ES2964495T3 - Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo - Google Patents

Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo Download PDF

Info

Publication number
ES2964495T3
ES2964495T3 ES19735544T ES19735544T ES2964495T3 ES 2964495 T3 ES2964495 T3 ES 2964495T3 ES 19735544 T ES19735544 T ES 19735544T ES 19735544 T ES19735544 T ES 19735544T ES 2964495 T3 ES2964495 T3 ES 2964495T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bucket
chamber
water level
washing
displacement body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19735544T
Other languages
English (en)
Inventor
Uwe Dingert
Norbert Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2964495T3 publication Critical patent/ES2964495T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50Auxiliary implements
    • A47L13/58Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/96Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153Anti-leakage or anti-return valves

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Cubeta con al menos dos cámaras (1, 2), unidas entre sí mediante al menos un canal de rebose (3), estando configurada una de las cámaras (1) como dispositivo de lavado combinado. /cámara de descarga (5) para un aparato de limpieza (4) y una de las cámaras (2) está configurada como cámara de regulación del nivel de agua (6) para regular el nivel de agua (7) en el dispositivo de lavado. /cámara de descarga (5), en la que la cámara de regulación del nivel de agua (6) contiene un cuerpo de desplazamiento que se puede mover mediante un primer dispositivo de accionamiento (8). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo
Campo Técnico
La invención se refiere a un cubo y a un sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo.
El cubo comprende al menos dos cámaras que están unidas entre sí de manera conductora de flujo mediante al menos un canal de rebose, estando configurada una de las cámaras como cámara de lavado/centrifugado combinada para un dispositivo de limpieza y una de las cámaras como cámara de regulación del nivel de agua para regular el nivel del agua en la cámara de lavado/centrifugado.
Estado de la técnica
Un cubo de este tipo y un sistema de limpieza de este tipo se conocen por el documento WO 2014/180341 A1. Por el documento DE 10 2014 017 559 B3 se conoce un dispositivo de drenaje para un dispositivo de limpieza en húmedo. El dispositivo de drenaje comprende un dispositivo de irrigación para el dispositivo de limpieza en húmedo y una canasta de drenaje giratoria para el dispositivo de limpieza en húmedo, en donde el dispositivo de irrigación comprende un depósito de agua dulce que se puede llenar con agua dulce y está conectado de manera conductora de flujo por una línea de agua dulce con la canasta de drenaje. La canasta de drenaje comprende una cúpula de agua dulce que está conectada de forma conductora de flujo con la línea de agua dulce y que se ensancha en la canasta de drenaje, presentando la línea de agua dulce una abertura de salida que desemboca en la cúpula de agua dulce, con una primera altura que es como máximo tan grande como una segunda altura de la conexión del depósito de agua dulce. El depósito de agua dulce y la cúpula de agua dulce están unidos entre sí a modo de tubos comunicantes. Las alturas mencionadas garantizan que el agua dulce del depósito de agua dulce se utilice prácticamente en su totalidad para humedecer el dispositivo de limpieza en húmedo y/o enjuagarlo con agua dulce.
En esta descripción se entiende por «agua» un líquido limpiador en el sentido más amplio.
Por ejemplo, agua con un aditivo de limpieza en forma líquida o en polvo o un líquido de limpieza producido sintéticamente.
El usuario puede cambiar el nivel de agua en el cubo llenándolo o vaciándolo según sea necesario.
Dependiendo del grado de contaminación de la superficie previamente limpiada con el dispositivo de limpieza, también se contamina correspondientemente el agua del cubo. Si las superficies a limpiar están muy sucias y, por tanto, el dispositivo de limpieza está muy sucio, se deberá cambiar el agua del cubo con frecuencia.
Si el dispositivo de limpieza, que además del cubo forma parte del sistema de limpieza, no sólo debe lavarse, sino también centrifugarse, esto se puede realizar en una cámara de centrifugado del cubo diseñada por separado, por ejemplo en una canasta de expulsión dispuesta en la cámara de centrifugado, que junto con el dispositivo de limpieza, se puede poner en movimiento giratorio mediante un accionamiento. Un cubo de este tipo presenta entonces dos cámaras separadas espacialmente entre sí.
Cabe señalar que el usuario debe mover repetidamente el dispositivo de limpieza en el cubo desde la cámara de lavado a la cámara de centrifugado del cubo según sea necesario, por lo que la cámara de lavado siempre está llena de agua, pero la cámara de centrifugado siempre está esencialmente seca.
Presentación de la invención
La invención tiene el objeto subyacente de desarrollar un cubo y un sistema de limpieza que incluya un cubo de este tipo, de tal manera que se simplifique el manejo del cubo y del sistema de limpieza sin inconvenientes funcionales para el usuario.
Este objeto se logra de acuerdo con la invención mediante un cubo con las características de la reivindicación 1 y un sistema de limpieza con las características de la reivindicación 24. Las reivindicaciones dependientes, que se refieren directa o indirectamente a la reivindicación 1, se refieren a configuraciones ventajosas del cubo.
Para lograr el objeto está previsto un cubo con al menos dos cámaras unidas entre sí de forma conductora de flujo mediante al menos un canal de rebose, siendo una de las cámaras una cámara combinada de lavado/centrifugado para un dispositivo de limpieza y una de las cámaras es una cámara de regulación del nivel de agua para regular el nivel de agua en la cámara de lavado/centrifugado, en donde en la cámara de regulación del nivel de agua está dispuesto un cuerpo de desplazamiento que puede moverse mediante un primer dispositivo de accionamiento.
