EP3527104A1 - Mechanismus für einen behälter eines kosmetikprodukts, insbesondere einer stift eines lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst - Google Patents

Mechanismus für einen behälter eines kosmetikprodukts, insbesondere einer stift eines lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst Download PDF

Info

Publication number
EP3527104A1
EP3527104A1 EP19157050.6A EP19157050A EP3527104A1 EP 3527104 A1 EP3527104 A1 EP 3527104A1 EP 19157050 A EP19157050 A EP 19157050A EP 3527104 A1 EP3527104 A1 EP 3527104A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
guide
cup
head
cosmetic product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19157050.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3527104B1 (de
Inventor
Pascal Genelot
Yicheng Dong
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3527104A1 publication Critical patent/EP3527104A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3527104B1 publication Critical patent/EP3527104B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0018—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with indirect access, e.g. requiring an initial action for separating the cap from the stick holder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A45D2040/208—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by a rotating action, e.g. effected by a screw

Definitions

  • the invention relates to a mechanism for a case for applying a cosmetic product, in particular a lipstick grape, and a case comprising such a mechanism.
  • the invention also relates to a case for applying a cosmetic product comprising a cover, a base which comprises a mechanism according to the invention.
  • the mechanism of the case selectively moves the cosmetic product between a retracted position and an application position in which the cosmetic product is likely to be applied by friction.
  • the actuation of the mechanism is generally manually controlled by applying a rotational movement to the base of the case, which rotational movement is transmitted to the mechanism to cause the axial displacement of the cup comprising the cosmetic product.
  • a mechanism of the type described above comprising a sleeve is in particular but not exclusively used when the cosmetic product has a formulation called "soft" ( soft ) to "very soft” ( very soft ).
  • the cosmetic product is then in direct contact with a portion of the inner wall of the sleeve to ensure its maintenance.
  • the cosmetic product is generally poured directly into the sleeve, for example through the cupule of the mechanism.
  • the sleeve is made in one piece, monobloc, with the guide mechanism.
  • the sleeve is an aesthetic piece because such a sleeve is visible, since extending out of the base of the case inside which the rest of the mechanism is housed.
  • the sleeve is generally made of a metallic material, such as anodized aluminum, to preserve the aesthetics of the case whose base and hood are often made of "precious" materials. .
  • the use of metal material for the sleeve improves the cooling of the cosmetic product formulation after casting and its appearance, in particular to reduce the manufacturing cycle time.
  • the upper part of the tubular body constitutes a sleeve while the lower part is a guide for a cup made in two parts.
  • This first one-piece design of the sleeve and the guide further has the disadvantage of using the same material throughout the room.
  • the sleeve and the guide are made in the form of two separate parts.
  • This second design then allows to freely choose the material of each of the parts, typically a metal material for the sleeve and a plastic material for the guide mechanism.
  • bonds by bonding or crimping have the advantage of simultaneously providing an axial connection and a rotational connection between the sleeve and the guide.
  • Punching sometimes leads to the formation of chips, especially when the sleeve has a finishing coating deposited by anodizing.
  • the realization of crimping is a delicate operation to control, especially when the two parts are made of different materials with a plastic guide.
  • the object of the invention is in particular to propose a new mechanism design making it possible to solve at least some of the disadvantages of the state of the art while having a connection between the sleeve and the guide that is advantageously simple, reliable and economical. .
  • the mechanism comprises resilient interlocking fixing means for axially immobilizing said sleeve relative to the guide and rotation locking means for locking said sleeve in rotation relative to the guide.
  • Such fastening means by elastic interlocking are respectively carried by the guide and the sleeve intended to be immobilized axially together.
  • the resilient interlocking fixing means intervening between the guide and the sleeve are configured to obtain a non-removable attachment.
