EP3847406B1 - Kühlplattenanordnung und verfahren - Google Patents
Kühlplattenanordnung und verfahren Download PDFInfo
- Publication number
- EP3847406B1 EP3847406B1 EP19765642.4A EP19765642A EP3847406B1 EP 3847406 B1 EP3847406 B1 EP 3847406B1 EP 19765642 A EP19765642 A EP 19765642A EP 3847406 B1 EP3847406 B1 EP 3847406B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cooling plate
- containers
- set forth
- assembly
- cooling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims description 106
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 238000007710 freezing Methods 0.000 claims description 14
- 230000008014 freezing Effects 0.000 claims description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 7
- 238000010257 thawing Methods 0.000 claims description 6
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims 1
- 229960000074 biopharmaceutical Drugs 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000012267 brine Substances 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 1
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 235000013611 frozen food Nutrition 0.000 description 1
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000013067 intermediate product Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000009516 primary packaging Methods 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D15/00—Devices not covered by group F25D11/00 or F25D13/00, e.g. non-self-contained movable devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D31/00—Other cooling or freezing apparatus
- F25D31/001—Plate freezers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D21/00—Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kühlplattenordnung gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zum Temperieren, insbesondere Einfrieren und/oder Auftauen, von in Behältern vorliegendem Material, insbesondere einer Flüssigkeit.
- Die
US 4898294 offenbart Behälter für gefrorene Lebensmittel für die Ausgabe in einem Flugzeug. - Die
US 2003/0080126 A1 offenbart ein System zum kontrollierten Einfrieren und Auftauen von biopharmazeutischem Material. Dabei kommen stets fest verbaute Kühlplatten zum Einsatz. - Die
WO 2005/075907 A1 offenbart Warenpräsentationsmöbel mit gekühlten Auslageböden. - Die
US 4203486 B offenbart ein System mit separaten Vorrichtungen zum Kühlen und Erhitzen von Speisen. - Die
US 1896953 A offenbart ein Kühlplattenanordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 - Beim pharmazeutischen, insbesondre biopharmazeutischen, Produktionsprozess ist es Stand der Technik das erzeugte Material, insbesondere eine erzeugte Flüssigkeit, in relativ großen Mengen einzufrieren und in gefrorenem Zustand zu jener Anlage zu bringen, in dem das Portionieren oder Abfüllen - also allgemein Konfektionieren - der Gebinde für die Endabnehmer (Patienten) oder für den Gebrauch durch das medizinische Personal vorgenommen wird.
- Dabei werden zum Beispiel Flaschen bis zu einem Fassungsvolumen von 10l oder sogenannte Single Use-Beutel (engl. auch Single Use Bag) mit einem Fassungsvolumen bis zu 161 eingefroren. Bekannt ist es auch Edelstahltanks zu verwenden, worin das hergestellte Produkt eingefroren wird. Bei den erwähnten Single Use-Beuteln handelt es sich im Wesentlichen um flexible, vorzugsweise aus Kunststoff gefertigte, Beutel, die nach Möglichkeit nicht nur flüssigkeitsdicht sind, sondern auch vor beispielsweise Kontaminationen so gut wie möglich schützen.
- Problematisch bei der Vorgehensweise nach diesem Stand der Technik ist es, dass die Einweggebinde (Flaschen, Single Use-Beutel) per Hand in eine Vorrichtung zum Einfrieren verbracht werden müssen und nach dem Einfrieren auch wieder von Hand entnommen werden müssen. Theoretisch gäbe es natürlich die Alternative, diese Arbeiten zu automatisieren, was jedoch einen sehr hohen Aufwand nach sich ziehen würde.
- Bei im Prinzip wiederverwendbaren Edelstahltanks gibt es außerdem die Problematik, dass das Gewicht sehr hoch ist und dass eine zufriedenstellende Dekontaminierung/Sterilisierung in vielen Fällen nur sehr schwer zu bewerkstelligen ist.
- Die vorliegende Erfindung hat es sich deshalb zur Aufgabe gemacht, Verfahren und/oder Vorrichtungen bereit zu stellen, mit deren Hilfe das Einfrieren und/oder der Transport von Materialien, insbesondere Flüssigkeiten oder Zwischenprodukte oder Endprodukte des biopharmazeutischen Produktionsprozesses, zu vereinfachen ist.
- In Bezug auf die Kühlplattenanordnung wird dies durch die Merkmale des Anspruchs 1 erreicht. Dadurch, dass die zumindest eine Kühlplatte in ihrer Flächenerstreckung frei vom Träger weg ragt, sodass die zumindest eine Kühlplatte durch Bewegen des Trägers über eine Öffnung in einen Hohlkörper einbringbar und aus dem Hohlkörper ausbringbar sind, müssen nicht mehr die Einweggebinde in eine entsprechende Vorrichtung hineingegeben oder verbracht werden, sondern die zumindest eine Kühlplatte kann in jenen Hohlkörper eingebracht werden, in welchem die Behälter für das Material (beispielsweise mit den erwähnten Einweggebinden) bereits angeordnet sind.