Las cámaras están conectadas entre sí de forma conductora de flujo a través del canal de rebose.
Para poder lavar o centrifugar un dispositivo de limpieza en una sola cámara de un cubo, según sea necesario, es necesario que el nivel del agua en esta cámara se pueda adaptar al proceso de lavado o centrifugado respectivo.
Si el dispositivo de limpieza debe lavarse después de limpiar una superficie a limpiar, es necesario que haya suficiente agua disponible en la cámara; el nivel del agua debe ser suficientemente alto para lavar el dispositivo de limpieza.
Si el dispositivo de limpieza previamente lavado debe centrifugarse luego en la misma cámara, es necesario que la cámara esté entonces esencialmente libre de agua. Para ello, se debe reducir correspondientemente el nivel del agua en la cámara.
La altura del nivel del agua en el cubo se regula por medio del cuerpo de desplazamiento que se puede mover mediante el primer dispositivo de accionamiento, estando dispuesto el cuerpo de desplazamiento en la cámara de regulación del nivel de agua.
Para su funcionamiento se realiza lo siguiente:
Si, por ejemplo, el dispositivo de limpieza debe lavarse en el cubo después de limpiar una superficie a limpiar y luego centrifugarse, el cuerpo de desplazamiento se baja al menos en parte, preferiblemente por completo, a la cámara de regulación del nivel de agua mediante el accionamiento del primer dispositivo de accionamiento para desplazar el agua en la cámara de regulación del nivel de agua a través del canal de desbordamiento hacia la cámara combinada de lavado/centrifugado. De este modo, la cámara combinada de lavado/centrifugado está suficientemente llena de agua y en ella se puede lavar el dispositivo de limpieza.
Después de lavar el dispositivo de limpieza, el cuerpo de desplazamiento se saca al menos en parte, preferiblemente por completo, de la cámara de regulación del nivel de agua, de modo que el agua que antes se encontraba en la cámara de lavado/centrifugado vuelve a la cámara de regulación del nivel de agua a través del canal de desbordamiento. La cámara combinada de lavado/centrifugado está entonces esencialmente seca, de modo que el dispositivo de limpieza ahora puede centrifugarse en la misma cámara en la que se lavó previamente.
El centrifugado se puede realizar mediante un dispositivo de centrifugado adecuado, por ejemplo mediante una canasta de centrifugado dispuesta en la cámara de lavado/centrifugado, en la que se inserta el dispositivo de limpieza y se pone en movimiento giratorio junto con la canasta de centrifugado.
El dispositivo de limpieza puede permanecer en una misma cámara del cubo para el lavado y el centrifugado. Esto simplifica el manejo.
La cámara de lavado/centrifugado y la cámara de regulación del nivel de agua están dispuestas esencialmente una al lado de la otra en una vista en planta del cubo. La ventaja aquí es que el cubo presenta una estructura simple y se puede producir fácilmente desde el punto de vista de fabricación y de forma rentable desde el punto de vista económico.
La cámara de lavado/centrifugado y la cámara de regulación del nivel de agua funcionan como tubos comunicantes a través del canal de rebose, que los conecta entre sí de forma conductora de flujo.
El cuerpo de desplazamiento se puede mover hacia arriba y hacia abajo dentro de la cámara de regulación del nivel de agua mediante el primer dispositivo de accionamiento. El nivel del agua en el cubo se puede ajustar de forma fácil y precisa a las necesidades de la aplicación respectiva.
La transmisión de un movimiento de traslación del primer dispositivo de accionamiento a un movimiento de traslación del cuerpo de desplazamiento se puede solucionar de forma estructuralmente sencilla, por ejemplo dado que el primer dispositivo de accionamiento está formado por un pedal, que pone el cuerpo de desplazamiento en un movimiento de subida y bajada mediante una palanca.
El cuerpo de desplazamiento puede estar configurado de otra manera.
Por ejemplo, el cuerpo de desplazamiento puede estar configurado como cuerpo hueco. La ventaja en este caso es que el cuerpo de desplazamiento en sí presenta solo un peso reducido y en el estado descendido presenta una gran flotabilidad en la cámara de regulación del nivel del agua. Un cuerpo de desplazamiento de este tipo puede garantizar automáticamente, sin accionamiento del primer dispositivo de accionamiento, que el cuerpo de desplazamiento flote cuando el primer dispositivo de accionamiento no está accionado. Como resultado, la cámara de lavado/centrifugado se drena automáticamente cuando no se acciona el primer dispositivo de accionamiento.
El cuerpo de desplazamiento puede estar configurado en forma de campana. La ventaja en este caso es que el cuerpo de desplazamiento se puede fabricar de forma sencilla y económica.
Preferiblemente, el cuerpo de desplazamiento está configurado de forma extraíble del cubo. Esto hace que el cubo sea fácil de limpiar si es necesario.
El cuerpo de desplazamiento puede estar compuesto de un material polimérico. Los cuerpos de desplazamiento fabricados a partir de un material de este tipo tienen la ventaja de que son resistentes a todos los líquidos de limpieza habituales y también son resistentes a la corrosión.
Según otra configuración, el cuerpo de desplazamiento puede presentar un volumen de desplazamiento variable. Para ello puede estar previsto que el volumen de desplazamiento esté conectado de forma conductora de flujo con la cámara de regulación del nivel de agua y su volumen pueda modificarse mediante el accionamiento de un dispositivo de evacuación.
En una configuración de este tipo, el primer dispositivo de accionamiento está formado por el dispositivo de evacuación.
Un cuerpo de desplazamiento con un volumen de desplazamiento variable puede, por ejemplo, llenarse en gran medida con agua de la cámara de regulación del nivel de agua cuando la cámara de lavado/centrifugado está esencialmente seca. Si, por el contrario, la cámara de lavado/centrifugado debe llenarse con agua de la cámara de regulación del nivel de agua, el agua en el cuerpo de desplazamiento se desplaza del cuerpo de desplazamiento accionando el dispositivo de evacuación y se mueve a través del canal de rebose hacia el cámara de lavado/centrifugado. El dispositivo de evacuación puede funcionar, por ejemplo, a modo de fuelle y puede accionarse mediante la fuerza del pie.
De acuerdo con una configuración ventajosa puede estar previsto que en el canal de rebose esté dispuesto un filtro de líquido.
Preferiblemente, el filtro de líquido solo puede circular en una dirección de flujo, es decir, desde la cámara de regulación del nivel de agua hacia la cámara de lavado/centrifugado.
Para ello, el filtro de líquido puede estar diseñado a modo de válvula antirretorno, de modo que el flujo pueda fluir alrededor del filtro de líquido en dirección opuesta a la dirección de flujo, es decir, desde la cámara de lavado/centrifugado hacia la cámara de regulación del nivel de agua.
La disposición de un filtro de líquido en el canal de rebose entre la cámara de lavado/centrifugado y la cámara de regulación del nivel de agua es ventajosa en varios aspectos, como se explica a continuación:
Si el dispositivo de limpieza contaminado por su uso se lava primero en la cámara combinada de lavado/centrifugado, las impurezas del dispositivo de limpieza llegan al agua que se encuentra en la cámara de lavado/centrifugado para lavar el dispositivo de limpieza.
Para el posterior centrifugado del dispositivo de limpieza, el cuerpo de desplazamiento en la cámara de regulación del nivel de agua se mueve hacia arriba y el agua contaminada de la cámara de lavado/centrifugado fluye sin filtrar a través del filtro de líquido hacia la cámara de regulación del nivel de agua.
Las impurezas todavía están en el agua contaminada y ahora están en la cámara de regulación del nivel de agua, y la cámara de lavado/centrifugado está en gran medida seca y libre de impurezas para centrifugar el dispositivo de limpieza.
Si después de otro ciclo de limpieza en la cámara de lavado/centrifugado se debe volver a lavar el dispositivo de limpieza, se baja el cuerpo de desplazamiento mediante el primer dispositivo de accionamiento a la cámara de regulación del nivel de agua y el agua inicialmente todavía contaminada se conduce desde esta cámara a través del filtro de líquido a la cámara de lavado/centrifugado. El filtro de líquido retiene las impurezas previamente en la cámara de regulación del nivel de agua. De este modo, solo el agua filtrada a través del filtro de líquido entra en la cámara de lavado/centrifugado. En caso necesario, el dispositivo de limpieza se puede lavar frecuente y eficazmente con abundante agua limpia.
Rara vez es necesario cambiar el agua del cubo ya que el agua está filtrada.
Por "en el canal de rebose" se entiende generalmente una disposición del filtro de líquido en el camino de flujo entre la cámara de lavado/centrifugado y la cámara de regulación del nivel de agua. Para el funcionamiento del filtro de líquido es prácticamente irrelevante si éste está dispuesto en la zona de los extremos frontales del canal de rebose o entre estos extremos frontales, especialmente si el canal de rebose es muy corto, por ejemplo en forma de una tapa, alrededor del cubo para mantener sus dimensiones lo más compactas posible.
El filtro de líquido puede estar dispuesto en una trampilla dispuesta de forma giratoria en el canal de rebose.
A esto se refiere también una configuración en la que el propio filtro de líquido está configurado como trampilla giratoria.
Se puede prever de forma sencilla y económica una trampilla giratoria en el canal de rebose, que es fácilmente accesible para el usuario del cubo y, en caso necesario, lavable y/o reemplazable. Por ejemplo, el filtro de líquido se puede lavar primero después de un cierto tiempo de uso para recuperar el buen efecto de filtrado original. Si este efecto de filtrado ya no se puede lograr limpiando el filtro de líquido, el usuario tiene la opción de reemplazar el filtro de líquido simplemente reemplazándolo.
Según una primera configuración, el filtro de líquido puede moverse automáticamente según las relaciones de flujo en el canal de rebose. Un funcionamiento de este tipo del filtro de líquido es especialmente sencillo desde el punto de vista constructivo. El usuario no necesita preocuparse del accionamiento del filtro de líquido.
Según otra configuración, el filtro de líquido puede ser accionado mediante un segundo dispositivo de accionamiento. El segundo dispositivo de accionamiento es accionado por el usuario.
