EP4136293A1 - Schalungsvorrichtung mit abweichungsmessvorrichtung - Google Patents

Schalungsvorrichtung mit abweichungsmessvorrichtung

Info

Publication number
EP4136293A1
EP4136293A1 EP21718116.3A EP21718116A EP4136293A1 EP 4136293 A1 EP4136293 A1 EP 4136293A1 EP 21718116 A EP21718116 A EP 21718116A EP 4136293 A1 EP4136293 A1 EP 4136293A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
box
measuring device
longitudinal direction
deviation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21718116.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean-Michel DUMAY
Arnaud RESIDANT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soletanche Freyssinet SA
Original Assignee
Soletanche Freyssinet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soletanche Freyssinet SA filed Critical Soletanche Freyssinet SA
Publication of EP4136293A1 publication Critical patent/EP4136293A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • E02D5/185Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ with flexible joint members between sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D13/00Accessories for placing or removing piles or bulkheads, e.g. noise attenuating chambers
    • E02D13/06Accessories for placing or removing piles or bulkheads, e.g. noise attenuating chambers for observation while placing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • E02D5/182Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ using formworks to separate sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D9/00Removing sheet piles bulkheads, piles, mould-pipes or other moulds or parts thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/66Mould-pipes or other moulds
    • E02D5/68Mould-pipes or other moulds for making bulkheads or elements thereof

Definitions

  • the present invention relates to the field of the manufacture of diaphragm walls in a floor. It relates more precisely to formwork techniques relating to the junction of two adjacent wall elements.
  • the junction between two adjacent wall elements is generally made using two techniques.
  • a first trench is excavated in the ground, which is then filled with concrete and, after hardening of the first panel, a second adjacent trench is excavated by rewinding the first panel. The second trench is then filled with concrete.
  • another technique is known which consists in placing a vertical seal between the two panels.
  • a provisional formwork element is placed in the first trench, the formwork element comprising a seal carrier provided with a vertical seal.
  • the first trench is then filled with concrete to form the first panel and, after the first panel has hardened, a second trench is excavated adjacent to the first trench and the seal carrier is removed from the formwork element. , leaving in place the seal which is then integral with the first panel while extending into the second trench.
  • This second trench is then filled with concrete to form the second panel.
  • the seal in engagement with the first and second panels, provides the seal between these two panels. This process is repeated step by step until the complete wall is obtained.
  • the formwork element is generally placed in the trench so as to be disposed against one of the two smaller walls of the trench.
  • the formwork element is difficult to remove from the ground because it is sometimes caught in the concrete.
  • the concrete can in fact bypass the formwork element during concreting so that, after hardening, the formwork element is caught in the cement. .
  • Such a phenomenon can also appear if the ground on which the formwork element rests has asperities, causing the formwork to detach during concreting.
  • a removal operation under these conditions is time consuming and increases the manufacturing time of the diaphragm wall.
  • An object of the invention is to provide a formwork device making it possible to overcome the aforementioned drawbacks.
  • the invention achieves its object by the fact that it relates to a formwork device for one end of a diaphragm wall panel, said formwork device extending in a longitudinal direction and comprising at least a first formwork element which comprises: a sole extending in the longitudinal direction and having an outer face a, a box cooperating with the sole and extending in the longitudinal direction; at least one measuring device making it possible to determine at least a first deviation parameter representative of the deviation of the sole with respect to a first vertical plane; and a signal transmission device connected to the measuring device for transmitting the first deviation parameter to a receiving station located on the surface.
  • the outer face of the sole is intended to bear against one of the walls of the trench, and more particularly one of the smallest vertical walls of the trench.
  • the outer face is preferably flat.
  • the longitudinal direction is ideally substantially vertical.
  • the box has a cross section of substantially trapezoidal shape. It is understood that the first formwork element leaves an imprint in the end of the diaphragm wall panel which is of complementary shape to that of the box. Preferably, but not necessarily, the sole also has an internal face carrying the box.
  • the formwork device can comprise a single first formwork element according to the invention, fixed to other traditional formwork elements without a measuring device.
  • the first formwork element is preferably, but not necessarily, located at the foot of the formwork device.
  • the formwork device comprises several formwork elements similar to the first formwork element according to the invention comprising a measuring device.
  • the measuring device makes it possible to measure the possible deviation of the sole with respect to a first vertical plane.
  • This deviation can be an angular value or else a distance measured from the first vertical plane.
  • the first vertical plane is preferably substantially parallel to the smallest wall against which the first formwork element is placed before the concreting of the trench.