  • the fastening means by elastic interlocking according to the invention make it possible to guarantee the fixing of the sleeve and the guide, particularly a good resistance in the case of application of an axially upward pulling force which would be exerted for example on the sleeve while the guide would be maintained.
  • the rotational locking means of the sleeve are separate means of said resilient interlocking means.
  • Each of the locking functions of the sleeve relative to the guide, respectively axial and rotational, is therefore provided by different means.
  • the guide is made of plastic so that said at least one flexible tab forming the fastening means and the locking means are made in one piece, integral with said guide.
  • said fastening means by elastic interlocking comprise at least two flexible tabs which are arranged on the head of the guide, diametrically opposite from each other in particular to balance the immobilization efforts.
  • the sleeve is made of a metallic material, such as anodized aluminum.
  • the invention also provides a case for applying a cosmetic product comprising a cover, a base which comprises a mechanism according to the invention, characterized in that the sheath of the mechanism is rotatably connected to the base of the case.
  • the sheath of the mechanism is rotatably connected to the base of the case by cooperation of shapes.
  • the sheath of the mechanism and the base of the case are connected in rotation by means of complementary meshing means arranged on each of the parts.
  • the meshing means are for example constituted by grooves which, integral with the base of the case, are intended to cooperate with grooves carried by a wheel formed on the sheath of the mechanism.
  • the flexible tabs are not in contact with the cup so as to avoid any interference likely to modify the torque to be applied to the base to cause the axial displacement of the cup.
  • the "axial” direction corresponds to that of the main axis O shown in the figures and the "radial” direction is orthogonal to the axial direction.
  • outer or outer and inner are used with reference to the radial direction, an outer member being radially further from the axis O than an inner member.
  • the cosmetic product is a lipstick grape intended to be applied by friction, alternatively a lip care balm.
  • the case 100 comprises at least one cover 102 which is associated with a base 104 having a complementary shape.
  • the case 100 has a main axis O which extends in the axial direction.
  • cover 102 and the base 104 of the case 100 have a cylindrical shape of circular section, particularly illustrated by the figure 1 .
  • the cover 102 is removable forming a part totally independent of the base 104.
  • the cover 102 is capable of occupying at least one open position (not shown) in which the cover 102 is separated from the base 104 in particular to allow the application of the cosmetic product.
  • the cover 102 is likely to occupy a closed position illustrated by the Figures 2 and 3 in which the cap 102 is integral with the base 104.
  • the lower part of the cover 102 has inside at least one annular bead 106.
  • said at least one bead 106 is received in an annular groove 108 for example formed in an outer cylindrical surface of an upper portion 110 of the base 104.
  • said at least one bead 106 cooperates with the outer cylindrical surface of an upper portion 110 of the base 104.
  • the annular bead 106 is particularly visible on the figure 1 thanks to the transparency of the cover 102.
  • the annular bead 106 ensures the axial retention of the cap 102 on the base 104 in the closed position.
  • the annular bead 106 participates in obtaining an airtight closure to ensure good preservation of the cosmetic product.
  • the base 104 has a shoulder 112 which extends radially at the connection of the upper portion 110 of the base 104 with a lower portion 114 of larger diameter.
  • the cover 102 has a lower edge 116 which is capable of abutting against said shoulder 112 in the closed position.
  • the cover 102 and the base 104 are hollow parts, the cover 102 is closed at its upper end by a top wall 117 while the base 104 is closed at its lower end by a bottom 118.
  • the bottom 118 has a central orifice 119 for the hot casting of the cosmetic product.
  • the diameter of the orifice 119 is determined to allow the axial introduction of a cannula for the hot casting of the cosmetic product.
  • the lower portion 114 of the base 104 internally includes a portion of the meshing means 120.
  • the meshing means 120 are furthermore formed by axial grooves 122 projecting from an internal cylindrical wall 124 of the lower portion 114 of the base 104, the assembly being visible on the figure 1 thanks to a transparency of the base 104.
