ES2206281T3 - Distribuidor para productos liquidos con cuerpo de dos piezas. - Google Patents

Abstract

Distribuidor de productos líquidos a partir de un recipiente con cuello (C), del tipo que consta notablemente de un cuerpo cilindro-cónico (1) que encierra una cámara de dosificación (10) obturada en su parte inferior por una válvula de admisión (7) y en su parte superior por un pistón (2) provisto de una válvula de escape (3) y de un tubo distribuidor (4) tapado por un pulsador (5) y resultante del ensamblado de dos elementos independientes (1a, 1b) un elemento superior (1a) que lleva el mencionado pistón (2) y está provisto de una falda cilíndrica (12) y un elemento inferior (1b) provisto de un casquillo (11) destinado a cooperar por apriete radial estanco con la mencionada falda (12) delimitando la pared de la cámara de dosificación (10) indicada, caracterizado por el hecho de que el mencionado elemento inferior (1b) está provisto de un manguito (16) que prolonga el mencionado casquillo (11) coaxialmente hacia abajo y destinado a entrar en apriete radial estanco en el interior del cuello(C) del recipiente.

Description

Distribuidor para productos líquidos con cuerpo de dos piezas.

La presente invención se refiere a un distribuidor de productos líquidos a partir de un recipiente y más particularmente de una bomba en miniatura, para el suministro de, por ejemplo, muestras de perfumes o de cosméticos o de dosis muy débiles de productos farmacéuticos.

Los distribuidores en miniatura tales como el descrito y representado en EP-A-0453357, constan notablemente de un cuerpo cilindro-cónico que encierra una cámara de dosificación obturada en su parte inferior por una válvula de admisión y en su parte superior por un pistón provisto de una válvula de escape y de un tubo dosificador cubierto por un pulsador.

Sin embargo, en los cuerpos tradicionales que se llevan a cabo en una sola pieza, el pistón generalmente se introduce en el interior de la cámara por la abertura superior y luego es empujado hacia abajo en la cámara, lo que lleva consigo una deformación remanente del borde periférico del pistón hacia arriba.

Esta mala orientación del borde del pistón es muy difícil de corregir después del montaje, y en su defecto, es susceptible de provocar un bloqueo del pistón así como unos escapes del producto.

De hecho, el pulsador es retenido sobre el distribuidor por una simple unión a presión sobre el tubo distribuidor, lo que no le confiere una gran estabilidad y no basta para mantenerlo en su lugar en caso de solicitaciones accidentales.

Además, en los distribuidores tradicionales, el cuerpo debe ser suficientemente flexible para garantizar una buena estanqueidad y un buen funcionamiento de las válvulas, pero debe también ser suficientemente rígido para asegurar una buena resistencia a la temperatura y al envejecimiento, en particular en la zona de contacto entre el pistón y la pared de la cámara. De estas restricciones impuestas a la materia que constituye el cuerpo dependen la regularidad y la constancia de las dosis sucesivas que se suministren.

De hecho, puede resultar ser necesario alzar el cuerpo en relación con el cuello, lo que no se puede llevar a cabo con los distribuidores del tipo anterior y lleva consigo unas discontinuidades en el aspecto.

La invención tiene como objetivo solucionar estos problemas técnicos de modo satisfactorio.

Se alcanza este objetivo de acuerdo con la invención por medio de un distribuidor del tipo anterior, en el cual el mencionado elemento inferior provisto de un casquillo destinado a cooperar por apriete radial estanco con la mencionada falda delimita la pared de la cámara indicada de dosificación, caracterizado por el hecho de que el mencionado elemento inferior está provisto de un manguito que prolonga el casquillo indicado coaxialmente hacia abajo y está destinado a entrar en apriete radial en el interior del cuello del recipiente.

De acuerdo con un modo de realización en particular, la falda indicada está unida a presión con el casquillo mencionado.

De preferencia, el borde inferior de la mencionada falda entra en contacto con la pared interna del casquillo indicado.

De acuerdo con una característica ventajosa, la mencionada falda lleva un saliente que forma tope para el borde superior del casquillo indicado.

De acuerdo con otra característica, la falda indicada lleva un saliente radial de retención del pistón y / o del pulsador.

De acuerdo con un modo de realización específico, la válvula de admisión es llevada por el elemento inferior estando llevada a cabo en la parte inferior del casquillo indicado.

De acuerdo con una variante, el mencionado casquillo o la falda indicada llevan un collarín de soporte y de fijación sobre el cuello del recipiente.

De acuerdo con otra variante, el collarín indicado está provisto de órganos de atornillado o de trinquete destinados a cooperar con unos órganos complementarios del recipiente.

El distribuidor de la invención tiene un cuerpo en dos elementos llevados a cabo de modo separado y con una forma independiente y que están destinados a ser ensamblados bien directamente en el lugar de fabricación, o bien ulteriormente en el lugar de acondicionado del producto.

Este principio permite una elección ampliada de funciones, de materia y / o de durezas diferentes respectivamente para el elemento superior y el elemento inferior que es posible asociar en un mismo distribuidor, optimizando de esta forma los rendimientos y notablemente la calidad de la distribución así como la fiabilidad.

Además, los modos de montaje del distribuidor sobre un recipiente se encuentran facilitados y diversificados al mejorar el aspecto estético y sin que la estanqueidad esté comprometida.

Finalmente, esta disposición permite, por una parte, la introducción del pistón por abajo en el elemento superior, es decir respetando su orientación funcional, y por otra parte, la retención conjunta hacia arriba del mencionado pistón y del pulsador utilizando unos medios simples y compatibles con los esfuerzos de retorno producidos por un muelle eventual.

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción que sigue con referencia a los dibujos, en los cuales:

- las figuras de 1 a 6 representan unas vistas en corte parcial de diferentes variantes de realización de un distribuidor en unas aplicaciones del tipo de bomba para recipientes que son útiles para la comprensión de la invención;

- las figuras 7 y 8 representan unas vistas en corte parcial de dos modos de realización de la invención.

El distribuidor representado en la figura 1 consta de un cuerpo cilindro-cónico (1) que encierra una cámara (10) cuyo volumen corresponde a una dosis de producto líquido.

La cámara (10) está obturada en su parte superior por un pistón (2) provisto de una válvula de escape (3) y un tubo distribuidor (4) cubierto por un pulsador (5) que coopera con un muelle externo (9) montado coaxialmente al tubo (4). Un muelle interno (6) representado en línea de puntos, asegura el retorno del pistón (2) a la posición elevada.

Sin embargo este muelle no es siempre útil y en ciertas aplicaciones de la invención, podrá resultar juicioso suprimir el muelle interno (6) para solo conservar el muelle externo (9).

En este modo de realización que corresponde a una aplicación del tipo bomba, la cámara (10) está equipada en su parte inferior, con una válvula de admisión (7) de bola susceptible de comunicar a través de un tubo de toma (8) con un recipiente (no representado en esta figura), que contiene el producto líquido. En este caso, el producto solo permanece temporalmente en la cámara (10).

El cuerpo (1) está constituido por dos elementos independientes (1a, 1b) destinados a ser ensamblados de modo estanco y eventualmente reversible.

A tal efecto, el elemento superior (1a) que lleva el pistón (2) está provisto de una falda cilíndrica (12) mientras que el elemento inferior (1b) está provisto de un casquillo (11) destinado a cooperar por apriete radial con la falda (12), delimitando de esta forma la pared de la cámara (10).

En los modos de realización de la figura 1 y de las figuras de 2 a 8, la falda (12) está siempre unida a presión en el casquillo (11), pero es posible de acuerdo con la invención prever una unión a presión simétrica del casquillo (11) en la falda (12).

Los diámetros y espesores respectivos de la falda (12) y del casquillo (11) serán ajustados para que el apriete radial sea estanco y asegure un ensamblado estable en el tiempo.

Al final de la unión a presión, el borde inferior (12b) de la falda (12) entra, de preferencia, en contacto con la pared interna del casquillo (11) en el fondo (11b).

Para facilitar, la introducción de la falda (12) en el casquillo (11), su borde inferior (12b) es biselado.

La posición final del ensamblado se obtiene cuando el borde superior (11a) del casquillo (11) está a tope contra un saliente (12a) llevado a cabo en la parte superior de la falda (12).

En su extremidad superior, la pared interna de la falda (12) lleva un saliente radial (15) que coopera con una brida (50) solidaria con la parte inferior del pulsador (5) para asegurar su retención hacia arriba.

El saliente (15) se lleva a cabo de modo periférico o de modo discontinuo y asegura conjuntamente el mantenimiento del pistón (2) en la cámara (10) y en contacto con la pared interna de la falda (12).

Esta disposición implica la introducción del pistón (2) y del pulsador (5) en la falda (12) por su abertura inferior de un diámetro mayor.

En las variantes representadas en las figuras 2 y 3, el cuerpo (1) va montado sobre el cuello (C) de un recipiente.

A tal efecto, la falda (12) va equipada con un collarín de soporte y de fijación (13) que prolonga el saliente (12a).

En la figura 2, el collarín (13) tiene un fileteado (13a) que coopera con unos hilos complementarios llevados a cabo en el exterior del cuello (C).

En la figura 3, el collarín (13) está provisto de órganos de trinquete (13b) destinados a cooperar con unos órganos complementarios del cuello (C).

Un cierre cilíndrico (14) se extiende de modo intercalar hacia abajo a partir del saliente (12a) delimitando una primera garganta periférica en la cual está conectado el borde superior del cuello (C) y una segunda garganta en la cual está dispuesta la parte superior del casquillo (11).

La parte inferior del casquillo (11) está aquí en contacto con la pared interna del cuello (C) pero sin apriete radial para permitir el atornillado del distribuidor.

En la figura 4, el cuerpo (1) está unido a presión al cuello (C) del recipiente con un apriete radial estanco.

A tal efecto, el casquillo (11) lleva un collarín (13) llevado a cabo aquí en forma de una pared simple transversal anular que está ajustada y bloqueada en apoyo entre el borde del cuello (C) y el saliente (12a) de la falda (12).

La cooperación entre el cuello (C) rígido, por una parte, la falda (12) y el casquillo (11), por otra parte, cuyas durezas están adaptadas, asegura el calce y la estanqueidad del montaje.

La figura 5 representa una variante de realización que corresponde con un atornillado del cuerpo (1) sobre el cuello (C) como en la variante de la figura 2.

Sin embargo, en la figura 5, una junta (J) anular está dispuesta entre el borde del cuello (C) y el collarín (13).

La figura 6 representa una variante de realización que corresponde con un dispositivo de trinquete del cuerpo (1) sobre el cuello (C) como en la variante de la figura 3 pero aquí el collarín (13) es llevado por el casquillo (11).

La figura 7 representa una variante en la que el elemento inferior está provisto de un manguito (16) que prolonga el casquillo (11) coaxialmente hacia abajo y que viene en apriete radial estanco con el interior del cuello (C), a modo de un tapón. El collarín (13) es solidario aquí con el casquillo (11) al nivel del fondo (11b) y asegura el mantenimiento del cuerpo (1) en el exterior del cuello (C). El manguito (16) tiene, en cuanto a él, sensiblemente el mismo diámetro que la falda (12) pero se extiende en el exterior de la cámara (10).

En caso contrario, el collarín (13) estará provisto de medios de atornillado o de trinquete del tipo de los previstos en las variantes de las figuras 2, 3, 5 y 6, para asegurar el bloqueo del distribuidor sobre el cuello (C).

La figura 8 representa otra variante que se deriva de la de la figura 7 y en la cual el manguito (16) está asociado a unos medios de trinquete llevados por la pared inferior del casquillo (11). El diámetro del casquillo (11) corresponde aquí sensiblemente al diámetro del cuello (C). En consecuencia, el collarín (13) está constituido por una parte de la pared del fondo (11b) del casquillo (11). El cuerpo (1) está dispuesto de esta forma en la alineación del cuello (C) sin crear una discontinuidad del aspecto.

Claims (9)

1. Distribuidor de productos líquidos a partir de un recipiente con cuello (C), del tipo que consta notablemente de un cuerpo cilindro-cónico (1) que encierra una cámara de dosificación (10) obturada en su parte inferior por una válvula de admisión (7) y en su parte superior por un pistón (2) provisto de una válvula de escape (3) y de un tubo distribuidor (4) tapado por un pulsador (5) y resultante del ensamblado de dos elementos independientes (1a, 1b) un elemento superior (1a) que lleva el mencionado pistón (2) y está provisto de una falda cilíndrica (12) y un elemento inferior (1b) provisto de un casquillo (11) destinado a cooperar por apriete radial estanco con la mencionada falda (12) delimitando la pared de la cámara de dosificación (10) indicada, caracterizado por el hecho de que el mencionado elemento inferior (1b) está provisto de un manguito (16) que prolonga el mencionado casquillo (11) coaxialmente hacia abajo y destinado a entrar en apriete radial estanco en el interior del cuello (C) del recipiente.

2. Distribuidor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la falda indicada (12) está unida a presión dentro del casquillo indicado (11).

3. Distribuidor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el borde inferior (12b) de la falda indicada (12) entra en contacto con la pared interna del casquillo indicado (11).

4. Distribuidor de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la falda indicada (12) lleva un saliente (12a) que forma tope para el borde superior (11a) del casquillo mencionado (11).

5. Distribuidor de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la pared interna de la falda indicada (12) lleva un saliente radial (15) de retención del pistón (2) y / o del pulsador (5)

6. Distribuidor de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la válvula de admisión (7) es llevada por el elemento inferior (1b) estando llevada a cabo en la parte inferior del casquillo indicado (11).

7. Distribuidor de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el casquillo mencionado (11) o la falda indicada llevan un collarín (13) de soporte y de fijación sobre el cuello (C) del recipiente.

8. Distribuidor de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el collarín indicado (13) está provisto de órganos de atornillado (13a) o de trinquete (13b) destinados a cooperar con unos órganos complementarios del recipiente.

9. Distribuidor de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado por el hecho de que el collarín indicado (13) está constituido por una parte del fondo (11b) del casquillo (11).