ES2199794T3 - Distribuidor de productos fluidos. - Google Patents
Distribuidor de productos fluidos.Info
- Publication number
- ES2199794T3 ES2199794T3 ES00912718T ES00912718T ES2199794T3 ES 2199794 T3 ES2199794 T3 ES 2199794T3 ES 00912718 T ES00912718 T ES 00912718T ES 00912718 T ES00912718 T ES 00912718T ES 2199794 T3 ES2199794 T3 ES 2199794T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- neck
- organ
- distribution
- fixing
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/38—Details of the container body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
- B05B11/0013—Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
- B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Distribuidor de productos fluidos que comprende: - un recipiente (1) que contiene el producto fluido, cuyo recipiente presenta un cuello (10) que presenta una pared interna (11), - un órgano de distribución (2) tal como una bomba o una válvula, y - un órgano de fijación (3; 2) para fijar el órgano de distribución (2) sobre el cuello (10) del recipiente (1), el órgano de fijación coopera con la pared interna del cuello, dicha pared interna del cuello se halla dotada de al menos un vaciado (12) que se extiende sobre al menos una parte de la periferia de dicho cuello, y el órgano de fijación se halla dotado de medios de engatillado (32; 22) dispuestos para quedar alojados en dicho vaciado (12) de la pared interna del cuello, comprendiendo dicho órgano de fijación un faldón (30; 20) destinado a enchufar en el cuello del recipiente, y comprendiendo los medios de engatillado un saliente radial externo (32; 22) dispuesto para quedar alojado en el referido vaciado previsto en la pared interna del cuello, caracterizado porque los medios de engatillado comprenden además un anillo de bloqueo (4; 20; 61) que se enchufa a presión en el faldón hasta el nivel del vaciado (12) previsto en la pared interna del cuello.
Description
Distribuidor de productos fluidos.
La presente invención hace referencia a un
distribuidor de productos fluidos que comprende un recipiente dotado
de un cuello, y un órgano de distribución tal como una bomba o una
válvula. Para fijar la bomba o la válvula al cuello del recipiente
se prevé un órgano de fijación. Se trata de una forma de
constitución totalmente clásica para un distribuidor en el ámbito de
la perfumería, de la cosmética e incluso de la farmacia. El
accionamiento de este tipo de distribuidores se efectúa por presión
mediante la acción de un dedo sobre un pulsador que desplaza un
vástago de accionamiento hacia el interior del cuerpo de la bomba o
de la válvula. Como resultado, se obtiene una dosis o un chorro
continuo del producto fluido objeto de la distribución.
En la técnica anterior son ya conocidos numerosos
sistemas para determinar la fijación de una bomba o una válvula al
cuello de un recipiente. A este efecto, se utiliza un órgano de
fijación que se presenta a menudo bajo la forma de un anillo o una
valona que coopera con la pared externa del cuello del recipiente.
Este último se halla por lo general provisto de un reborde de mayor
espesor que se extiende sobre una cierta altura del cuello o puede
igualmente hallarse provisto de un fileteado externo destinado a
cooperar con un fileteado interno previsto en la superficie interior
del órgano de fijación. Para determinar la sujeción de la bomba o
de la válvula, el órgano de fijación se halla provisto de un
alojamiento destinado a recibir, frecuentemente por engatillado, la
bomba o la válvula. De esta manera, el órgano de fijación determina
el enlace entre la bomba o la válvula y el cuello del
correspondiente recipiente.
Como consecuencia de qué, en los dispositivos de
la técnica anterior, el órgano de fijación coopera con la pared
externa del cuello del recipiente, resulta obligado que el órgano de
fijación presente un diámetro relativamente importante, lo que a
menudo perjudica la estética del distribuidor, especialmente en el
ámbito de la perfumería.
Existen ya algunos dispositivos de la técnica
anterior que resuelven este problema. Es posible citar, por ejemplo,
el documento US-A-5 277 340 en el
que se describe un distribuidor en el que la bomba se fija por
medio de un anillo que coopera con la pared interna del cuello del
recipiente. A este efecto, el cuello del recipiente, a nivel de su
pared interna, se halla provisto de un vaciado en el que puede
alojarse un manguito constituido por el anillo de fijación. Este
manguito presenta un cierto grado de elasticidad de manera que el
manguito puede contraerse y puede seguidamente expandirse en el
interior del alojamiento previsto en la pared interna del cuello del
recipiente. De esta manera resulta posible fijar una bomba a la
parte interior de un recipiente sin que resulte visible desde el
exterior el correspondiente anillo de fijación.