  • the invention therefore makes it possible to identify the formation of such a gap in order, where appropriate, to act on the first formwork element in order to eliminate, or at the very least significantly reduce, the deviation and therefore the gap.
  • the function of the signal transmission device is to transmit the data relating to the possible deviation to the receiving station.
  • the latter preferably includes a computer and a display screen making it possible to inform the operator of any deviation of the first formwork element from the vertical. The operator can then decide to act on the first formwork element in order to correct its orientation, for example by acting on the support means generally used for the installation of a formwork element in a vertical trench. excavated in the ground.
  • the measuring device is fixed to the box. It is preferably placed at least in part in the box. This configuration makes it possible to integrate the measuring device into the first formwork element without hindering the positioning of the external face of the sole against the wall of the trench.
  • the measuring device is fixed in a longitudinal tube which is itself fixed in the box.
  • the box has an opening in which the measuring device is inserted.
  • the box comprises: a central part provided with a seal carrier and extending in the longitudinal direction, and at least one lateral part connecting the central part to the sole, the opening being made in the lateral part.
  • This configuration makes it possible to integrate the measuring device into the first formwork element so that it does not interfere with the release of the seal when the formwork element is withdrawn from the ground.
  • the measuring device comprises at least one inclinometer.
  • the inclinometer preferably comprises a measuring module having substantially the same dimensions as the opening.
  • the measurement module can therefore easily be integrated into the opening, in particular if it is pre-existing.
  • the inclinometer is preferably, but not necessarily, of the bi-axis type.
  • the signal transmission device advantageously comprises a cable connected to the measuring device.
  • This cable preferably extends inside the box.
  • the transmission device could include a wireless transmission module.
  • the transmission device could be placed outside the box.
  • the measuring device is arranged at a longitudinal end portion of the first formwork element.
  • the measuring device is arranged in the lower part of the box, considered in the longitudinal direction.
  • the cable leaves the box preferably through its upper end.
  • the formwork device further comprises a second formwork element fixed to the first formwork element, the second formwork element comprising: a sole, extending in the longitudinal direction and having a external face; a box cooperating with the sole and extending in the longitudinal direction; at least one measuring device making it possible to determine a second deviation parameter representative of the deviation of the flange of the second formwork element with respect to the first vertical plane; and a signal transmission device connected to the measuring device of the second formwork element for transmitting the second deviation parameter to the receiving station.
  • the first and second formwork elements are fixed to one another in continuity with one another.
  • This assembly makes it possible to form formwork devices of great length, necessary to produce panels of great depth.
  • This assembly is preferably carried out on site, before the introduction of the shuttering device into the previously excavated trench, for example using a hydrofill. Even more preferably, the sole of the second formwork element has an internal face carrying the box.
  • the signal transmission device of the first formwork element extends inside the box of the second formwork element. It is understood that the second formwork element is, in use, disposed above the first formwork element. According to a preferred embodiment, the cable of the measuring device of the first formwork element extends through the box of the second formwork element, as does the cable connected to the measuring device of the first formwork element.
  • the signal transmission devices could also be placed outside the boxes.
  • the formwork device according to the invention can naturally comprise a number of formwork elements greater than two.
  • the cable of the measuring device of a lower formwork element extends to the station, extending inside the boxes of the upper formwork elements.
  • the measuring device is movable relative to the box in the longitudinal direction.
  • the measuring device is slidably mounted relative to the box.
  • This embodiment makes it possible to place the measuring device at several depths and, consequently, to carry out deviation measurements at several depths.
  • the invention therefore makes it possible to determine a deflection profile of the formwork device.
  • the formwork device comprises several formwork elements connected to each other, it is possible to use a single measuring device which is movable longitudinally in each of the successive formwork elements.
  • the invention then makes it possible, thanks to the plurality of measurements, to precisely characterize the possible deviation of the formwork device with respect to the vertical plane.
  • the measuring device is movable in the box.
  • the measuring device is slidably mounted in the box.
  • the first formwork element comprises a guide tube extending in the longitudinal direction, the measuring device being connected to a displacement device to be moved inside the guide tube in the longitudinal direction.
  • the guide tube is arranged in the box.
  • the formwork device further comprises a second formwork element fixed to the first formwork element, the second formwork element comprising: a flange extending in the longitudinal direction and having an outer face; a box cooperating with the sole and extending in the longitudinal direction; in which the measuring device is mounted to move relative to the box of the second formwork element in the longitudinal direction.
  • the measuring device is therefore mobile in each of the boxes of the formwork device.
  • the guide tube When it is present, the guide tube therefore extends into the boxes of the first and second formwork elements.
