ES2252853T3 - Dispositivo de distribucion con anillo de fijacion de enchufe conico. - Google Patents

Dispositivo de distribucion con anillo de fijacion de enchufe conico.

Info

Publication number
ES2252853T3
ES2252853T3 ES98942800T ES98942800T ES2252853T3 ES 2252853 T3 ES2252853 T3 ES 2252853T3 ES 98942800 T ES98942800 T ES 98942800T ES 98942800 T ES98942800 T ES 98942800T ES 2252853 T3 ES2252853 T3 ES 2252853T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
skirt
neck
distribution device
wall
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98942800T
Other languages
English (en)
Inventor
Jerry Chastel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2252853T3 publication Critical patent/ES2252853T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0008Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B05B11/0013Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositivo de distribución de productos fluidos que comprende: - un recipiente (4) provisto de un cuello (40) que presenta una pared interna (41), - un órgano de distribución (2), tal como una bomba, que comprende un cuerpo (20) y un vástago de accionamiento (21) que puede desplazarse con respecto a dicho cuerpo, y - un anillo de fijación (1) que presenta un alojamiento de recepción (12) dispuesto para recibir el referido cuerpo (20) y un faldón de acoplamiento (10) dispuesto para ajustar en el indicado cuello (40) del recipiente, caracterizado porque la pared externa (15) del faldón (10) se halla provista de al menos un cordón periférico de estanqueidad (14) dispuesto para resultar aplastado contra la pared interna (41) del cuello del recipiente en vistas a determinar la estanqueidad.

Description

Dispositivo de distribución con anillo de fijación de enchufe cónico.
La presente invención hace referencia a un dispositivo de distribución de productos fluidos destinado a ser montado en el cuello de un recipiente, cuya pared interna, según los casos, puede presentar una forma cónica abocardada hacia arriba. Más en particular, la presente invención se refiere a un anillo de fijación que queda en disposición de recibir el cuerpo de un órgano de distribución, tal como una bomba, comportando además el anillo un faldón de enchufe cuya forma se corresponde con la de la pared del cuello, en vistas a poder ser acoplado al cuello del recipiente.
Es ya conocido, por ejemplo, a través del documento DE-85608, un dispositivo de distribución en el que una bomba se halla montada en un tapón dotado de una pared exterior cónica. Este tapón con una pared externa cónica se halla revestido con una envolvente de caucho. El cuello del depósito al que debe acoplarse el tapón presenta igualmente un cuello con una pared interna cónica en correspondencia con el tapón. La envolvente de caucho que presenta el tapón tiene la finalidad de mejorar la fijación y la estanqueidad del tapón con respecto al cuello cónico. Sin embargo, como sea que el contacto de estanqueidad se produce sobre la totalidad de la superficie troncocónica del tapón, resulta dificultoso hundir el tapón en el cuello cónico. En efecto, dado que la fuerza de presión que se ejerce sobre el tapón queda uniformemente distribuida sobre la totalidad de la superficie troncocónica de contacto, el tapón no se halla en ningún punto en contacto con una fuerte presión contra el cuello cónico del depósito. Un inconveniente de mayor importancia que es consecuencia de este hecho, es que el tapón no quede fijado al cuello con suficiente seguridad, y pueda desprenderse del mismo. Consecuentemente, la utilización de una envolvente de caucho no permite obtener un buen grado de fijación ni una perfecta estanqueidad.
En otro documento -US-3 937 366- se divulga un distribuidor que comprende un depósito con un cuello perfectamente cilíndrico, en el que se enchufa un anillo de fijación que recibe una bomba. A este efecto, el anillo de fijación presenta un faldón de acoplamiento con una pared exterior cilíndrica. Para mejorar las condiciones de fijación del anillo con respecto al cuello del recipiente, se prevé en el faldón de acoplamiento una nervadura anular periférica y en la pared interna del cuello del recipiente una ranura anular periférica. Una vez debidamente montado el anillo de fijación en el cuello del depósito, el cordón anular periférico pasa a quedar encajado en la ranura anular periférica. Las formas del cordón periférico y de la ranura periférica son perfectamente complementarias, de manera que el cordón no queda sometido a ninguna presión en el interior de la ranura. Consecuentemente, esta disposición de cordón y ranura no contribuye a mejorar la estanqueidad entre el anillo de fijación y el cuello del recipiente, sino que se limita a garantizar un buen grado de fijación.