  • the axial grooves 122 are distributed circumferentially in two diametrically opposite sectors, each grooved sector comprising for example here five grooves 122.
  • the entire internal cylindrical wall 124 of the lower portion 114 of the base 104 has circumferentially grooves 122.
  • the case 100 which has just been described is intended to receive a mechanism 10 for dispensing the cosmetic product.
  • the mechanism 10 is intended to be able to be changed, in particular but not exclusively after the complete use of the cosmetic product, so as to continue to use the case 100 with a new mechanism 10 forming a refill.
  • Such a mechanism 10 and its general operation are known from the state of the art, especially for the distribution of cosmetic product such as a lipstick grape.
  • the mechanism 10 comprises a cup 12 intended to receive at least a portion of said cosmetic product.
  • the cup 12 is made in one piece and has a generally tubular shape extending axially and delimited respectively by an upper edge 13 and a lower edge 15.
  • the cup 12 comprises centrally a passage whose entry is delimited circumferentially by the edge 15 and through which the hot casting of the cosmetic product takes place.
  • the mechanism 10 being mounted in the base 104, the case 100 is, for example, turned so as to orientate it with the bottom 118 at the top in order then to heat-cast the cosmetic product axially from the top to the bottom, that is to say advantageously with the help of gravity.
  • the hot casting of the cosmetic product is generally carried out by means of a cannula, the free end of which is preferably introduced through the orifice 119 and then through the cup 12 to a sleeve of the mechanism 10 which will be described later. .
  • the cup 12 comprises at least one lug 14, preferably here two lugs 14 which, diametrically opposed, project radially outwardly.
  • the lugs 14 have in section a non-circular profile.
  • the lugs 14 comprise at least one flat part intended to cooperate with at least one helical groove of a sheath which will be described later.
  • the cup 12 is made in two parts respectively an upper cup for receiving the cosmetic product and a lower cup, also sometimes called "cup motor”.
  • the lower cup then comprises or the lugs 14 intended to cooperate with the other parts of the mechanism 10.
  • the two parts of the cup 12 are joined together with each other, for example by elastic interlocking.
  • the cup 12 is intended to be mounted axially movable inside a guide 16, respectively between at least one retracted position illustrated on the Figures 2 and 3 and an application position (not shown).
  • the guide 16 constitutes a first element of the dispensing mechanism 10 of the cosmetic product.
  • the guide 16 comprises mainly an upper part, which will be designated hereinafter as a head 18, and that extends axially a lower part, which will be designated hereinafter as a body 20.
  • the body 20 extends axially between a collar 22 and a lower flange 24, the flange 22 ensuring at its upper end the junction with the head 18.
  • the flange 22 and the flange 24 extend radially outwardly with respect to an outer cylindrical surface 26 of the body 20 of the guide 16.
  • the flange 22 is circumferentially continuous and has a lower face 28 and an upper face 30.
  • the body 20 of the guide 16 comprises at least one slideway 32 which extends axially rectilinearly and in which slides axially in operation one of the lugs 14 of the cup 12.
  • the body 20 of the guide 16 comprises two slides 32 which diametrically opposite each receive one of the lugs 14 of the cup 12 after its mounting inside the body 20 of the guide 16.
  • one of the slides 32 is open axially at its lower end, interrupting the flange 24 of the body 20, to allow the mounting of the cup 12 inside the guide 16, made axially by the lower end of the body 20 of the guide 16.
  • the slides 32 each comprise two rectilinear and parallel edges which extend axially along the axis O.
  • the head 18 of the guide 16 will be described in detail later with reference to the embodiment according to the invention.
  • the mechanism 10 comprises a second element formed by a sheath 34 having generally a cylindrical shape.
  • the sheath 34 has axially a flange 36 at its upper end and its lower end forming a skirt is configured to form an actuating wheel 38.
  • the wheel 38 has an outer cylindrical surface provided with a set of grooves 40 which extend axially parallel to each other, here over the entire circumference of the wheel 38.
  • the ridges 40 of the wheel 38 of the sheath 34 of the mechanism 10 are intended to cooperate with the grooves 122 of the base 104 of the case 100.
  • the ridges 40 of the sheath 34 and the grooves 122 of the base 104 constitute said meshing means 120.