  • the sole has an internal face which carries the box.
  • the first measured parameter is a deviation angle between the longitudinal direction and the first vertical plane, a deviation angle between a direction perpendicular to the longitudinal direction and the first vertical plane, or else a distance taken between the first vertical plane and the external face of the sole, considered in projection in a horizontal plane.
  • the angle of deflection is determined in a plane perpendicular to the wall of the trench against which the sole must bear. As explained above, it is most often one of the two smaller vertical walls of the trench.
  • the first vertical plane is parallel to the longitudinal direction of the trench, seen along the length of the trench.
  • the angle of deflection is preferably determined in a vertical plane parallel to the length of the trench and perpendicular to the first vertical plane. It will be understood that the first deviation parameter then makes it possible to characterize the deviation of the sole according to the length of the trench. Knowing the depth of the measuring device, it is also possible to determine a longitudinal displacement of the formwork device relative to the first vertical plane.
  • the measuring device can determine another deviation value, for example a considered deviation angle. between the sole and a second vertical plane orthogonal to the first vertical plane. It will be understood that the other deviation value then makes it possible to characterize a possible deviation of the sole according to the width of the trench.
  • the second deviation parameter can also be displayed on a screen of the receiving station.
  • the first deviation parameter can be a distance considered in a horizontal plane between the first vertical plane and the external face of the sole. This distance is preferably measured at the depth at which the measuring device is located.
  • the second deviation parameter can also be a deviation angle, considered between the first vertical plane and the external face of the sole, or else a considered distance, in a horizontal plane, between the first vertical plane and the measuring device of the second formwork element.
  • the invention further relates to a formwork installation comprising a formwork device according to the invention and a receiving station connected to the measuring device via the signal transmission device of the first formwork element.
  • the formwork device according to the invention comprises, as defined above, at least a first formwork element.
  • the receiving station is preferably located on the surface.
  • the receiving station includes a screen for displaying at least the value of the first deviation parameter, thanks to which the operator can control in real time the possible deviation of the sole of the first formwork element.
  • the installation further comprises means for moving the measuring device in translation relative to the box.
  • These means preferably comprise a motorized rope, the end of which is fixed to the measuring device.
  • the invention further relates to a concreting method in which: at least one formwork device according to the invention is introduced into a trench, concrete is placed in the trench and, during the placement of concrete in the trench: at least a first parameter of deviation of the flange of the first formwork element relative to the vertical plane is determined; the formwork device is raised if the first deflection parameter is greater than a first predetermined threshold and the ascent is stopped when the first deflection parameter is less than a second predetermined threshold.
  • the first deviation parameter is a deviation angle or a distance.
  • the first and second predetermined thresholds are angular values or else distances.
  • the formwork device is preferably suspended from a lifting cable.
  • the formwork device when the formwork device is raised, the latter resumes a vertical position so that the rise has the effect of bringing the sole against the wall of the trench and, consequently, eliminating the gap between the sole and the wall.
  • the first formwork device is lowered after having stopped the ascent.
  • the concreting process according to the invention therefore makes it possible to control the position, and in particular the verticality of the sole in the trench, during the concreting operation.
  • the position of the formwork device is therefore modified so as to reduce the deviation.
  • This has the effect of preventing the formation of a gap, at the very least significantly reducing it, so as to prevent the concrete from enclosing and blocking the formwork device in the trench.
  • time-consuming operations for removing the formwork device resulting from blocking of the formwork device in the trench during concreting are avoided.
  • Figure 1 illustrates a first embodiment of a shuttering device according to the invention, comprising a deviation measuring device provided with an inclinometer arranged in the box;
  • Figure 2 is a top view of the formwork device of Figure 1;
  • FIG.3 illustrates an implementation step of a concreting method according to the invention using the formwork device of Figure 1;
  • Figure 4 illustrates the concreting process of Figure 3, in which the formwork device has deflected and is deformed;
  • Figure 5 illustrates the previous concreting process, in which the formwork device is reassembled to correct the deviation
  • Figure 6 illustrates the previous concreting process, in which the formwork device is lowered after correction of the deviation
  • Figure 7 illustrates a second embodiment of the formwork device according to the invention, provided with a mobile deviation measuring device
  • Figure 8 is a top view of the formwork device of Figure 7;
  • Figure 9 illustrates a variant of the second embodiment, the formwork device comprising two formwork elements
  • Figure 10 is a front view of a third embodiment of the shuttering device according to the invention.
