S.A. "dispositivo dosificador de productos molidos".
WO2008006924A1 (es) 2006-07-12 2008-01-17 Quality Espresso, S.A. Dosificador de café
US8210094B2 (en) * 2000-09-07 2012-07-03 Quality Espresso, S.A. Coffee dosing device
IT201900003067A1 (it) 2019-03-04 2020-09-04 Obel Srl Dispositivo per dosare il caffè

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20080121A1 (it) * 2008-06-30 2010-01-01 Saeco Ipr Ltd "dispositivo di separazione tra ambienti diversi e di dosaggio di un prodotto alimentare e macchina incorporante detto dispositivo"
ES1070596Y (es) * 2009-06-09 2010-01-04 Quality Espresso S A Distribuidor para dosificadores de cafe molido
US11166585B2 (en) * 2015-03-25 2021-11-09 Cma Macchine Per Café S.R.L. Automatic coffee machine for preparing espresso coffee
ES2574537B2 (es) * 2016-03-03 2016-12-20 Markibar Innovacion, S.L. Molino de café automático
RU2745812C2 (ru) * 2016-12-02 2021-04-01 Группо Чимбали С.П.А. Машина для помола и дозирования с дозирующим устройством для молотого кофе
IT201600122725A1 (it) * 2016-12-02 2018-06-02 Gruppo Cimbali Spa Metodo e macchina per erogare dosi di caffè macinato
IT201700059702A1 (it) * 2017-05-31 2018-12-01 Gruppo Cimbali Spa Dispositivo dosatore per un portafiltro di una macchina per caffè espresso e metodo di dosatura attuato con tale dispositivo
IT201800008063A1 (it) * 2018-08-10 2020-02-10 Gruppo Cimbali Spa Metodo e macchina per erogare dosi di caffè macinato

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2301214A1 (fr) * 1975-02-21 1976-09-17 Rossi Luigi Dispositif de mouture et de dosage de cafe en poudre
EP0424326A1 (en) * 1989-09-26 1991-04-24 CIMBALI S.p.A. Single-grinding body grinding device in particular for grinding either one or more coffee blends
EP0434612A1 (fr) * 1989-12-21 1991-06-26 Armellin S.A. Dispositif de distribution de café moulu
EP0452214A1 (fr) * 1990-04-12 1991-10-16 Bonnet S.A. Moulin à café et machine à café équipée d'un tel moulin
EP0818170A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-14 Azkoyen Hosteleria, S.A. Coffee-mill dispensing device

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE525230C (de) * 1927-07-29 1931-05-23 Enrico Pistoni Vorrichtung zur schnellen Zubereitung von Kaffeeaufguss o. dgl.
DE486625C (de) 1929-02-07 1929-11-19 Hermann Albrecht Doppelkaffeemuehle mit getrennten Mahlwerken
BE387022A (es) * 1931-03-12
US2094548A (en) * 1932-06-15 1937-09-28 Hobart Mfg Co Food handling apparatus
US3153377A (en) * 1963-02-11 1964-10-20 Bosak Paul Machine for coffee roasting, grinding and cooking
US3190509A (en) * 1963-03-25 1965-06-22 Pulpamac Inc Apparatus for continuous gravity feed of fluent materials
GB1174068A (en) * 1966-11-08 1969-12-10 Ishikawajima Harima Heavy Ind Furnace Top Charging Equipment
CH533537A (de) * 1970-12-21 1973-02-15 Gericke & Co Vorrichtung zum Abfüllen eines Behältnisses mit verdichtetem, pulvrigem Gut
US3747986A (en) * 1971-10-05 1973-07-24 Eastern Cyclone Ind Inc Pneumatic bulky material collector system
US4008740A (en) * 1974-09-03 1977-02-22 Chermack Robert W Dispensing apparatus for filling drinking containers
US3921865A (en) * 1975-01-30 1975-11-25 Dale Electronics Metering valve
DE3146151C2 (de) * 1981-11-21 1985-06-13 Kiebel, geb. Bies, Katharina, 4150 Krefeld Blitzschleuse
US5158793A (en) * 1988-07-12 1992-10-27 Edward Helbling Coffee machine with product selectivity
FI92284C (fi) * 1992-05-27 1994-10-25 Gilvaria Ab Robert S Coffee Co Sovitelma kahvin tai vastaavan vähittäismyynnin yhteydessä
US5542583A (en) * 1994-03-01 1996-08-06 Brother's Gourmet Coffee, Inc. Dual chamber vacuum storage and dispenser for coffee beans
US5462236A (en) * 1994-03-24 1995-10-31 Bunn-O-Matic Corporation Calibrateable timed weight grinder
ES1048898Y (es) * 2000-07-21 2002-02-16 Blanco German Diaz Aparato para moler y dosificar cafe.
ES2212683B1 (es) * 2000-09-07 2005-12-16 Azkoyen Hosteleria, S.A. Dosificador de cafe molido.
JP2002191507A (ja) * 2000-12-25 2002-07-09 Sanyo Electric Co Ltd コーヒー飲料の製造装置
JP2003144326A (ja) * 2001-08-29 2003-05-20 Hoshizaki Electric Co Ltd 飲料抽出機
ES2246649B1 (es) * 2003-07-11 2007-06-16 Compak Coffee Grinders, S.A. "dispositivo dosificador de productos molidos".

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2301214A1 (fr) * 1975-02-21 1976-09-17 Rossi Luigi Dispositif de mouture et de dosage de cafe en poudre
EP0424326A1 (en) * 1989-09-26 1991-04-24 CIMBALI S.p.A. Single-grinding body grinding device in particular for grinding either one or more coffee blends
EP0434612A1 (fr) * 1989-12-21 1991-06-26 Armellin S.A. Dispositif de distribution de café moulu
EP0452214A1 (fr) * 1990-04-12 1991-10-16 Bonnet S.A. Moulin à café et machine à café équipée d'un tel moulin
EP0818170A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-14 Azkoyen Hosteleria, S.A. Coffee-mill dispensing device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8210094B2 (en) * 2000-09-07 2012-07-03 Quality Espresso, S.A. Coffee dosing device
ES2246649A1 (es) * 2003-07-11 2006-02-16 Compak Coffee Grinders, S.A. "dispositivo dosificador de productos molidos".
WO2008006924A1 (es) 2006-07-12 2008-01-17 Quality Espresso, S.A. Dosificador de café
IT201900003067A1 (it) 2019-03-04 2020-09-04 Obel Srl Dispositivo per dosare il caffè
EP3705004A1 (en) 2019-03-04 2020-09-09 Obel s.r.l. Device for dosing coffee and method for adjusting the charging and discharging actions in such a device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2212683B1 (es) 2005-12-16
US20090255409A1 (en) 2009-10-15
ES2274738A1 (es) 2007-05-16
US8210094B2 (en) 2012-07-03
ES2274738B1 (es) 2008-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2212683B1 (es) Dosificador de cafe molido.
ES2328324B2 (es) Maquina automatica pesadora y expendedora de productos a granel.
ES2275486T3 (es) Aparato de venta automatica.
ES2575702T3 (es) Dispensador de bebida con cierre automático de las tolvas contenedores de polvo
CN108903590B (zh) 一种电锅
ES2414432T3 (es) Máquina vendedora de bebidas
US6321506B1 (en) Coffee dispensing and packaging machine
CN110992591A (zh) 自动售卖机
ES2558736B1 (es) Sistema de inodoro ocultable
ES2751666T3 (es) Un mecanismo de transporte de monedas
US4032039A (en) Article-dispensing apparatus
ES2877330T3 (es) Dispositivo de dispensado para una máquina expendedora
PL105610B1 (pl) Urzadzenie z obrotowa glowica do podawania papierosow do zbiornikow wprowadzajacych w maszynach paczkujacych
KR20110085806A (ko) 커피 자판기
ES2246649B1 (es) "dispositivo dosificador de productos molidos".
WO2012146816A1 (es) Máquina expendedora automática
ES2908245T3 (es) Dispositivo para dosificar café y método para ajustar las acciones de carga y descarga en dicho dispositivo
ES1231444U (es) Dispensador para alimentacion continua de maquinas de fritura
ES2578505T3 (es) Máquina vendedora de bebidas
WO2008006924A1 (es) Dosificador de café
IT8922017A1 (it) Macchina automatica erogatrice di bibite.
KR102576663B1 (ko) 물품 판매기의 물품 반출 기구
ES2200767T3 (es) Dispositivo distribuidor de productos para un sistema de suministro de productos.
ES2836552T3 (es) Aparato y método para preparar bebidas a partir de cartuchos con concentrado de bebidas
US1257870A (en) Coin-controlled device.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040716

Kind code of ref document: A1