Puede igualmente citarse el documento
US-A-3 973 366 en el que se describe
un distribuidor en el que la bomba se halla igualmente fijada por
medio de un anillo de fijación a la parte interior del cuello del
recipiente. De una manera análoga al documento anteriormente citado,
la pared interna del cuello presenta una canal en la que puede
engatillarse una nervadura sobresaliente del anillo de
fijación.
Sin embargo, estos dispositivos de la técnica
anterior presentan el inconveniente de que la fijación por
engatillado a la parte interior del cuello no es perfectamente
estable ni segura si se efectúa un esfuerzo de tracción sobre la
bomba.
La presente invención tiene pues por objetivo
subsanar este inconveniente de la técnica anterior definiendo un
distribuidor en el que el engatillado interno del anillo de fijación
es definitivo y resulta perfectamente estable.
A este efecto, la presente invención prevé un
distribuidor de productos fluidos que comprende:
- -
- un recipiente que contiene el producto fluido, presentando este recipiente un cuello que define una pared interna,
- -
- un órgano de distribución tal como una bomba o una válvula, y
- -
- un órgano de fijación para fijar el órgano de distribución al cuello del recipiente, cuyo órgano de fijación queda en disposición de cooperar con la pared interna del cuello, presentando dicha pared interna del cuello al menos un vaciado que se extiende sobre al menos una parte de la periferia del cuello, y hallándose dotado el órgano de fijación de medios de engatillado dispuestos para alojarse en el referido vaciado de la pared interna del cuello, presentando dicho órgano de fijación un faldón destinado a ajustar en el cuello del recipiente, y presentando los medios de engatillado un saliente radial externo dispuesto para quedar alojado en el referido vaciado de la pared interna del cuello.
Los medios de engatillado comprenden además un
anillo de bloqueo encajado a presión en el faldón hasta el nivel del
vaciado de la pared interna del cuello.
El anillo de bloqueo, que, como se comprende,
debe realizarse a base de un material rígido no deformable, puede
estar constituido por un elemento independiente, pero puede
asimismo formar parte del órgano de distribución. El anillo de
bloqueo puede estar definido por el cuerpo del órgano de
distribución, puede asimismo hallarse constituido por un anillo
independiente, o puede también estar constituido por una virola
encajada a presión sobre el cuerpo del órgano de distribución.
En lo que respecta al órgano de fijación, puede
hallarse constituido por un anillo de fijación independiente del
órgano de distribución, pero puede igualmente estar constituido por
el propio órgano de distribución. En este último supuesto, el
anillo de bloqueo se hallará obligatoriamente constituido por la
virola encajada sobre el cuerpo del órgano de distribución. Resulta
especialmente ventajoso utilizar esta virola, dado que se trata de
un elemento particularmente rígido que no queda sujeto a
deformaciones. En general, esta virola define la posición de reposo
del pistón, es decir, su punto muerto más alto. Cuando el órgano de
fijación se halla constituido por un anillo de fijación
independiente, resulta ventajoso que el cuerpo del órgano de
distribución se halle montado de una manera deslizante con un fuerte
rozamiento en el faldón. En efecto, en este caso, cuando se lleva a
cabo el montaje del distribuidor, resulta posible encajar primero el
anillo de fijación en el cuello de manera que el. saliente radial
quede encajado en el vaciado, y encajar después el órgano de
distribución en el anillo en vistas a posicionar la virola a nivel
del saliente, para bloquera de esta manera el engatillado del anillo
de fijación en el vaciado previsto en la pared interna del cuello
del recipiente. De eta manera, resultará posible suministrar el
órgano de distribución con el cuerpo parcialmente encajado en el
órgano de fijación. En este caso, la persona encargada del llenado y
del montaje del órgano de distribución deberá únicamente proceder
de la manera que se ha indicado anteriormente.
De acuerdo con otra interesante característica de
la invención, el órgano de fijación presenta un alojamiento en el
que es recibida una boquilla. Resulta igualmente posible que el
órgano de fijación presente unos canales y una cámara de
turbulencia. Igualmente, el órgano de fijación puede presentar un
canal de salida para el producto fluido. De esta manera no resulta
necesario prever una pieza suplementaria para desarrollar estas
funciones. De ello se deduce también una simplificación del cuerpo
del órgano de distribución.
De acuerdo con otra característica, el órgano de
fijación se halla recubierto por una abrazadera ornamental.
Preferentemente, cuando el órgano de fijación presenta un
alojamiento para una boquilla de expulsión, la abrazadera
ornamental se halla provista de una abertura a nivel de la expresada
boquilla.
