EP4050279B1 - Luftauslass - Google Patents

Luftauslass Download PDF

Info

Publication number
EP4050279B1
EP4050279B1 EP22155881.0A EP22155881A EP4050279B1 EP 4050279 B1 EP4050279 B1 EP 4050279B1 EP 22155881 A EP22155881 A EP 22155881A EP 4050279 B1 EP4050279 B1 EP 4050279B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
air outlet
adjusting
nozzle
adjusting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22155881.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4050279A2 (de
EP4050279C0 (de
EP4050279A3 (de
Inventor
Beat VÖGELI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schako KG filed Critical Schako KG
Publication of EP4050279A2 publication Critical patent/EP4050279A2/de
Publication of EP4050279A3 publication Critical patent/EP4050279A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4050279C0 publication Critical patent/EP4050279C0/de
Publication of EP4050279B1 publication Critical patent/EP4050279B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/12—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/79—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling the direction of the supplied air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/065—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as cylindrical or spherical bodies which are rotatable
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/14—Details or features not otherwise provided for mounted on the ceiling

Definitions

  • the invention relates to an air outlet for discharging air with a nozzle which is connected to an air duct system and with a front plate from which at least part of an air flow exits.
  • Air outlets of the above type are known and available on the market in a variety of shapes and designs.
  • the DE 195 46 139 A1 an air outlet for introducing warm and/or cold air into a room, with an outlet nozzle which is covered by a perforated sheet.
  • the perforated sheet is assigned an air guide nozzle within the outlet nozzle. This is intended to solve the problem of being able to influence the air flow and induction in the simplest way possible using the simplest of tools.
  • a supply air outlet which consists of a nozzle for connection to an air supply system and a housing which delimits an air distribution space (4) and has a front plate from which at least part of an air flow emerges, wherein the front plate inside the outlet is assigned an adjusting device for changing the air flow, the distance of which from the front plate can be changed.
  • the US 5,058,490 A shows an air outlet for discharging air with a nozzle which is connected to an air duct system and with a front plate from which at least part of an air flow emerges, wherein the front plate inside the outlet is assigned an adjusting device for changing the air flow, the distance of which from the front plate can be changed.
  • the EN 196 26 220 C1 again shows an air outlet for mixed ventilation, with an air guide nozzle inside the outlet nozzle and a long-throw element assigned to this, which is guided in a funnel.
  • the main purpose is to introduce very large volumes of air (even over 10,000 m3/h) into a room from a great height (even over 15 m). These are, for example, large halls, airport buildings, etc.
  • the object of the present invention is to create exactly such an air outlet with which air from a great height is introduced into a large room both in the cooling and heating case.
  • the main advantage of the present invention is that the movement of the adjustment device itself causes the change in the air flow, whereby a distinction is made between the introduction of cooling air and the introduction of heating air. Switching from cooling to heating occurs solely through the generally vertical movement of the adjustment device, although intermediate positions are of course also possible so that cooling air and heating air can be introduced into a room if this is desired.
  • the adjustment device is the central element of the present invention.
  • An essential part of the adjustment device consists of two adjustment disks in which openings for an air passage are formed. These two adjustment disks rotate around a common axis so that the openings can be brought into line or a grille of one Adjustment disc covers the openings of the other adjustment disc.
  • an air passage is opened or closed or only partially opened and partially closed.
  • the central idea is that this opening and closing of the openings takes place during the vertical movement of the adjustment device and without additional help, but automatically.
  • a rod is therefore provided for this, which is attached, for example, to the upper adjustment disc and at the other end to a fixed point inside the air outlet.
  • a fixed point is sought on a support star, which in turn is fixed in the nozzle of the air outlet.
  • the adjustment device should also be arranged on this support star and be able to move away from or approach this support star vertically. Since the rods with which the upper adjustment disc is connected to the support star cannot be changed in length, a vertical movement of the upper adjustment disc causes it to rotate around the common center point with the lower adjustment disc. During the vertical movement downwards, the rods then push the grille of the upper adjustment disc over the openings in the lower adjustment disc, thereby closing them.
  • the adjustment device Since the adjustment device should be guided vertically as easily and as well as possible without it becoming jammed or twisted, it is guided on the support star.
  • the support star has sleeves that protrude downwards, through which the adjustment device's guide columns protrude upwards pass.
  • these guide columns are spindles, which also pass through a corresponding spindle drive on the support star.
  • This spindle drive is synchronized with any other spindle drives that may be present on the support star, so that the adjustment device can be moved precisely vertically.
  • a spindle protrudes approximately in the middle of the adjustment device, passes through the support star and is also guided at the other end by a spindle drive.
  • the movement of the adjustment device is carried out by this central drive, the external guide columns then only have stability and synchronization functions.
  • Another inventive feature of the adjustment device is an outer ring which is connected to the combination of adjustment disks via spacers.
  • This outer ring is used to open and close a ring channel between the outer edge of an inlet nozzle and the inner wall of a main guide nozzle, which is formed by the outlet nozzle and the inlet nozzle inside the air outlet.
  • the outlet nozzle is provided around the air outlet opening in the front plate, to which an inlet nozzle is preferably attached in an approximately mirror-image arrangement.
  • This combination of inlet nozzle and outlet nozzle accelerates the air flow emerging from the air outlet opening, but the upper edge of the inlet nozzle also forms a stop for the aforementioned outer ring, which can close the gap between the upper edge of the inlet nozzle and the inner wall of the main guide nozzle.
  • the adjustment discs, spacers and outer ring are lowered until the outer ring preferably hits the inside of the front plate.
  • the ring channel between the outer edge of the inlet nozzle and the inner wall of the main guide nozzle is open and the air can only escape through this ring channel and is directed outwards by the trumpet shape of the main guide nozzle.
  • the openings in the lower adjustment disc are also closed as a result of the vertical lowering of the adjustment device. No air escapes. through the openings of the lower adjustment discs or through the combination of outlet nozzle and inlet nozzle.
  • the adjustment device When heating is required, the adjustment device is raised, which is done by the corresponding drives for either the central spindle or the guide columns.
  • the upper adjustment disk rotates relative to the lower adjustment disk, opening the openings in the lower adjustment disk.
  • these openings are open, but on the other side the annular channel between the upper edge of the inlet nozzle and the inner wall of the main guide nozzle is closed by the outer ring.
  • the heating air can only be discharged through the openings in the lower adjustment disk and the inlet nozzle/outlet nozzle.
  • the trumpet-like design of the inlet nozzle and outlet nozzle accelerates the air flow so that it is introduced relatively deep into the room, which is important for warm air as this has a tendency to rise again.
  • the air outlet according to the invention is connected to an air duct system (not shown in detail) by means of a nozzle 1.
  • the air brought by the air duct system enters the nozzle 1 and at least partially from an air outlet opening 2 cut into a front panel 3 into a room that is to be ventilated.
  • Windows 4 arranged at the edges protrude from the front panel 2, onto which a large main guide nozzle 5 is placed, which in turn is pushed onto the other end of the nozzle 1.
  • a lateral ring outlet 6 is formed by means of the windows 4 and the gaps open between the windows 4, which causes air emerging from it to enter the room to be ventilated horizontally or diagonally.
  • This ring outlet 6 is therefore preferred. used to introduce cold air into a room, since this cold air can flow out horizontally, e.g. along a ceiling, and then falls downwards into the room without causing any draught.
  • the air outlet opening 2 in the front panel 2 is in turn surrounded by an inner outlet nozzle 7, whereby the outlet nozzle 7 widens in a trumpet-like manner.
  • An inlet nozzle 10 is placed on the outlet nozzle 7, which also widens in a trumpet-like manner, but against an air flow introduced into the air outlet. This air flow is thus narrowed in the inlet nozzle 10 and thereby accelerated, and thus exits the outlet nozzle 7 at an accelerated rate.
  • an adjustment device 11 is provided above this arrangement of outlet nozzle 7 and inlet nozzle 10, an adjustment device 11 is provided.
  • This has an upper adjustment disk 12.1 and a lower adjustment disk 12.2, in which radially arranged openings 13.1 and 13.2 are formed.
  • the openings 13.1 and 13.2 run radially towards a center point M, around which both adjustment disks 12.1 and 12.2 can be rotated together or separately. In this way, the openings 13.1 and 13.2 can be brought more or less into line, with the openings 13.2 of the lower adjustment disk 13.2 preferably being more or less closed by a grid 14 that remains between the openings 13.1 of the upper adjustment disk 12.1.
  • Tongues 15 protrude outwards from the lower adjustment disk 12.2, from which spacers 16 protrude downwards or towards the front plate 3. At the end, these spacers 16 are connected to an outer ring 9, which is also part of the entire adjustment device 11. A preferably flexible edge protection 17 is placed on an outer circumference of the outer ring 17.
  • This adjustment device 11 hangs on a support star 18, whose arms 19 are fixed at the end by means of a flange 20 to an inner wall 21 of the nozzle 1 Also located at the end of each arm 19 is a sleeve 22 in which a guide column 23 can slide vertically.
  • the guide columns 23 are to be motor-driven, whereby the adjustment device can be lowered or raised vertically in the direction of the inlet nozzle 10.
  • the guide column 23 is then designed as a spindle and passes through a corresponding drive 24, the rotation of which is transmitted to the spindle so that it can be lowered together with the outer ring 9 and the edge protection 17 but also the adjustment disks 12.1 and 12.2.
  • the adjustment disks 12.1 and 12.2 are connected to the outer ring 9 via the spacers 16, as are the guide columns 23.
  • This design with three drives 24 is used in particular for very large and relatively heavy outlets, since this allows vertical movement of the adjustment device 11 to be more secure and centered.
  • the adjustment disks 12.1 or 12.2 are suspended from a central spindle 27 and are moved by a central drive 28 arranged on the support star 18.
  • the guide columns 23 only serve to guide the entire adjustment device 11.
  • the upper adjustment disk 12.1 is connected to the support star 18 via a rod 29. If the adjustment device 11 is thus displaced vertically downwards, the rod 28 does not lengthen, but the upper disk 12.1 is rotated about its center point M, so that its grille 14 closes the openings 13 more and more.
  • the adjustment device 11 In the cooling case, the adjustment device 11 is in the Figure 2 or 4 shown position of use. It is secured by the corresponding Spindle drives 24 or 28 are lowered towards the front plate 3 or inlet nozzle 10 and rest on the inlet nozzle 10.
  • the outer ring 9 is also lowered and rests on the front plate 3 from the inside, opening up an annular channel 25 between the inlet nozzle 10 and the large main guide nozzle 5. This means that the air is discharged essentially horizontally through this annular channel 25 and through the annular outlet 6 so that the cold air has enough lateral space to fall into this space.
  • the openings 13.1 and 13.2 of the two adjusting disks 12.1 and 12.2 can be completely closed so that only air flows out of the side of the annular outlet 25. It can of course also be desirable to introduce some cold air directly downwards into the room. In this case, if desired, the openings 13.1 or 13.2 can be opened by slightly raising the adjustment device 11. However, this is an exceptional case.
  • the adjustment device 11 When heating, the adjustment device 11 is moved upwards by the corresponding drives 24, 28 so that the adjustment disks 12.1 and 12.2 release the inlet nozzle 10 and the openings 13.2 in the lower adjustment disk 13.2 are opened using the rod 28.
  • the outer ring 9 or the edge protection 17 closes the ring channel 25 and essentially prevents the air from flowing out laterally through the ring outlet 25.
  • the warm air can now only be introduced downwards into the room through the combination of inlet nozzle 10 and outlet nozzle 7, whereby this is accelerated by the shape of inlet nozzle 10 and outlet nozzle 7.
  • Support 2 Air outlet opening 3 Front panel 4 Window 5 Main guide nozzle 6 Ring outlet 7 Outlet nozzle 8th Discharge area 9 Outer ring 10 Inlet nozzle 11 Adjustment device 12 Adjustment discs 13 openings 14 Grid 15 Tongue 16 Spacers 17 edge protection 18 Support star 19 poor 20 flange 21 Interior wall 22 Sleeve 23 Guide column 24 drive 25 Ring channel 26 27 central spindle 28 Rods 29 drive M Central axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft einen Luftauslass zum Auslassen von Luft mit einem Stutzen, der an ein Luftführungssystem angeschlossen ist und mit einer Frontplatte, aus der zumindest ein Teil eines Luftstroms austritt.
    • Stand der Technik
  • Luftauslässe der o.g. Art sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und auf dem Markt. So zeigt beispielsweise die DE 195 46 139 A1 einen Luftauslass zum Einbringen von warmer und/oder kalter Luft in einen Raum, mit einem Auslassstutzen, welcher von einem Lochblech überdeckt ist. Dabei ist dem Lochblech ein Luftführungsstutzen innerhalb des Auslassstutzens zugeordnet. Hierdurch soll die Aufgabe gelöst werden, dass mit einfachsten Hilfsmitteln der Luftstrom und eine Induktion auf einfachste Weise beeinflusst werden kann.
  • In diesem Zusammenhang wird auf die EP 2 860 467 A1 hingewiesen. Dort ist ein Zuluftdurchlass gezeigt, welcher aus einem Stutzen zur Verbindung mit einem Luftzufuhrsystem und einem Gehäuse, welches einen Luftverteilraum (4) begrenzt und eine Frontplatte aufweist, aus der zumindest ein Teil eines Luftstroms austritt, wobei der Frontplatte im Inneren des Auslasses eine Verstelleinrichtung zur Änderung des Luftstroms zugeordnet ist, deren Abstand zur Frontplatte veränderbar ist.
  • Die US 5,058,490 A zeigt einen Luftauslass zum Auslassen von Luft mit einem Stutzen, der an ein Luftführungssystem angeschlossen ist und mit einer Frontplatte, aus der zumindest ein Teil eines Luftstroms austritt, wobei der Frontplatte im Inneren des Auslasses eine Verstelleinrichtung zur Änderung des Luftstroms zugeordnet ist, deren Abstand zur Frontplatte veränderbar ist.
  • Die DE 196 26 220 C1 zeigt wiederum einen Luftdurchlass für Mischlüftung, wobei im Inneren des Auslassstutzens ein Luftführungsstutzen und diesem ein Weitwurfelement zugeordnet ist, welches in einem Trichter geführt ist.
  • All diese Luftauslässe sind für spezielle Anwendungsfälle geschaffen. Im vorliegenden Fall geht es vor allem darum, sehr grosse Luftmengen (auch über 10.000 m3/h) aus grosser Höhe (auch über 15 m) in einen Raum einzubringen. Dies sind beispielsweise grosse Hallen, Flughafengebäude od. dgl..
    • Aufgabe der Erfindung
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, genau einen derartigen Luftauslass zu schaffen, mit der Luft aus grosser Höhe sowohl im Kühl- als auch im Heizfall in einen grossen Raum eingebracht wird.
    • Lösung der Aufgabe
  • Zur Lösung dieser Aufgabe führen die Merkmale des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.
  • Der wesentliche Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass durch die Bewegung der Verstelleinrichtung selbst die Änderung des Luftstroms bewirkt wird, wobei vor allem das Einbringen von Kühlluft und das Einbringen von Heizluft unterschieden wird. Allein durch die in der Regel vertikale Bewegung der Verstelleinrichtung erfolgt ein Umschalten von Kühlfall zu Heizfall, wobei natürlich auch Zwischenstellungen möglich sind, so dass Kühlluft und Heizluft in einen Raum eingebracht werden kann, falls dies gewünscht wird.
  • Die Verstelleinrichtung ist das zentrale Element der vorliegenden Erfindung. Ein wesentlicher Teil der Verstelleinrichtung besteht in zwei Verstellscheiben, in die Öffnungen für einen Luftdurchlass eingeformt sind. Diese beiden Verstellscheiben drehen um eine gemeinsame Achse, so dass die Öffnungen in Übereinstimmung gebracht werden können oder aber ein Gitter der einen Verstellscheibe die Öffnungen der anderen Verstellscheibe abdeckt. Je nach dem wird so ein Luftdurchlass geöffnet oder geschlossen oder auch nur teilweise geöffnet und teilweise geschlossen. Zentrale Idee ist dabei, dass dieses Öffnen und Schliessen der Öffnungen während der vertikalen Bewegung der Verstelleinrichtung erfolgt und zwar ohne zusätzliche Hilfe, sondern automatisch. Der Einfachheit halber ist deshalb hierzu ein Gestänge vorgesehen, welches beispielsweise an der oberen Verstellscheibe und anderenends an einem Fixpunkt im Inneren des Luftauslasses festliegt.
  • Erfindungsgemäß wird hier ein Fixpunkt an einem Tragstern gesucht, der wiederum in dem Stutzen des Luftauslasses festliegt. Die Verstelleinrichtung soll ebenfalls an diesem Tragstern angeordnet sein und sich vertikal von diesem Tragstern entfernen oder diesem Tragstern annähern können. Da das Gestänge, mit dem die obere Verstellscheibe mit dem Tragstern verbunden ist, in ihrer Länge nicht veränderbar ist, erfolgt bei einer vertikalen Bewegung der oberen Verstellscheibe ein Drehen um den gemeinsamen Mittelpunkt mit der unteren Verstellscheibe. Bei der vertikalen Bewegung nach unten schiebt dann das Gestänge das Gitter der oberen Verstellscheibe über die Öffnungen der unteren Verstellscheibe, wodurch diese geschlossen werden.
  • Da die Verstelleinrichtung möglichst gut und einfach vertikal geführt werden soll, ohne dass sie verkantet oder sich verdreht, erfolgt ihre Führung an dem Tragstern. Zu diesem Zweck weist der Tragstern nach unten abragende Hülsen auf, die von der Verstelleinrichtung nach oben abragenden Führungssäulen durchsetzt werden.
  • In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist daran gedacht, diese Führungssäulen als Spindeln auszubilden, welche auch einen entsprechenden Spindelantrieb am Tragstern durchsetzen. Dieser Spindelantrieb wird mit möglicherweise anderen vorhandenen Spindelantrieben am Tragstern synchronisiert, so dass ein exaktes vertikales Bewegen der Verstelleinrichtung erfolgt.
  • Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung vor allem für etwas kleinere Luftauslässe genügt es, wenn etwa mittig von der Verstelleinrichtung eine Spindel aufragt, den Tragstern durchsetzt und anderenends auch durch einen Spindelantrieb geführt ist. In diesem Fall erfolgt die Bewegung der Verstelleinrichtung durch diesen zentralen Antrieb, die aussen liegenden Führungssäulen haben dann nur Stabilitäts- und Gleichlauffunktionen.
  • Ein weiteres erfinderisches Merkmal der Verstelleinrichtung ist ein Aussenring, der über Abstandshalter mit der Kombination der Verstellscheiben verbunden ist.
  • Dieser Aussenring dient dazu, einen Ringkanal zwischen der Außenkante einer Einlaufdüse und der Innenwand einer Hauptführungsdüse, der durch die Auslassdüse und die Einlaufdüse im Inneren des Luftauslasses gebildet wird, zu öffnen und zu schließen. Hierzu ist bevorzugt vorgesehen, dass um die Luftauslassöffnung in der Frontplatte herum die Auslassdüse vorgesehen ist, der bevorzugt eine Einlafdüse in etwa spiegelbildlicher Anordnung aufgesetzt ist. Diese Kombination aus Einlaufdüse und Auslassdüse bewirkt zum einen eine Beschleunigung des aus der Luftauslassöffnung austretenden Luftstroms, zum anderen bildet aber die obere Randkante der Einlaufdüse einen Anschlag für den erwähnten Aussenring, der den Abstand zwischen der oberen Randkante der Einlaufdüse und der Innenwand der Hauptführungsdüse verschliessen kann.
  • Wird somit ein Kühlfall gewünscht, erfolgt ein Absenken der Verstellscheiben, der Abstandshalter und des Aussenrings, bis der Aussenring bevorzugt auf die Innenseite der Frontplatte auftrifft. In diesem Fall ist der Ringkanal zwischen der Aussenkante der Einlaufdüse und der Innenwand der Hauptführungsdüse geöffnet und die Luft kann nur durch diesen Ringkanal austreten und wird durch die Trompetenform der Hauptführungsdüse nach aussen gelenkt. In diesem Fall sind auch die Öffnungen in der unteren Verstellscheibe infolge der vertikalen Absenkung der Verstelleinrichtung geschlossen. Es erfolgt kein Austritt von Luft durch die Öffnungen der unteren Verstellscheiben bzw. durch die Kombination aus Auslassdüse und Einlaufdüse.
  • Für den Heizfall wird die Verstelleinrichtung angehoben, was durch die entsprechenden Antriebe entweder für die zentrale Spindel oder die Führungssäulen erfolgt. Beim vertikalen Aufsteigen erfolgt ein Drehen der oberen Verstellscheibe gegenüber der unteren Verstellscheibe und damit ein Öffnen der Öffnungen in der unteren Verstellscheibe. Bei Erreichen der Endlage sind diese Öffnungen geöffnet, auf der anderen Seite aber ist der Ringkanal zwischen oberer Randkante der Einlaufdüse und der Innenwand der Hauptführungsdüse durch den Aussenring verschlossen. Die Heizluft kann nur durch die Öffnungen in der unteren Verstellscheibe und die Einlaufdüse/Auslassdüse ausgebracht werden. Durch die trompetenartige Ausgestaltung von Einlaufdüse und Auslassdüse erfolgt eine Beschleunigung des Luftstroms, so dass er relativ tief in den Raum eingebracht wird, was für warme Luft wichtig ist, da diese die Tendenz hat, wieder aufzusteigen.
    • Figurenbeschreibung
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:
    • Figur 1 eine Explosionsdarstellung von Teilen des erfindungsgemässen Luftauslasses;
    • Figur 2 einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Luftauslasses im Kühlfall;
    • Figur 3 einen Querschnitt durch weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Luftauslasses im Heizfall;
    • Figur 4 eine Draufsicht auf den Luftauslass im Kühlfall;
    • Figur 5 eine Draufsicht auf den Luftauslass nach kurzer vertikaler Absenkung.
  • Der erfindungsgemässe Luftauslass wird mittels eine Stutzens 1 an ein nicht näher gezeigtes Luftführungssystem angeschlossen. Die von dem Luftführungssystem herbeigebrachte Luft gelangt in den Stutzen 1 und zumindest teilweise aus einer Luftauslassöffnung 2, die in eine Frontplatte 3 eingeschnitten ist, in einen Raum, der belüftet werden soll.
  • Von der Frontplatte 2 ragen randseitig angeordnete Fenster 4 auf, auf die eine grosse Hauptführungsdüse 5 aufgesetzt ist, die wiederum andernends dem Stutzen 1 aufgeschoben ist. Auf diese Weise wird mittels den Fenstern 4 und den zwischen den Fenstern 4 offenen Zwischenräumen ein seitlicher Ringauslass 6 gebildet, der bewirkt, dass aus ihm ausquellende Luft waagrecht bzw. schräg in den zu belüftenden Raum eintritt. Bevorzugt wird deshalb dieser Ringauslass 6 zum Einbringen von Kaltluft in einen Raum benutzt, da diese Kaltluft etwa waagrecht, d. h., entlang zum Beispiel von einer Decke, ausströmen kann und danach ohne Zugerscheinungen nach unten in den Raum fällt.
  • Die Luftauslassöffnung 2 in der Frontplatte 2 wird wiederum von einer inneren Auslassdüse 7 umfangen, wobei die Auslassdüse 7 sich trompetenartig erweitert. Auf die Auslassdüse 7 ist eine Einlaufdüse 10 aufgesetzt, die sich ebenfalls trompetenförmig erweitert, allerdings entgegen einem in den Luftauslass eingebrachten Luftstrom. Dieser Luftstrom wird somit in der Einlaufdüse 10 verengt und dadurch beschleunigt und tritt so beschleunigt aus der Auslassdüse 7 aus.
  • Oberhalb dieser Anordnung aus Auslassdüse 7 und Einlaufdüse 10 ist eine Verstelleinrichtung 11 vorgesehen. Dies weist eine obere Verstellscheiben 12.1 und eine untere Verstellscheibe 12.2 auf, in die radial angeordnete Öffnungen 13.1 bzw. 13.2 eingeformt sind. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verlaufen die Öffnungen 13.1 und 13.2 radial zu einem Mittelpunkt M hin, um den beide Verstellscheiben 12.1 und 12.2 gemeinsam oder auch separat verdrehbar sind. Auf diese Weise können die Öffnungen 13.1 und 13.2 mehr oder weniger in Übereinstimmung gebracht werden, wobei bevorzugt durch ein zwischen den Öffnungen 13.1 der oberen Verstellscheibe 12,1 noch stehenbleibendes Gitter 14 die Öffnungen 13.2 der unteren Verstellscheibe 13.2 mehr oder weniger geschlossen werden.
  • Von der unteren Verstellscheibe 12.2 ragen nach aussen noch Zungen 15 ab, an denen Abstandshalter 16 nach unten bzw. zur Frontplatte 3 hin abragen. Endwärtig sind diese Abstandshalter 16 mit einem Aussenring 9 verbunden, der ebenfalls Teil der gesamten Verstelleinrichtung 11 ist. Auf einen Außenumfang des Aussenrings 17 ist ein bevorzugt flexibler Kantenschutz 17 aufgesetzt.
  • Diese Verstelleinrichtung 11 hängt an einem Tragstern 18, dessen Arme 19 endwärtig mittels eines Flansches 20 an einer Innenwand 21 des Stutzens 1 festgelegt sind. Ebenfalls endwärtig befindet sich an den Armen 19 jeweils eine Hülse 22, in der eine Führungssäule 23 vertikal gleiten kann.
  • In einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung sollen die Führungssäulen 23 motorisch bewegbar sein, wodurch die Verstelleinrichtung vertikal in Richtung auf die Einlaufdüse 10 hin abgesenkt bzw. angehoben werden kann. Der Einfachheit halber ist dann die Führungssäule 23 als Spindel ausgebildet und durchgreift einen entsprechenden Antrieb 24, dessen Drehung auf die Spindel übertragen wird, so dass sie sich zusammen mit dem Aussenring 9 und dem Kantenschutz 17 aber auch den Verstellscheiben 12.1 und 12.2 absenken kann. Zu diesem Zweck sind die Verstellscheiben 12.1 und 12.2 über die Abstandshalter 16 mit dem Aussenring 9 verbunden, ebenso wie die Führungssäulen 23. Diese Ausgestaltung mit drei Antrieben 24 wird insbesondere bei sehr grossen und relativ schweren Auslässen verwendet, da dadurch ein vertikales Bewegen der Verstelleinrichtung 11 gesicherter und zentrierter erfolgen kann.
  • Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, insbesondere für kleinere Luftauslass, genügt, wenn die Verstellscheiben 12.1 bzw. 12.2 an einer zentralen Spindel 27 aufgehängt ist und von einem auf dem Tragstern 18 angeordneten Zentralantrieb 28 bewegt wird. In diesem Fall dienen die Führungssäulen 23 nur der Führung der gesamten Verstelleinrichtung 11.
  • Gemäss den Figuren 4 und 5 ist gezeigt, dass die obere Verstellscheibe 12.1 über ein Gestänge 29 mit dem Tragstern 18 verbunden ist. Wird somit die Verstelleinrichtung 11 vertikal nach unten verlagert, verlängert sich das Gestänge 28 nicht, sondern die obere Scheibe 12.1 wird um deren Mittelpunkt M gedreht, so dass ihr Gitter 14 die Öffnungen 13 immer mehr verschliesst.
  • Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
    Im Kühlfall befindet sich die Verstelleinrichtung 11 in der in Figur 2 bzw. 4 gezeigten Gebrauchslage. Dabei ist sie durch die entsprechenden Spindelantriebe 24 oder 28 auf die Frontplatte 3 bzw. Einlaufdüse 10 hin abgesenkt und liegt der Einlaufdüse 10 auf. Dabei ist auch der Aussenring 9 abgesenkt und liegt der Frontplatte 3 von innen her an, wobei er einen Ringkanal 25 zwischen der Einlaufdüse 10 und der grossen Hauptführungsdüse 5 freigegeben hat. Das bedeutet, dass die Luft durch diesen Ringkanal 25 und durch den Ringauslass 6 im Wesentlichen waagrecht ausgebracht wird, so dass die Kaltluft genügend seitlichen Raum hat, um in diesen Raum fallen zu können. Die Öffnungen 13.1 und 13.2 der beiden Verstellscheiben 12.1 und 12.2 können dabei gänzlich verschlossen sein, so dass wirklich nur Luft seitlich aus dem Ringauslass 25 ausströmt. Es kann natürlich aber auch wünschenswert sein, etwas Kaltluft direkt nach unten in den Raum einzubringen. Je nach Wunsch kann in diesem Fall ein Öffnen der Öffnungen 13.1 bzw. 13.2 stattfinden, indem die Verstelleinrichtung 11 etwas angehoben wird. Dies ist aber ein Ausnahmefall.
  • Im Heizfall wird die Verstelleinrichtung 11 durch die entsprechenden Antriebe 24, 28 nach oben bewegt, so dass die Verstellscheiben 12.1 und 12.2 die Einlaufdüse 10 freigeben und die Öffnungen 13.2 in der unteren Verstellscheibe 13.2 geöffnet werden und zwar mithilfe des Gestänges 28. In Endlage verschliesst der Aussenring 9 bzw. der Kantenschutz 17 den Ringkanal 25 und unterbindet im Wesentlichen ein Ausströmen der Luft seitlich durch den Ringauslass 25. Die warme Luft kann nun nur durch die Kombination aus Einlaufdüse 10 und Auslassdüse 7 nach unten in den Raum eingebracht werden, wobei dies durch die Form von Einlaufdüse 10 und Auslassdüse 7 beschleunigt erfolgt.
    • Bezugszeichenliste
  • 1 Stutzen
    2 Luftauslassöffnung
    3 Frontplatte
    4 Fenster
    5 Hauptführungsdüse
    6 Ringauslass
    7 Auslassdüse
    8 Ausmündungsbereich
    9 Außenring
    10 Einlaufdüse
    11 Verstelleinrichtung
    12 Verstellscheiben
    13 Öffnungen
    14 Gitter
    15 Zunge
    16 Abstandshalter
    17 Kantenschutz
    18 Tragstern
    19 Arm
    20 Flansch
    21 Innenwand
    22 Hülse
    23 Führungssäule
    24 Antrieb
    25 Ringkanal
    26
    27 zentrale Spindel
    28 Gestänge
    29 Antrieb
    M Mittelachse

Claims (8)

  1. Luftauslass zum Auslassen von Luft mit einem Stutzen (1), der an ein Luftführungssystem an einer Raumdecke anschliessbar ist und mit einer Frontplatte (3), aus der zumindest ein Teil eines Luftstroms durch eine Luftauslassöffnung (2) austritt, wobei der Frontplatte (3) im Inneren des Auslasses eine Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms zugeordnet ist, deren Abstand zur Frontplatte (3) veränderbar ist, wobei die Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms vertikal bewegbar ist, wobei die Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms zumindest zwei Verstellscheiben (12.1,12.2) aufweist, in die Öffnungen (13.1,13.2) eingeformt sind, deren Öffnungsweite veränderbar ist, wobei die Öffnungsweite der einen Verstellscheibe (12.2) durch eine Gitterstruktur (14) der anderen Verstellscheibe (12.1) veränderbar ist, wobei die beiden Verstellscheiben (12.1,12.2) um eine gemeinsame Mittelachse (M) drehbar sind, wobei die Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms an einem Tragstern (18) angeordnet ist, der in dem Stutzen (1) festliegt, wobei eine obere Verstellscheibe (12.1) mit dem Tragstern (18) über ein Gestänge (28) verbunden ist, welches beim vertikalen Absenken der Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms durch die Luftauslassöffnung (2) ein Drehen der oberen Verstellscheibe (12.1) gegenüber der unteren Verstellscheibe (12.2) bewirkt, wobei die Verstelleinrichtung (11) einen Aussenring (9) aufweist, der über Abstandshalter (16) mit der Kombination der Verstellscheiben verbunden ist, wobei der Aussenring (9), dazu dient, (9), einen Ringkanal (25) zwischen der Außenkante einer Einlaufdüse (10) und der Innenwand einer Hauptführungsdüse (5), der durch die Auslaufdüse (7) und die Einlaufdüse (10) im Inneren des Luftauslasses gebildet wird, zu öffnen und zu schließen, wobei in einer oberen Endlage der Verstelleinrichtung (11) die Öffnungen (13.1, 13.2) in den Verstellscheiben (12.1, 12.2) geöffnet sind und der Ringkanal (25) vom Außenring (9) verschlossen ist, während in einer unteren Endlage der Verstelleinrichtung (11) die Öffnungen (13.1, 13.2) in den Verstellscheiben (12.1, 12.2) verschlossen sind und der Ringkanal (25) geöffnet ist.
  2. Luftauslass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsweite zwischen den beiden Verstellscheiben (12.1, 12.2) durch die vertikale Bewegung der Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms veränderbar ist.
  3. Luftauslass nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Tragstern (18) nach unten zur Frontplatte (3) hin zumindest eine Hülse (22) abragt, in der eine der Verstelleinrichtung (11) zur Änderung des Luftstroms zugeordnete Führungssäule (23) geführt ist.
  4. Luftauslass nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungssäule (23) als Gewindespindel ausgestaltet und der Gewindespindel am Tragstern (18) ein Antrieb (24) zugeordnet ist.
  5. Luftauslass nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragstern (18) von einer Zentralspindel (27) durchsetzt und dieser ein Antrieb (29) zugeordnet ist.
  6. Luftauslass nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenring (9) aus einem flexiblen Werkstoff geformt ist.
  7. Luftauslass nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass um die Auslassöffnung (2) in der Frontplatte (3) die Auslassdüse (7) angeordnet ist.
  8. Luftauslass nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslassdüse (7) umgedreht die Einlaufdüse (10) aufgesetzt ist.
EP22155881.0A 2021-02-09 2022-02-09 Luftauslass Active EP4050279B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021102936.8A DE102021102936B4 (de) 2021-02-09 2021-02-09 Luftauslass

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP4050279A2 EP4050279A2 (de) 2022-08-31
EP4050279A3 EP4050279A3 (de) 2023-01-11
EP4050279C0 EP4050279C0 (de) 2024-07-17
EP4050279B1 true EP4050279B1 (de) 2024-07-17

Family

ID=80446664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22155881.0A Active EP4050279B1 (de) 2021-02-09 2022-02-09 Luftauslass

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4050279B1 (de)
DE (1) DE102021102936B4 (de)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT36400B (de) 1908-06-15 1909-02-25 Hermann Lehmann Rohrrücklaufgeschütz mit Vorrichtung zum selbsttätigen Öffnen und Schließen der Verschlusses.
DE1882161U (de) 1963-08-30 1963-11-07 Gerhard Temke Ein- und feststellbare lueftungsarmatur.
US3848799A (en) 1973-07-12 1974-11-19 Connor Eng Corp Ceiling air diffuser
DE3042216C2 (de) 1980-11-08 1986-03-27 H. Krantz Gmbh & Co, 5100 Aachen Drallauslaß
DE3928621C2 (de) * 1989-08-30 1995-03-30 Krantz Tkt Gmbh Bodenquellauslaß
DE19546139C2 (de) 1995-12-11 1999-03-25 Schako Metallwarenfabrik Luftauslaß
DE19626220C1 (de) 1996-06-29 1997-10-09 Schako Metallwarenfabrik Deckenquellauslass
KR100479463B1 (ko) * 2002-08-31 2005-03-30 삼광공조 주식회사 대공간 공조용 디퓨저
NZ539185A (en) * 2005-03-31 2007-08-31 Holyoake Ind Ltd Air flow control device, typically a diffuser, with primary and secondary valves to control flow through respective primary and secondary outlets, with primary valve as overlaid movable filters
US20110097989A1 (en) 2009-10-22 2011-04-28 Walnut Manufacturing LLC Method and apparatus for desktop air conditioning
DE102013111244A1 (de) * 2013-10-11 2015-04-16 Caverion Deutschland GmbH Luftauslass

Also Published As

Publication number Publication date
EP4050279A2 (de) 2022-08-31
EP4050279C0 (de) 2024-07-17
EP4050279A3 (de) 2023-01-11
DE102021102936A1 (de) 2022-08-11
DE102021102936B4 (de) 2023-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0401481B1 (de) Luftdurchlass
DE102017115012B3 (de) Belüftungskanal für eine Lüftungsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE1782094B1 (de) Rasensprenger
DE4139099A1 (de) Luftdurchlass
DE4037287C2 (de) Auslaß
DE3810482C2 (de)
EP0360147B1 (de) Drallauslass
EP0333064B1 (de) Deckenauslass
EP4050279B1 (de) Luftauslass
DE3017397A1 (de) Luftauslass
EP2860467B1 (de) Luftauslass
DE3410078A1 (de) Deckenluftauslass fuer hohe raeume
DE3913306A1 (de) Vorrichtung zum klimatisieren von raeumen
DE3429710C2 (de)
DE726483C (de) Luftverteiler
DE4210807C2 (de) Luftdurchlaß
DE4124850C2 (de) Luftauslaß für Lüftungs- und Klimaanlagen
DE3125110C2 (de) Schüttgutbunker-Austragvorrichtung
EP0667496B1 (de) Lüftungskasten
EP0669502B1 (de) Auslass, insbesondere Deckenluftauslass
DE2705259C2 (de) Hubvorrichtung zum stufenlosen Höhenverstellen von Stuhlsitzen o.dgl.
DE625207C (de) Vorrichtung zur zugfreien Belueftung und Entlueftung von Raeumen
DE4300226A1 (de) Drallauslaß
DE10330340A1 (de) Deckenluftauslass
DE1679539A1 (de) Verteilkanal fuer uebersaettigte Luft von einer Lueftungs- und Klimaanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 13/06 20060101ALI20221208BHEP

Ipc: F24F 11/79 20180101ALI20221208BHEP

Ipc: F24F 11/74 20180101ALI20221208BHEP

Ipc: F24F 13/12 20060101ALI20221208BHEP

Ipc: F24F 13/10 20060101ALI20221208BHEP

Ipc: F24F 13/065 20060101AFI20221208BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230516

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 13/06 20060101ALI20240115BHEP

Ipc: F24F 11/79 20180101ALI20240115BHEP

Ipc: F24F 11/74 20180101ALI20240115BHEP

Ipc: F24F 13/12 20060101ALI20240115BHEP

Ipc: F24F 13/10 20060101ALI20240115BHEP

Ipc: F24F 13/065 20060101AFI20240115BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240213

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502022001226

Country of ref document: DE

Owner name: SCHAKO KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN, DE

Free format text: FORMER OWNER: ANMELDERANGABEN UNKLAR / UNVOLLSTAENDIG, 80297 MUENCHEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022001226

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240813

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240826