  • the sheath 34 is mounted axially on the body 20 of the guide 16 by resilient interlocking.
  • the sheath 34 surrounds the body 20 of the guide 16.
  • the sheath 34 is locked axially between the lower face 28 of the collar 22 of the guide 16 which forms an upper stop for the rim 36 of the sheath 34 and the lower rim 24 of the body 20 of the guide 16.
  • the sheath 34 comprises at least one helical groove 42 formed in an inner wall 44.
  • the sheath 34 comprises two helical grooves 42 which are each intended to cooperate with one of the lugs 14 of the cup 12.
  • the lugs 14 of the cup 12 pass radially through the axial slideways 32 of the guide 16 to each engage with one of the helical grooves 42 of the sheath 34.
  • any rotational movement about the axis O which is applied by a user to the lower portion 114 of the base 104 is directly transmitted to the mechanism 10, more precisely transmitted to the wheel 38 of the sheath. 34 of the mechanism 10.
  • the drive in rotation of the sheath 34 then causes an axial displacement in translation of the cup 12 which is thus controlled in displacement between the retracted and application positions.
  • the sheath 34 comprises angular indexing means such as a notch 45.
  • the mechanism 10 comprises a sleeve 46 intended to extend axially around the cosmetic product.
  • the sleeve 46 defines an interior volume for receiving the cosmetic product.
  • the mechanism 10 is more particularly intended to receive a cosmetic product having a formulation called "soft” ( soft ) to "very soft” ( very soft ).
  • the cosmetic product In the case of a cosmetic product having a formulation called “soft” (soft) "very soft” (very soft), the cosmetic product is in contact with all or part of the inner wall of sleeve 46.
  • the sleeve 46 maintains said cosmetic product.
  • the cosmetic product is introduced inside the sleeve 46 during hot casting. said product for example through the orifice 119 then the cup 12 and finally the sleeve 46.
  • the sleeve 46 is made of a metallic material, such as anodized aluminum.
  • the reduction of the cooling time makes it possible to reduce the duration of the manufacturing cycle and to improve the appearance of the cosmetic product, the appearance being notably smoother.
  • the sleeve 46 has an upper edge 48, here beveled and, axially opposite, a lower edge 50 of circular shape.
  • the sleeve 46 has an outer cylindrical surface 52 in which are provided at least one opening 54 intended to allow the sleeve 46 to be integrally connected to the head 18 of the guide 16.
  • the sleeve 46 has two openings 54 which are arranged diametrically opposite to each other.
  • the opening 54 extends here circumferentially in a generally oblong shape and is delimited axially by an upper edge 56 and a lower edge 58 which, respectively straight, are more particularly illustrated by the Figures 4 and 5 .
  • the sleeve 46 has at least one notch 60 which is axially open downwards and opens into the lower edge 50 of the sleeve 46.
  • the notch 60 generally has an inverted "U” shape, the notch 60 having a first edge 62 and a second edge 64 which extend axially and are connected by an upper edge 66, here of curvilinear shape.
  • the notch 60 is disposed axially below and aligned with one of the openings 54 of the sleeve 46.
  • the head 18 of the guide 16 comprises rotation locking means 68 intended to cooperate with complementary means 60 of the sleeve 46 for locking said sleeve 46 in rotation with respect to the guide 16.
  • the locking means 68 comprise at least one finger which is intended to be received axially in said at least one notch 60 of the sleeve 46.
  • the locking pin 68 rotates axially upwards from the upper surface of the flange 22 against which the lower edge 50 of the sleeve 46 is capable of abutting, especially during assembly.
  • the finger 68 of the guide 16 has a shape complementary to that of the notch 60 of the sleeve 46.
  • the head 18 of the guide 16 comprises resilient interlocking means 70 configured to cooperate with complementary means 54 of the sleeve 46 in order to axially immobilize said sleeve 46 with respect to the guide 16.
  • the mechanism 10 comprises a guide 16 comprising resilient interlocking means 70 configured to cooperate with complementary means 54 of the sleeve 46 in order to axially immobilize said sleeve 46 with respect to the guide 16, and means 68 rotational locking for cooperating with complementary means 60 of the sleeve 46 for locking said sleeve 46 in rotation with respect to the guide 16.
  • the fastening means 70 are constituted by at least one flexible tab, elastically deformable in the radial direction, which is intended to cooperate with a portion of the sleeve 54 to axially immobilize said sleeve 46 with respect to the guide 16.