La presente invención tiene el objetivo de subsanar los referidos inconvenientes de la técnica anterior, definiendo un dispositivo de distribución en el que el anillo de fijación permite un enchufado perfectamente estanco y una fijación segura.
A los indicados efectos, la presente invención propone un dispositivo de distribución de productos fluidos de acuerdo con la reivindicación principal. En las reivindicaciones dependientes se exponen unas formas de realización ventajosas.
Así, el enchufado es perfectamente estanco y sólido como consecuencia de que la totalidad de la fuerza ejercida para el enchufado del anillo deriva exclusivamente de un contacto anular muy fuerte debido al aplastamiento del cordón contra la pared interna del cuello. Contrariamente a lo que ocurre en el documento alemán al que se ha hecho anteriormente referencia, el contacto de estanqueidad se produce únicamente sobre un circulo y no sobre una superficie troncocónica, lo que aumenta la fuerza de contacto contra la pared interna del cuello. Además, y contrariamente a lo que ocurre en el documento americano al que se ha hecho referencia, se engendra un contacto perfectamente estanco como consecuencia de que el cordón no puede pasar a engatillarse en una ranura de forma correspondiente, sino que, por el contrario, resulta completamente aplastado contra la pared interna del cuello.
De acuerdo con una ventajosa característica, la pared externa cónica del faldón se halla provista de dos cordones periféricos de estanqueidad. En efecto, el hecho de que se prevean dos cordones de estanqueidad sobre el anillo permite mejorar aún más la estabilidad del anillo en el interior del cuello. Los dos cordones de estanqueidad definen en conjunto dos círculos espaciados de manera que el anillo no puede ya bascular en el interior del cuello. Por otra parte, la estanqueidad resulta igualmente mejorada como consecuencia de que se haya duplicado la barrera de estanqueidad.
De acuerdo con otra característica, el faldón se extiende alrededor del cuerpo con una separación radial que define un espacio anular. El hecho de que la pared interna del anillo no se halle en contacto con el cuerpo del órgano de distribución, permite que el faldón se deforme hacia el interior cuando se produce el aplastamiento del o de los cordones en el interior del cuello cónico del depósito.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, el anillo de fijación presenta un collar de guía para un cabezal de accionamiento montado sobre el correspondiente vástago de accionamiento.
De acuerdo con otra forma de realización, la pared interna del cuello y el faldón de enchufado del anillo presentan una forma cónica abocardada hacia arriba.
La invención se describirá ahora más ampliamente haciendo referencia a los dibujos anexos, en los que se da a título de ejemplo no limitativo una forma de realización de la invención.
En estos dibujos
- la figura 1 es una vista en sección vertical de un órgano de distribución según la invención;
- la figura 2 es una vista en sección transversal del mismo órgano de distribución representado en la figura 1 montado sobre el cuello de un recipiente, de acuerdo con la invención.
Tal como puede verse en las figuras, el dispositivo de distribución de productos fluidos que constituye objeto de la invención comprende tres elementos constitutivos esenciales, a saber un recipiente o depósito 4, un órgano de distribución 2, y un anillo de fijación 1, para realizar el montaje del órgano de distribución 2 en el cuello del recipiente 4.
El depósito 4 define un volumen interno en el que se halla almacenado el correspondiente producto fluido, y un cuello 40, situado en la parte superior del depósito, que constituye un acceso el interior del recipiente. En el marco de la invención, el cuello 40 del recipiente 4 presenta una pared interna 41 de forma cilíndrica, tal como resulta visible en las figuras. Como variante, la pared interna 41 puede igualmente presentar una forma cónica abocardada hacia la parte superior. Ventajosamente, si el recipiente se constituye a base de vidrio, para obtener una calidad de superficie satisfactoria, esta pared interna cónica puede ser sometida a una rectificación.