  • Figure 11 is a top view of the trench illustrating an example of deviation of the formwork device resulting from a rotation around the Z axis;
  • Figure 12 illustrates, in top view, the step of drilling under mud of a trench in a soil
  • FIG.13 Figure 13 illustrates the installation of a formwork device according to the invention at one of the ends of the trench;
  • Figure 14 illustrates the concreting of the trench of Figure 13;
  • Figure 15 illustrates the mud drilling of a second trench adjacent to the first trench
  • Figure 16 illustrates, after concreting the second trench and removing the formwork device, the juxtaposition of first and second concrete wall elements
  • FIG.17 is a front view of a fourth embodiment of the shuttering device according to the invention.
  • Figure 18 is a top view of the formwork device of Figure 17;
  • Figure 19 is a front view of a fifth embodiment of the shuttering device according to the invention.
  • Figure 20 is a perspective view of the formwork device of Figure 19.
  • FIG. 1 there is illustrated a first embodiment of a shuttering device 10 for one end 12 of panel 14 of the diaphragm wall.
  • the formwork device 10 forms part of a formwork installation 500 according to the present invention, visible in FIG. 3, which further includes a receiving station 60, located on the surface, which will be described below.
  • FIGS. 12 to 16 an exemplary implementation of a known method has been illustrated for producing a diaphragm wall consisting of two juxtaposed panels, using a formwork device 10.
  • the formwork device 10 extends in a longitudinal direction A which, in this example, extends in the vertical direction Z.
  • the formwork device 10 comprises a first formwork element 20 which comprises a sole 22 extending in the longitudinal direction A.
  • the sole 22 has an external face 24 as well as an internal face 26 carrying a box 28.
  • the box 28 also extends in the longitudinal direction A.
  • the box includes a seal carrier (not illustrated here) to receive a seal 3.
  • the seal 3 has the function of sealing at the interface between the first and second wall panels molded El, E2.
  • the first formwork element 20 has a cross section of substantially trapezoidal shape.
  • the casing 28 for its part comprises a central part 30 provided with a seal carrier 32, the central portion extending in the longitudinal direction A.
  • the seal carrier is configured to receive a seal 3, known elsewhere. .
  • the box 28 further comprises a first lateral part 34 connecting the central part 30 to the sole 22, and a second lateral part 36, opposite the first lateral part 34, also connecting the central part 30 to the sole 22.
  • the first formwork element 20 further comprises a measuring device 40 making it possible to determine at least a first deviation parameter representative of a possible deviation of the sole 22 relative to a first vertical plane PI.
  • the first vertical plane PI is coplanar with the vertical wall 13 of the trench T1.
  • the measuring device 40 is fixed to the box 28.
  • the box 28 has an opening 29 in which the measuring device is inserted.
  • the opening 29 is made in the first lateral part 34 of the box 28.
  • the measuring device 40 comprises an inclinometer 42, for example of the bi-axis type, comprising a measuring module 44 having substantially the same dimensions as the opening 29.
  • the first formwork element 20 further comprises a signal transmission device 50 which is connected to the measuring device 40 to allow the transmission of the first deviation parameter to the reception station 60 located on the surface.
  • the signal transmission device 50 comprises a cable 52 which is connected to the measuring device 40 on the one hand, and to the receiving station 60 on the other hand.
  • the cable 52 extends inside the box 28.
  • the measuring device 40 is, in this example, arranged at a longitudinal end part 20b of the first formwork element 20. This is the lower end part of the first formwork element. Without departing from the scope of the present invention, the measuring device 40 could be placed in the middle of the length of the first formwork element 20.
  • the measuring device 40 is integrated into the box, the measuring module 44 extending substantially in the same plane as the first lateral part 34. Thanks to this arrangement, the presence of the measuring device. measure 40 does not interfere with the sinking of the formwork device into the ground.
  • the cable 52 leaves the box via its upper longitudinal end 28a, as illustrated in FIG. 1.
  • the formwork device 10 preferably comprises several formwork elements fixed to each other by their longitudinal ends.
  • the formwork elements are fixed to each other on the site before the introduction of the formwork device into the ground. This makes it possible to obtain a formwork device of great length consisting of a plurality of unit formwork elements. It is therefore understood that the formwork elements are brought individually to the site, which facilitates their handling.
  • the formwork device 10 As explained above, prior to concreting, the formwork device 10 according to the invention was introduced vertically into the trench Tl so that the sole 22, and more precisely its outer face 24 bears against the small vertical wall 13 of the T1 trench, which is also illustrated in figure 11.
  • the formwork device 10 comprises three formwork elements fixed successively to each other, namely the first formwork element 20 previously described, a second formwork element 20 'and a third formwork element 20 ", the first , second and third formwork elements 20, 20 ', 20 "being fixed to each other by their ends so as to form the formwork device 10.
  • the second formwork element 20 ' is fixed to the first formwork element 20.
  • the second formwork element 20' comprises a sole 22 'extending in the longitudinal direction A and having an outer face 24 'and an inner face 26' carrying a box 28 'also extending in the longitudinal direction A.
  • the second formwork element 20 'further comprises a measuring device 40' making it possible to determine a second deviation parameter representative of the deviation of the flange 22 'of the second formwork element 20' with respect to the first vertical plane PI.
  • the second formwork element further comprises a signal transmission device 50 ', comprising in this example a cable 52', connected to the measuring device 40 'of the second formwork element 20' to transmit the second deviation parameter to the station. reception 60.
  • the signal transmission device 50 of the first formwork element 20, and in particular the cable 52 extends inside the box 28 'of the second formwork element 20 '.
  • the common longitudinal end of the boxes 28 and 28 ' has openings to allow the cable 52 to engage in the box 28'.
  • the formwork device 10 further comprises a third formwork element 20 ", similar to the first and second formwork elements 20, 20 '.
  • the third formwork element 20" also comprises a measuring device 40 "making it possible to determine a second deviation parameter representative of the deviation of the flange 22 "of the second formwork element 20 'relative to the first vertical plane PI.
  • the cables 52, 52 'and 52 "of the first, second and third formwork elements 20, 20', 20" are therefore connected to the reception station 60 arranged on the surface.
  • the latter comprises a screen 62 allowing the operator to view the first, second and third deviation parameters measured by the measuring devices 40, 40 'and 40 ".
  • the receiving station 60 further comprises a computer 64 for receiving the data. data transmitted by transmission devices.
  • cables 52, 52 and 52 "of the first, second and third formwork elements are connected to the computer 64 of the receiving station 60.
  • the receiving station 60 is connected to the measuring devices 40, 40 ', 40 "via the transmission devices 50, 50', 50" of the first, second and third formwork elements 20, 20 ', 20 ".
  • the receiving station 60 includes a screen 62 for displaying the value of the first deviation parameter, if any, the values of the second and third deviation parameters.
  • the installation 500 further comprises a lifting cable C which is preferably fixed to the upper longitudinal longitudinal end 10a of the shuttering device 10 by means of an attached lifting head 11 which is fixed to the lifting element. formwork.
  • This lifting cable C is connected to a carrier, known elsewhere and not shown here, disposed on the surface and making it possible to carry and move the formwork device 10.
  • FIG. 3 the start of the concreting process has been illustrated.
  • the formwork device has therefore been placed in the trench T1, so that the formwork device 10 bears against the wall 13 of the trench T1, the formwork device 10 being positioned substantially vertical, the lower longitudinal end 10b of the formwork device 10 resting on the bottom 15 of the trench T1.
  • the formwork device 10 therefore extends substantially vertically. According to the concreting process, concrete is placed in the trench T1 using a pipe 70 connected to a concrete tank, not shown here.
  • At least one parameter of deviation of the sole 22 of the first formwork element 20 relative to the first vertical plane PI is determined.
  • no deviation is measured in the vertical plane YZ with respect to the plane PI.
  • the bottom 15 of the trench T1 is not perfectly flat due to the presence of roughness, so that, during concreting, concrete can flow between the wall 13 of the trench. T1 and the outer face 24 of the sole 22. It is also possible for concrete to bypass the sides of the sole 22 insofar as the larger faces of the wall are not strictly flat either. This therefore has the effect that the concrete is lodged between the wall 13 and the sole 22, as illustrated in FIG. 4. This may have the effect of deflecting the sole 22. In the example of FIG. 4, the deflection consists of a pivoting of the shuttering device in the vertical plane YZ.
  • the first formwork device 10 is raised vertically by acting on the lifting cable C, as illustrated in FIG. 5, and the rise when the deviation parameter falls below a second predetermined threshold.
  • This second predetermined threshold may be equal to the first predetermined threshold or else slightly less than the first threshold.
  • the formwork device 10 has returned to its substantially vertical position after having been slightly raised, so that there is no concrete between the sole 22 and the end 13 of the wall. This will facilitate stripping, and will ensure sufficient continuity between the two adjacent panels.
  • the formwork device 10 is lowered after correction of its deflection.
  • the parameter of deviation of the flange of the first formwork element 20 with respect to the first vertical plane PI is a deviation angle a1, corresponding to a rotation around the horizontal axis X. This angle is considered in a vertical plane.