  • the blocking finger 68 is arranged axially below and aligned with said at least one flexible tab 70 in particular to facilitate demolding of the guide 16 and more particularly of the head 18 forming its upper part.
  • the notch 60 intended to receive the locking pin 68 is then arranged axially below and aligned with one of the openings 54 of the sleeve 46.
  • the fixing means 70 comprise at least two flexible tabs elastically deformable in a radial direction.
  • a flexible tab 70 has a free end 72 which is received after assembly in one of the associated openings 54 of the sleeve 46 to axially immobilize said sleeve 46 with respect to the guide 16.
  • the means 68 for locking in rotation of the sleeve 46 are distinct from the means 70 for fixing the sleeve 46 preferably formed by said at least two flexible tabs 70.
  • said at least two flexible tabs 70 are arranged on the head 18 of the guide 16 diametrically opposite to each other.
  • the fixing of the sleeve 46 on the head 18 of the guide 16 is carried out by elastic interlocking, here by the cooperation of said flexible tabs 70 integral with the head 18 of the guide 16 with the openings 54 of the sleeve 46.
  • the attachment by elastic engagement of the sleeve 46 on the head 18 of the guide 16 provides an alternative solution to the bonding and / or crimping according to the state of the art.
  • each may advantageously be made of a different material, preferably metal for the sleeve 46 and plastic for the guide 16.
  • metal material for the sleeve 46 is advantageous for both aesthetic and technical reasons, in particular a better cooling of the cosmetic product after casting.
  • plastic material for the guide 16 is advantageous for technical reasons by allowing in particular a manufacturing by injection molding in one piece, as well as economic reasons.
  • the fixing by elastic engagement of the sleeve 46 on the head 18 of the guide 16 constitutes a simple, reliable and economical solution to axially link together the sleeve 46 and the guide 16 of the mechanism 10.
  • said at least two flexible tabs 70 advantageously extend in an axial direction, that is to say along the axis O of the mechanism 10, said axial direction corresponding to the assembly direction wherein the sleeve 46 and the guide 16 are secured together.
  • each flexible tab 70 comprises at least one upper assistance face 74 which is configured to facilitate the elastic deformation of said tab 70, radially inwards, during assembly of the sleeve 46 with the guide 16 in the axial direction.
  • the lower edge 50 of the sleeve 46 cooperates with the upper face 74 assistance which is inclined to cause, under stress, its displacement radially inwardly.
  • the free end 72 of the flexible tab 70 has in section a generally triangular shape.
  • the head 18 of the guide 16 has a cutout 76 to allow the displacement of each of the flexible tabs 70 radially inwardly.
  • the elastic deformation of the flexible tabs in the radial direction during the axial assembly of the sleeve 46 with the guide 16 is particularly advantageous, to prevent any deterioration of said flexible tabs 70.
  • the fact that the flexible tabs 70 are elastically deformable in the radial direction prevents the lower edge 50 of the sleeve 46 from deteriorating during assembly.
  • the sleeve 46 preferably made of a metallic material generally has a small thickness, for example of the order of 0.3 mm.
  • the lower edge 50 of the sleeve 46 forms with respect to the tabs 70 a "cutting" element which is likely to come “cut” or “shear” during assembly, like a blade.
  • the flexible tabs 70 are then resiliently biased radially outward in a final assembly phase for each of them will be housed automatically in the associated one of the openings 54 of the sleeve 46.
  • each flexible tab 70 has at least one lower face 78 which is configured to cooperate with the edge 58. associated bottom of the opening 54 of the sleeve 46 so as to axially immobilize the sleeve 46 with respect to the guide 16.
  • the flexible tabs 70 are locked in the openings 54 after engagement so as to obtain a non-removable attachment between the guide 16 and the sleeve 46.
  • said flexible tabs 70 are, in the assembled position of the sleeve 46 with the guide 16, included radially inside the external diameter D of the sleeve 46.
  • the outer diameter of the guide 16 at the level of said flexible tabs 70 is, in the assembled position, less than or equal to the external diameter D of the sleeve 46.
  • the flexible tabs 70 therefore do not protrude radially outwardly beyond the openings 54 and therefore do not modify the external diameter D of the sleeve 46 defined by the cylindrical outer surface 52.
  • the fastening by elastic interlocking does not affect the overall bulk of the mechanism 10, said mechanism 10 thus retaining the same external diameter D as before.
  • the outer diameter of the guide 16 has radially an extremum which is less than or equal to the external diameter D of the sleeve 46, particularly at the level of the head 18 and including that of the collar 22.
  • the locking pin 68 is arranged axially below and aligned with one of the flexible tabs 70 forming the fastening means as is the notch 60 with one of the openings 54.
  • the rotational locking means are configured to index angularly with respect to the axis O the position of the sleeve 46 relative to the head 18 of the guide 16 so as to position each of the openings 54 radially in position. vis-à-vis the free end 72 of one of said flexible tabs 70.
  • the openings 54 are then also correctly positioned so that the ends 72 free of each of the elastically deformable flexible tabs 70 engage radially. in the corresponding aperture 54.
  • the head 18 of the guide 16 has an upper end which, interrupted by the cutouts 76 formed for the two flexible tabs 70, consists mainly of two parts 80 which circumferentially delimit a central orifice 82 of the guide 16.
  • the head 18 of the guide 16 comprises at least two ribs 84 for guiding the sleeve 46.
  • the guide ribs 84 allow axially guiding the sleeve 46 during its assembly on the head 18 of the guide 16, in particular when the assembly is performed automatically by a machine.
  • the guide ribs 84 are radially in contact with the sleeve 46, which is thus mounted with a clamping device which makes it possible to limit at least the presence of play that may cause incidents during assembly.
  • said ribs 84 are arranged diametrically opposite each other.
  • the two guide ribs 84 are angularly offset relative to the flexible tabs 70, for example at an angle of 90 °.
  • the sleeve 46 is tightly mounted on the head 18 of the guide 16 thanks in particular to said guide ribs 84.
  • the inner wall of the sleeve 46 also cooperates with other parts of the head 18 of the guide only the guide ribs 84.
  • the inner wall of the sleeve 46 advantageously cooperates with the two upper portions 80 and with a lower portion of the head 18, said guide ribs 84 extending axially between one of the upper portions 80 and said lower part.
  • said lower part of the head 18 is located above the flange 22 and here comprises all or part of the locking pin 68 in rotation.
  • the guide 16 is advantageously made of plastic.
  • the fixing means 70 formed by at least one flexible tab 70 as well as the locking means 68 formed by at least one finger 68 are made in one piece, integral with said guide 16.
  • plastics material is also advantageous for obtaining flexible tabs that are elastically deformable.
  • the flexible tabs 70 ensure after assembly a non-removable attachment of the sleeve 46 on the head 18 of the guide 16.
  • the head 18 of the guide 16 is configured so that the flexible lugs 70 radially have a space "e" with respect to the cup 12 which is determined to obtain a non-removable attachment of the sleeve 46 with the guide 16.
  • said space "e” is determined to obtain a non-removable fastening between the sleeve 46 and the guide 16, the flexible tabs 70 being unable to disengage radially from the openings 54 once the cup 12 has been fitted as soon as the space 'e' is then insufficient.
  • the mounting of the cup 12 then locks the flexible tabs 70 in the fastening position.
  • the space "e" is insufficient for the tabs 70 to be able to move radially disengaging from the openings 54 of the sleeve 46.
  • such a space “e” also makes it possible to avoid any contact of the flexible tabs 70 with the cup 12 by virtue of which, in the absence of interference, the torque to be applied to cause the displacement of the cup 12 is not unaffected.
  • the fastening means by elastic interlocking could comprise only one flexible tab 70.
  • the flexible tabs 70 forming the fastening means 70 by elastic interlocking are capable of being modified.
  • said at least one lower face 78 for immobilizing said at least one flexible tab 70 forming the fastening means comprises at least one notch 86.
  • said lower face 78 of immobilization of the flexible deformable tab 70 comprises a plurality of parallel catches 86 intended to cooperate with the lower edge 58 of the opening 54 of the sleeve 46.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP19157050.6A 2018-02-15 2019-02-14 Mechanismus für einen behälter eines kosmetikprodukts, insbesondere einer stift eines lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst Active EP3527104B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851272A FR3077711A1 (fr) 2018-02-15 2018-02-15 Mecanisme pour un etui d'application d'un produit cosmetique, notamment un raisin de rouge a levres, et etui comportant un tel mecanisme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3527104A1 true EP3527104A1 (de) 2019-08-21
EP3527104B1 EP3527104B1 (de) 2021-03-17

Family

ID=62597612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19157050.6A Active EP3527104B1 (de) 2018-02-15 2019-02-14 Mechanismus für einen behälter eines kosmetikprodukts, insbesondere einer stift eines lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10959504B2 (de)
EP (1) EP3527104B1 (de)
CN (1) CN110150830B (de)
FR (1) FR3077711A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020185911A1 (en) * 2019-03-12 2020-09-17 HCT Group Holdings Limited Eco-friendly cosmetic container
WO2021059022A1 (en) 2019-09-26 2021-04-01 Pt. Kemas Indah Maju Co., Ltd. Refill lipstick cartridge
CN113243651B (zh) * 2020-02-13 2023-03-10 阿蓓亚塑料实业（上海）有限公司 一种化妆品容器的机构和包括这种机构的容器
FR3109285B1 (fr) * 2020-04-17 2024-03-29 Albea Services Mécanisme pour un réceptacle d’application d’un produit cosmétique et réceptacle comportant un tel mécanisme
FR3111055B1 (fr) * 2020-06-05 2022-11-11 Albea Services Receptacle pour un produit, notamment un produit cosmetique en forme de baton
US11882915B2 (en) * 2020-08-21 2024-01-30 APR Beauty Group Inc. Refillable container
US11800920B2 (en) 2021-03-23 2023-10-31 Elc Management Llc Refillable dispenser for a stick product
CN115191737B (zh) * 2021-04-12 2024-07-02 阿蓓亚塑料实业（上海）有限公司 一种包装件
US20240041183A1 (en) * 2022-08-04 2024-02-08 Libo Cosmetics Co., Ltd. Environmentally friendly cosmetic container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4983059A (en) * 1989-07-18 1991-01-08 Risdon Corporation Dispenser for cosmetic preparations
FR3036266A1 (fr) * 2015-05-19 2016-11-25 Reboul S A S Gaine a glissiere(s) d'un etui cosmetique tournant
FR3048346A1 (fr) * 2016-09-21 2017-09-08 Reboul S A S Moyens de blocage d’etui cosmetique
FR3052345A1 (fr) * 2016-06-08 2017-12-15 Reboul S A S Mecanisme d'un etui cosmetique

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3758218A (en) * 1972-01-26 1973-09-11 Eyelet Specialty Co Cartridge-type lipstick container or the like
US5873667A (en) * 1994-07-08 1999-02-23 Hidan Co. Cosmetic container
JP3232054B2 (ja) * 1998-11-02 2001-11-26 鈴野化成株式会社 化粧材容器および化粧材容器のカートリッジ
US6227733B1 (en) * 1999-05-07 2001-05-08 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Lipstick dispenser with functional A-shell
US7309184B2 (en) * 2003-08-15 2007-12-18 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
KR200345869Y1 (ko) * 2003-10-21 2004-03-22 주식회사 모리스 원터치 방식의 막대형 풀
KR20070068971A (ko) * 2005-12-27 2007-07-02 가부시키가이샤 돔보 엔피쓰 고형풀 조출용 용기
FR2925265B1 (fr) * 2007-12-20 2011-01-07 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmetique.
FR2950230B1 (fr) * 2009-09-18 2011-12-09 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmetique.
US9474351B2 (en) * 2014-12-08 2016-10-25 Capicolor International Cosmetics Ltd. Cosmetic applicator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4983059A (en) * 1989-07-18 1991-01-08 Risdon Corporation Dispenser for cosmetic preparations
FR3036266A1 (fr) * 2015-05-19 2016-11-25 Reboul S A S Gaine a glissiere(s) d'un etui cosmetique tournant
FR3052345A1 (fr) * 2016-06-08 2017-12-15 Reboul S A S Mecanisme d'un etui cosmetique
FR3048346A1 (fr) * 2016-09-21 2017-09-08 Reboul S A S Moyens de blocage d’etui cosmetique

Also Published As

Publication number Publication date
CN110150830B (zh) 2023-07-04
US20190246769A1 (en) 2019-08-15
EP3527104B1 (de) 2021-03-17
US10959504B2 (en) 2021-03-30
CN110150830A (zh) 2019-08-23
FR3077711A1 (fr) 2019-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3527104B1 (de) Mechanismus für einen behälter eines kosmetikprodukts, insbesondere einer stift eines lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
EP0633197B1 (de) Kombination von Behälter und Verschluss, die sich durch relative Rotation miteinander verriegeln sowie deren Verwendung
EP3177175B1 (de) Flasche für ein flüssiges oder pastöses kosmetikprodukt mit einem einziehbaren applikatorelement
WO2018019739A1 (fr) Dispositif de conditionnement pour produit cosmetique
EP3895579B1 (de) Mechanismus für einen behälter zum auftragen eines kosmetikprodukts und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
WO2017182445A1 (fr) Dispositif pour un bâton de produit cosmétique, notamment un bâton de rouge à lèvres
FR3100435A1 (fr) Réceptacle d’un produit cosmétique et recharge pour un tel réceptacle
EP3895580B1 (de) Mechanismus für einen behälter zum auftragen eines kosmetikprodukts und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst und verfahren zur herstellung eines solchen mechanismus
EP3888489B1 (de) Behälter für ein kosmetisches produkt und nachfüllung für einen solchen behälter
EP4104709A1 (de) Vorrichtung für ein kosmetikprodukt, insbesondere für einen lippenstift
EP1721835B1 (de) Verschlusskappe und damit versehener Behälter.
WO2016185121A1 (fr) Moyen de retenue mécanique d'un étui cosmétique
FR3111261A1 (fr) Dispositif de conditionnement d’un bloc de produit cosmétique
FR2517639A1 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant
EP4005430B1 (de) Mechanismus für ein kosmetikprodukt, insbesondere für eine kleine menge an lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
EP0010028B1 (de) Verschlusselement mit Selbstausrichtung des Stöpsels
EP3803001B1 (de) Vorhängeschlossvorrichtung und verfahren zum zusammenbau einer solchen vorrichtung
FR2698528A1 (fr) Perfectionnement au montage d'un bâton cosmétique sur son curseur.
EP3654800B1 (de) Nockenmechanismus, insbesondere für einen kosmetikproduktapplikator
EP4285783A1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines kosmetischen produkts in form eines sticks
FR3140264A1 (fr) Bâton cosmetique
EP0739826A1 (de) Verschlussvorrichtung mit einer seitlichen Oeffnung, die seitlich einziehbar ist
FR3064899A1 (fr) Dispositif pour un baton de produit cosmetique, notamment un baton de rouges a levres
FR2905570A1 (fr) Preforme pour obtenir un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
FR2533895A1 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191018

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200527

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201005

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019003152

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1371401

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1371401

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210317

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210717

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019003152

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

26N No opposition filed

Effective date: 20211220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220214

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230417

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317