- Erfindungegemäß ist es vorgesehen, dass die Kühlplatten im Wesentlichen senkrecht zur Flächenausdehnung der Kühlplatten beweglich gelagert sind, um nach dem Einbringen der Kühlplatten in den Hohlkörper eine Kontaktierung zwischen den Kühlplatten und den Behältern herzustellen.
- Besonders einfach kann dies in Kombination mit im Wesentlichen übereinander angeordneten Kühlplatten eingesetzt werden, wodurch der Kontakt durch Heben hergestellt werden kann und die Schwerkraft eine automatische Rückstellung der Platten sicherstellen kann. Zum Bewegen der Kühlplatten kann eine Bewegungsvorrichtung vorgesehen sein. Diese kann ähnlich wie die Kühlplatten am Träger gelagert sein und in den Korpus einführbar sein. Dadurch ist es besonders einfach möglich, die Hebefunktion - oder allgemeiner Bewegungsfunktion - im Korpus bereitzustellen, ohne dass jeder Korpus separat über eine Bewegungsvorrichtung verfügen muss.
- Das seit jeher bekannten Konzept einer Kühlkammer zum Einfrieren wird durch die Erfindung vollständig aufgelöst und durch ein auf die speziellen Anforderungen des biopharmazeutischen Produktionsprozesses angepasste Ausführung ersetzt.
- Anwendbar ist die Erfindung aber stets dann, wenn das Handhaben des einzufrierenden Gutes nicht erwünscht ist (weil beispielsweise wie beim biopharmazeutischen Produktionsprozess die Sterilität oder Integrität des Materials bzw. des Beutels eingeführt werden könnten).
- In bevorzugten Ausführungsformen kann komplementär zur erfindungsgemäßen Kühlplattenanordnung ein Korpus für zu temperierende Behälter vorgesehen sein, wobei im Hohlkörper Haltevorrichtungen zum beabstandeten Halten der Behälter im Hohlkörper vorgesehen sind, welche so angeordnet sind, dass über die Öffnung zwischen den Behältern zumindest eine Kühlplatte einbringbar und ausbringbar sind. Durch diesen Korpus ist es möglich, die zu kühlenden Behälter auf besonders einfache Weise so anzuordnen, dass das Einführen der Kühlplattenanordnung besonders einfach und schnell zu erledigen ist. Erfindungsgemäß ist die zumindest eine Kühlplatte durch Bewegen des Trägers über eine Öffnung in einen Hohlkörper einbringbar und aus dem Hohlkörper ausbringbar.
- Es ist noch zu erwähnen, dass die Kühlplattenanordnung über zumindest zwei Kühlplatten verfügen kann, dass aber im Regelfall mehr Kühlplatten zum Einsatz kommen werden. Durch zwei Kühlplatten kann sichergestellt werden, dass ein zu kühlender Behälter beidseitig gekühlt wird. Prinzipiell denkbar sind natürlich auch Ausführungen mit nur einer einzigen Kühlplatte. Ebenso ist es möglich, dass mit der Kühlplattenanordnung nur ein einziger Behälter pro Einfriervorgang gekühlt wird. Im Regelfall werden es natürlich mehr sein.
- Um den Text möglichst lesbar zu gestalten, wird die zumindest eine Kühlplatte mit dem Ausdruck "Kühlplatten" in Plural bezeichnet, wobei die Bedeutung auch immer die "zumindest eine Kühlplatte" beinhaltet.
- Die Behälter können das einzufrierende Material direkt enthalten oder es kann vorgesehen sein, dass die erwähnten Single Use-Beutel, Flaschen oder Tanks in den Behältern angeordnet sind. Die Behälter können insbesondere wie in der internationalen
Anmeldung WO2018129576 ausgebildet sein, auf deren Offenbarung in Bezug auf die Ausbildung des Behälters und den darin angeordneten Objekten (bspw. auskleidender Schaum, Anordnung des Single Use-Beutels) verwiesen wird. - Es sei außerdem erwähnt, dass die Kühlplatten nicht vollkommen eben sein müssen. In gewissen Situationen kann es durchaus von Vorteil sein gekrümmte oder andersartig geformte Platten einzusetzen. Grundsätzlich werden unter Platten Körper verstanden, deren Flächenausdehnung um ein vielfaches größer ist als die Dicke. Grundsätzlich kann das Verhältnis eines charakteristischen Maßes der Flächenausdehnung und der Plattendicke größer als 2, bevorzugt größer als 10 und besonders bevorzugt größer als 20, sein.