De acuerdo con otra característica, el órgano de
fijación presenta un reborde exterior destinado a hacer tope contra
el borde superior del cuello, eventualmente con interposición de
una junta.
La invención se describirá a continuación más
ampliamente haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que
figuran, a título de ejemplo no limitativo, varios ejemplos de
realización práctica de la invención.
En estos dibujos:
- la figura 1 es una vista en sección transversal
vertical de un distribuidor realizado de acuerdo con una primera
forma de realización,
- la figura 2a es una vista en sección
transversal de una segunda forma de realización,
- la figura 2b es una vista en sección de la
parte superior del órgano de fijación de acuerdo con una variante de
realización,
- las figuras 3a, 3b y 3c son sendas vistas del
distribuidor representado en la figura 2 en el curso de diferentes
etapas de montaje, y
- las figuras 4 y 5 son sendas vistas en sección
transversal de dos otras formas de realización.
En todas sus posibles formas de realización, el
distribuidor comprende un recipiente 1 que presenta un cuello 10.
La pared interna 11 de este cuello 10 presenta al menos un vaciado
12 que se extiende de manera periférica.
El distribuidor comprende igualmente una bomba 2
que presenta un cuerpo 20 y un pulsador 51 para accionar la bomba.
Se ha elegido una bomba para ilustrar la presente invención pero
podría igualmente utilizarse una válvula.
En el distribuidor de la figura 1, el cuerpo 20
presenta una zona de mayor espesor 21 que puede engatillarse por
encaje a presión en un anillo de fijación 3 que coopera con la
pared interna 11 del cuello para realizar la fijación de la bomba el
cuello. El anillo 3 presenta un faldón 30 que queda en contacto con
la pared interna 11 del cuello 10. De acuerdo con la invención, la
pared externa del faldón 30 presenta al menos un saliente radial
externo 32 que queda en disposición de alojarse en el vaciado 12
previsto en la pared interna 11 del cuello 10. Para limitar la
penetración y fijar la posición del faldón 30 en el interior del
cuello 10, el anillo 3 presenta un reborde 31 dispuesto para hacer
tope contra la extremidad superior del cuello 10.
De acuerdo con otra característica de la
invención, el faldón 30 es solidario de un casquillo 33, quedando
definido entre estos dos elementos un alojamiento anular cilíndrico
34. Este casquillo 33 define además un alojamiento de engatillado
para el reborde o collarín 21 del cuerpo 20.
De acuerdo con la invención, se prevé un anillo
de bloqueo 4 que enchufa a presión en el alojamiento 34 hasta el
nivel del saliente 32 definido por el faldón 30, tal como puede
verse en la parte de la derecha de la figura 1. Este anillo de
bloqueo 4 se constituye a base de un material rígido no deformable
y determina un engatillado definitivo del anillo de fijación a la
parte interior del cuello 10 del recipiente 1.
Para realizar el montaje de este distribuidor se
procede de la siguiente manera. Se empieza por enchufar el anillo de
fijación 3 en el interior del cuello 10 hasta que la zona
sobresaliente 32 se engatilla en el vaciado 12. Seguidamente se
enchufa a presión el anillo de bloqueo 4 en el interior del
alojamiento 24 hasta el nivel del saliente 32. La fijación de la
bomba 2 resulta entonces definitiva.
Va ahora a hacerse referencia a las figuras 2,
3a, 3b y 3c, para explicar una segunda forma de realización de la
invención. Se trata siempre de una bomba que comprende un cuerpo 20
a lo largo del que puede deslizar un pistón 4 montado sobre un
vástago de accionamiento 5, que se halla recubierto por un pulsador
51 sobre el que debe apoyarse para desplazar el pistón por el
interior del cuerpo 20.
Para determinar la fijación de la bomba en el
cuello 11 de un recipiente 1, se prevé igualmente un órgano de
fijación 3 bajo la forma de un anillo que presenta un faldón 30 y un
reborde 31 dispuesto para hacer tope contra le extremidad superior
del cuello 10. El faldón 30 se extiende alrededor del cuerpo 20 al
que envuelve de una manera apretada y estanca.
Al igual que en el precedente ejemplo de
realización representado en la figura 1, la pared interna 11 del
cuello 10 presenta un vaciado 12, y el faldón 30 presenta en su
pared exterior al menos un saliente o una nervadura 32 dispuesto
para quedar alojado en el vaciado 12.
En esta forma de realización, la bomba comprende
una virola 6 que enchufa a presión en el cuerpo 20. Esta virola 6
presenta un anillo 61, un reborde de tope 63 y un manguito 62. El
anillo 61 enchufa a presión en el cuerpo 20 hasta que el reborde 63
hace tope quedando apoyado contra la extremidad superior del cuerpo
y, más exactamente, contra un escalón que presenta dicho cuerpo 20.
En lo que respecta al manguito 62, por una parte sirve de medio de
guía para el vástago de accionamiento 5, y, por otra parte, sirve de
superficie estanca de deslizamiento para la válvula de salida 7,
que se presenta bajo la forma de un pistón diferencial impulsado
por un resorte 52 que sirve al mismo tiempo de muelle de
recuperación y de muelle de precompresión.
De acuerdo con la invención, la virola 6, o, más
exactamente, el anillo 61 de la virola 6, sirve de anillo de bloqueo
para bloquear el engatillado del saliente 32 en el vaciado 12 del
cuello 10. En efecto, la virola 6 es una pieza relativamente rígida
y su anillo 61 presenta un espesor de pared relativamente importante
(fig. 2), de manera que no queda sometida a deformaciones, mientras
que el cuerpo 20 de la bomba se realiza frecuentemente a base de un
material plástico más flexible y más fino, que se deforma. Esta es
la razón de qué el cuerpo de la bomba 20 por si solo no resulte
suficiente para determinar el engatillado del anillo 3 en el cuello
10. Sin embargo, en determinados casos resultará posible realizar un
cuerpo de bomba 20 suficientemente rígido de manera que no resulte
ya necesaria la virola 6 para determinar el bloqueo definitivo. Una
forma de realización de este tipo ha sido representada en la figura
5.
En la figura 2 puede verse que el anillo 61 se
extiende hacia abajo hasta el nivel del saliente 32 encajado en el
vaciado 12. La extremidad inferior del anillo 61 sirve asimismo de
superficie de tope para el pistón 4 en la posición de reposo, es
decir en el punto muerto superior, en el que la cámara de la bomba
presenta su volumen máximo.
En esta forma de realización, la bomba es de
spray fijo, es decir, la boquilla de expulsión 8 no se halla montada
sobre el pulsador 51 sino sobre un órgano fijo de la bomba. En una
disposición particular, el anillo de fijación 3 presenta un
alojamiento 34 en el que se halla montada la boquilla 8. El anillo
de fijación 3 puede igualmente presentar unos canales y una cámara
de turbulencias 36 así como un conducto de salida 35 que se halla en
comunicación con los canales de turbulencia 36.
La forma de montaje de la boquilla sobre este
órgano de fijación y, de una manera más general, sobre cualquier
órgano de fijación, tanto si coopera con la pared externa o con la
pared interna del cuello como si lo hace con cualquier otro órgano
fijo, constituye una interesante característica que puede ser
llevada a la práctica independientemente del hecho de qué el órgano
de fijación se halle engatillado al cuello del recipiente. Resulta
posible, por ejemplo, imaginar un anillo de fijación de tipo clásico
dispuesto para ser atornillado a un cuello fileteado exteriormente
y una parte del cual (del anillo) presenta un alojamiento destinado
a recibir una boquilla que define un orificio de distribución fijo.
Por otra parte, no hace falta limitarse al montaje de una boquilla
sobre el órgano de fijación, sino que debe igualmente preverse el
supuesto de qué el orificio de distribución 36 se halle
directamente definido por el órgano de fijación, tal como puede
verse en la figura 2a. En resumen, la formación del orificio de
distribución o el montaje de una boquilla sobre un órgano de
fijación de tipo cualesquiera constituye igual mente una
característica interesante de la presente invención.
El anillo de fijación 3 define igualmente, en
combinación con el cuerpo de bomba 20, un canal de circulación 23
que establece la comunicación entre la cámara de bomba y la boquilla
cuando se halla en posición de apertura la válvula de salida 7.
Ventajosamente, el anillo de fijación 3 se halla cubierto por una
funda 9 que, a través de un faldón cilíndrico 90, se extiende sobre
el cuello 10, ocultándolo. En su extremidad superior, esta funda 9
presenta un reborde hacia el interior 91 que define una abertura a
través de la cual puede desplazarse el pulsador 51. Por otra parte,
el faldón 90 presenta un orificio 92 a nivel de la boquilla 8.
Se hará ahora referencia a las figuras 3a, 3b y
3c para explicar el proceso de montaje de un distribuidor del tipo
indicado. A la salida de la cadena de producción, el órgano de
distribución 2 y el anillo de fijación 3 se hallan dispuestos de la
manera que se ha representado en la figura 3a, el cuerpo de bomba 20
se halla tan sólo parcialmente enchufado en el faldón 30 del anillo
3 de manera que la virola 6 no se halla aún situada a nivel del
saliente 22. Es en esta posición relativa en la que se lleva a cabo
la introducción del anillo de fijación 3 en el cuello 10 del
recipiente. El conjunto es enchufado en el cuello 10 hasta que el
saliente 32 queda alojado en el vaciado 12 previsto en la pared
interna del cuello 10, tal como se ha representado en la figura 3b.
La virola 6 no se halla todavía situada a la altura del saliente
32. La penetración de este saliente en el interior del cuello
resulta posible a causa de qué tanto el anillo de fijación como el
cuerpo de bomba son deformables, lo que no es el caso de la virola
6. La última etapa consiste en hacer deslizar el cuerpo 20 hacia el
interior del faldón 30 hasta que la virola 6 alcanza el nivel del
saliente 32. En este momento se realiza el bloqueo definitivo del
saliente en el interior del vaciado o alojamiento 12. En relación
con esta forma de realización, debe hacerse notar que el
deslizamiento del cuerpo de bomba hacia el interior del faldón 30
del anillo 3 es ajustado y estanco con objeto de definir y aislar
el canal de circulación 23 que se extiende lateralmente entre el
cuerpo 20 y el faldón 30.
De acuerdo con otra forma de realización, que ha
sido representada en la figura 4, el órgano de fijación al interior
del cuello 10 se halla directamente constituido por el cuerpo 20 de
la bomba 2 que presenta en su pared exterior un saliente 22
dispuesto para quedar alojado en el entrante 12 del cuello 10.
También en este caso, el bloqueo definitivo del saliente 22 en el
alojamiento 12 es realizado por la virola 6 y, más en particular,
por el anillo 61. Para llevar a cabo el montaje puede procederse de
una manera similar a la que se ha descrito precedentemente. Puede
empezarse por enchufar el cuerpo de bomba 20 en el interior del
cuello 10 de manera que el saliente 22 quede alojado en el entrante
12, enchufando después a presión la virola 6 en el interior del
cuerpo 20 hasta dejar situado el anillo 61 a nivel de este saliente
62.
De acuerdo con otra forma de realización, que ha
sido representada en la figura 5, se utiliza un anillo de fijación
3, pero el anillo de bloqueo se halla directamente constituido por
el cuerpo 20 de la bomba que se constituye a base de un material
suficientemente rígido para determinar el bloqueo definitivo del
saliente 32 en el interior del vaciado 12.
En la totalidad de las formas de realización que
se han descrito se utiliza un anillo, tanto si el mismo se halla
constituido por un anillo independiente 4, por la virola 6 o por el
cuerpo de bomba 20, para bloquear el engatillado de un anillo 3 o
de un cuerpo 20 en el interior del cuello 10 del recipiente, el cual
se halla provisto de un vaciado 12.
Claims (15)
1. Distribuidor de productos fluidos que
comprende:
- -
- un recipiente (1) que contiene el producto fluido, cuyo recipiente presenta un cuello (10) que presenta una pared interna (11),
- -
- un órgano de distribución (2) tal como una bomba o una válvula, y
- -
- un órgano de fijación (3; 2) para fijar el órgano de distribución (2) sobre el cuello (10) del recipiente (1),
el órgano de fijación coopera con la pared
interna del cuello, dicha pared interna del cuello se halla dotada
de al menos un vaciado (12) que se extiende sobre al menos una parte
de la periferia de dicho cuello, y el órgano de fijación se halla
dotado de medios de engatillado (32; 22) dispuestos para quedar
alojados en dicho vaciado (12) de la pared interna del cuello,,
comprendiendo dicho órgano de fijación un faldón (30; 20) destinado
a enchufar en el cuello del recipiente, y comprendiendo los medios
de engatillado un saliente radial externo (32; 22) dispuesto para
quedar alojado en el referido vaciado previsto en la pared interna
del
cuello,
caracterizado porque los medios de
engatillado comprenden además un anillo de bloqueo (4; 20; 61) que
se enchufa a presión en el faldón hasta el nivel del vaciado (12)
previsto en la pared interna del
cuello.
2. Distribuidor según la reivindicación 1, en el
que el órgano de distribución (2) presenta un cuerpo (20), estando
conformado por este cuerpo el órgano de fijación.
3. Distribuidor según la reivindicación 1, en el
que el anillo de bloqueo se halla constituido por un elemento (20;
61) del órgano de distribución.
4. Distribuidor según la reivindicación 1 ó 3, en
el que el órgano de distribución presenta un cuerpo (20) que se
extiende en contacto con el faldón (30) a nivel de su saliente
radial (32), estando definido por dicho cuerpo (20) el anillo de
bloqueo.
5. Distribuidor según la reivindicación 1 ó 3, en
el que el órgano de distribución presenta un cuerpo (20) que se
extiende en contacto con el faldón (30) a nivel de su saliente
radial (32), estando constituido el anillo de bloqueo (61) por una
virola (6) que se enchufa a presión en el cuerpo del órgano de
distribución.
6. Distribuidor según la reivindicación 5, en el
que la virola (6) define el punto muerto superior del órgano de
distribución.
7. Distribuidor según una cualesquiera de las
reivindicaciones 3 a 6, en el que el cuerpo (20) del órgano de
distribución se halla montado deslizante con rozamiento en el faldón
(30).
8. Distribuidor según una cualesquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que el órgano de fijación (3)
presenta un orificio de distribución (36).
9. Distribuidor según una cualesquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, en el que el órgano de fijación (3) presenta
un alojamiento (34) que queda en disposición de recibir una
boquilla de expulsión (8).
10. Distribuidor según la reivindicación 9, en el
que el órgano de fijación (3) presenta unos canales y una cámara de
turbulencias (36).
11. Distribuidor según una cualesquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que el órgano de fijación (3)
presenta un canal de salida (35) para el producto fluido.
12. Distribuidor según una cualesquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que el órgano de fijación (3) se
halla recubierto por un casquillo ornamental (9).
13. Distribuidor según la reivindicación 12, en
el que el órgano de fijación (3) presenta un alojamiento (34)
dispuesto para recibir una boquilla de expulsión (8), mientras que
el casquillo de recubrimiento (9) se halla provisto de un orificio
(92) a nivel de esta boquilla.
14. Distribuidor según una cualesquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que el órgano de fijación (3)
presenta un reborde exterior (31) destinado a hacer tope contra el
borde superior del cuello, con eventual interposición de una
junta.
15. Procedimiento para el montaje de un
distribuidor de productos fluidos comprendiendo:
- -
- un recipiente (1) que contiene el producto fluido, presentando este recipiente un cuello (10) que define una pared interna (11),
- -
- un órgano de distribución (2) tal como una bomba o una válvula, y
- -
- un órgano de fijación (3, 2) para fijar el órgano de distribución (2) al cuello (10) del recipiente (1),
el órgano de fijación coopera con la pared
interna del cuello, esta pared interna se halla provista de al menos
un vaciado (12) que se extiende sobre al menos una parte de la
periferia del cuello, y el órgano de fijación se halla dotado de
medios de engatillado (32; 22) dispuestos para quedar alojados en
el referido vaciado (12) de la pared interna del cuello,
comprendiendo dicho órgano de fijación un faldón (20; 30) destinado
a ser enchufado en el cuello del recipiente y comprendiendo los
medios de engatillado un saliente radial externo (32; 22) dispuesto
para quedar alojado en el referido vaciado de la pared interna del
cuello,
los medios de engatillado comprenden además un
anillo de bloqueo (4; 61; 20) enchufado a presión en el faldón (30;
20) hasta el nivel del vaciado (12) de la pared interna del
cuello,
comprendiendo el procedimiento las etapas de
- -
- enchufar el órgano de fijación en el cuello del recipiente de manera que el saliente radial quede alojado en el vaciado de este cuello,
- -
- enchufar seguidamente el anillo de bloqueo de distribución en el órgano de fijación de manera que el anillo quede posicionado a nivel del saliente alojado en el vaciado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9904770 | 1999-04-16 | ||
| FR9904770A FR2792295B1 (fr) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2199794T3 true ES2199794T3 (es) | 2004-03-01 |
Family
ID=9544473
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00912718T Expired - Lifetime ES2199794T3 (es) | 1999-04-16 | 2000-03-20 | Distribuidor de productos fluidos. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6527149B1 (es) |
| EP (1) | EP1171367B1 (es) |
| DE (1) | DE60003414T2 (es) |
| ES (1) | ES2199794T3 (es) |
| FR (1) | FR2792295B1 (es) |
| WO (2) | WO2000063094A1 (es) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2822448B1 (fr) | 2001-03-22 | 2003-10-03 | Valois Sa | Organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve |
| FR2822452B1 (fr) * | 2001-03-22 | 2003-08-15 | Valois Sa | Distributeur de produit fluide |
| US6592010B2 (en) | 2001-03-22 | 2003-07-15 | Valois S.A. | Fluid dispenser |
| US6554160B2 (en) | 2001-03-22 | 2003-04-29 | Valois S.A. | Dispenser member such as a pump or a valve |
| DE10130368A1 (de) * | 2001-06-23 | 2003-01-16 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender zum Austragen eines fluidischen Mediums |
| FR2840890B1 (fr) * | 2002-06-14 | 2004-10-15 | Valois Sa | Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation |
| GB2391862C (en) * | 2002-08-13 | 2007-01-11 | Shield Medicare Ltd | Spray dispenser assembly and vessel therefor |
| US7255248B2 (en) * | 2002-08-29 | 2007-08-14 | Emsar, Inc. | Plug style pump |
| FR2845355B1 (fr) * | 2002-10-07 | 2005-09-09 | Valois Sas | Distributeur de produit fluide |
| FR2845675B1 (fr) * | 2002-10-10 | 2005-06-24 | Valois Sas | Organe de fixation pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir et distributeur comprenant un tel organe de distribution |
| FR2853567B1 (fr) * | 2003-04-09 | 2006-06-23 | Rexam Dispensing Sys | Pulverisateur comprenant une pompe formant bouchon |
| DE202010018319U1 (de) * | 2009-12-01 | 2015-07-14 | Toyo Aerosol Industry Co., Ltd. | Aerosolvorrichtung zur Anordnung einer Vielzahl von Flüssigkeiten |
| FR3020114B1 (fr) * | 2014-04-16 | 2016-04-29 | Franck Flecheux | Valve de distribution pour dispositif de distribution de produit pressurise et procede d’assemblage d’une telle valve |
| FR3032436B1 (fr) * | 2015-02-10 | 2019-08-30 | Louis Vuitton Malletier | Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer |
| BR112018010701B1 (pt) | 2015-12-18 | 2022-10-04 | Unilever Ip Holdings B.V. | Dispensador de aerossol e método de montagem de um dispensador de aerossol |
| FR3051180B1 (fr) | 2016-05-13 | 2019-07-26 | Aptar France Sas | Bague pour dispositif de distribution de produit fluide. |
| IT201700082234A1 (it) * | 2017-07-19 | 2019-01-19 | Lumson Spa | Dispositivo di erogazione di una sostanza fluida |
| FR3078872A1 (fr) * | 2018-03-16 | 2019-09-20 | Qualipac | Conteneur pour produit fluide |
| FR3094876B1 (fr) * | 2019-04-12 | 2022-01-28 | Copywrighte | Flacon de substance cosmétique à col perfectionné |
| FR3109540B1 (fr) * | 2020-04-28 | 2022-04-08 | Aptar France Sas | Distributeur de produit fluide |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1315973A (en) * | 1970-05-11 | 1973-05-09 | Alumasc Ltd | Valves for containers |
| FR2155033A5 (es) * | 1971-10-05 | 1973-05-18 | Rosenthal Claude | |
| US3937366A (en) * | 1974-04-05 | 1976-02-10 | Vca Corporation | Hand-held pump type dispenser |
| US4142658A (en) * | 1976-08-20 | 1979-03-06 | Gkn Sankey Limited | Closure unit for beer kegs |
| DE3122982A1 (de) * | 1981-06-10 | 1982-12-30 | Lechner + Bek GmbH, 7700 Singen | Verschlussdeckel fuer mit einem randwulst versehene behaelter |
| US4618154A (en) * | 1985-07-31 | 1986-10-21 | Freudenthal Merton L | Annular lip type sealing ring with pre-loaded lip portions |
| JPH0356261Y2 (es) * | 1986-09-16 | 1991-12-17 | ||
| EP0292462B1 (fr) * | 1987-04-16 | 1992-05-27 | Manufacture de bidons et boîtes métalliques M. Kouperman S.A. | Boite a couvercle amovible |
| IT1221790B (it) * | 1988-04-12 | 1990-07-12 | Sar Spa | Dispositivo,particolarmente per pompetta a mano,per l'erogazione di una quantita' prestabilita di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi |
| IT1221789B (it) * | 1988-04-12 | 1990-07-12 | Sar Spa | Pompetta a mano per l'erogazione di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi |
| ES2013413A6 (es) * | 1989-03-29 | 1990-05-01 | Monturas Sa | Bomba dispensadora de fluido contenido en un recipiente. |
| FR2661157B1 (fr) * | 1990-04-19 | 1993-08-13 | Jumel Bernard | Systeme doseur sans bague destine a etre emmanche a force a l'interieur d'un col de recipient. |
| US5158211A (en) * | 1990-08-30 | 1992-10-27 | Philip Meshberg | Fluid dispensing unit retainer |
| US5277340A (en) * | 1992-11-05 | 1994-01-11 | Risdon Corporation | Dispensing container |
| FR2719292B1 (fr) * | 1994-04-29 | 1996-07-12 | Valois Sa | Dispositif et procédé de fixation d'un organe de dosage dans un récipient contenant du produit à distribuer. |
| US6247613B1 (en) * | 1995-04-10 | 2001-06-19 | Philip Meshberg | Spray dispensing device with nozzle closure |
| FR2751897B1 (fr) * | 1996-08-05 | 1998-10-30 | Sofab | Systeme d'assemblage etanche d'une pompe miniature sur un reservoir de faible contenance |
| FR2756546B1 (fr) * | 1996-11-29 | 1999-01-29 | Valois | Dispositif de fixation d'un organe de distribution sur un col de recipient |
| FR2756547B1 (fr) * | 1996-11-29 | 1999-01-29 | Valois | Dispositif de procede de fixation d'un organe de dosage dans un recipient contenant du produit a distribuer |
| FR2776628B1 (fr) * | 1998-03-27 | 2000-05-12 | Oreal | Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide |
-
1999
- 1999-04-16 FR FR9904770A patent/FR2792295B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-03-20 EP EP00912718A patent/EP1171367B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-20 WO PCT/FR2000/000686 patent/WO2000063094A1/fr active IP Right Grant
- 2000-03-20 DE DE60003414T patent/DE60003414T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-03-20 US US09/958,304 patent/US6527149B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-03-20 ES ES00912718T patent/ES2199794T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-17 WO PCT/FR2000/000991 patent/WO2000063095A1/fr active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2000063095A1 (fr) | 2000-10-26 |
| DE60003414T2 (de) | 2004-05-19 |
| EP1171367A1 (fr) | 2002-01-16 |
| US6527149B1 (en) | 2003-03-04 |
| WO2000063094A1 (fr) | 2000-10-26 |
| FR2792295A1 (fr) | 2000-10-20 |
| EP1171367B1 (fr) | 2003-06-18 |
| DE60003414D1 (de) | 2003-07-24 |
| FR2792295B1 (fr) | 2001-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2199794T3 (es) | Distribuidor de productos fluidos. | |
| ES2300827T3 (es) | Dispositivo de fijacion y procedimiento de montaje para fijar un organo de distribucion sobre un abertura de un deposito. | |
| ES2880701T3 (es) | Dispensador de gatillo | |
| ES2806226T3 (es) | Dosificador de gatillo | |
| US7175056B2 (en) | Simplified sprayer device | |
| ES2282226T3 (es) | Sistema de distribucion activado por gatillo. | |
| ES2222882T3 (es) | Dispositivo de montaje de una valvula en un deposito, y distribuidor que contiene un producto bajo presion, equipado con dicho dispositivo. | |
| RU2004121981A (ru) | Крышка с внутренним регулированием потока для клапана, открывающегося под давлением, в выдвигающейся/задвигающейся насадке | |
| ES2296182T3 (es) | Distribuidor de perfume. | |
| ES2338812T3 (es) | Elemento de distribucion de producto fluido y distribuidor que utiliza un elemento de este tipo. | |
| ES2214688T3 (es) | Bomba manual con piston libre con manguito impulsado por muelles de material plastico. | |
| ES2288580T3 (es) | Disposicion para asegurar y estanquizar un dispensador que incluye un collar decorativo, en un contenedor pestañeado. | |
| ES2297139T3 (es) | Distribuidor de producto liquido con bomba. | |
| ES2234897T3 (es) | Dispensador de producto fluido. | |
| ES2310840T3 (es) | Bomba simplificada para distribuidor de productos liquidos sin toma de aire. | |
| ES2319729T3 (es) | Elemento de toma de aire, capsula equipada de tal elemento, recipiente equipado de tal elemento o tal capsula y conjunto que comprende tal recipiente. | |
| ES2216466T3 (es) | Bomba y recipiente equipado con la misma. | |
| ES2235802T3 (es) | Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo. | |
| ES2281661T3 (es) | Organo de fijacion y distribuidor de producto fluido comprendiendo dicho organo de fijacion. | |
| ES2205942T3 (es) | Distribuidor con modalidad de aplicacion periferica. | |
| ES2314930T3 (es) | Dispositivo de fijacion para fijar una bomba o una valvula sobre un cuello de recipiente y distribuidor de producto fluido que comprende tal dispositivo de fijacion. | |
| ES2294484T3 (es) | Distribuidor de producto comprendiendo una bomba accionada por un piston. | |
| ES2342663T3 (es) | Dispositivo de distribucion de producto fluido. | |
| JPS6041567A (ja) | 計量バルブ | |
| ES2265485T3 (es) | Dispositivo para la distribucion de producto fluido. |