El órgano de distribución puede ser, por ejemplo, una bomba, pero podría igualmente estar constituido por una válvula. En el ejemplo que se ha representado, se trata de una bomba 2 que comprende un cuerpo de bomba 20 con respecto al que puede desplazarse un vástago de accionamiento 21. La estructura interna de esta bomba no afecta a la invención y, consecuentemente, no se describirá. Sobre la extremidad superior del vástago de accionamiento 21 se halla montado un cabezal de accionamiento 3 ventajosamente provisto de una boquilla 35. Al ejercer una presión sobre el cabezal de accionamiento 3, se determina el hundimiento del vástago de accionamiento 21 en el cuerpo de la bomba 20, lo que determina que el producto fluido sea impulsado hacia el exterior del cuerpo de bomba a través del vástago de accionamiento y finalmente a través de la boquilla 15. Este sistema de funcionamiento de la bomba resulta del todo clásico.
Para determinar la fijación del órgano de distribución 2 sobre el cuello 40 del recipiente 4, de acuerdo con la invención, se ha previsto un anillo de fijación 1 que presenta, por una parte, un alojamiento de recepción 12 dispuesto para recibir el cuerpo de la bomba 20, ventajosamente por engatillado, y, por otra parte, un faldón de enchufado 10 que se extiende a partir del alojamiento de recepción 12 hacia abajo. Este faldón de acoplamiento 10 presenta una pared exterior cuya forma se corresponde con la adoptada por la pared del cuello, es decir, cilíndrica en el ejemplo representado en los dibujos, pero podría igualmente adoptar una forma cónica, en el supuesto de que la pared del cuello fuera cónica, con unas dimensiones y un grado de conicidad que permitieran su adaptación a la pared cónica del recipiente. En estas condiciones, el anillo de fijación puede ser enchufado a presión sobre el recipiente, enchufando el faldón de acoplamiento cilíndrico o cónico 10 en el cuello cilíndrico o cónico 40 del recipiente. De acuerdo con la invención, la pared exterior cilíndrica o cónica 15 del faldón de acoplamiento 10 se halla provista de al menos un cordón periférico de estanqueidad 14 dispuesto para quedar aplastado contra la pared interna 41 del cuello del recipiente 40. En el ejemplo que se ha representado en las figuras, la pared exterior cilíndrica 15 se halla provista de dos cordones o nervaduras periféricas de estanqueidad 14. Estos dos cordones periféricos de estanqueidad 14 sobresalen pues de la pared exterior 15 del faldón 10 bajo la forma de pequeños rebordes. Además, los dos cordones periféricos de estanqueidad 14 se hallan separados uno de otro por una cierta distancia, lo que desarrolla unos beneficiosos efectos sobre la estabilidad del anillo, tal como podrá verse más adelante. El anillo de fijación 1 presenta igualmente una brida anular 11 que se extiende a partir de la extremidad superior del faldón de acoplamiento 10 hacia el exterior. Esta brida anular 11 finaliza en un collar cilíndrico de guía, dispuesto para guiar el cabezal de accionamiento 3 montado sobre el vástago de accionamiento 1. Tal como puede verse en las figuras, el cabezal de accionamiento 3 presenta un faldón 33 que se extiende hacia abajo envolviendo el collar cilíndrico 13. En estas condiciones, cuando se lleva a cabo el accionamiento del cabezal de accionamiento 3, este cabezal se halla guiado por el enchufe de su faldón sobre el collar 13. Para permitir el hundimiento del cabezal de accionamiento 3, el collar 13 se halla provisto de una escotadura 15 dispuesta para permitir el paso de la boquilla de expulsión 35.
Se hará ahora referencia más precisamente a la figura 2 en la que se ha representado un órgano de distribución montado en el cuello cilíndrico 40 por medio de un anillo de fijación 1 realizado de acuerdo con la invención. Tal como puede verse en esta figura, la pared externa 15 del faldón 10 se adapta perfectamente en contacto con la pared interna 41 del cuello 40. En realidad, puede existir entre estas dos paredes una muy reducida separación totalmente imperceptible a simple vista, pero que no puede afectar negativamente ni a la fijación ni al grado de estanqueidad del dispositivo. En efecto, como consecuencia de la presencia de los dos cordones de estanqueidad periféricos 14, se obtiene una fijación y una estanqueidad perfectas del anillo de montaje con respecto al cuello 40 del depósito. En la posición enchufada, tal como la que se ha representado en la figura 2, los dos cordones periféricos de estanqueidad 14 se hallan fuertemente aplastados contra la pared interna 41 del cuello 40 del recipiente. El aplastamiento de estos dos cordones 14 ejerce una fuerte presión anular contra la pared interna 41 del cuello 40. Los cordones de estanqueidad 14 se hallan casi totalmente aplastados de tal manera que prácticamente no sobresalen de la pared externa 15 del faldón 10. Se obtiene de esta manera una estanqueidad perfecta y segura. Además, como consecuencia de la previsión de dos cordones de estanqueidad 14, queda definida una doble barrera de estanqueidad. En lo que respecta a la fijación, a causa de la presencia de dos cordones de estanqueidad resulta mejorada la sujeción, y ello con mayor razón a causa de que los dos cordones de estanqueidad definen en conjunto un cilindro perfectamente estable. Además, tal como se ha mencionado anteriormente, la separación existente entre estos dos cordones contribuye con mayor razón a la estabilidad al definir una sección cilíndrica o troncocónica más importante. A pesar de que de acuerdo con la invención resulte posible prever un único cordón de estanqueidad, resulta más aconsejable prever dos cordones de estanqueidad por las razones de estabilidad y de estanqueidad a las que se ha hecho referencia. Conviene igualmente hacer notar que el faldón de acoplamiento 10 no se halla en contacto a través de su pared interna con el cuerpo 20 de la bomba 2. Ello permite la deformación de este faldón 10 hacia el interior, tal como se ha señalado con la referencia 140 en la figura 2, cuando se produce el aplastamiento hacia el interior de los cordones de estanqueidad 14. De esta forma se evita una deformación del cuerpo de la bomba 20 que podría resultar perjudicial para el correcto funcionamiento de la misma.
Preferentemente, el recipiente 4 se constituirá a base de vidrio a pesar de que no quede excluida la posibilidad de utilizar otros materiales, mientras que el anillo de fijación 1 podrá realizarse a base de un material plástico, por mas que tampoco en este caso pueda considerarse excluida la utilización de otros materiales. Con un recipiente de vidrio y un anillo de material plástico, queda garantizado un perfecto aplastamiento del o de los cordones de estanqueidad contra la pared interna 41 del cuello de vidrio 40. De acuerdo con la invención, se obtiene un grado mejorado de estanqueidad mediante el aplastamiento del o de los cordones de estanqueidad, obteniéndose una fijación mejorada mediante la previsión de un número doble de cordones.

Claims (9)

1. Dispositivo de distribución de productos fluidos que comprende:
-
un recipiente (4) provisto de un cuello (40) que presenta una pared interna (41),
-
un órgano de distribución (2), tal como una bomba, que comprende un cuerpo (20) y un vástago de accionamiento (21) que puede desplazarse con respecto a dicho cuerpo, y
-
un anillo de fijación (1) que presenta un alojamiento de recepción (12) dispuesto para recibir el referido cuerpo (20) y un faldón de acoplamiento (10) dispuesto para ajustar en el indicado cuello (40) del recipiente,
caracterizado porque la pared externa (15) del faldón (10) se halla provista de al menos un cordón periférico de estanqueidad (14) dispuesto para resultar aplastado contra la pared interna (41) del cuello del recipiente en vistas a determinar la estanqueidad.
2. Dispositivo de distribución según la reivindicación 1, en el que el referido faldón presenta dos cordones periféricos de estanqueidad (14).
3. Dispositivo de distribución según la reivindicación 1 ó 2, en el que el faldón (10) se extiende alrededor del cuerpo (20) con una separación radial que define un espacio anular (23).
4. Dispositivo de distribución según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el anillo de fijación conforma un collar de guía (13) para un cabezal de accionamiento (3) montado sobre el vástago de accionamiento (21).
5. Dispositivo de distribución según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la pared interna (41) del cuello (40) y el faldón de acoplamiento (10) del anillo (11) presentan una forma cónica abocardada hacia arriba.
6. Dispositivo de distribución según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el faldón presenta una extremidad inferior en contacto con el cuerpo (20).
7. Dispositivo de distribución según las reivindicaciones 3 y 6, en el que el espacio anular (23) se extiende a nivel del referido al menos un cordón (14), definiendo la extremidad inferior del faldón la extremidad inferior del espacio anular.
8. Dispositivo de distribución según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el anillo de fijación (1) presenta una brida anular (11) que se extiende hacia el exterior a partir de la extremidad superior del faldón (10).
9. Dispositivo de distribución según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la pared interna del faldón (40) resulta deformada hacia el interior a nivel del referido al menos un cordón (14) cuando éste es aplastado contra la pared interna (41) del cuello (40).
ES98942800T 1997-09-02 1998-08-31 Dispositivo de distribucion con anillo de fijacion de enchufe conico. Expired - Lifetime ES2252853T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710881A FR2767793B1 (fr) 1997-09-02 1997-09-02 Dispositif de distribution a bague de fixation a emmanchage conique
FR9710881 1997-09-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252853T3 true ES2252853T3 (es) 2006-05-16

Family

ID=9510670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98942800T Expired - Lifetime ES2252853T3 (es) 1997-09-02 1998-08-31 Dispositivo de distribucion con anillo de fijacion de enchufe conico.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6349856B1 (es)
EP (1) EP1009540B1 (es)
DE (1) DE69832181T2 (es)
ES (1) ES2252853T3 (es)
FR (1) FR2767793B1 (es)
WO (1) WO1999011387A1 (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776991B1 (fr) * 1998-04-03 2000-06-09 Teleplastics Ind Dispositif de distribution de produits fluides
FR2809714B1 (fr) * 2000-05-31 2002-12-06 Valois Sa Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
US20040069811A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-15 Valois S.A.S. Fixing member for fixing a dispensing member to an opening of a reservoir, and a dispenser including such a fixing member
US7011236B2 (en) * 2003-04-03 2006-03-14 Rexam Beauty And Closure Inc. Assembly for securing and sealing a dispenser including a decorative collar to a flanged container
EP2077132A1 (en) 2008-01-02 2009-07-08 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
EP2414560B1 (de) 2009-03-31 2013-10-23 Boehringer Ingelheim International GmbH Verfahren zur beschichtung einer oberfläche eines bauteils
US9265910B2 (en) 2009-05-18 2016-02-23 Boehringer Ingelheim International Gmbh Adapter, inhalation device, and nebulizer
EP2504051B1 (en) 2009-11-25 2019-09-04 Boehringer Ingelheim International GmbH Nebulizer
CA2781792C (en) 2009-11-25 2019-04-02 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP2585151B1 (en) 2010-06-24 2018-04-04 Boehringer Ingelheim International GmbH Nebulizer
EP2694220B1 (de) * 2011-04-01 2020-05-06 Boehringer Ingelheim International GmbH Medizinisches gerät mit behälter
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2013152894A1 (de) 2012-04-13 2013-10-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Zerstäuber mit kodiermitteln
ES2836977T3 (es) 2013-08-09 2021-06-28 Boehringer Ingelheim Int Nebulizador
JP6643231B2 (ja) 2013-08-09 2020-02-12 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ネブライザ
BR112016023983B1 (pt) 2014-05-07 2022-10-18 Boehringer Ingelheim International Gmbh Contentor para um nebulizador, nebulizador para um fluido e método para conectar um contentor a um dispositivo indicador
WO2015169430A1 (en) 2014-05-07 2015-11-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
SG11201608891RA (en) 2014-05-07 2016-11-29 Boehringer Ingelheim Int Nebulizer, indicator device and container
FR3104143B1 (fr) 2019-12-05 2021-12-10 Dior Christian Parfums Ensemble de conditionnement rechargeable pour produit cosmétique
FR3141865B1 (fr) * 2022-11-16 2026-01-16 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide comportant une pompe

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3937366A (en) * 1974-04-05 1976-02-10 Vca Corporation Hand-held pump type dispenser
FR2669244A1 (fr) * 1990-11-16 1992-05-22 Oreal Distributeur de produit, liquide a pateux, et embase pour un tel distributeur.
IT1272904B (it) * 1995-01-16 1997-07-01 Elettro Plastica Spa Pompetta per l'erogazione di liquidi nebulizzati
FR2734246B1 (fr) * 1995-05-19 1997-07-11 Teleplastics Ind Distributeur miniature
FR2751897B1 (fr) * 1996-08-05 1998-10-30 Sofab Systeme d'assemblage etanche d'une pompe miniature sur un reservoir de faible contenance
FR2776628B1 (fr) * 1998-03-27 2000-05-12 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767793B1 (fr) 1999-11-19
DE69832181D1 (de) 2005-12-08
DE69832181T2 (de) 2006-08-03
US6349856B1 (en) 2002-02-26
EP1009540A1 (fr) 2000-06-21
EP1009540B1 (fr) 2005-11-02
FR2767793A1 (fr) 1999-03-05
WO1999011387A1 (fr) 1999-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2252853T3 (es) Dispositivo de distribucion con anillo de fijacion de enchufe conico.
ES2259361T3 (es) Cierre de distribucion de fluido que se cierra automaticamente.
ES2281189T3 (es) Recipiente y cierre con valvula dispensadora y sello interno, separado y liberable para el transporte.
ES2432064T3 (es) Conjunto de un depósito y un cierre
US6209736B1 (en) Structure of feeding bottle
ES2320347T3 (es) Vaso desechable para instalar en pistola pulverizadora para preparar, aplicar y conservar la pintura.
ES2582153T3 (es) Envase para beber con un recipiente para beber y un aditamento para beber
ES2230216T3 (es) Cierre automatico para recipientes deformables elasticamente.
ES2209398T3 (es) Frasco dispensador de dosis multiples con pico dosificador de productos, particularmente medicinas.
ES2532532T3 (es) Cabezal pulverizador para un dispositivo de pulverización
ES3056961T3 (en) Vacuum pump
ES2229877B2 (es) Cierre sin forro con caracteristica de retencion por sello a presion.
ES2298211T3 (es) Tapon vertedor para medios fluidos.
BR102013021161B1 (pt) fecho de dispensa para recipiente que contém fluido
ES2207306T3 (es) Dispositivo para la conexion de una bomba.
ES2279878T3 (es) Recipiente dispensador.
ES2654106T3 (es) Válvula unidireccional para un recipiente compresible y recipiente con tal válvula
ES2199789T3 (es) Bomba de succion.
ES2367853T3 (es) Válvula de cierre automático.
ES2205942T3 (es) Distribuidor con modalidad de aplicacion periferica.
ES3049425T3 (en) Orifice and spray container comprising same
ES2234888T3 (es) Dispositivo de cierre para una bombona, provisto de medios de retencion y anclaje de una junta colada o moldeada, y procedimiento de realizacion.
ES2458630A1 (es) Dispositivo para verter líquido contenido en un envase
ES2312671T3 (es) Bomba de distribucion con estanqueidad mejorada para su aplicacion a recipientes de liquidos.
ES2311151T3 (es) Tapon dispensador.