Para simplificar para el usuario la coordinación de los dispositivos de accionamiento primero y segundo, los dispositivos de accionamiento primero y segundo pueden estar acoplados funcionalmente de manera preferida y, por lo tanto, pueden accionarse al mismo tiempo. El accionamiento conjunto de los dos dispositivos de accionamiento da como resultado un control forzado del filtro de líquido, dependiendo del movimiento hacia arriba y hacia abajo del cuerpo de desplazamiento.
Por lo tanto, es prácticamente imposible un manejo incorrecto que pueda provocar un deterioro funcional de los procesos descritos anteriormente.
Para un buen manejo del cubo y por tanto del sistema de limpieza que incluye dicho cubo, es aconsejable que el cubo tenga unas dimensiones lo más compactas posible y pueda transportarse sin fuerza excesiva incluso cuando esté lleno de agua.
Por este motivo, el cubo debería tener un volumen de agua suficiente para lavar el dispositivo de limpieza, pero no significativamente mayor, para no dificultar innecesariamente el manejo del cubo.
Para conseguir esto, de acuerdo con una configuración ventajosa puede estar previsto que la cámara de lavado/centrifugado comprenda un primer fondo y la cámara de regulación del nivel de agua comprenda un segundo fondo, que los fondos del cubo estén dispuestos a diferentes alturas y que el primer fondo está encima del segundo fondo. Por lo tanto, los fondos están dispuestos escalonados, desplazados entre sí, vistos en sección del cubo. La ventaja aquí es que la disposición en forma de escalón permite reducir al mínimo el volumen de agua en el cubo. Debido al primer fondo relativamente más alto de la cámara de lavado/centrifugado es suficiente un volumen de agua comparativamente pequeño en la cámara de regulación del nivel de agua para llenar la cámara de lavado/centrifugado lo suficiente, desplazada por el cuerpo de desplazamiento accionado, y poder lavar el dispositivo de limpieza.
Debido al pequeño volumen de agua, el cubo es comparativamente ligero, incluso cuando está listo para su uso. El primer fondo, que está dispuesto más arriba en el cubo, tiene además la ventaja de que debajo de este primer fondo se crea un espacio de montaje dentro de las dimensiones exteriores del cubo, estando dispuesto al menos el primer dispositivo de accionamiento preferiblemente en el espacio de montaje.
Además, el espacio de montaje se puede utilizar para disponer el segundo dispositivo de accionamiento o para disponer un dispositivo de accionamiento combinado que comprenda el primer y el segundo dispositivo de accionamiento.
En el espacio de montaje puede estar dispuesto un pedal a través del cual se puede accionar el cuerpo de desplazamiento y/o el filtro de líquido.
El primer fondo se puede disponer esencialmente a la mitad de la altura del cubo. Una disposición de este tipo es ventajosa porque, por un lado, garantiza el buen funcionamiento del cubo, como se ha descrito anteriormente. Por otro lado, existe un espacio de montaje suficientemente grande para al menos un dispositivo de accionamiento.
El segundo fondo puede formar parte de la zona de contacto del cubo.
Otro componente de la zona de contacto puede estar formado por el dispositivo de accionamiento conectado con el cubo en el espacio de montaje.
El volumen de agua que se mueve en el cubo puede ser de 2 litros a 5 litros. Un volumen de agua de este tipo ha demostrado ser ventajoso porque, por un lado, los procesos descritos anteriormente funcionan perfectamente y, por otro lado, el cubo lleno puede ser manipulado fácilmente incluso por usuarios con menos fuerza.
El nivel del agua en la cámara de lavado/centrifugado puede estar entre 0 y 80 mm por encima del primer fondo cuando el cubo se utiliza según lo previsto. Este nivel de agua, que se puede modificar accionando el cuerpo de desplazamiento, es lo suficientemente grande como para poder lavar a fondo incluso los dispositivos de limpieza muy sucios y también lo suficientemente pequeño como para lograr un buen manejo del cubo con el menor volumen de agua en movimiento posible.
Durante el uso previsto del cubo, el nivel del agua puede ser de 0 mm cuando el cuerpo de desplazamiento no es accionado por el primer dispositivo de accionamiento, y un máximo de 80 mm cuando el cuerpo de desplazamiento es accionado por el primer dispositivo de accionamiento.
En la cámara de lavado/centrifugado puede estar dispuesto un alojamiento para el dispositivo de limpieza para lavar o centrifugar el dispositivo de limpieza. Un recipiente de este tipo puede estar formado, por ejemplo, por un mandril, sobre el que se puede colocar el dispositivo de limpieza, configurado por ejemplo como fregona.
La invención también se refiere, como se indicó anteriormente, a un sistema de limpieza que comprende un cubo y un dispositivo de limpieza como se describió anteriormente.
Breve descripción del dibujo.
A continuación, se describen con más detalle dos ejemplos de realización del cubo de acuerdo con la invención y el sistema de limpieza que incluye dicho cubo con referencia a las Figuras 1 a 7.
Cada una de estas figuras muestra en una representación esquemática:
la Figura 1
un primer ejemplo de realización del sistema de limpieza de acuerdo con la invención, que incluye el cubo de acuerdo con la invención, en una vista en sección, estando la cámara combinada de lavado/centrifugado llena al máximo con agua,
la Figura 2
el ejemplo de realización de la Figura 1 en otro estado operativo. La cámara combinada de lavado/centrifugado está esencialmente seca,
la Figura 3
el ejemplo de realización de las Figuras 1 y 2 en una vista en planta,
la Figura 4
la cámara de regulación del nivel de agua y el canal de rebose con una trampilla configurada como filtro de líquido a modo de recorte, estando el cuerpo de desplazamiento en movimiento descendente,
la Figura 5
el recorte de la Figura 4, en donde el cuerpo de desplazamiento está en un movimiento ascendente, la Figura 6
un segundo ejemplo de realización, similar al ejemplo de realización de la Figura 1,
la Figura 7
el segundo ejemplo de realización de la Figura 6 en una representación similar a la Figura 2.
Realización de la invención.
En las Figuras 1 a 5 se muestra un primer ejemplo de realización del sistema de limpieza de acuerdo con la invención y del cubo de acuerdo con la invención.
En las Figuras 6 y 7 se muestra un segundo ejemplo de realización del sistema de limpieza de acuerdo con la invención y del cubo de acuerdo con la invención.
Los dos ejemplos de realización se diferencian esencialmente en la configuración de la cámara de regulación 6 del nivel de agua, el cuerpo de desplazamiento 9 móvil en ella arriba 10 y abajo 11, así como el primer dispositivo de accionamiento 8.
En ambos ejemplos de realización se muestra un sistema de limpieza que incluye el cubo y un dispositivo de limpieza 4. En los ejemplos de realización aquí representados, el dispositivo de limpieza 4 está configurado como fregona, presenta un cabezal de fregona 28, en el que están fijados flecos 29 de un material textil, y el cabezal de fregona 28 está unido con un mango de dispositivo 30.
El cubo utilizado incluye las dos cámaras 1, 2, que están unidas entre sí de forma conductora de flujo a través del canal de rebose 3. La primera cámara 1 está configurada como cámara combinada de lavado/centrifugado 5. En esta primera cámara 1 se puede lavar primero el dispositivo de limpieza 4 y luego centrifugarlo, como se explicará más adelante.
La segunda cámara 2 está configurada como cámara de regulación 6 del nivel de agua para regular el nivel de agua 7 en la cámara de lavado/centrifugado 5. En la cámara de regulación 6 del nivel de agua está dispuesto un cuerpo de desplazamiento 9, que se puede mover arriba 10 y abajo 11 mediante el primer dispositivo de accionamiento 8. En las Figuras 1 a 5, el cuerpo de desplazamiento 9 está configurado como cuerpo hueco 12 y esencialmente en forma de campana.
El cubo está configurado escalonado, estando dispuestos los fondos 19, 20 de la cámara de lavado/centrifugado 5 y la cámara de regulación 6 del nivel de agua de forma escalonada y desplazados entre sí.
Debido a que el primer fondo 19 está dispuesto a mayor altura en comparación con el segundo fondo 20, el espacio de montaje 23 para al menos el primer dispositivo de accionamiento 8 está formado debajo de la cámara de lavado/centrifugado 5, que en el ejemplo de realización aquí representado está configurado como pedal.
El límite superior del espacio de montaje 23 lo forma el primer fondo 19, que está dispuesto esencialmente a la mitad de la altura 24 del cubo. Esto deja suficiente espacio para que el usuario maneje el primer dispositivo de accionamiento 8.
Para un manejo lo más sencillo posible, en el ejemplo de realización aquí representado el primer dispositivo de accionamiento 8 y el segundo dispositivo de accionamiento 18 están acoplados funcionalmente.
El segundo dispositivo de accionamiento 18 está destinado al accionamiento del filtro de líquido 15 configurado como trampilla 17. El filtro de líquido 15 solo puede fluir en la dirección de flujo 16 desde la cámara de regulación 6 del nivel de agua hacia la cámara de lavado/centrifugado 5, es decir, en la dirección opuesta desde la cámara de lavado/centrifugado 5 a la cámara de regulación 6 del nivel de agua, el filtro de líquido 15 se atraviesa sin función. Un primer estado operativo del cubo se muestra en la Figura 1.
Para la limpieza se utilizaba hasta ahora el dispositivo de limpieza 4 y ahora el dispositivo de limpieza 4 debe lavarse en la cámara combinada de lavado/centrifugado 5.
Para tener suficiente agua disponible para lavar el dispositivo de limpieza 4 en la cámara combinada de lavado/centrifugado 5, el usuario accionó el primer dispositivo de accionamiento 8 y, como resultado, el cuerpo de desplazamiento 9 se movió a la cámara de regulación 6 del nivel de agua en un movimiento descendente 11.
El agua en la cámara de regulación 6 del nivel de agua fue desplazada en gran medida por el cuerpo de desplazamiento 9 y movida a través del canal de rebose 3 hacia la cámara combinada de lavado/centrifugado 5. Se atravesó el filtro de líquido 15, que está dispuesto en la trampilla 17. De este modo se filtraron las impurezas que anteriormente se encontraban en el agua en la cámara de regulación 6 del nivel de agua.
Por lo tanto, el agua que ahora se encuentra en la cámara de lavado/centrifugado 5 está en gran medida libre de impurezas.
El dispositivo de limpieza 4 se puede lavar ahora en el agua filtrada de la cámara de lavado/centrifugado 5.
A continuación, el dispositivo de limpieza 4 debería expulsarse a la cámara combinada de lavado/centrifugado 5 para poder utilizarse de nuevo.
La Figura 2 muestra que el primer dispositivo de accionamiento 8 ha regresado automáticamente a su posición inicial debido a la flotabilidad del cuerpo de desplazamiento 9 hueco en la cámara de regulación 6 del nivel de agua. En la medida en que el cuerpo de desplazamiento 9 flota en la cámara de regulación 6 del nivel de agua, el agua regresa desde la cámara combinada de lavado/centrifugado 5 a través del canal de rebose 3 a la cámara de regulación 6 del nivel de agua. El agua arrastra consigo todas las impurezas lavadas del dispositivo de limpieza 4. El agua y las impurezas atraviesan del filtro de líquido 15, de modo que el agua y las impurezas se encuentran entonces nuevamente en la cámara de regulación 6 del nivel de agua.
La cámara de lavado/centrifugado 5 está ahora prácticamente seca y el dispositivo de limpieza 4 puede centrifugarse cuando se coloca sobre el alojamiento 27.
La Figura 3 muestra una vista en planta del sistema de limpieza de las Figuras 1 y 2. Se puede observar que la cámara de lavado/centrifugado 5 y la cámara de regulación 6 del nivel de agua están dispuestas una al lado de la otra.
La Figura 4 muestra un recorte del sistema de limpieza de acuerdo con las Figuras 1 y 2 alrededor del filtro de líquido 15.
El filtro de líquido 15 está dispuesto en una trampilla 17 que está dispuesta de forma giratoria en el canal de rebose 3, estando formada la trampilla 17 por el filtro de líquido 15.
La Figura 4 muestra que el filtro de líquido 15 solo puede fluir en la dirección de flujo 16 desde la cámara de regulación 6 del nivel de agua hacia la cámara de lavado/centrifugado 5.
Para ello, el filtro de líquido 15 configurado como trampilla 17 cierra el canal de rebose 3. Cuando el cuerpo de desplazamiento 9 se mueve hacia abajo 11, el agua de la cámara de regulación 6 del nivel de agua solo puede pasar a través del filtro de líquido 15 a la cámara de lavado/centrifugado 5 contigua.
La trampilla se puede mover automáticamente mediante las relaciones de flujo en el canal de rebose 3 o mediante el segundo dispositivo de accionamiento 18, que en el ejemplo de realización aquí mostrado está funcionalmente acoplado al primer dispositivo de accionamiento 8 y, por tanto, se puede mover obligatoriamente.
El líquido contaminado que se encuentra en la cámara de regulación 6 del nivel de agua se filtra a medida que fluye a través del filtro de líquido 15. Esto significa que en la cámara de lavado/centrifugado 5 entra agua en gran medida limpia.
El filtro de líquido puede contener fibras huecas que tienen un efecto de limpieza/filtración especialmente bueno.
La Figura 5 muestra el estado operativo en el que el cuerpo de desplazamiento 9 se mueve hacia arriba 10 en la cámara de regulación 6 del nivel de agua. Mientras tanto, la trampilla 17, configurada como filtro de líquido 15, abre el canal de rebose 3, y el agua de la cámara de lavado/centrifugado 5, contaminada por el lavado del dispositivo de limpieza 4, fluye libremente a través de la trampilla 17 abierta hacia la cámara de regulación 6 del nivel de agua.
Al final del movimiento descendente 11 del cuerpo de desplazamiento 9 de la Figura 4, está presente el estado operativo mostrado en la Figura 1.
Al final del movimiento ascendente 10 del cuerpo de desplazamiento 9 de la Figura 5, está presente el estado operativo mostrado en la Figura 2.
Las Figuras 6 y 7 muestran otro ejemplo de realización de un sistema de limpieza, que se diferencia del sistema de limpieza antes descrito esencialmente en la configuración del cuerpo de desplazamiento 9 y su dispositivo de accionamiento 8.
El cuerpo de desplazamiento 9 tiene un volumen de desplazamiento 13 variable, que está conectado de forma conductora de flujo con la cámara de regulación 6 del nivel de agua y cuyo volumen puede modificarse mediante el accionamiento de un dispositivo de evacuación 14 en forma de fuelle.
En el ejemplo de realización aquí representado, el primer dispositivo de accionamiento 8 está configurado como dispositivo de evacuación 14 y, como se ha descrito anteriormente, también está dispuesto en el espacio de montaje 23 del cubo.
En la Figura 6 se muestra un estado operativo del sistema de limpieza, similar al estado operativo de la Figura 1.
Accionando el dispositivo de evacuación 14 se desplaza del mismo el líquido previamente dispuesto en el cuerpo de desplazamiento 9. El nivel de agua 7 en la cámara de regulación 6 del nivel de agua y en la cámara de lavado/centrifugado 5 es esencialmente el mismo debido a la conexión conductora de líquido del canal de rebose 3. El dispositivo de limpieza 4 se puede lavar.
En la Figura 7, el sistema de limpieza está preparado para centrifugar el dispositivo de limpieza 4.
El líquido previamente desplazado del cuerpo de desplazamiento 9 vuelve ahora a su interior y la cámara de lavado/centrifugado 5 está esencialmente drenada.
El diseño y función del filtro de líquido 15 y la forma escalonada del cubo no difieren del sistema de limpieza mostrado en las Figuras 1 a 5.
En ambos ejemplos de realización de acuerdo con las Figuras 1 a 7, el segundo fondo 20 forma parte del área de contacto 25 del cubo, el volumen de agua movido en el cubo es de aproximadamente 4 a 5 litros y el nivel de agua 7 en la cámara de lavado/centrifugado 5, durante el uso previsto del cubo, asciende de 0 a 80 mm por encima del primer fondo 19.
El manejo del sistema de limpieza de acuerdo con la invención y del cubo de acuerdo con la invención es especialmente sencillo para el usuario, ya que el dispositivo de limpieza 4 puede lavarse o centrifugarse en una misma primera cámara 1. Para ello se ajusta correspondientemente el nivel de agua 7 accionando el cuerpo de desplazamiento 9.

Claims (24)

REIVINDICACIONES
1. Cubo que comprende al menos dos cámaras (1, 2), que están conectadas entre sí de forma conductora de flujo mediante al menos un canal de rebose (3), siendo una de las cámaras (1) una cámara combinada de lavado/centrifugado (5) para un dispositivo de limpieza (4) y una de las cámaras (2) está configurada como cámara de regulación (6) del nivel de agua para regular el nivel de agua (7) en la cámara de lavado/centrifugado (5), caracterizado por que en la cámara de regulación (6) del nivel de agua está dispuesto un primer dispositivo de accionamiento (8) y un cuerpo de desplazamiento (9) móvil.
2. Cubo según la reivindicación 1, caracterizado por que la cámara de lavado/centrifugado (5) y la cámara de regulación (6) del nivel de agua, vistas en una vista en planta del cubo, están dispuestas esencialmente una al lado de la otra.
3. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de desplazamiento (9) se puede mover hacia arriba (10) y hacia abajo (11) mediante el primer dispositivo de accionamiento (8).
4. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de desplazamiento (9) está configurado como cuerpo hueco (12).
5. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de desplazamiento (9) está configurado en forma de campana.
6. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de desplazamiento (9) presenta un volumen de desplazamiento (13) variable.
7. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el volumen de desplazamiento (13) está conectado de forma conductora de flujo con la cámara de regulación (6) del nivel de agua y su volumen se puede modificar accionando un dispositivo de evacuación (14).
8. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el canal de rebose (3) está dispuesto un filtro de líquido (15).
9. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el filtro de líquido (15) se puede atravesar en una sola dirección de flujo (16) desde la cámara de regulación (6) del nivel de agua hasta la cámara de lavado/centrifugado (5).
10. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el filtro de líquido (15) está diseñado a modo de válvula antirretorno, de modo que el filtro de líquido (15) se puede atravesar opuesto a la dirección de flujo (16), desde la cámara de lavado/centrifugado (5) hacia la cámara de regulación (6) del nivel de agua.
11. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el filtro de líquido (15) está dispuesto en una trampilla (17) dispuesta de forma giratoria en el canal de rebose (3).
12. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la trampilla (17) se puede mover automáticamente según las relaciones de flujo en el canal de rebose (3).
13. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la trampilla (17) puede accionarse mediante un segundo dispositivo de accionamiento (18).
14. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el primer (8) y el segundo dispositivo de accionamiento (18) están acoplados funcionalmente y pueden accionarse al mismo tiempo.
15. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la cámara de lavado/centrifugado (5) presenta un primer fondo (19) y la cámara de regulación (6) del nivel de agua comprende un segundo fondo (20), que los fondos (19, 20) en el cubo están dispuestos a diferentes alturas (21, 22) y que el primer fondo (19) está dispuesto por encima del segundo fondo (20).
16. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los fondos (19, 20), vistos en sección del cubo, están dispuestos desplazados escalonados entre sí.
17. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que debajo del primer fondo (19) está dispuesto un espacio de montaje (23) y en el espacio de montaje (23) está dispuesto al menos el primer dispositivo de accionamiento (8).
18. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el primer fondo (19) está dispuesto sustancialmente a la mitad de la altura (24) del cubo.
19. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el segundo fondo (20) forma parte de la zona de contacto (25) del cubo.
20. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el volumen de agua (26) que se mueve en el cubo asciende de 2 l a 5 l.
21. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el nivel del agua (7) en la cámara de lavado/centrifugado (5) durante el uso previsto del cubo asciende de 0 a 80 mm por encima del primer fondo (19).
22. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el nivel de agua (7) durante el uso previsto del cubo, cuando el cuerpo de desplazamiento (9) no es accionado por el primer dispositivo de accionamiento (8), asciende a 0 mm, cuando el cuerpo de desplazamiento (9) es accionado por el primer dispositivo de accionamiento (8) asciende como máximo a 80 mm.
23. Cubo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la cámara de lavado/centrifugado (5) está dispuesto un alojamiento (27) para el dispositivo de limpieza (4) para lavar o centrifugar el dispositivo de limpieza (4).
24. Sistema de limpieza que comprende un cubo según una de las reivindicaciones anteriores y un dispositivo de limpieza (4).
ES19735544T 2018-07-11 2019-07-01 Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo Active ES2964495T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018116774.1A DE102018116774B3 (de) 2018-07-11 2018-07-11 Eimer und Reinigungssystem, das einen solchen Eimer umfasst
PCT/EP2019/067553 WO2020011579A1 (de) 2018-07-11 2019-07-01 Eimer und reinigungssystem, das einen solchen eimer umfasst

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2964495T3 true ES2964495T3 (es) 2024-04-08

Family

ID=67145798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19735544T Active ES2964495T3 (es) 2018-07-11 2019-07-01 Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo

Country Status (9)

Country Link
US (1) US11357382B2 (es)
EP (1) EP3820344B1 (es)
CN (1) CN112218567B (es)
AU (1) AU2019303252B2 (es)
CA (1) CA3106066A1 (es)
DE (1) DE102018116774B3 (es)
ES (1) ES2964495T3 (es)
PL (1) PL3820344T3 (es)
WO (1) WO2020011579A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR202009537A2 (tr) * 2020-06-19 2020-09-21 Sekeroglu Kimya Ve Plastik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Sağlıklı paspas yıkama sağlayan yüzey temizlik kovası

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201303922Y (zh) * 2008-11-28 2009-09-09 游聪谋 水中杂质过滤结构
CN102100514A (zh) 2009-12-21 2011-06-22 能华维投资股份有限公司 循环脱水装置及其方法
CN201612584U (zh) * 2010-03-11 2010-10-27 田树林 一种拖把清洗装置
TWM394793U (en) * 2010-08-20 2010-12-21 Qi-Yuan Chen Dehydrating tub of rotational swab
CN201855239U (zh) * 2010-08-25 2011-06-08 林丽娥 一种新型拖桶驱动机构
CN103211561B (zh) * 2013-05-10 2016-12-28 周忠杰 一种环保节能桶
CN203662699U (zh) 2013-08-27 2014-06-25 金广成 二合一水循环式拖把桶
DE202013008608U1 (de) * 2013-09-26 2013-10-16 Heiko Spiering Fußbetätigter Putzeimer und Wischmoppbaugruppe
CN203677022U (zh) * 2014-01-02 2014-07-02 河南科技大学 一种拖把甩干桶
DE102014017559B3 (de) * 2014-11-28 2016-01-21 Carl Freudenberg Kg Entwässerungsvorrichtung für ein Feuchtreinigungsgerät und vormontierbare Einheit, die die Entwässerungsvorrichtung umfasst
CN106618410A (zh) * 2016-12-23 2017-05-10 丁晓东 电气自动化设备和用于调节电气自动化设备功能的方法
CN106859532B (zh) * 2017-02-19 2018-10-30 苏建林 一种脚踏式旋转清洗装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP3820344C0 (de) 2023-08-30
CA3106066A1 (en) 2020-01-16
WO2020011579A1 (de) 2020-01-16
CN112218567B (zh) 2022-08-23
CN112218567A (zh) 2021-01-12
US20210282619A1 (en) 2021-09-16
EP3820344A1 (de) 2021-05-19
PL3820344T3 (pl) 2024-03-11
DE102018116774B3 (de) 2019-11-28
AU2019303252B2 (en) 2021-08-05
EP3820344B1 (de) 2023-08-30
AU2019303252A1 (en) 2020-11-26
US11357382B2 (en) 2022-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106963302B (zh) 清扫器及水清扫机构
ES2264371B1 (es) Cubo para fregar.
ES2402606T3 (es) Distribuidor de agua para un aparato doméstico que conduce agua
ES2381027T3 (es) Aparato de limpieza y dispositivo de secado con un dispositivo de accionamiento para el secado por escurrimiento de un cabezal de limpieza, así como sistema de limpieza compuesto por estos
ES2365225T3 (es) Procedimiento de limpieza y lavavajillas que hace uso del mismo.
ES2897891T3 (es) Dispositivo escurridor para un utensilio de limpieza en húmedo y unidad premontable, que comprende el dispositivo escurridor
ES2724348T3 (es) Limpiador de piscina con filtro con medios autolimpiantes y elevada presión interna
ES2964495T3 (es) Cubo y sistema de limpieza que comprende un cubo de este tipo
TWM555700U (zh) 一種清潔裝置的出水可控水箱
CN106765797B (zh) 一种加湿器
ES2272483T3 (es) Cubo de fregar.
ES2619846T3 (es) Boquilla para dispositivo de limpieza
CA2562459C (en) Liquid aspirator
ES2558736B1 (es) Sistema de inodoro ocultable
ES2393543T3 (es) Disposición de filtro de agua para una aspiradora
AU2017281507B2 (en) Operating method of a laundry washing machine and laundry washing machine implementing such method
EP2502664B1 (en) Water filtering device equipped with water level adjustment unit
KR20060039736A (ko) 습식 업라이트 청소기의 집수통
ES2342225T3 (es) Filtro de cartucho para el deposito de una maquina de cafe.
ES2555655T3 (es) Método de control del funcionamiento de una máquina para lavar y máquina para lavar asociada
ES2234763T3 (es) Unidad de descarga para una lavadora.
JP5057191B2 (ja) 排水弁装置、及び、それを備えた洗浄水タンク装置
ES2560727B1 (es) Sistema de desagüe de una cuba de una máquina lavadora y máquina lavadora que comprende el sistema
ES2379400T3 (es) Boquilla de suelo para suelos duros
ES2229407T3 (es) Accesorio de aparato aspirador, por ejemplo la limpieza en humedo de superficies.