- Ein Kernaspekt der Erfindung ist es, dass die Kühlplatten der Kühlplattenanordnung so freitragend gelagert sind, dass sie in jenen Raum einbringbar sind, in welchem die zu kühlenden Behälter bereits vorhanden sind. Es ist zu erwähnen, dass die Erfindung nicht nur zum Einfrieren des Materials in den Behältern verwendet werden kann, sondern auch zum - vorzugsweise temperaturgeführten - Auftauen von gefrorenem Material in den Behältern.
- Schutz wird ebenfalls für ein Verfahren zum Temperieren, insbesondere Einfrieren und/oder Auftauen von in den Behältern vorliegendem Material, insbesondere einer Flüssigkeit, gemäß den Merkmalen des Anspruchs 16 begehrt.
- Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.
- Die Kühlplatten können eine im Wesentlichen rechteckige Grundfläche aufweisen, was eine besonders einfache Ausführung der Erfindung darstellt. Die Kühlplatten können ausschließlich randseitig gelagert sein. Beispielsweise können die Kühlplatten nur an einer Seite am Rand gelagert sein. Eine umlaufende Lagerungsvorrichtung (bspw. in Form eines vom Träger wegragenden Rahmens) kann ebenfalls verwendet werden, wenn sie so ausgebildet ist, dass die Kühlplatten durch Bewegen des Trägers über die Öffnung in den Hohlkörper einbringbar und aus dem Hohlkörper ausbringbar sind.
- Die Lagerung der Kühlplatten, bspw. in Form eines Rahmens, muss aber so ausgeführt sein, dass die erfindungsgemäße Einbringbarkeit und Ausbringbarkeit der zumindest einen Kühlplatte möglich, bspw. indem der Rahmen dünn genug ausgeführt ist.
- Prinzipiell wäre auch eine mittige Lagerung im Prinzip denkbar. Allerdings wird es dann schwer sein, die Vorrichtung so zu konstruieren, dass sich zwischen den Kühlplatten und den Behältern ein Kontakt ergibt, der die Wärmübertragung von den Behältern zu den Kühlplatten - also den Entzug der Wärme aus den Behältern - unterstützt.
- Es können mehrere am Träger gelagerte Kühlplatten vorgesehen sein, die sich überlappen und gegeneinander freigestellt sind. Unter "Überlappen" kann dabei verstanden werden, dass sich die Kühlplatten in einer Ansicht entlang einer auf die Ebenen der Kühlplatten senkrechten Achse überlappen.
- Die sich überlappenden Kühlplatten können im Wesentlichen übereinander angeordnet sein.
- In einer besonders einfachen Ausführungsform der Erfindung kann die Bewegungsvorrichtung als Scherenbühne ausgebildet sein.
- Die Kühlplatten können Temperierkanäle für ein Temperiermedium aufweisen und es kann eine Vorrichtung vorgesehen sein, mittels welcher das Temperiermedium temperiert und durch die Temperierkanäle gepumpt wird. Es sei darauf hingewiesen, dass unter dem Ausdruck "Temperieren" sowohl Kühlen als auch Heizen sowie ein geregeltes oder gesteuertes Abfahren eines Temperaturprofils gemeint sein kann. Im Rahmen des Temperaturprofils kann selbstverständlich ein Einfrieren, ein Auftauen oder ein mehrmaliges Wechseln zwischen den beiden Phasenzuständen vorgesehen sein.
- Die Haltevorrichtungen für die Behälter können als Vorsprünge im Hohlkörper zum Unterstützen der Behälter ausgebildet sein. Das gilt insbesondere dann, wenn die Behälter im Wesentlichen übereinander angeordnet sind. Die Behälter liegen dann einfach auf den Vorsprüngen auf und sind beispielsweise durch eine Hebevorrichtung besonders einfach zu heben. Dadurch kann die Kontaktierung der Kühlplatten und der Behälter besonders einfach hergestellt werden.
- Die Haltevorrichtungen müssen aber nicht unbedingt als Vorsprünge ausgebildet sein. Beispielsweise kann es durchaus vorgesehen sein, dass die Behälter jeweils in einer Anordnung nebeneinander im Hohlkörper vorliegen. Beispielsweise können die Behälter in einem solchen Fall über Klammern oder sonstige Befestigungsvorrichtungen gehalten werden, welche vorzugsweise über Schienen verfahrbar sind.
- In einer besonders einfachen Ausführungsform können die Vorsprünge parallel zu einer Einbringrichtung für die Behälter angeordnet sein.
- Bereits angesprochen wurde die Möglichkeit des Herstellens eines Kontaktes zwischen den Kühlplatten und den Behältern, wobei es insbesondere vorgesehen sein kann, dass ein Kontaktieren zwischen allen benachbarten Behältern und Kühlplatten möglich ist.
- Der Hohlkörper kann bevorzugt aus einem Wärme-isolierenden Material gefertigt sein, um das Kühlen so effizient wie möglich zu gestalten. Dies hat außerdem den Vorteil, dass das eingefrorene Material in den Behältern auch nach dem Ausbringen der Kühlplattenanordnung für einige Zeit von selbst in einem gefroren Zustand bleibt. Dadurch können besonders einfach Zeiträume überbrückt werden, in denen nicht sofort eine weitergehende Temperaturführung möglich ist, beispielsweise um den Korpus in ein gekühltes Lager zu verbringen oder in speziellen Fällen den eigentlichen Transport sofort durchzuführen. Bei Versuchen der Anmelderin konnten zwei Stunden bis zur Verbringung in ein temperaturgeführtes Lager ohne weiteres überbrückt werden.
- Demnach ist ein weiterer Vorteil des erwähnten Korpus, dass der Korpus selbst auch zum Transport der Behälter dienen kann. Dafür kann der Korpus beispielsweise auf einer Palette aufliegen, die im Rahmen von in den meisten Fällen zur Verfügung stehender Lagertechnik besonders einfach zu bewegen sind.
- Außerdem kann sich für die Behälter durch den aus Wärme-isolierenden Material gefertigten Korpus eine Wärme-Isolierung zum kontrollierten Einfrieren gemäß der unveröffentlichten österreichischen Patenanmeldung
A 50778/2017 - Die in dem Korpus angeordneten Behälter können vorzugsweise über Fortsätze auf den Vorsprüngen aufliegen, was die Wegstrecke verlängern kann, über welche die Behälter in dem Korpus anzuheben sind, indem die Fortsätze wesentlich dünner ausgeführt sind, als der Behälter selbst.
- Es wurde schon angesprochen, dass in den Hohlkörper auch eine Bewegungsvorrichtung eingebracht werden kann, um ein Bewegen der Kühlplatten zum Herstellen einer Kontaktierung besonders einfach zu realisieren. Hierfür kann im Hohlkörper ein Freiraum für die einzubringende und auszubringende Bewegungsvorrichtung vorgesehen sein.
- Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Figuren und der dazugehörigen Figurenbeschreibung. Dabei zeigen:
- Fig. 1a bis 1c
- eine erfindungsgemäße Kühlplattenanordnung und einen optionalen Korpus in verschiedenen Ansichten
- Fig. 2a und 2b
- den Korpus für sich in verschiedenen Ansichten sowie
- Fig. 3
- die erfindungsgemäße Anordnung als Kühlplattenanordnung und Korpus im eingeführten Zustand der Kühlplatten.
-
Fig. 1a (teilweise geschnittene perspektivische Ansicht): Kühlplatten 2 der Kühlplattenanordnung 1 ragen frei vom Träger 3 weg, wobei die Kühlplatten 2 so gelagert sind, dass sie an drei Seiten zugänglich sind. Die Kühlplatten 2 sind jeweils einzeln, oder alle gleichzeitig, in der Höhe parallel verschiebbar, damit der Abstand unter den Kühlplatten 2 einzeln oder alle Abstände gemeinsam, geändert werden können. Im Aufbau handelt es sich um mindestens zwei Kühlplatten 2 die parallel und höhenverschiebbar sind, in den meisten Fällen ist jedoch davon auszugehen, dass zwischen 5 und 10 Kühlplatten 2 zum Einsatz kommen. Diese Kühlplatten 2 übertragen die Kälte oder Wärme direkt an das zu frierende oder aufzutauende Gut. Die Kühl- und Wärmeleistung für die Plattenversorgung kann aus einem mit den Trägern 3 verbundenen Aggregat (Vorrichtung 7) kommen. Die Vorrichtung 7 kann in den Träger 3 integriert oder separat daran ausgeführt sein. - Die Kühlplatten 2 können aus Aluminium, Kupfer, oder bevorzugt aus Edelstahl gefertigt sein. Die Energieübertragung an die Kühlplatten 2 erfolgt mit Salzsole, Glykolverdünnungen oder bevorzugt Silikonöl als Temperiermedium. Die Gefriertemperatur kann bis zu -20°C reichen, in den meisten Fällen in der praktischen Anwendung jedoch bevorzugt zwischen -50°C und -80°C.
- Bei den Behältern 8 handelt es sich um Behälter bzw. Gehäuse, wie sie in der internationalen Anmeldung
WO2018129576 offenbart sind. Insbesondere liegen die (Single Use) Beutel in einer Schale (Gehäuse), welche randseitig und im Schlauchbereich mit einem Schaum ausgestattet ist, welcher die Volumensausdehnung der Flüssigkeit beim Gefrierprozess aufnimmt und dann aushärtet. Dadurch wird der gefüllte-gefrorene-ausgedehnte Beutel immobilisiert, somit an jeglicher Bewegung in gefrorenem Zustand gehindert. Da Bewegung der Kunststoffmaterialien zu Brüchen führen würde, ist dies vorteilhaft. - Die Darstellung der
Fig.1b entspricht jener derFig. 1a , ist aber eine Seitendarstellung. -
Fig. 1c stellt eine alternative Ausführung der Lagerung der Kühlplatten 2 am Träger 3 dar. -
Fig. 2a : Das zu frierende/tauende Gut befindet sich in einen Hohlkörper 5 aufweisenden Korpus 10 aus Wärme-isolierendem Material. Dieses kann aus schaumförmigem Material, Kunststoffen oder Faserverbund bzw. Verbundwerkstoffen bestehen. Die Funktion desselben ist es, Stabilität für die Primärpackmittel (Behälter 8) zu geben, eine robuste Logistik zu ermöglichen und das Innere von äußeren Einflüssen zu isolieren (UV, Temperatur, Feuchtigkeit, Zugriff, etc...). In diesem Korpus 10 befinden sich mehrere übereinander angebrachte Behälter 8, die es zu frieren/auftauen gilt. Diese einzelnen Behälter 8 liegen jeweils auf einem Vorsprung auf und sind einzeln nach oben verschiebbar. Diese Vorsprünge bilden die Haltevorrichtungen 9. Nach Wegfall der Kraft die nach oben schiebt, gehen die einzelnen Behälter durch die Schwerkraft wieder selbstständig in die untere Ruheposition zurück. Der Korpus ist komplett geschlossen, befindet sich auf einem Ladungsträger, bevorzugt einer Palette, und hat eine Öffnung 4, um die Kühlplatten 2 einzuführen und um Flüssigkeit hinein- bzw. hinauszubefördern. Dies geschieht bevorzugt, aber nicht ausschließlich, mit Sterilkonnektoren (z.B. CPC Colder ASQG). -
Fig. 2b entsprichtFig. 2a , ist aber eine Vorderansicht des Korpus 5. Deutlich erkennbar sind die Fortsätze 11 mit denen die Behälter 8 auf den als Vorsprüngen ausgebildeten Haltevorrichtungen 9 aufsitzen. - Zu Beginn des Frier/Tau-Prozesses befinden sich die Kühlplatten 2 in ihrer unteren Ruheposition. Die Behälter 8 im Korpus 10 ebenso. Die zwei Baugruppen (Kühlplattenanordnung 1, Korpus 10) können manuell, bevorzugt aber automatisiert, zusammengefahren werden (
Fig. 3 ). Dies wird beispielsweise dadurch ermöglicht, dass der Abstand der einzelnen Behälter 8 größer ist als eine Plattendicke, d.h. zusätzlich ein Extraabstand vorhanden ist, damit das Zusammenführen möglich ist. Dann ist es vorteilhaft die Kühlplatten 2 und Behälter 8 zusammenzubringen und zu kontaktieren, damit ein effizienter Wärme/Kälteübergang möglich wird. Dies geschieht dadurch, dass die unterste Kühlplatte 2 angehoben wird. Dies geschieht mit einem direkten Plattenantrieb (Bewegungsantrieb 6), bevorzugt mit einer eigenen Krafteinleitung, bevorzugt einer Scherenbühne oder eines Hebers unter der untersten Kühlplatte. Die Kühlplatten 2 und Behälter 8 werden solange nach oben geschoben, bis der oberste Behälter 8 Druck auf die oberste Kühlplatte 2 ausübt. Dadurch ist sichergestellt, dass die gesamte Komprimierungskaskade durchlaufen ist und an jeder Stelle Kontakt zwischen Kühlplatte 2 und Behälter 8 besteht. - Der Endpunkt dieses Prozesses ist ein komprimiertes Paket aus Kühlplatten 2 und Behältern 8. Dieses wird dann gefroren und/oder getaut, bevorzugt in einer automatisierten Art und Weise.
- Nach diesem Prozess kann der Kontaktierungsvorgang rückwärts ablaufen, dann Senken sich die Behälter 8 und die Kühlplatten 2 wieder in den jeweiligen unteren Ruhepunkt und können leicht, bevorzugt automatisiert, voneinander getrennt werden. Auf dem Korpus 10 über der Öffnung 4 wird dann ein - vorzugsweise Wärme-isolierender - Verschlussdeckel angebracht, um das Innere zu schützen.
- Die Kühlplatten 2 und die Behälter 8 sowie die Haltevorrichtungen 9 und die Fortsätze 11 wurden in den einzelnen Figuren nicht immer mit einem Bezugszeichen versehen, um die Übersichtlichkeit der Figuren nicht zu beeinträchtigen.
Claims (16)
- Kühlplattenanordnung mit zumindest einer Kühlplatte (2), welche an einem Träger (3) gelagert ist, wobei die zumindest eine Kühlplatte (2) in ihrer Flächenerstreckung frei vom Träger (3) weg ragt, sodass die zumindest eine Kühlplatte (2) durch Bewegen des Trägers (3) über eine Öffnung (4) in einen Hohlkörper (5) einbringbar und aus dem Hohlkörper (5) ausbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Kühlplatte (2) im Wesentlichen senkrecht zur Flächenausdehnung der Kühlplatten (2) beweglich gelagert ist.
- Kühlplattenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Kühlplatte (2) eine im Wesentlichen rechteckige Grundfläche aufweisen.
- Kühlplattenanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Kühlplatte (2) ausschließlich randseitig gelagert ist.
- Kühlplattenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere am Träger (3) gelagerte Kühlplatten (2) vorgesehen sind, die sich überlappen und gegeneinander freigestellt sind.
- Kühlplattenanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlplatten (2) im Wesentlichen übereinander angeordnet sind.
- Kühlplattenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bewegungsvorrichtung (6) vorgesehen ist, mittels derer die zumindest eine Kühlplatte (2) im Wesentlichen senkrecht zur Flächenausdehnung der zumindest einen Kühlplatte (2) bewegbar ist und wobei die Bewegungsvorrichtung (6) vorzugsweise am Träger (3) gelagert ist.
- Kühlplattenanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsvorrichtung (6) als Scherenbühne ausgebildet ist.
- Kühlplattenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Kühlplatte (2) Temperierkanäle für ein Temperiermedium aufweisen und dass eine Vorrichtung (7) zum Kühlen des Temperiermediums und zum Pumpen des Temperiermediums durch die Temperierkanäle vorgesehen ist.
- Anordnung mit einer Kühlplattenanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und einem Korpus (10) zum Halten von zu temperierenden Behältern (8), wobei der Korpus (10) einen Hohlkörper (5) beinhaltet, welcher eine Öffnung (4) aufweist und wobei im Hohlkörper (5) Haltevorrichtungen (9) zum beabstandeten Halten der Behälter (8) im Hohlkörper (5) vorgesehen sind, welche so angeordnet sind, dass die zumindest eine Kühlplatte (2) über die Öffnung (4) zwischen den Behältern (8) einbringbar und ausbringbar ist.
- Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtungen (9) als Vorsprünge im Hohlkörper (5) zum Unterstützen der Behälter (8) ausgebildet sind, wobei die Behälter (8) insbesondere im Wesentlichen übereinander anzuordnen sind.
- Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge parallel zu einer Einbringrichtung für die Behälter (8) angeordnet sind.
- Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass durch ein Verfahren - insbesondere Heben - der zumindest einen Kühlplatte (2) - vorzugsweise zusammen mit den Behältern - ein Kontaktieren zwischen - vorzugsweise allen - benachbarten Behältern (8) und Kühlplatten (2) möglich ist.
- Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (5) aus einem Wärme-isolierenden Material gefertigt ist.
- Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 13 mit darin angeordneten Behältern (8), welche vorzugsweise Fortsätze zum Aufliegen auf den Vorsprüngen aufweisen.
- Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass im Hohlkörper (5) ein Freiraum (11) für eine einzubringende und auszubringende Bewegungsvorrichtung (6), insbesondere eine Scherenbühne, vorgesehen ist.
- Verfahren zum Temperieren, insbesondere Einfrieren und/oder Auftauen, von in Behältern (8) vorliegendem Material, insbesondere einer Flüssigkeit, mittels einer Kühplattenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei- die Behälter (8) in dem Hohlkörper (5) gehalten werden,- dann die zumindest eine Kühlplatte (2) zwischen die Behälter (8) in den Hohlkörper (5) eingeführt wird und- die Behälter (8) samt darin vorliegendem Material mittels der zumindest einen Kühlplatte (2) temperiert werden.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA50754/2018A AT521596A1 (de) | 2018-09-05 | 2018-09-05 | Kühlplattenanordnung und Verfahren |
PCT/AT2019/060285 WO2020047571A1 (de) | 2018-09-05 | 2019-09-03 | Kühlplattenanordnung und verfahren |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3847406A1 EP3847406A1 (de) | 2021-07-14 |
EP3847406B1 true EP3847406B1 (de) | 2023-07-19 |
EP3847406C0 EP3847406C0 (de) | 2023-07-19 |
Family
ID=67902265
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19765642.4A Active EP3847406B1 (de) | 2018-09-05 | 2019-09-03 | Kühlplattenanordnung und verfahren |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210190417A1 (de) |
EP (1) | EP3847406B1 (de) |
KR (1) | KR102583158B1 (de) |
CN (1) | CN112673222B (de) |
AT (1) | AT521596A1 (de) |
ES (1) | ES2960502T3 (de) |
WO (1) | WO2020047571A1 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113091400A (zh) * | 2021-04-30 | 2021-07-09 | 楚天科技股份有限公司 | 冻融机的冻融方法及冻融机 |
EP4166884A1 (de) | 2021-10-15 | 2023-04-19 | Single Use Support GmbH | Kühlplatte und verfahren zur herstellung einer kühlplatte |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1896953A (en) * | 1931-05-18 | 1933-02-07 | Hassell Cecil Starke | Electric ice cap |
US2235209A (en) * | 1938-04-14 | 1941-03-18 | Booth Fisheries Corp | Method of freezing and packaging foods |
US4203486A (en) * | 1977-01-11 | 1980-05-20 | Anchor Hocking Corporation | Food preparation apparatus and process |
US4285391A (en) * | 1979-08-29 | 1981-08-25 | Aladdin Industries, Incorporated | Electrical system for food service devices |
FR2553626A1 (fr) * | 1983-10-20 | 1985-04-26 | Pavailler | Installation de cuisson de produits alimentaires |
AT395312B (de) * | 1987-06-16 | 1992-11-25 | Andritz Ag Maschf | Verfahren zur gewinnung bzw. rueckgewinnung von saeure aus metallhaltigen loesungen dieser saeure |
US4898294A (en) * | 1988-08-31 | 1990-02-06 | Jennings Gary K | Frozen food container for aircraft usage |
US5404935A (en) * | 1991-05-31 | 1995-04-11 | Beltec International | Cabinet-style apparatus for transferring heat to food and cooling food |
FR2689222B1 (fr) * | 1992-03-27 | 2001-04-13 | Grandi Rene | Dispositif de transfert et d'accumulation de frigories ou de calories, pour la conservation de produits dans un chariot ou un container. |
US5524451A (en) * | 1994-04-18 | 1996-06-11 | Robert Tippmann | Method and apparatus for freezing food products |
FR2725265B1 (fr) * | 1994-09-30 | 1996-12-13 | Grandi Rene Vincent | Dispositif de regulation et de transfert de fluides frigorifiques ou caloriques pour conteneurs de transport |
FR2749931B1 (fr) * | 1996-06-18 | 1998-09-04 | Grandi Rene Vincent | Dispositif pour transfere des frigories entre une reserve et une enceinte de conservation par le froid |
US6945056B2 (en) * | 2001-11-01 | 2005-09-20 | Integrated Biosystems, Inc. | Systems and methods for freezing, mixing and thawing biopharmaceutical material |
US6684646B2 (en) * | 2001-05-22 | 2004-02-03 | Integrated Biosystems, Inc. | Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical material |
DE102004006272A1 (de) * | 2004-02-09 | 2005-08-25 | Linde Kältetechnik GmbH & Co. KG | Warenpräsentationsmöbel mit Auslageboden |
US8012416B2 (en) * | 2005-08-30 | 2011-09-06 | Cytotherm, L.P. | Thawing biological material using a sealed liquid bladder |
US20080178613A1 (en) * | 2007-01-12 | 2008-07-31 | Smith Lloyd H | System and method for impingement cooling |
DK2491403T3 (da) * | 2009-10-19 | 2019-09-23 | Brooks Automation Inc | Modulopbygget prøvelager og fremgangsmåde til transport af prøvebeholdere i et modulopbygget prøvelager |
US8448457B2 (en) * | 2009-11-23 | 2013-05-28 | Sartorius Stedim North America Inc. | Systems and methods for use in freezing, thawing, and storing biopharmaceutical materials |
US8371132B2 (en) * | 2009-11-23 | 2013-02-12 | Sartorius Stedim North America Inc. | Systems and methods for use in freezing, thawing, and storing biopharmaceutical materials |
DE102010035695A1 (de) * | 2010-08-27 | 2012-03-01 | Aht Cooling Systems Gmbh | Kühlmöbel, insbesondere Kühlregal |
BE1020620A5 (de) * | 2012-04-13 | 2014-02-04 | Franz Colruyt Ets | |
US9939188B2 (en) * | 2013-07-05 | 2018-04-10 | Brad Lockwood | Portable cooler |
WO2015108422A1 (en) * | 2014-01-20 | 2015-07-23 | Zodiac Aircatering Equipment Europe B.V. | A galley container and a cooling element to cool the interior of the galley container |
CN109890716B (zh) | 2017-01-16 | 2022-04-26 | 单用支持有限公司 | 用于柔性容器的壳体 |
CN207467343U (zh) * | 2017-09-19 | 2018-06-08 | 曾杰芳 | 一种食物快递物流箱 |
-
2018
- 2018-09-05 AT ATA50754/2018A patent/AT521596A1/de unknown
-
2019
- 2019-09-03 EP EP19765642.4A patent/EP3847406B1/de active Active
- 2019-09-03 CN CN201980058031.3A patent/CN112673222B/zh active Active
- 2019-09-03 WO PCT/AT2019/060285 patent/WO2020047571A1/de unknown
- 2019-09-03 KR KR1020217009148A patent/KR102583158B1/ko active IP Right Grant
- 2019-09-03 ES ES19765642T patent/ES2960502T3/es active Active
-
2021
- 2021-03-03 US US17/191,211 patent/US20210190417A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN112673222A (zh) | 2021-04-16 |
ES2960502T3 (es) | 2024-03-05 |
KR20210050549A (ko) | 2021-05-07 |
AT521596A1 (de) | 2020-03-15 |
WO2020047571A1 (de) | 2020-03-12 |
EP3847406A1 (de) | 2021-07-14 |
EP3847406C0 (de) | 2023-07-19 |
CN112673222B (zh) | 2022-06-28 |
US20210190417A1 (en) | 2021-06-24 |
KR102583158B1 (ko) | 2023-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3847406B1 (de) | Kühlplattenanordnung und verfahren | |
EP2488808B1 (de) | Be- und entladevorrichtung für eine gefriertrocknungsanlage | |
EP1939561A2 (de) | Kompaktlagersystem und dessen Verwendung | |
EP3509956B1 (de) | Gehäuse für einen flexiblen behälter | |
EP1712859B1 (de) | Verfahren zum Betrieb von Gefriertrocknungsanlagen mit einer Kammer und mit Be- und Entlade-einrichtungen sowie dafür geeignet ausgebildete Anlagen dieser Art | |
WO2012048789A1 (de) | Be- und entladevorrichtung für eine gefriertrocknungsanlage | |
DE102018002009A1 (de) | Vorrichtungen und verfahren zum transportieren und konditionieren von phasenwechselmaterialien enthaltenden paneelen | |
DE7900514U1 (de) | Aufbewahrungsschrank zum kuehlhalten und erwaermen durch superhochfrequenz von vorbereiteten speisen | |
EP0284837A2 (de) | Vorrichtung zum schnellen und gleichmässigen Einfrieren von zähfliessenden Flüssigkeiten | |
DE102018132062B4 (de) | Automatisches Behälter-Lager sowie Verfahren zu seinem Betrieb | |
DE1951005A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Abpacken von Nahrungsmitteln od.dgl. | |
EP2174880B1 (de) | Einrichtung zur Aufnahme von Behältern und zugehöriger Container | |
DE3003987A1 (de) | Mit einer kuehleinrichtung versehener kleincontainer | |
EP0891781B2 (de) | Verfahren zum Sterilisieren von in flexiblen Folienverpackungen befindlichem Sterilisiergut und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
EP3314182B1 (de) | Vorrichtung zur ausgabe von getränkebehältern | |
EP3755506A1 (de) | Anlage zum herstellen von verzehrgut | |
EP2821739B1 (de) | Transportabler kühlraum | |
WO2005075907A1 (de) | Warenpräsentationsmöbel mit auslageboden | |
DE202014006276U1 (de) | Gleitschienenanordnung | |
WO1998018696A1 (de) | Speicherregal | |
DE102008033576B3 (de) | Verfahren zum Bereitstellen temperierter Geschirrteile sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens | |
DE7040792U (de) | Wagen zum anheben und befoerdern eines in einen insbesondere gekuehlten bzw.beheizten kuechenschrank einzufuehrenden gestelles | |
DE102007060061A1 (de) | Anordnung zur Aufnahme von stehenden Behältnissen sowie Kühl- und/oder Gefriergerät mit einer derartigen Anordnung | |
DE202007003578U1 (de) | Anordnung zur Aufnahme von stehenden Behältnissen sowie Kühl- und/oder Gefriergerät mit einer derartigen Anordnung | |
DD205380A1 (de) | Segment fuer temperierbare formtraegerkassette und form |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210315 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230509 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019008602 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
U01 | Request for unitary effect filed |
Effective date: 20230817 |
|
U07 | Unitary effect registered |
Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI Effective date: 20230822 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 20230824 Year of fee payment: 5 |
|
U20 | Renewal fee paid [unitary effect] |
Year of fee payment: 5 Effective date: 20230926 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231020 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20231013 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231019 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231119 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231020 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2960502 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20240305 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230719 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |