ES2234763T3 - Unidad de descarga para una lavadora. - Google Patents
Unidad de descarga para una lavadora.Info
- Publication number
- ES2234763T3 ES2234763T3 ES01201905T ES01201905T ES2234763T3 ES 2234763 T3 ES2234763 T3 ES 2234763T3 ES 01201905 T ES01201905 T ES 01201905T ES 01201905 T ES01201905 T ES 01201905T ES 2234763 T3 ES2234763 T3 ES 2234763T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- discharge
- opening
- wall
- filter
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/10—Filtering arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Check Valves (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Unidad de descarga para una lavadora provista de un depósito de lavado, comprendiendo dicha unidad un recipiente de filtro (1) y un recipiente de bomba de descarga (100), en la que dicho recipiente de filtro (1) está acoplado con dicho depósito y en la que está alojado un filtro (2) para el filtrado del agua de lavado procedente de dicho depósito, estando montado dicho recipiente de filtro (1) de forma fija en dicho recipiente de bomba de descarga (100) que está provisto un rotor (9) para el transporte del agua de lavado filtrada hacia un conducto de descarga (7), estando dispuesta entre dicho filtro (2) y dicho rotor (9) una pared (4) que presenta una abertura (5), caracterizada porque comprende una válvula antirretorno (10) asociada con dicha abertura (5), manteniendo dicha válvula antirretorno (10) dicha abertura (5) abierta por medio de la acción de la propia agua de lavado durante una operación normal de descarga del agua de lavado y manteniendo dicha abertura (5) cerrada mediante la acción del agua de reflujo de dicho tubo de descarga (7) al término de la operación de descarga, comprendiendo dicha válvula antirretorno (10) un cono (11) cuya base está dispuesta enfrentada al rotor (9) de la bomba de descarga y montada de forma fija en su vértice en una placa perforada (12) enfrentada al filtro (2), estando dicha placa (12) en contacto con el borde de dicha abertura (5) de la pared (4) durante la operación de descarga del agua de lavado y estando en cambio la superficie lateral de dicho cono (11) en contacto con el borde de dicha abertura (5) de la pared (4) al término de la operación de descarga.
Description
Unidad de descarga para una lavadora.
La presente invención se refiere a una unidad de
descarga para una lavadora, en particular para una lavadora para
lavandería o un lavaplatos.
Las lavadoras o los lavaplatos tradicionales
están provistos generalmente de una unidad para la descarga del agua
de lavado; dicha unidad comprende un conducto tubular en conexión
fluida con el depósito de la lavadora o del lavaplatos, un filtro
para el filtrado del agua de lavado procedente del depósito y una
bomba de descarga provista de un tubo de alimentación con el fin de
descargar el agua de lavado filtrada al exterior. Después de la
operación de descarga, una determinada cantidad de agua de lavado
contenida en el tubo de descarga cae de nuevo al interior del
depósito que contiene el filtro y tiende a derramarse por la boca
del filtro durante la operación de limpieza o sustitución del mismo,
obligando a que el usuario la recupere con medios imprevistos.
Con el fin de evitar el inconveniente
anteriormente mencionado se utiliza generalmente una válvula que
puede abrirse durante la descarga del agua de lavado al exterior y
cerrarse cuando termina dicha operación de descarga, evitando que
el agua de reflujo invada el depósito que contiene el filtro. Dicha
válvula, denominada válvula antirretorno, se dispone
tradicionalmente en el interior del recipiente de la bomba de
descarga en la proximidad del tubo de descarga.
La posición de la válvula antirretorno resulta
ser un tanto desventajosa debido a que hace que resulte difícil su
sustitución en caso de un funcionamiento defectuoso de la
misma.
En el documento AT 247274 B se da a conocer una
unidad de descarga para una lavadora 1 provista de un depósito de
lavado 2. La unidad comprende un recipiente de filtro 12 acoplado a
dicho depósito y en el cual se aloja un filtro 17 para el filtrado
del agua de lavado procedente de dicho depósito. El recipiente de
filtro 12 es solidario con un recipiente de bomba de descarga 10
previsto con un rotor 11 para el transporte del agua de lavado
filtrada hacia un conducto de descarga 26; estando dispuesta entre
dicho filtro y dicho rotor una pared 21 que presenta una abertura
22.
El documento DE 9406791 U da a conocer una
válvula antirretorno 10 dispuesta directamente en la boca de
entrada 6 de la bomba de descarga 2-5 con el fin de
evitar el reflujo de la bomba de descarga en la lavadora o el
lavaplatos.
A la vista del estado de la técnica descrito en
la presente memoria, el objetivo de la presente invención consiste
en proporcionar una unidad de descarga para lavadora en la cual la
válvula antirretorno esté dispuesta en una posición que se pueda
alcanzar más fácilmente para una intervención en la misma o su
sustitución.
Según la presente invención, dicho objetivo se
alcanza por medio de una unidad de descarga para una lavadora tal
como se define en la reivindicación 1.
Las características y las ventajas de la presente
invención resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción
detallada de una forma de realización de la misma, que se
representa a título de ejemplo no limitativo en los dibujos
adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en sección de una unidad
de descarga de una lavadora según una forma de realización de la
presente invención con la válvula antirretorno en la posición
abierta;
la figura 2 es una vista en sección de la unidad
de la figura 1 con la válvula antirretorno en posición cerrada.
En las figuras 3 y 4 se ilustra otra unidad de
descarga para una lavadora, que no está comprendida dentro del
alcance de la presente invención tal como se reivindica:
La figura 3 es una vista en sección que
representa una variación de la unidad de la figura 1 con la válvula
antirretorno en posición abierta;
La figura 4 es una vista en sección de la unidad
de la figura 3 con la válvula antirretorno en posición abierta.
Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, en las
mismas se representa una unidad para la descarga del agua de lavado
según la presente invención.
Dicha unidad comprende un recipiente 1 para un
filtro en forma de hongo 2 enfrentado a una pared vertical 4,
montada en el interior del recipiente 1 y que presenta un orificio
central 5. Dicho recipiente 1 está acoplado en su parte superior,
en la parte del recipiente anterior a la pared 4, a un conducto
tubular 6 que está en conexión fluida con un depósito de lavado que
no se aprecia en la figuras. El mismo recipiente 1 está montado de
forma fija en un recipiente 100 de un rotor 9 de una bomba de
descarga que presenta lateralmente una abertura 7 para su
acoplamiento con un tubo de descarga que no se aprecia en las
figuras. En el recipiente 100 también está prevista otra pared
vertical centralmente perforada 8 y dispuesta entre la pared
vertical 4 y la abertura 7.
En la proximidad del orificio 5 de la pared
vertical 4 está dispuesta una válvula antirretorno 10 realizada
generalmente a partir de caucho que comprende un cono 11 acoplado
en su vértice a una placa circular 12 similar a una rueda con un
reborde circular 14 y unas aberturas 16 delimitadas por unos radios
apropiados. La válvula 10 está libre para desplazarse sólo
horizontalmente y está dispuesta de manera que la placa 12 entra en
contacto con el borde del orificio 5 de la pared 4 en su superficie
enfrentada al filtro 2 y el cono 11 está dispuesto con su base
enfrentada a la pared 8.
Durante la operación de descarga del agua de
lavado contenida en el depósito, la propia agua de lavado circula a
través del conducto 6 en el interior del recipiente 1 y se filtra
mediante el filtro 2. La circulación del agua de lavado empuja la
placa 12 de la válvula 10 hacia su contacto con la pared 4, como se
aprecia en la figura 1; de esta manera el agua de lavado pasa a
través de las aberturas 16 y de la zona de paso delimitada por el
borde del orificio 5 de la pared 4 y por la superficie lateral del
cono 11 de la válvula 10 y después de haber pasado a través del
orificio de la pared 9 es conducida hacia la abertura 7 del tubo de
descarga.
Una vez se ha terminado la operación de descarga,
el agua de reflujo del tubo de descarga empuja el cono 11 de la
válvula 10 hacia la pared 4; de tal manera que la válvula 10 se
desplaza hacia la izquierda, la placa 12 ya no está en contacto con
la pared 4 mientras que la superficie lateral del cono 11 entra en
contacto con el borde del orificio 5 de la pared 4, cerrando de
este modo el paso para el agua de reflujo del tubo de descarga,
como se aprecia en la figura 2.
La forma cónica de la parte 11 de la válvula
antirretorno 10 permite el cierre del orificio 5 de la pared 4 con
cualquier posición de la válvula 10 en el momento del reflujo del
agua del tubo de descarga; permitiendo la forma de la placa 12
dejar el paso del agua de lavado libre cuando ésta deba ser aspirada
mediante el rotor 9 de la bomba de descarga.
La pared vertical 4 está provista de unos
resaltes 3 que permiten una retirada sencilla del recipiente 1
mediante una acción de sujeción con unas pinzas después de la
extracción del filtro 2.
El filtro en forma de hongo 2 está dispuesto a
una distancia preestablecida de la pared 4, comprendida, por
ejemplo, entre 3 y 4 mm.
Como una alternativa, el filtro 2 puede
realizarse a partir de una estructura anular o una estructura
tubular adecuadamente perforada.
Otra unidad de descarga para una lavadora, que no
está dentro del objetivo de la invención que se reivindica,
proporciona la utilización de un tipo distinto de válvula
antirretorno 20 representado en las figuras 3 y 4. Dicha válvula 20,
realizada a partir de caucho, está dispuesta en la parte del
recipiente 1, comprendida entre las paredes 4 y 8, e incluye una
placa semiesférica 21 acoplada a un apéndice superior 30 de la
pared 4 del recipiente 1 como un péndulo por medio de un borde de
caucho 22. La placa 21 presenta la parte inferior enfrentada a la
pared 8 mientras que su superficie esférica está orientada hacia la
pared 4 para poder cerrar el orificio 5.
Durante la acción de descarga del agua de lavado,
dicha agua después de haber sido filtrada mediante el filtro 2,
fluye por el orificio 5, desplazando de este modo la placa 21 hacia
la derecha y es transportada hacia el tubo de descarga, como se
aprecia en la figura 3.
Una vez se ha terminado la operación de descarga,
el agua de reflujo del tubo de descarga empuja la placa 21 de la
válvula 20 hacia la pared 4; de esta manera la placa 21 se desplaza
hacia el contacto con el borde del orificio 5 de la pared 4,
cerrando de este modo el paso para el reflujo del tubo de descarga,
como se aprecia en la figura 4.
Claims (5)
1. Unidad de descarga para una lavadora provista
de un depósito de lavado, comprendiendo dicha unidad un recipiente
de filtro (1) y un recipiente de bomba de descarga (100), en la que
dicho recipiente de filtro (1) está acoplado con dicho depósito y
en la que está alojado un filtro (2) para el filtrado del agua de
lavado procedente de dicho depósito, estando montado dicho
recipiente de filtro (1) de forma fija en dicho recipiente de bomba
de descarga (100) que está provisto un rotor (9) para el transporte
del agua de lavado filtrada hacia un conducto de descarga (7),
estando dispuesta entre dicho filtro (2) y dicho rotor (9) una
pared (4) que presenta una abertura (5), caracterizada porque
comprende una válvula antirretorno (10) asociada con dicha abertura
(5), manteniendo dicha válvula antirretorno (10) dicha abertura (5)
abierta por medio de la acción de la propia agua de lavado durante
una operación normal de descarga del agua de lavado y manteniendo
dicha abertura (5) cerrada mediante la acción del agua de reflujo de
dicho tubo de descarga (7) al término de la operación de
descarga,
comprendiendo dicha válvula antirretorno (10) un
cono (11) cuya base está dispuesta enfrentada al rotor (9) de la
bomba de descarga y montada de forma fija en su vértice en una
placa perforada (12) enfrentada al filtro (2), estando dicha placa
(12) en contacto con el borde de dicha abertura (5) de la pared (4)
durante la operación de descarga del agua de lavado y estando en
cambio la superficie lateral de dicho cono (11) en contacto con el
borde de dicha abertura (5) de la pared (4) al término de la
operación de descarga.
2. Unidad según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha válvula antirretorno (10) está
realizada en caucho.
3. Lavadora para lavandería provista de una
unidad según la reivindicación 1.
4. Lavaplatos provisto de una unidad según la
reivindicación 1.
5. Unidad según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha pared (4) puede retirarse
fácilmente de dicho recipiente de filtro (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI000346 | 2000-06-05 | ||
| IT2000MI000346U IT250234Y1 (it) | 2000-06-05 | 2000-06-05 | Apparato di scarico per macchina di lavaggio |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2234763T3 true ES2234763T3 (es) | 2005-07-01 |
Family
ID=11444179
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01201905T Expired - Lifetime ES2234763T3 (es) | 2000-06-05 | 2001-05-21 | Unidad de descarga para una lavadora. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1162300B1 (es) |
| DE (1) | DE60108000T2 (es) |
| ES (1) | ES2234763T3 (es) |
| IT (1) | IT250234Y1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2462873R1 (es) * | 2012-11-26 | 2014-07-01 | Bsh Electrodom�Sticos Espa�A S.A. | Dispositivos de vaciado de líquido de lavado para máquina lavadora, máquina lavadora y bomba de desagüe |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL1767788T3 (pl) | 2005-09-23 | 2009-01-30 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Pompa drenująca dla urządzeń domowych |
| KR101435944B1 (ko) * | 2007-05-08 | 2014-09-02 | 삼성전자주식회사 | 배수장치 및 이를 구비한 세탁기 |
| US8881555B2 (en) | 2007-05-08 | 2014-11-11 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Drain device and washing machine having the same |
| US8627832B2 (en) | 2010-12-13 | 2014-01-14 | Whirlpool Corporation | Rotating filter for a dishwashing machine |
| EP2455532B1 (en) * | 2010-11-22 | 2014-07-23 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing machine |
| DE102016203743A1 (de) * | 2016-03-08 | 2017-09-14 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einem Ablaufschlauch |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT247274B (de) * | 1963-10-18 | 1966-05-25 | Bosch Gmbh Robert | Pumpe zum Abpumpen der Flüssigkeit aus Wasch- und Geschirrspülmaschinen |
| DE3514933A1 (de) * | 1985-04-25 | 1986-10-30 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Trommelwaschmaschine |
| DE9406791U1 (de) * | 1994-04-23 | 1995-08-31 | AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg | Entleerungspumpe mit Rückschlagventil für Haushalt-Geschirrspül- und -Waschmaschinen |
| DE19546967A1 (de) * | 1995-12-15 | 1997-06-19 | Bosch Siemens Hausgeraete | Wasserführendes Haushaltgerät |
-
2000
- 2000-06-05 IT IT2000MI000346U patent/IT250234Y1/it active
-
2001
- 2001-05-21 DE DE60108000T patent/DE60108000T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-21 EP EP01201905A patent/EP1162300B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-21 ES ES01201905T patent/ES2234763T3/es not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2462873R1 (es) * | 2012-11-26 | 2014-07-01 | Bsh Electrodom�Sticos Espa�A S.A. | Dispositivos de vaciado de líquido de lavado para máquina lavadora, máquina lavadora y bomba de desagüe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT250234Y1 (it) | 2003-07-28 |
| EP1162300B1 (en) | 2004-12-29 |
| ITMI20000346V0 (it) | 2000-06-05 |
| EP1162300A3 (en) | 2003-03-19 |
| ITMI20000346U1 (it) | 2001-12-05 |
| DE60108000T2 (de) | 2005-12-15 |
| DE60108000D1 (de) | 2005-02-03 |
| EP1162300A2 (en) | 2001-12-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2414380T3 (es) | Lavadora con una puerta que comprende una cavidad adaptada para alojar una carga | |
| ES2312681T3 (es) | Sistema de control de llenado para un lavavajillas integrado en fregadero. | |
| ES2410855T3 (es) | Lavavajillas con un dispositivo para la disolución de detergente | |
| ES2470972T3 (es) | Lavavajillas | |
| ES2202120T3 (es) | Lavavajillas, preferiblemente para uso domestico, con una estructura mejorada. | |
| ES2291683T3 (es) | Maquina de cafe del tipo expreso con depositvo de agua desmontable. | |
| ES2275319T3 (es) | Sistema de alimentacion para un brazo de pulverizacion intermedio. | |
| ES2234763T3 (es) | Unidad de descarga para una lavadora. | |
| BR112014002513B1 (pt) | máquina de lavar roupa | |
| ES2361523T3 (es) | Dispositivo para descalcificar el agua utilizada en aparatos de planchado y procedimiento relativo. | |
| EP3808174A1 (en) | Pet watering device and anti-blocking water pump for pet watering device | |
| CN107212835A (zh) | 洗碗机用的外置储水装置及设置有该装置的洗碗机 | |
| CN110306636A (zh) | 冲水坐便器 | |
| ES2318071T3 (es) | Lavavajillas y dispositivo para controlar el flujo del agua de lavado. | |
| ES2700248T3 (es) | Un aparato para dispensar un líquido desde un recipiente de almacenamiento de líquidos | |
| CN212729722U (zh) | 洗碗机 | |
| ES2432669T3 (es) | Lavavajillas, en particular lavavajillas doméstico | |
| ES2344410T3 (es) | Lavavajillas con medios de recogida para recibir liquido lavavajillas y liquido de aclarado. | |
| ES2684406T3 (es) | Lavadora con cubierta inferior | |
| CN213940649U (zh) | 一种排水结构和奶瓶清洗机 | |
| CN110367905A (zh) | 一种洗碗液自动投放系统 | |
| ES2665966T3 (es) | Máquina de lavar que comprende un distribuidor | |
| ES2215850T3 (es) | Unidad de filtrado para lavavajillas. | |
| CN213282789U (zh) | 洗碗机 | |
| ES2964495T3 (es) | Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo |