ES2208069B1 - Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar. - Google Patents

Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar.

Info

Publication number
ES2208069B1
ES2208069B1 ES200200883A ES200200883A ES2208069B1 ES 2208069 B1 ES2208069 B1 ES 2208069B1 ES 200200883 A ES200200883 A ES 200200883A ES 200200883 A ES200200883 A ES 200200883A ES 2208069 B1 ES2208069 B1 ES 2208069B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing machine
cachava
tank
evacuation device
water evacuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200200883A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2208069A1 (es
Inventor
Angel Caudevilla De sola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200200883A priority Critical patent/ES2208069B1/es
Priority to DE50310093T priority patent/DE50310093D1/de
Priority to AT03007618T priority patent/ATE400688T1/de
Priority to EP03007618A priority patent/EP1350884B1/de
Priority to ES03007618T priority patent/ES2307846T3/es
Publication of ES2208069A1 publication Critical patent/ES2208069A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2208069B1 publication Critical patent/ES2208069B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/086Arrangements for avoiding detergent wastage in the discharge conduit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Un dispositivo de evacuación de agua para una máquina (1) de lavar la ropa, la evacuación de agua se realiza desde una bomba (2) a un desagüe (3) por medio de un conducto (4) que está compuesto por varias piezas. Para facilitar el montaje de este conducto (4) se pueden unificar algunas de estas piezas que lo forman y con ello también reducir costes.

Description

Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar.
Objeto de la invención
La presente invención se refiere a un dispositivo de evacuación de agua aplicable a una máquina de lavar, en particular a una máquina de lavado de ropa.
Antecedentes de la invención
Actualmente se conoce, entre otros, un sistema de evacuación de agua en máquinas de lavar la ropa, en donde la conexión desde la bomba de desagüe que realiza la evacuación del agua mantenida en la cuba de lavado hasta el conducto de desagüe propiamente dicho, comprende básicamente un tubo que se fija a la bomba, un depósito conectado a dicho tubo y un tubo flexible a modo de cachava, cuyo extremo curvado se conecta al tubo de desagüe de la vivienda.
En este tipo de sistema de evacuación, los tres componentes (tubo conectado a la bomba, depósito y cachava) se conforman por piezas que deben ser conectadas entre si por medio de las correspondientes bridas o abrazaderas.
Descripción de la invención
El problema a resolver con la presente invención es reducir el número de piezas en el conducto de desagüe de una maquina de lavar.
En tal sentido, un primer aspecto de la invención está relacionado con un dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, en particular para máquinas de lavar la ropa, en las que la evacuación de agua desde una bomba a un desagüe, se realiza por medio de un conducto que al menos comprende un depósito, un tubo de conexión y una cachava caracterizado porque el conducto comprende un cuerpo o pieza enteriza que se constituye por el depósito y, al menos, uno de los otros dos elemen-
tos.
Un conducto de desagüe como el descrito reduce el número de piezas a montar en el conducto de desagüe de una máquina de lavar. Esto facilita el montaje al operario en la línea de producción de fábrica. Otra ventaja de esto es la reducción de coste que supone al eliminar elementos de unión necesarios entre las piezas que forman el conducto, como bridas o roscas. El conducto o parte de el, es conformado de una pieza, por lo que se reducen los costos de fabricación de este. La función del depósito, o depósito de retomo, es acumular una columna de agua mayor que aumente la del tubo de conexión con la bomba y que ejerza una mayor presión contra una válvula de desagüe prevista en la cuba de lavado. La cachava es la parte del conducto que une el depósito al desagüe.
En una realización preferente de la invención, se configura un conjunto de una sola pieza en el que están conformados el tubo de conexión a la bomba y el depósito, habiéndose previsto en este caso una pieza intermedia de conexión del conjunto a la cachava. Así de esta manera, se tiene un punto de unión que está fijo al bastidor y es más cómodo de encontrar para su montaje.
En otra alternativa de realización, se configura un conjunto de una sola pieza que conforma el tubo de conexión, el depósito y la cachava, habiéndose previsto en este caso un elemento antitracción acoplado a la cachava.
Otro modo de realización con el conjunto conformado de una sola pieza que configura el depósito y el tubo de conexión, se conecta directamente a la cachava, sin necesidad de otra pieza para acoplar, con el ahorro que eso supone. Una vez conectados, se puede fijar el conducto al bastidor por algún punto para que quede apartado. También la conexión entre el cuerpo que conforma el tubo de conexión y el depósito con la cachava, es una conexión interior, facilitando un cuello en la botella de menor diámetro para encajarlo en el extremo de la cachava. Si se quiere asegurar la conexión siempre se puede asegurar, por ejemplo, con una brida.
De otro modo, el conjunto conformado de una sola pieza que configura el depósito y la cachava, se conecta directamente al tubo de conexión, siendo esta vez el tubo de conexión a la bomba el que en su otro extremo abraza el cuello de entrada de la botella. Así eliminamos piezas de interconexión entre ambas piezas, se facilita el montaje. También en este caso, si se quiere asegurar la conexión siempre se puede asegurar, por ejemplo, con una brida.
En otra alternativa más de realización, la evacuación se realiza a través de un conjunto configurado en una sola pieza que comprende el depósito y el tubo de conexión a la bomba o bien el depósito y la cachava, habiéndose previsto en este caso una pieza antitracción acoplada a la cachava, realizándose la conexión del conjunto a la cachava o del conjunto al tubo de conexión preferentemente mediante una conexión interior. Con ello se asegura el conducto en un punto evitando desconexiones de ambas piezas por excesiva tracción en la cachava.
En otro modo de realización, la evacuación se realiza a través del conducto, desde la bomba de expulsión hasta el desagüe, el cual incorpora una toma de aire en al menos uno de sus puntos. De esta forma el desagüe absorberá el agua desde la conexión con la cachava hasta la toma de aire. El agua que queda dentro del tubo de conexión a la bomba, la botella o depósito y parte de la cachava realizará presión suficiente para que quede cerrada la válvula de desagüe de la cuba de lavado y de este modo, al inicio un siguiente lavado esta válvula esté cerrada y no se pierda detergente por el conducto de desagüe.
En otra realización, la toma de aire se encuentra en el punto más alto de la cachava respecto del resto del conducto. Y es en ese punto, normalmente el más cercano a la pieza antitracción o a la pieza de interconexión que se sitúa unido al bastidor donde el nivel de agua hará más presión para el correcto cerrado de la válvula de desagüe de la cuba de lavado.
En otro modo de realización preferente, el depósito contiene en su interior un una pared preferiblemente una pared cilíndrica paralela al eje del depósito y unida en su base al depósito en la unión del depósito con el tubo de conexión y donde la pared comprende al menos una abertura cercana a su base.
Esta realización permite que se almacenen en el depósito de retomo, entre el cilindro y las paredes del depósito, residuos del lavado que sean expulsados por la bomba de desagüe y no lleguen a alcanzar el desagüe. El cilindro es una pared de retención de objetos extraños expulsados desde la cuba de lavado hacia el desagüe. Las aberturas en el cilindro, permiten conectar el agua del espacio donde se acumulan los residuos, o cámara de impurezas, con el resto de la botella y que esta cumpla su función para aumentar la presión en la válvula de desagüe de la cuba de lavado. La botella está prevista de un sistema de desmontaje en el caso que sea necesario vaciar la cámara de impurezas.
Breve descripción de los dibujos
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de planos basándose en los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del dispositivo de evacuación de agua realizado de acuerdo con el objeto de la invención.
Figura 1.- Muestra esquemáticamente una máquina de lavar la ropa con el dispositivo de evacuación de agua objeto de la invención.
Figura 2.- Muestra una realización preferente del dispositivo de la invención, de acuerdo con la invención.
Figura 3.- Muestra una segunda alternativa de realización del dispositivo de evacuación realizado igualmente de acuerdo con el objeto de la invención.
Figura 4.- Muestra una tercera alternativa de realización del dispositivo de evacuación, de conformidad con la invención.
Figura 5.- Muestra una sección del depósito de retomo con la pared de retención de objetos extraños y la toma de aire para romper el caudal desaguado.
Figura 6.- Muestra dos posibles realizaciones de la pared de retención de objetos extraños.
Descripción de la forma de realización preferida
Basándose en las figuras referidas, se observa que el dispositivo de evacuación aplicable a una máquina 1 de lavar ropa, permite realizar la evacuación del agua contenida en la cuba de dicha máquina 1, mediante una bomba 2 de desagüe que realiza la evacuación del agua al durante el ciclo de lavado o al terminar el ciclo, hacia un tubo de desagüe, generalmente un tubo fijo 3 de la vivienda donde se instala la máquina 1.
Según es convencional, este dispositivo es un conducto 4 que está formado por varias piezas independientes interconectadas, comprendiendo básicamente un tubo conectado a la bomba 2, una depósito conectado al tubo anteriormente mencionado y un tubo o cachava, que es un tubo flexible con pliegues que se introduce en el extremo de un tubo de desagüe 3 de la vivienda donde se instala la máquina.
La finalidad del conjunto de las tres piezas independientes, es la de acumular agua en el depósito, al terminar un ciclo de lavado, de modo que este agua presione sobre la válvula de cierre de la cuba evitando que en el siguiente ciclo escape el jabón.
Según la invención, el dispositivo de evacuación está constituido por un depósito de retomo 5 conformado en una sola pieza con el tubo de conexión 6 y/o con la cachava 7.
Así, en la figura 2 se ha representado una de las opciones previstas, en donde el depósito 5 forma un conjunto de una sola pieza con el tubo 6 de conexión. En esta realización, tal como se representa en dicha figura 2, se ha previsto una pieza 8 de conexión entre la depósito 5 y la cachava 7, con la particularidad de que los elementos de fijación de todo el dispositivo de evacuación así configurado se fijarán a la parte trasera de la máquina, a través de unos elementos de fijación previstos en dicha pieza 8 de conexión.
De acuerdo con una segunda realización representada en la figura 3, se configura un dispositivo de evacuación conformado de una sola pieza que comprende los tres componentes, es decir, el tubo de conexión 6, el depósito 5 y la cachava 7. En este caso, como se observa en la figura 3, se ha previsto una pieza 9 antitracción que se acopla a la cachava 7.
En una tercera opción del dispositivo de acuerdo con la invención, representada en la figura 4, y que corresponde a una variante de la opción de la figura 2, se ha previsto el conjunto configurado en una sola pieza enteriza, comprendiendo un tubo de conexión 6 y el depósito 5, conectándose este preferentemente a través de una conexión interior 10 a la cachava 7, sobre la que se monta a su vez una pieza 9 antitracción para la fijación a la parte trasera de la máquina 1 de lavar.
Finalmente en la figura 5 el depósito 5 forma un conjunto de una sola pieza con el tubo 6 de conexión y la cachava 7. En esta realización, tal como se representa en dicha figura 5, se ha previsto una pieza 9 antitracción en la cachava 7, quedando fijada al bastidor de la máquina 1. La cachava 7 en su punto más alto, generalmente pegado al bastidor, está prevista de una toma de aire 11 para romper el caudal de desagüe y desde ese punto hacia el interior del depósito 5 quede una columna de agua que sea suficiente para realizar la presión necesaria y cerrar la válvula de desagüe de la cuba de lavado. También se ha previsto en el interior del depósito de retomo 5 de una pared cilíndrica 10 como la que se observa en la figura 6A, que puede ser prismática, con su base unida al depósito 5 en la entrada del depósito 5 que se une al tubo de conexión. Esta pared 10 está prevista de una o más aberturas 12 de un extremo a otro. Esta pared 10 dentro del depósito 5 crea un volumen de retención de objetos extraños 14 que con el objeto de ser vaciado en caso necesario, se prevé que el depósito 5 se pueda abrir.
Por lo tanto, de acuerdo con el objeto de la invención, se utiliza un conjunto formado por al menos dos de los tres elementos, como son el tubo de conexión 6 y el depósito 5, representados tanto en la figura 2 como en la figura 4, o los tres componentes: tubo de conexión 6, depósito 5 y cachava 7, como se representa en las figuras 3 y 5.
Cualquiera de las opciones se puede utilizar con notable ventaja sobre los dispositivos convencionales, en particular en lo que respecta a una mayor facilidad de montaje y a un menor número de elementos de conexión necesarios para la estanqueidad del dispositivo.

Claims (14)

1. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, en particular para máquinas (1) de lavar la ropa, en las que la evacuación de agua desde una bomba (2) a un desagüe (3), se realiza por medio de un conducto (4) que al menos comprende un depósito (5), un tubo de conexión (6) y una cachava (7) caracterizado porque el conducto (4) comprende un cuerpo o pieza enteriza que se constituye por el depósito (5) y, al menos, uno de los otros dos elementos (6, 7).
2. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto conformado por la pieza que configura el depósito (5) y el tubo de conexión (6), se conecta a la cachava (7) a través de una pieza de conexión (8).
3. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto conformado de una sola pieza que configura el depósito (5) y el tubo de conexión (6), se conecta directamente a la cachava (7).
4. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 3, caracterizado porque la conexión entre el cuerpo que conforma el tubo de conexión (6) y el depósito (5) con la cachava (7), es una conexión interior (10).
5. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto conformado de una sola pieza que configura el depósito (5) y la cachava (7), se conecta directamente al tubo de conexión (6).
6. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 5, caracterizado porque la conexión entre el cuerpo que conforma la cachava (7) y el depósito (5) con el tubo de conexión (6), es una conexión interior (10).
7. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 1, caracterizado porque se ha previsto una pieza antitracción (9) fija en la parte trasera de la, máquina (1) y acoplada a la cachava (7).
8. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 3, caracterizado porque se ha previsto una pieza antitracción (9) fija en la parte trasera de la máquina (1) y acoplada a la cachava (7).
9. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según reivindicación 5, caracterizado porque se ha previsto una pieza antitracción (9) fija en la parte trasera de la máquina (1) y acoplada a la cachava (7).
10. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según una de las reivindicaciónes anteriores, caracterizado porque el conducto (4) incorpora al menos una toma de aire (11).
11. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según la reivindicación 10, caracterizado porque la toma de aire (11) se incorpora en el punto más alto de la cachava (7) respecto del conducto (4).
12. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según una de las reivindicaciónes anteriores, caracterizado porque el depósito (5) contiene en su interior una pared (10) preferiblemente una pared cilíndrica (10) paralela al eje del depósito (5) y unida en su base al depósito (5) en la unión del depósito (5) con el tubo de conexión (6) y donde la pared (10) comprende al menos una abertura (12) en su superficie.
13. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según la reivindicación 12, caracterizado porque la pared (10) comprende al menos una abertura (12) próxima a su base (13).
14. Dispositivo de evacuación de agua para una máquina de lavar, según la reivindicación 12, caracterizado porque la pared (10) está prevista de al menos una abertura (12) desde un punto cercano a su base (13) hasta su otro extremo.
ES200200883A 2002-04-03 2002-04-03 Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar. Expired - Fee Related ES2208069B1 (es)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200883A ES2208069B1 (es) 2002-04-03 2002-04-03 Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar.
DE50310093T DE50310093D1 (de) 2002-04-03 2003-04-02 Wasserabführungsvorrichtung für eine Waschmaschine
AT03007618T ATE400688T1 (de) 2002-04-03 2003-04-02 Wasserabführungsvorrichtung für eine waschmaschine
EP03007618A EP1350884B1 (de) 2002-04-03 2003-04-02 Wasserabführungsvorrichtung für eine Waschmaschine
ES03007618T ES2307846T3 (es) 2002-04-03 2003-04-02 Dispositivo de descarga de agua para lavadora.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200883A ES2208069B1 (es) 2002-04-03 2002-04-03 Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2208069A1 ES2208069A1 (es) 2004-06-01
ES2208069B1 true ES2208069B1 (es) 2005-10-01

Family

ID=27838362

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200200883A Expired - Fee Related ES2208069B1 (es) 2002-04-03 2002-04-03 Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar.
ES03007618T Expired - Lifetime ES2307846T3 (es) 2002-04-03 2003-04-02 Dispositivo de descarga de agua para lavadora.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03007618T Expired - Lifetime ES2307846T3 (es) 2002-04-03 2003-04-02 Dispositivo de descarga de agua para lavadora.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1350884B1 (es)
AT (1) ATE400688T1 (es)
DE (1) DE50310093D1 (es)
ES (2) ES2208069B1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006011735A1 (de) * 2006-03-14 2007-09-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laugenabpumpstrang in einer Waschmaschine
DE102006031861A1 (de) * 2006-07-10 2008-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laugenabpumpstrang
DE102011089625A1 (de) * 2011-12-22 2013-06-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laugenabpumpstrang für ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken sowie entsprechendes Haushaltsgerät mit einem Laugenabpumpstrang
KR102604592B1 (ko) * 2015-09-04 2023-11-22 엘지전자 주식회사 의류처리장치

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB739689A (en) * 1953-01-22 1955-11-02 Pfenningsberg Gmbh Maschfab Apparatus for discharging water from a washing machine
DE6923774U (de) * 1969-06-13 1970-03-12 Siemens Elektrogeraete Gmbh Ablaufschlauch fuer eine wasch- oder geschirrspuelmaschine
DE3119340A1 (de) * 1981-05-15 1982-12-02 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt "waschmaschine mit einer elektrisch antreibbaren laugenpumpe"
DE3506761C2 (de) * 1985-02-26 1994-08-11 Bosch Siemens Hausgeraete Waschmaschine mit einer Laugenpumpe
IT1217894B (it) * 1988-06-22 1990-03-30 Eurodomestici Ind Riunite Macchina lavapiancheria con dispositivo perfezionato per il comando della pompa atto alla chiusura di una valvola in particolare a cerniera per l'economizzazione del detersivo
DE19921441B4 (de) * 1999-05-10 2010-04-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, Waschtrockner oder Geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE50310093D1 (de) 2008-08-21
EP1350884A3 (de) 2006-01-18
ATE400688T1 (de) 2008-07-15
ES2208069A1 (es) 2004-06-01
EP1350884B1 (de) 2008-07-09
ES2307846T3 (es) 2008-12-01
EP1350884A2 (de) 2003-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2280072T3 (es) Pieza extrema para un conducto de llenado de un vehiculo.
ES2401980T3 (es) Lavavajillas doméstico
ES2325560T3 (es) Dispositivo integrado para suministrar y tratar agua en una maquina lavavajillas.
ES2208069B1 (es) Dispositivo de evacuacion de agua para una maquina de lavar.
CN105128826A (zh) 车载光学表面的清洁装置和系统以及具有清洁装置的车载光学传感器
JP6788214B2 (ja) 水洗大便器装置
ES2300586T3 (es) Sistema de limpieza para faros de vehiculos de motor.
ES2268453T3 (es) Disposicion de toberas para un aparato de limpieza de alta presion.
ES2274124T3 (es) Deposito de agua para limpiaparabrisas.
ES2223797T3 (es) Unidad de transporte.
KR101149742B1 (ko) 캡형 도금대상체 고정용 지그
ES2387609T3 (es) Lavadora que comprende un depósito de agua para lavar y/o para aclarar
ES2197275T3 (es) Maquina lavavajillas con circuito hidraulico mejorado.
CN104173012A (zh) 洗碗机进水系统
ES2217225T3 (es) Tubo flexible de aspiradora con un manguito de conexion.
ES2234763T3 (es) Unidad de descarga para una lavadora.
CN213378082U (zh) 机械零部件加工用清洗装置
ES2337170T3 (es) Maquina para el tratamiento de la colada de carga frontal como maquina lavadora de tambor o lavadora/secadora con equipo de alumbrado y/o de rociado en la junta de fuelle.
US20180371675A1 (en) Water storage tank for washing machine and washing machine
US20100180643A1 (en) Pump-out section for a detergent solution
ES2239421T3 (es) Estructura para el montaje de una bobma electrica en el deposito de combustible de un vehiculo a motor y un respectivo filtro de entrada.
JP6802515B2 (ja) 水洗大便器装置
ES2624914B1 (es) Válvula de retención unidireccional con varias entradas para fluidos
KR200316307Y1 (ko) 관로세척장치
JP4923926B2 (ja) 燃料ポンプモジュール

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040601

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808