ES2246649B1 - "dispositivo dosificador de productos molidos". - Google Patents

"dispositivo dosificador de productos molidos". Download PDF

Info

Publication number
ES2246649B1
ES2246649B1 ES200301621A ES200301621A ES2246649B1 ES 2246649 B1 ES2246649 B1 ES 2246649B1 ES 200301621 A ES200301621 A ES 200301621A ES 200301621 A ES200301621 A ES 200301621A ES 2246649 B1 ES2246649 B1 ES 2246649B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coffee
dose
receptacle
discharge
receptacles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200301621A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2246649A1 (es
Inventor
Marc Recasens Blancafort
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compak Coffee Grinders SA
Original Assignee
Compak Coffee Grinders SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compak Coffee Grinders SA filed Critical Compak Coffee Grinders SA
Priority to ES200301621A priority Critical patent/ES2246649B1/es
Priority to PCT/EP2004/007145 priority patent/WO2005004685A1/en
Publication of ES2246649A1 publication Critical patent/ES2246649A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2246649B1 publication Critical patent/ES2246649B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/404Powder dosing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38Parts or details
    • A47J42/40Parts or details relating to discharge, receiving container or the like; Bag clamps, e.g. with means for actuating electric switches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38Parts or details
    • A47J42/40Parts or details relating to discharge, receiving container or the like; Bag clamps, e.g. with means for actuating electric switches
    • A47J42/42Drawers for receiving ground material
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/10Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
    • G01F11/12Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements
    • G01F11/20Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber rotates or oscillates
    • G01F11/24Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber rotates or oscillates for fluent solid material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Dispositivo dosificador de productos molidos, tales como café, acoplable a la salida de un molino, de los que permiten dispensar una o más dosis de café sobre un cacillo, que comprende dos o más receptáculos superpuestos cada uno de los cuales está adaptado para almacenar una dosis de café molido proveniente de un molino de café, y porque cada receptáculo está provisto de una abertura superior por la que cae por gravedad una dosis de café molido que queda almacenada en su interior, pudiendo descargarse la citada dosis sobre un receptáculo inmediatamente inferior o sobre un cacillo por la acción de unos correspondientes medios de descarga de dichos receptáculos, generándose una serie de dosis de café superpuestas que, junto con la descarga del café contenido en un receptáculo inferior, permite la descarga en un cacillo de tantas dosis de café como medios de descarga de receptáculos superpuestos estén activados a la vez.

Description

Dispositivo dosificador de productos molidos.
Sector técnico de la invención
La invención se refiere a un dispositivo dosificador de productos molidos, tales como café, destinado a ser acoplado a la salida de un molino, preferentemente un molino de café, y destinado a dispensar una o más dosis de producto molido.
Antecedentes de la invención
Actualmente, se conocen varias realizaciones destinadas a dispensar, de manera rápida y automática, dosis de café sobre el cacillo de una cafetera.
Los dispensadores conocidos se acoplan a los molinillos de café, los cuales depositan dosis de café en diferentes compartimientos o receptáculos provistos de puertas inferiores basculantes, que en posición de cierre mantienen las dosis de café en el interior de los compartimentos y que, cuando basculan, dejan caer la dosis cobre el cacillo que está dispuesto inmediatamente por debajo del compartimiento. A continuación, los dispensadores proceden a la carga de una nueva dosis sobre el compartimiento vaciado.
Tales realizaciones tienen el inconveniente de que, cuando se desea una dosis de café que permita la preparación de dos cafés, o simplemente se requiere de una dosis mayor que la almacenada en los compartimentos, es necesario colocar la cazoleta debajo de más de un compartimiento, a fin de disponer de una dosis acumulada proveniente de cada uno de ellos.
El documento de patente ES 2137811 describe una realización en la que a través de un único conducto acoplado al molinillo de café, se consigue, mediante una puerta basculante susceptible de ocupar dos posiciones y accionada por la propia cazoleta, la carga de una dosis de café en un primer o en un segundo conductos verticales, dotados de compuertas de cierre inferiores y giratorias, que determinan, cada uno de ellos, un compartimiento donde se almacena la dosis de café. El dispositivo en cuestión permite el almacenamiento de dosis de café molido iguales o diferentes en cada conducto, con lo que se dispensa sobre la cazoleta una cantidad diferente de café, según cual sea el conducto de descarga elegido.
Este sistema permite la carga de una dosis diferente según el conducto de descarga bajo el cual se coloca la cazoleta. Sin embargo, para ello, cada conducto debe incorporar a la altura deseada de una fotocélula de nivel de llenado u otro elemento que provoque la parada del molino cuando se ha alcanzado la cantidad de café molido que se desea almacenar en cada conducto.
Explicación de la invención
El dispositivo dosificador de productos molidos objeto de la invención, permite opcionalmente la descarga de una o más dosis de café molido a través de un mismo conducto, a la vez que no necesita de fotocélulas de nivel o de dispositivos de control de tiempo de carga para llevar a cabo tal operación.
El dispositivo dosificador objeto de la invención es de los que están destinados a ser acoplados a la salida de un molino, preferentemente un molino de café, y de los que permiten dispensar una o más dosis de café sobre un cacillo.
En su esencia, el dispositivo se caracteriza porque comprende dos o más receptáculos superpuestos, cada uno de los cuales está adaptado para almacenar una dosis de café molido, proveniente de un molino de café, y porque cada receptáculo está provisto de una abertura superior por la que cae por gravedad una dosis de café molido que queda almacenada en su interior, pudiendo descargarse la citada dosis sobre un receptáculo inmediatamente inferior, o sobre un cacillo, por la acción de unos correspondientes medios de descarga de dichos receptáculos, generándose una serie de dosis de café superpuestas que, junto con la descarga del café contenido en un receptáculo inferior, permite la descarga en un cacillo de tantas dosis de café como medios de descarga de receptáculos superpuestos estén activados a la vez.
Según una forma de realización de la invención, el dispositivo está constituido por dos receptáculos superpuestos y los medios de descarga de dichos receptáculos están constituidos por el propio fondo de los receptáculos, los cuales son susceptibles de desplazarse de su posición inicial de reposo, en la que soportan la dosis de café, hasta una posición de descarga, en la que permiten la caída por gravedad de dicha dosis.
Según otra forma de realización, el dispositivo está constituido también por dos receptáculos superpuestos, pero los medios de descarga del receptáculo superior están adaptados para que la descarga por gravedad de la dosis de café contenida pueda ser evacuada opcionalmente por dos conductos diferentes, estando situado en uno de ellos el receptáculo inferior, con su correspondiente abertura superior y medios de descarga, en tanto que el otro conducto está conectado al exterior.
Según un modo de realización preferido, los dos conductos están dotados de un correspondiente receptáculo, estando cada receptáculo provisto de una abertura superior y de unos medios de descarga.
Según otra característica de la anterior realización, los medios de descarga del receptáculo superior están constituidos por el propio receptáculo, dentro del cual está almacenada la dosis de café, el cual está adaptado para girar según un eje horizontal hacia un lado u hacia otro, con lo que la dosis de café se descarga por gravedad sobre el receptáculo inferior o directamente al exterior según sea la dirección de giro del receptáculo.
Breve descripción de los dibujos
En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, dos modos de realización preferidos del dispositivo dosificador de productos molidos objeto de la invención. En dichos dibujos:
la Fig. 1, es una vista en alzado de un primer modo de realización del dispositivo dosificador;
la Fig. 2, es una vista en alzado y en sección del dispositivo de la Fig. 1;
las Figs. 3 y 4 son sendas vistas en sección del dispositivo de la Fig. 1, en las que se aprecian diferentes fases de su funcionamiento;
la Fig. 5, es una vista en alzado de un segundo modo de realización del dispositivo dosificador;
las Figs. 6, 7, 8 y 9 son sendas vistas en alzado y en sección del dispositivo de la Fig. 5 desde el lado opuesto, en las que se aprecian diferentes fases de su funcionamiento.
Descripción detallada de los dibujos
La descripción que sigue hace referencia a los dibujos antes explicados, que permiten apreciar con detalle las diferentes partes de que está formado el dispositivo dosificador de productos molidos según la invención.
El dispositivo dosificador 1 de la Fig. 1, está destinado a ser acoplado a la salida de un molino de café, no representado en los dibujos, provisto de un motor para la molienda del mismo.
El dispositivo dosificador 1 está provisto de una abertura o boca superior 5 a través de la cual el molino aporta al dispositivo dosificador 1 unas dosis de café, las cuales se almacenarán en el dispositivo dosificador 1 para su posterior liberación.
El dispositivo de la Fig. 1 está dotado de dos conductos diferentes 11 y 12, el extremo de los cuales está formado por un receptáculo b2' y b2, respectivamente, provistos de una abertura superior 6' y 6 a través de las cuales reciben por gravedad una dosis de café proveniente de un receptáculo superior b1.
Las dosis contenidas en los receptáculos b2' y b2 pueden descargarse al exterior, preferentemente sobre un cacillo, por la acción de unos correspondientes medios de descarga, que en el caso del ejemplo están formados por sendas compuertas de descarga 10' y 10.
Las compuertas de descarga 10' y 10 son compuertas basculantes accionadas por respectivos motores eléctricos 13, 14 y por medio de unas correspondientes transmisiones 15 y 16.
El receptáculo superior b1 también está provisto de una compuerta de descarga, la cual está formada por un volquete 9, adaptado para girar según un eje horizontal 13 hacia un lado o hacia otro, con lo que la dosis 2 de café se descarga por gravedad sobre el receptáculo inferior b2' o b2 según sea la dirección de giro del volquete 9.
Al igual que las compuertas de los receptáculos inferiores 10' y 10, el volquete 9 está accionado por un motor eléctrico 17 y a través de una transmisión 18.
El modo de funcionamiento del dispositivo dosificador está representado en las Figs. 3 y 4 y es el que sigue:
El estado inicial del dispositivo es aquel en que tanto el receptáculo superior b1 como los receptáculos inferiores b2' y b2 almacenan respectivas dosis 2 de café. Desde este estado el usuario puede obtener una dosis o dos dosis de café para disponerlos sobre un cacillo. Este estado está representado en la Fig. 2.
Cuando se desea disponer de una dosis 2 de café, una cualquiera de las compuertas 10' o 10 se abre, deja caer la dosis por gravedad y a continuación se cierra. En el ejemplo de la Fig. 3, el receptáculo inferior b2 libera la dosis de café almacenada al abrirse la compuerta 10. A continuación, el volquete 9 gira según la flecha de la Fig. 3, volcando la dosis de café almacenada en el receptáculo inferior b2 que se ha vaciado, y el motor del molino arranca para moler una nueva dosis de café y depositarla de nuevo en el receptáculo superior b1 a través de su abertura superior 5. Para ello, el volquete 9 vuelve a su posición inicial y el dispositivo dispensador vuelve a estar tal y como indica la Fig. 2.
Cuando se solicitan dos dosis de café, el volquete 9 gira y vuelca su contenido sobre uno de los receptáculos inferiores b2' o b2, la compuerta 10' o 10 del cual se abre dejando caer tanto la dosis almacenada como la dosis que proviene del volquete 9, por lo que se depositan dos dosis sobre el cacillo dispuesto inmediatamente por debajo del receptáculo, tal y como muestra la Fig. 4. A continuación, la compuerta del receptáculo inferior se cierra, el motor del molino arranca y muele una dosis de café que deposita en el volquete 9, el cual gira y deja caer la dosis sobre el receptáculo inferior que se ha vaciado. El volquete 9 vuelve a su posición inicial y el molino de café deposita una nueva dosis sobre el volquete 9 a través de la abertura 5, dosis ésta que queda almacenada en el receptáculo superior b1 en el volquete 9, volviendo a estar el dispositivo en la posición inicial de la Fig. 2.
Cabe notar que una variante trivial del dispositivo de la Fig. 1, es aquella en que uno de los conductos 11 ó 12 tiene su extremo libre, sin haber ningún receptáculo en su extremo ni ninguna compuerta 10 ó 10' para el almacenamiento de café. En dicha variante, cuando se solicita una dosis de café, el volquete 9 gira para descargar la dosis contenida en él a través del conducto libre en contacto con el exterior.
El dispositivo dosificador 21 de la Fig. 5 está destinado también a acoplarse a la salida de un molino de café, no representado en los dibujos. Dicho dispositivo dosificador 21 consiste en un único conducto provisto de dos receptáculos a1 y a2 superpuestos, cada uno de los cuales está provisto de una abertura superior 3, 4 y de unos medios de descarga formados por respectivas compuertas 7 y 8. Cada receptáculo está adaptado para albergar una dosis 2 de café molido, el cual puede descargarse por gravedad sobre el receptáculo inferior o al exterior, al retirarse las compuertas 7 y 8, las cuales son basculantes y están accionadas por respectivos motores eléctricos 19, 20 y por medio de unas correspondientes transmisiones 22, 23.
En el estado inicial representado en la Fig. 6, cada receptáculo almacena una dosis 2 de café molido, de manera que el usuario puede obtener una o dos dosis de café, siendo el proceso de funcionamiento del dispositivo dosificador 21 diferente en cada caso.
Si se desea obtener una dosis de café, se abre la compuerta 8 del receptáculo inferior a2 dejando caer por gravedad la dosis almacenada tal y como muestra la Fig. 8. A continuación se cierra la compuerta 8, quedando el receptáculo inferior vacío y el superior lleno. Al abrirse la compuerta superior 7 del receptáculo superior a1, la dosis de café almacenada en el citado receptáculo pasa al receptáculo inferior a2 tal y como muestra la Fig. 9. Seguidamente, la compuerta superior 7 se cierra y el motor del molino arranca depositando una dosis de café en el receptáculo superior a1 a través de su abertura 3, con lo que el dispensador 21 vuelve a estar en la posición inicial de la Fig. 6.
En caso de solicitarse dos dosis 2 de café, se abren las dos compuertas 7 y 8 simultáneamente o con un pequeño desfase, de forma que las dosis de café almacenadas en el receptáculo superior a1 e inferior a2 caen por gravedad y se depositan dos dosis de café en el cacillo dispuesto debajo del dispensador 21. Esta situación se muestra en la Fig. 7. A continuación se cierra la compuerta inferior 8 y el molino aporta una dosis de café al dispensador 21 por la boca superior 3. Al estar abierta la compuerta superior 7, la dosis de café cae hasta el receptáculo inferior a2 a través de su abertura 4, quedando almacenada en dicho receptáculo inferior. Seguidamente se cierra la compuerta superior 7 y el molino aporta una nueva dosis de café al dispensador de dosis 21, la cual se almacena en el receptáculo superior a1 volviendo a estar el dispensador 21 en la posición inicial de la Fig. 6.
Los medios de descarga del dispensador de dosis objeto de la invención pueden estar accionados también mediante respectivos electroimanes. Las compuertas inferiores de cada dispositivo son accionadas mecánicamente por el contacto de un cacillo o similar, cuando éste se dispone bajo la salida al exterior del conducto del que se solicita una o dos dosis de café, o accionados mediante células fotovoltaicas o de luz, que detectan la colocación de un cacillo debajo del conducto por el que se dispensan las dosis de café.

Claims (5)

1. Dispositivo (1) dosificador de productos molidos, tales como café, destinado a ser acoplado a la salida de un molino, preferentemente un molino de café, de los que permiten dispensar una o más dosis de café sobre un cacillo, caracterizado porque comprende dos o más receptáculos superpuestos (a1, a2 y b1, b2), cada uno de los cuales está adaptado para almacenar una dosis (2) de café molido, proveniente de un molino de café, y porque cada receptáculo está provisto de una abertura superior (3, 4, 5, 6) por la que cae por gravedad una dosis de café molido que queda almacenada en su interior, pudiendo descargarse la citada dosis sobre un receptáculo inmediatamente inferior, o sobre un cacillo, por la acción de unos correspondientes medios de descarga (7, 8, 9, 10) de dichos receptáculos, generándose una serie de dosis de café superpuestas que, junto con la descarga del café contenido en un receptáculo inferior, permite la descarga en un cacillo de tantas dosis de café como medios de descarga de receptáculos superpuestos estén activados a la vez.
2. Dispositivo dosificador de productos molidos según la reivindicación 1, caracterizado porque está constituido por dos receptáculos superpuestos (a1, a2) y porque los medios de descarga (7, 8) de dichos receptáculos están constituidos por el propio fondo de los receptáculos, los cuales son susceptibles de desplazarse de su posición inicial de reposo, en la que soportan la dosis de café, hasta una posición de descarga en la que permiten la caída por gravedad de dicha dosis.
3. Dispositivo dosificador de productos molidos según la reivindicación 1, caracterizado porque está constituido por dos receptáculos superpuestos (b1, b2) y porque los medios de descarga (9) del receptáculo superior (b1) están adaptados para que la descarga por gravedad de la dosis de café (2) contenida pueda ser evacuada opcionalmente por dos conductos diferentes (11, 12), estando el receptáculo inferior (b2), con su correspondiente abertura superior (6) y medios de descarga (6), situado en uno de ellos, en tanto que el otro conducto está conectado al exterior.
4. Dispositivo dosificador de productos molidos según la reivindicación 3, caracterizado porque los dos conductos (11, 12) están dotados de un correspondiente receptáculo (b2 y b2'), estando cada receptáculo provisto de una abertura superior (6' y 6) y de medios de unos descarga (10' y 10).
5. Dispositivo dosificador de productos molidos según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque los medios de descarga (9) del receptáculo superior (b1) están constituidos por el propio receptáculo, dentro del cual está almacenada la dosis de café (2), el cual está adaptado para girar según un eje horizontal (13) hacia un lado u hacia otro, con lo que la dosis de café se descarga por gravedad sobre el receptáculo inferior (b2' o b2) o directamente al exterior según sea la dirección de giro del receptáculo.
ES200301621A 2003-07-11 2003-07-11 "dispositivo dosificador de productos molidos". Expired - Fee Related ES2246649B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301621A ES2246649B1 (es) 2003-07-11 2003-07-11 "dispositivo dosificador de productos molidos".
PCT/EP2004/007145 WO2005004685A1 (en) 2003-07-11 2004-07-01 Dosing device for ground products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301621A ES2246649B1 (es) 2003-07-11 2003-07-11 "dispositivo dosificador de productos molidos".

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2246649A1 ES2246649A1 (es) 2006-02-16
ES2246649B1 true ES2246649B1 (es) 2007-06-16

Family

ID=34043270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301621A Expired - Fee Related ES2246649B1 (es) 2003-07-11 2003-07-11 "dispositivo dosificador de productos molidos".

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2246649B1 (es)
WO (1) WO2005004685A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2212683B1 (es) * 2000-09-07 2005-12-16 Azkoyen Hosteleria, S.A. Dosificador de cafe molido.
IT201600122725A1 (it) * 2016-12-02 2018-06-02 Gruppo Cimbali Spa Metodo e macchina per erogare dosi di caffè macinato
IT201800008063A1 (it) * 2018-08-10 2020-02-10 Gruppo Cimbali Spa Metodo e macchina per erogare dosi di caffè macinato
IT202100020867A1 (it) * 2021-08-03 2023-02-03 Bianchi Ind S P A Dispositivo dosatore a volume variabile, particolarmente per macchina da caffè e simili.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB215597A (en) * 1923-05-31 1924-05-15 William Easton Ginner Improvements in apparatus for delivering granular or pulverulent material in measured quantities
ES251636U (es) * 1980-06-23 1980-10-01 Sanchez Mateos Ramon Mecanismo de descarga en dosificador de cafe molido
DE3146151C2 (de) * 1981-11-21 1985-06-13 Kiebel, geb. Bies, Katharina, 4150 Krefeld Blitzschleuse
US4674660A (en) * 1985-12-30 1987-06-23 Joan Botto Measuring and dispensing canister
ES2137811B1 (es) 1996-07-10 2000-08-16 Azkoyen Hosteleria Dispositivo dosificador para molino de cafe.
IT1292825B1 (it) * 1997-03-26 1999-02-11 Gino Rapparini Apparato per ottenere dosi compatte di caffe' macinato.
ES2212683B1 (es) * 2000-09-07 2005-12-16 Azkoyen Hosteleria, S.A. Dosificador de cafe molido.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005004685A1 (en) 2005-01-20
ES2246649A1 (es) 2006-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328324B2 (es) Maquina automatica pesadora y expendedora de productos a granel.
RU2561027C2 (ru) Система приготовления кофейного напитка, картридж упаковки кофейных зерен для использования с упомянутой системой, способ приготовления напитка, способ варки кофе, картридж для материала кофейных зерен, способ подачи материала кофейных зерен
NL2006237C2 (en) Coffee beverage system, coffee bean packaging cartrige for use with said system, method of preparing a beverage, method for brewing coffee, method of supplying coffee beans, cartridge for coffee bean material, method of supplying coffee bean material.
ES2392372T3 (es) Contenedor para almacenar y descargar un material a granel
JP5394389B2 (ja) 流動食品又は飲料の調製装置用の使用済カプセル又はポッド容器
ES2575702T3 (es) Dispensador de bebida con cierre automático de las tolvas contenedores de polvo
JP5097777B2 (ja) 飲料を製造するためのばら製品の分配装置及び該分配装置を備えた機械
ES2346485T3 (es) Deposito de granos de cafe para un molinillo de cafe y maquina con un deposito de granos de cafe de este tipo.
FR2973680A3 (fr) Recipient a grains a deux compartiments d'une machine a cafe et machine a cafe comprenant un tel recipient a grains a deux compartiments
US8511101B1 (en) Ice machine delivering ice on demand
ES2794781T3 (es) Máquina de bebidas con una unidad de servicio ergonómica
WO1996026507A1 (es) Maquina expendedora de patatas fritas
PL230510B1 (pl) Urzadzenie dozujace srodek myjacy dla zmywarki do naczyn
ES2246649B1 (es) "dispositivo dosificador de productos molidos".
PT2709931T (pt) Contentor de resíduos domésticos e método de desinfeção ou de limpeza de tal contentor
EP1068826A2 (fr) Machine de distribution et confectionnement de café
ES2212683B1 (es) Dosificador de cafe molido.
ES2908245T3 (es) Dispositivo para dosificar café y método para ajustar las acciones de carga y descarga en dicho dispositivo
ES2886104T3 (es) Dispositivo dispensador de cápsulas
ES2809300T3 (es) Dispositivo para la recepción de monedas
KR102613815B1 (ko) 가정용 식기세척기에 고체 세제 투입
US2684782A (en) Cube sugar dispenser
ES2664922T3 (es) Mezclador sin junta y máquina expendedora de bebidas
RU2580482C2 (ru) Автомат для продажи напитков
ES2766899T3 (es) Recipiente de recogida de material en polvo consumido en una máquina de preparación de bebidas

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2246649B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808