  • the first predetermined threshold is 2 °
  • the second predetermined threshold is 1 °. These values are given as examples for a depth of 10 meters. Without departing from the scope of the present invention, the second predetermined threshold could be equal to the first predetermined threshold.
  • the parameter of deviation of the flange of the first formwork element 20 with respect to the first vertical plane PI is a deviation angle b, corresponding to a rotation around the vertical axis Z.
  • the measuring device can determine a deviation resulting from the combination of a rotation around the vertical axis Z and a rotation around the X axis.
  • the first deviation parameter representative of the deviation of the sole 22 relative to the first vertical plane PI is constituted by the displacement value dl considered in the horizontal direction Y, between the first vertical plane PI and the measuring device 40.
  • the first predetermined threshold will be 40 cm, while the second predetermined threshold will be 20 cm. Knowing the depth of the measuring device 40, it is possible to determine an angle of deviation al of the sole with respect to the first vertical plane PI.
  • the formwork device 10 illustrated in FIG. 4, having two other measuring devices 40 ', 40 "arranged on the second and third formwork elements 20', 20" make it possible to determine a second deviation parameter a2 or d2. representative of the deviation of the sole 22 'with respect to the first vertical plane PI, and a third deviation parameter a3 or d3 representative of the deviation of the sole 22 "with respect to the first vertical plane PI. Consequently, knowing the depth of the measuring devices 40 'and 40 ", as well as the distances d2 and d3, it is also possible to determine several values of the angles of deviation.
  • angles of deviation a1, a2 and a3, and / or each of the distances d1, d2 and d3 constituting parameters of deviation determined by the measuring devices 40, 40 'and 40 can be calculated by the computer 64 and displayed on screen 62 of station 60.
  • the formwork device 110 extends in a longitudinal direction A and comprises a first formwork element 120 which comprises a sole 122 extending in the longitudinal direction A and having an external face 124 as well as an internal face 126 carrying a box. 128 extending in the longitudinal direction A.
  • the box 128 comprises a seal carrier 129 intended to receive a seal J.
  • the first formwork element 120 comprises a coupling device 101 making it possible to connect and position the first formwork element 120 to another formwork element.
  • the coupling device comprises two lugs 102 which extend from the upper longitudinal end 128a of the box 128.
  • the coupling device also comprises two orifices arranged at the lower longitudinal end 128b of the box 128 of the housing 103. and intended to receive, by form cooperation, the lugs 102 of another formwork element.
  • the first formwork element 120 further comprises a measuring device 140 making it possible to determine a first deviation parameter representative of the deviation of the sole 122 with respect to the first vertical plane PI.
  • the first formwork element 120 further comprises a signal transmission device 150, comprising a cable 152 which is connected to device 140 for transmitting the first deflection parameter to a receiving station located on the surface.
  • the measuring device 140 of the first shuttering element 120 of the shuttering device 110 is movable relative to the box 128 in the longitudinal direction A.
  • This second embodiment therefore has the The advantage of allowing the determination of a possible deviation of the formwork device at different depths. It therefore allows a more precise measurement than the first embodiment since the measuring device can be positioned at one or more desired depths.
  • the first formwork element 120 comprises a guide tube 170 extending in the longitudinal direction A, parallel to the box.
  • the measuring device 140 is connected to a displacement device 172, constituted in this example by a rope which can be moved inside the guide tube in the longitudinal direction.
  • the rope is connected to an actuator placed on the surface (not shown here), controlled by the operator.
  • the guide tube 170 is arranged in the box 128. It is understood, in this example, that the guide tube 170 extends over the entire length of the box 128.
  • the guide tube 170 is disposed substantially at the center of the box considered in a plane perpendicular to the external face 124 of the sole 122.
  • the guide tube 170 could be arranged differently inside the box.
  • FIG 9 there is illustrated a formwork device 110 further comprising a second formwork element 120 'which is disposed below the first formwork element 120. It can be seen that the lugs 102' of the second formwork element 120 'are introduced into the orifices 103 of the first formwork element 120.
  • the second formwork element 120 ′ comprises a sole 122 ′ which extends in the longitudinal direction A. It comprises an outer face 124 ′ as well as an inner face comprising a box 128 ′. extending in the longitudinal direction A.
  • the measuring device 140 is movable relative to the box 128 ′ of the second formwork element in the longitudinal direction A.
  • the guide tube 170 extends into the boxes 128, 128 'of the first and second formwork elements 120, 120'.
  • the guide tube 170 may be made up of two tube portions, each being arranged in one of the boxes of the first and second formwork elements, the guide tube portions being aligned with one another. when the first and second formwork elements are fixed to each other, in order to be able to pass the measuring device from one formwork element to the other.
  • FIG. 10 illustrates a third example of a formwork device 210 according to the invention, which is a variant of the second embodiment of the formwork device 110.
  • the formwork device 210 differs from the second embodiment in that the guide tube 270, in which the measuring device 240 is movable, is arranged outside the box. To do this, the guide tube 270 is fixed to the external face 226 and / or to a lateral part of the box 228.
  • the formwork device 310 comprises at least a first formwork element 320 comprising a sole 322 having an outer face 324 and a box 328. More specifically, in this embodiment, the first formwork element 320 comprises two tubular and parallel boxes, which extend in the longitudinal direction.
  • the sole here has the shape of a plate, the thickness of which is less than the diameter of the box 328.
  • a measuring device 340 is placed in the box 328. It can be fixed or mobile with respect to the box.
  • the formwork device 410 comprises at least a first formwork element 420 comprising a sole 422 having an external face 424 and a box 428. More precisely, in this embodiment, the sole 422 forms one face of the box 428, the latter having in this example a bevelled end.
  • a measuring device 440 is placed in the box 428. It can be fixed or mobile with respect to the box.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
EP21718116.3A 2020-04-14 2021-04-12 Schalungsvorrichtung mit abweichungsmessvorrichtung Pending EP4136293A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003694A FR3109163B1 (fr) 2020-04-14 2020-04-14 Dispositif de coffrage muni d’un dispositif de mesure de déviation
PCT/EP2021/059452 WO2021209392A1 (fr) 2020-04-14 2021-04-12 Dispositif de coffrage muni d'un dispositif de mesure de deviation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4136293A1 true EP4136293A1 (de) 2023-02-22

Family

ID=71575462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21718116.3A Pending EP4136293A1 (de) 2020-04-14 2021-04-12 Schalungsvorrichtung mit abweichungsmessvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US12595634B2 (de)
EP (1) EP4136293A1 (de)
FR (1) FR3109163B1 (de)
WO (1) WO2021209392A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3083250B1 (fr) * 2018-06-27 2020-09-18 Soletanche Freyssinet Element de coffrage muni de profiles sacrificiels

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE726809C (de) * 1940-12-19 1942-10-21 Ilseder Huette Verfahren zur Feststellung des Ausweichens von Spundbohlen beim Rammen und Neigungsmesser fuer das Verfahren
JPS61501406A (ja) * 1984-03-12 1986-07-10 ファウンデーション、テクノロジー(オーストラリア)、プロプライエタリ、リミテッド 構造壁の打ち込み
DE3526197A1 (de) * 1985-07-23 1987-02-05 Bilfinger Berger Bau Verfahren und vorrichtung zum einbringen von fertigteiltragelementen, insbesondere stahlbetonstuetzen, in bohrloecher
US4861199A (en) * 1986-01-11 1989-08-29 Alfred Hackmack Slit trencher
US5113609A (en) * 1986-01-13 1992-05-19 Foundation Technology Limited Propulsion apparatus
US5311683A (en) * 1986-06-13 1994-05-17 Foundation Technology Limited Propulsion apparatus
US4884939A (en) * 1987-12-28 1989-12-05 Laser Alignment, Inc. Self-contained laser-activated depth sensor for excavator
FR2628772B1 (fr) * 1988-03-18 1990-08-24 Sif Entreprise Bachy Systeme de guidage de l'outil d'excavation utilise pour la realisation d'une paroi moulee dans le sol
US5056242A (en) * 1989-05-12 1991-10-15 Finic, B.V. Underground wall construction method and apparatus
FR2647828B1 (fr) * 1989-06-06 1991-08-30 Soletanche Procede et dispositif pour decoller du beton auquel il adhere, un joint d'extremite de panneau de paroi moulee dans le sol
FR2675526A1 (fr) * 1991-04-19 1992-10-23 Sif Entreprise Bachy Procede de guidage de l'outil d'excavation utilise pour la realisation d'une paroi moulee dans le sol, et outil d'excavation pour la mise en óoeuvre de ce procede.
FR2676763B1 (fr) * 1991-05-23 1993-08-13 Sol Cie Procede pour decoller un joint d'extremite de panneau lors de la realisation de parois moulees dans le sol et joint pour la mise en óoeuvre de ce procede.
EP0531600A1 (de) * 1991-09-13 1993-03-17 FIETZ & LEUTHOLD AG Verfahren zur Herstellung von Schlitzwänden und Abschalungselement zur Durchführung des Verfahrens
JP3931769B2 (ja) * 2002-08-30 2007-06-20 コベルコクレーン株式会社 地中連続溝の掘削方法および地中連続溝掘削機
DE10351386A1 (de) * 2003-11-04 2005-06-09 Bauer Maschinen Gmbh Getriebe und Verfahren zur Steuerung eines Innendrucks in dem Getriebe
EP2378002B1 (de) * 2010-04-16 2013-07-17 BAUER Maschinen GmbH Fräsvorrichtung zum Erstellen vertikal verlaufender Schlitze im Boden
GB201112136D0 (en) * 2011-07-14 2011-08-31 Coupland John W Diaphragm wall apparatus and methods
ES2533573T3 (es) * 2012-01-31 2015-04-13 Bauer Spezialtiefbau Gmbh Procedimiento y disposición para la elaboración de un elemento de muro pantalla
FR3007048B1 (fr) * 2013-06-12 2015-07-03 Soletanche Freyssinet Procede et installation de fabrication d'une paroi continue dans le sol
GB201706643D0 (en) * 2017-04-26 2017-06-07 Ccmj Systems Ltd Diaphragm walls
FR3083250B1 (fr) * 2018-06-27 2020-09-18 Soletanche Freyssinet Element de coffrage muni de profiles sacrificiels
DE102019219918A1 (de) * 2019-12-17 2021-06-17 Peri Gmbh Schalungsplatte für eine Schalungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US20230175224A1 (en) 2023-06-08
WO2021209392A1 (fr) 2021-10-21
FR3109163A1 (fr) 2021-10-15
FR3109163B1 (fr) 2022-07-15
US12595634B2 (en) 2026-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2390420B1 (de) Schlitzwand mit vorgefertigter Hohllamelle und Verfahren zur Herstellung einer solchen Wand
EP2435293A1 (de) Struktur für transport, installation und demontage takelage-decks und verfahren zum transport, installation und demontage des decks
FR2763636A1 (fr) Systeme et procede de raccordement entre deux ensembles mobiles l'un par rapport a l'autre, notamment dans des installations sous-marines
WO2021209392A1 (fr) Dispositif de coffrage muni d'un dispositif de mesure de deviation
EP3030721B1 (de) Schlitzwand
EP2466707B1 (de) Bodenkasten zum Einbau in eine Betonplatte oder ein technisches Parkett
EP2563975B1 (de) Formteilwand mit fertigteilverkleidung
WO2020002836A1 (fr) Element de coffrage muni de profiles sacrificiels
FR2852662A1 (fr) Procede d'installation d'armatures de precontrainte autour d'une conduite cylindrique enterree
EP2283185B1 (de) Stabilisierungsbewehrung zur verwendung in bewehrten bodenkonstruktionen
EP4271890A1 (de) Verfahren zur herstellung einer stützwand
EP4079983B1 (de) Hebestation für abwasser mit verstärktem boden
EP4158111A1 (de) Verstärkungselement für eine mit einem dichtungshalter versehene formwand
EP0886795A1 (de) Vorrichtung zur untergrunderkennung
FR2871824A1 (fr) Elements-cadres prefabriques pour la realisation de tunnels et de canaux et son application a des bassins de reserve d'eau de type enterre, semi-enterre ou non enterre
FR2951201A1 (fr) Procede de fabrication d'un dispositif d'etayage des parois d'une tranchee
FR3100040A1 (fr) Méthode d’assemblage de cage d’armature et élément de cage d’armature pour mettre en œuvre ladite méthode
EP3636839B1 (de) Vorrichtung zum glätten einer säule
FR3149916A1 (fr) Procédé de construction d’une paroi enterrée à l’aide d’une brique préfabriquée en béton et brique préfabriquée en béton à cet effet
FR2941255A1 (fr) Banche de moulage d'un voile en beton muni d'un verin d'assemblage a vis et ensemble de banches correspondant.
FR2826427A1 (fr) Procede pour poser, dans une tranchee, au moins un objet allonge, unite mobile pour mettre en oeuvre ledit procede et element prefabrique a poser, avec ledit objet allonge, dans ladite tranchee
EP4576460A1 (de) Schwimmende führungsvorrichtung
FR2849145A1 (fr) Procede de realisation d'une conduite de transport de fluide
EP2439337B1 (de) Verankerungsvorrichtung ohne Beton
FR2634804A1 (fr) Procede pour la mise en place d'un poteau prefabrique dans un forage de grande profondeur et poteau pour la mise en oeuvre de ce procede

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221004

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20260203

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED