EP3888489B1 - Behälter für ein kosmetisches produkt und nachfüllung für einen solchen behälter - Google Patents

Behälter für ein kosmetisches produkt und nachfüllung für einen solchen behälter Download PDF

Info

Publication number
EP3888489B1
EP3888489B1 EP21164399.4A EP21164399A EP3888489B1 EP 3888489 B1 EP3888489 B1 EP 3888489B1 EP 21164399 A EP21164399 A EP 21164399A EP 3888489 B1 EP3888489 B1 EP 3888489B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refill
base
pattern
identifying
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21164399.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3888489A1 (de
Inventor
Mark Edmondson
Frédéric LECUREUIL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3888489A1 publication Critical patent/EP3888489A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3888489B1 publication Critical patent/EP3888489B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/16—Refill sticks; Moulding devices for producing sticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • A45D40/065—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement with self-contained covering means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/12—Casings with provision for preventing undesired movement of the stick
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0006—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0031—Replacement of the stick
    • A45D2040/0043—Replacement of the stick by inserting the new stick at the upper, applying end of the casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0031—Replacement of the stick
    • A45D2040/005—Replacement of the stick by removing the old stick from the cartridge by linear, sliding movement of stick relative to the cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0031—Replacement of the stick
    • A45D2040/0056—Replacement of the stick by removing the old stick from the cartridge by screw movement of stick relative to the cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0062—Stick holding cups with retaining means, e.g. clamping means

Definitions

  • the invention relates to a refill intended to be removably mounted in a receptacle for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product.
  • the invention also relates to a receptacle for a cosmetic product comprising at least one such refill.
  • such a receptacle is characterized by the fact of being rechargeable, that is to say designed to allow a change of the distribution assembly, in particular but not exclusively after complete use of the cosmetic product.
  • the interchangeability of the dispensing assembly also makes it possible to use, independently of complete use, the same receptacle with several dispensing assemblies each comprising, for example, a different cosmetic product such as a lipstick stick of one size. given nuance.
  • a different cosmetic product such as a lipstick stick of one size. given nuance.
  • Such a design makes it possible to retain the cover and the base of the receptacle, which is particularly advantageous when these parts are made of precious materials and/or decorated, for example covered with a covering, which by comparison makes them more expensive parts. to manufacture.
  • the cover and the base are the visible exterior parts of the receptacle which determine its general aesthetics and therefore its originality.
  • the interchangeable cosmetic product dispensing assembly constitutes in particular a refill or cartridge which can be changed freely.
  • a user with a base may not know what type of refill should be inserted into its receptacle.
  • a user in possession of a top-up may not know which base it corresponds to.
  • Inserting the wrong refill may cause the mechanism to malfunction, which may lead to deterioration of the base mechanism and/or the refill.
  • FR 3 084 248 A1 relates to a support system for a cosmetic pencil.
  • the present invention relates to a refill as defined in claim 1.
  • Preferred features of the invention are set out in the dependent claims.
  • the invention relates to a refill having a main axis intended to be removably mounted on an actuation base and configured to receive a cosmetic product, said refill comprising at least two recognition elements, called first recognition elements, arranged so as to form a predefined identification pattern configured to cooperate with recognition elements, called second recognition elements, forming a complementary identification pattern of the actuation base so as to authorize the mounting of the refill on the base actuation to allow entry and/or exit of the cosmetic product, characterized in that said identification pattern is configured to be associated with said identification pattern of the base according to a unique angular position.
  • the identification pattern of the receptacle allows a user to know which base it corresponds to (and vice versa) and in which it can be inserted.
  • this helps avoid assembling the wrong recharge in the wrong base at the risk of damaging the entry mechanism and/or release of the cosmetic product.
  • the recharge identification pattern makes it possible to differentiate the same mechanism for different types of base, so that a mechanism can only be accommodated in a specific base presenting a corresponding, unique association configuration. This brings simplification in the design of mechanisms while providing industrial differentiation for different customers or brands.
  • the refill identification means are configured to index with a base identification means so as to selectively authorize the mounting of the refill on the base. This could be, for example, a specific angular positioning.
  • the invention also relates to a collection of refills each produced according to the teachings of the invention, characterized in that at least two refills from the collection include a different identification pattern.
  • the invention also relates to a receptacle for a cosmetic product, comprising a refill as described above and a corresponding actuation base allowing entry and/or exit of the stick of cosmetic product, said refill being configured to be mounted so removable on the actuation base.
  • said actuation base comprises an identification means configured to cooperate with the identification pattern of the refill when the refill is mounted on the actuation base so as to authorize the mounting of the refill on the actuation base and allow entry and/or exit of the cosmetic product.
  • the “axial” direction corresponds to that of main extension of the receptacle, illustrated by the axis A in the figures and the “radial” direction is orthogonal to the axial direction.
  • FIG. 1 an example of a receptacle 10, also called a case, for a cosmetic product.
  • the cosmetic product is a stick 12 of cosmetic product and, more particularly, the stick 12 of cosmetic product is a stick 12 of lipstick intended to be applied by rubbing, alternatively a lip care balm .
  • the receptacle 10 comprises at least one cover 14 which is associated with an actuation base 16 having a complementary shape, the base 16 and the cover 14 together defining an external contour of the receptacle 10.
  • the receptacle 10 further comprises a refill 18 for dispensing the stick 12 of cosmetic product.
  • the cover 14, the base 16 of the receptacle 10 and the refill 18 have a cylindrical shape of circular section.
  • the cover 14 is removable.
  • the cover 14 is capable of occupying at least one open position in which the cover 14 is separated from the base 16 with a view in particular to allowing the application of the cosmetic product and a closed position in which the cover 14 is integral with base 16 ( figure 1 ).
  • the lower part of the cover 14 comprises two annular beads 20 inside which are intended to cooperate with an external cylindrical surface of the base 16 comprising a complementary bead 22.
  • the annular beads 20 ensure that the cover 14 is maintained in the closed position and contributes to obtaining an airtight seal in order to guarantee good conservation of the stick 12 of cosmetic product, during use of refill 18.
  • the cover 14 comprises a lower edge 24 which is capable of abutting against a shoulder 26 which extends radially at the level of the connection of the upper part of the base 16 with a lower part of larger diameter, when it is in position. closed position.
  • FIG. 2 An example of producing the refill 18 is illustrated in figure 2 .
  • the refill 18 has a main axis which extends in the axial direction, merging with the main axis A of the receptacle 10.
  • the refill 18 is intended to be removably mounted on an actuation base, for example the base 16 of the receptacle 10 for cosmetic product described above.
  • the refill 18 is intended to be able to be changed, in particular but not exclusively after the cosmetic product stick 12 has been completely used.
  • the refill 18 and its mechanism for entering and/or exiting the cosmetic product stick 12 described below are given only by way of non-limiting example.
  • the refill 18 comprises a guide 28 whose rotation relative to a sheath 30 causes an axial movement of a cup 32 carrying the stick 12 of cosmetic product.
  • the guide 28, the sheath 30 and the cup 32 form an actuation mechanism for the refill 18 allowing entry and/or exit of the stick 12 of cosmetic product.
  • the cup 32 comprises at least one lug (not visible), preferably two diametrically opposed lugs.
  • Each slide 34 advantageously comprises, at each of its upper and lower ends, an angular notch forming an end stop for the lugs of the cup 32.
  • the sheath 30 surrounds the guide 28.
  • the sheath 30 internally comprises two helical grooves (not visible) with which respectively cooperate the free end of the lugs, each lug passing radially through the associated slide of the guide 28 to engage in a groove.
  • the refill 18 here again comprises an envelope 36, also called a sleeve or jacket, which is force-fitted or glued to the outside of the sheath 30, and secured in rotation to said sheath 30.
  • the guide 28 includes a wheel 38.
  • the wheel 38 is located axially at the lower end of the guide 28.
  • the wheel 38 is intended to allow the rotation of the guide 28 causing, depending on the direction of rotation, an axial upward or downward movement of the cup 32 and thus of the stick 12 of cosmetic product.
  • the wheel 38 is made in one piece, in a single piece, with the guide 28 of the refill 18.
  • the wheel 38 is a separate part attached to the guide 28.
  • the wheel 38 of the refill 18 is actuated, after having previously removed the cover 14, via the base 16.
  • the wheel 38 and the base 16 must on the one hand be axially connected together and, on the other hand, be linked in rotation to ensure the transmission to the wheel of the refill 18 of any rotational movement applied to the base 16.
  • the refill 18 must be correctly inserted into the correct base 16. This is particularly the case for refills 18, like those represented in the embodiments illustrated here, for which the actuation mechanism is operable only when the refill 18 is inserted on the corresponding actuation base 16.
  • said refill 18 comprises at least two recognition elements, called first recognition elements 40, arranged so as to form a predefined identification pattern 42 configured to cooperate with an identification means of the base 16 actuation so as to authorize the mounting of the refill 18 on the actuation base 16 to allow entry and/or exit of the cosmetic product, said identification pattern 42 being configured to be associated with said identification means of the base 16 in a unique configuration, in particular in a unique angular position.
  • first recognition elements 40 arranged so as to form a predefined identification pattern 42 configured to cooperate with an identification means of the base 16 actuation so as to authorize the mounting of the refill 18 on the actuation base 16 to allow entry and/or exit of the cosmetic product
  • said identification pattern 42 being configured to be associated with said identification means of the base 16 in a unique configuration, in particular in a unique angular position.
  • the means of identifying the actuation base 16 comprises at least two recognition elements, called second recognition elements 44, forming a predefined pattern 46 complementary to the identification pattern 42 of the refill 18 so as to that the identification pattern 42 of the refill 18 corresponds to this one.
  • the identification pattern 42 of the refill 18 can thus be personalized so that the refill 18 is attributable to a unique type of base 16. Furthermore, the identification pattern 42 of the refill can be configurable by a user . For example, a user, such as a refill retailer 18, may choose to activate a particular pattern from a preformed pattern.
  • the identification pattern 42 of the refill 18 is located on an external surface 48 of a transverse bottom 50 of the guide 28, that is to say the transverse bottom of the refill 18.
  • the refill 18, here the guide 28 on which the identification pattern 42 is located, and the base 16 thus form a complementary identification system.
  • the identification pattern 42 of the refill 18 is located at a portion of the refill 18, called the second portion 52, opposite a first portion 54 comprising a first end provided with an opening 56 through which the cosmetic product exits .
  • This second portion 52 is inaccessible to the user when the refill 18 is mounted on the actuation base 16.
  • the transverse bottom 50 of the guide 28 comprises an internal skirt 58 and an external skirt 60 both projecting longitudinally from the external surface 48 of the bottom 50 downwards towards the outside of the guide 28 .
  • the internal skirt 58 and the external skirt 60 are concentric and they are centered on the main axis A of the refill 18.
  • the internal skirt 58 and the external skirt 60 delimit an annular zone around the main axis A.
  • the internal skirt 58 serves as a wheel 38 as described above.
  • said external skirt 60 forms a continuous wall concealing said identification pattern 42, at least in side view.
  • the identification pattern 42 of the refill 18 is composed of at least one projection in the form of a rib 40 corresponding to at least one of the first recognition elements 40 of the refill 18 extending, in particular radially, in the annular zone delimited between the internal skirt 58 and the external skirt 60 of the guide 28.
  • the identification pattern 46 complementary to the base 16 is located on an internal surface 62 of a transverse bottom 64 of the base 16.
  • the base 16 comprises a skirt 66 provided with recesses in the form of notches 44 corresponding to the second recognition elements 44 of the identification pattern 46 of the base 16.
  • the notches 44 of the base 16 are configured to receive the ribs 40 of the refill 18 which are inserted inside them as is visible in the figures 6 And 7 .
  • the refill 18 can only be correctly inserted into the base 16 if the number, size, distribution of the notches 44 of the base 16 and the ribs 40 of the refill 18 correspond.
  • the notches/ribs system 44,40 allows the refill 18 to be blocked in rotation relative to the base 16 so as to link the base 16 and the receptacle 10 in rotation.
  • rib(s) can be on the base 16 and the notch(s) on the refill 18.
  • notch is meant any type of indentation, groove and/or slot that can cooperate with the corresponding rib.
  • the ribs and the notches even if one penetrates inside the other, have different configurations and/or dimensions.
  • the ribs extend radially and the notches extend angularly so that one does not necessarily mesh with the other, unlike parallel ridges such as those mentioned below in relation to the rotational training of the embodiment of the Figure 15 .
  • said projection of the refill 18 is configured to extend radially on either side of the hollow of the base 16 and/or the hollow of the refill 18 is configured to be crossed radially on either side by the projection of the base 16. This is in particular obtained thanks to the chosen insertion configuration. According to this, preferably, a distal edge of the rib faces a bottom of the notch.
  • the base 16 comprises four legs 68 serving as fixing means which make it possible to axially connect the actuation base 16 to the refill 18, here to the guide 28.
  • the four legs 68 of the actuation base 16 are angularly distributed in a regular manner, i.e. at 90°.
  • the tabs 68 are inserted into a complementary orifice provided centrally and defined by the internal skirt 58 of the refill 18.
  • Advantageously the tabs 68 are flexible.
  • each tab 68 is configured to form a hook 70 which cooperates with an upper edge of the orifice of the wheel 38 in order to axially block the actuation base 16.
  • the tabs 68 are configured so that they engage with the refill 18 only if the recognition pattern of the refill 18 corresponds to the recognition pattern of the base 16.
  • the length of the fixing means here the tabs 68 and a height of the ribs 40 are defined so that the fixing means engages only if there is shape cooperation between the identification pattern 42 of the refill 18 and the means of identifying the actuation base 16.
  • the distal edge of the rib(s) is then facing each other, close to or even abutting the bottom of the notch(s).
  • FIG. 1 Eight different examples of embodiment of the first mode, forming a collection of refills 18 comprising different identification patterns 42, are represented here. These examples differ by the number of first and second recognition elements 40, 44 composing the identification patterns 42, 46 of the refill 18 and the base 16.
  • the identification pattern 42 of the refill 18 is composed of one to eight ribs 40 and the identification pattern 46 of the base 16 is composed of one to eight notches 44.
  • THE figures 1 to 7 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises a rib 40 and the base 16 comprises a notch 44.
  • FIG 8 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises two ribs 40 and the base 16 comprises two notches 44.
  • FIG. 9 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises three ribs 40 and the base 16 comprises three notches 44.
  • FIG. 10 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises four ribs 40 and the base 16 comprises four notches 44.
  • FIG. 11 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises five ribs 40 and the base 16 comprises five notches 44.
  • FIG. 12 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises six ribs 40 and the base 16 comprises six notches 44.
  • FIG. 13 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises seven ribs 40 and the base 16 comprises seven notches 44.
  • FIG. 14 illustrates an exemplary embodiment in which the refill 18 comprises eight ribs 40 and the base 16 comprises eight notches 44.
  • all possible distributions of the recognition elements can be considered as long as they ensure a unique combination, that is to say an assembly in a single position of the refill with the associated base.
  • the refill presents, thanks to said rib(s), a visual signature similar to a barrel.
  • the identification pattern 42 of the refill 18 can be located on an external surface of a transverse wall 72 of the refill 18, for example of the guide 28, which extends from the transverse bottom 50 towards the first end.
  • the reason identification is also arranged in an annular zone delimited radially towards the inside by the transverse wall 72.
  • the identification pattern 46 complementary to the base 16 is then located on an internal surface of a transverse wall of the base 16 which extends from the transverse bottom 64 of the base 16 towards the top of the base 16 which has an opening through which the refill 18 is inserted.
  • the system of identification patterns 42, 46 of the receptacle 10 and the base 16 is similar to that of the first embodiment.
  • the internal skirt 58 projecting from the external surface 48 of the transverse bottom of the refill 18, here from the transverse bottom 50 of the guide 28, can have variable dimensions from a refill 18 to the other, in particular defined according to the dimensions of the identification pattern 46 of the actuation base 16.
  • the internal skirt 58 of the refill 18 here has a circular cross section of defined diameter.
  • the internal skirt 58 of the refill 18 has a different diameter from one example to another.
  • the diameter of the internal skirt 58 is defined as a function of the diameter of a skirt of the base 16 formed by the tabs 68 serving as fixing means as in the first embodiment so that the tabs 68 are inserted inside the internal skirt 58 of the refill 18 which defines a complementary orifice provided centrally.
  • the tabs 68 form a skirt of external diameter less than the internal diameter of the internal skirt 58 of the receptacle 10.
  • the skirt formed by the legs 68 have a different diameter from one example to another.
  • said refill 18 and the base 16 can comprise, so optional, at least one rotation locking means designed to rotate the refill 18 and the base 16.
  • the rotation is also blocked by additional notching of the refill 18 (here of the guide 28) and of the base 16.
  • the at least one rotation blocking means is a set of grooves 74 which extend axially, parallel to each other on the internal surface of the internal skirt 58 of the receptacle 10 and on the external surface of the skirt formed by the legs 68 of the base 16.
  • the envelope 36 and/or the sheath 30 are extended axially beyond the wheel 38, this in order to prevent or at least make difficult access to said wheel 38.
  • Such configuration makes it possible to limit the activation of the recharge by a user even before said recharge has been associated with the corresponding base.
  • said identification pattern(s) and said identification means(s) come from the material of the adjacent part, for example from the wheel 38 and/or the base 16.

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (15)

  1. Nachfüllpackung (18), die eine Hauptachse (A) aufweist, die dazu bestimmt ist, lösbar an einer Betätigungsbasis (16) montiert zu werden, und konfiguriert ist, um ein Kosmetikprodukt aufzunehmen, wobei die Nachfüllpackung (18) mindestens zwei Wiedererkennungselemente, erste Wiedererkennungselemente (40) genannt, umfasst, die angeordnet sind, um ein vordefiniertes Identifizierungsmotiv (42) zu bilden, das konfiguriert ist, um mit den Wiedererkennungselementen, zweite Wiedererkennungselemente (44) genannt, zusammenzuwirken, die ein ergänzendes Identifizierungsmotiv (46) der Betätigungsbasis (16) bilden, um die Montage der Nachfüllpackung (18) an der Betätigungsbasis (16) zu ermöglichen, um einen Eingang und/oder einen Ausgang des Kosmetikprodukts zu erlauben,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Identifizierungsmotiv (42) konfiguriert ist, um dem Identifizierungsmotiv (44) der Basis (16) entsprechend einer einzigen Winkelposition zugeordnet zu werden.
  2. Nachfüllpackung (19) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Wiedererkennungselemente winkelig in einer Ringzone um die Hauptachse (A) herum verteilt sind.
  3. Nachfüllpackung (18) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei das Identifizierungsmotiv (42) der Nachfüllpackung weiter konfiguriert ist, um mit dem Identifizierungsmittel der Basis zusammenzuwirken, um für eine Drehsperre zu sorgen, die gestaltet ist, um die Nachfüllpackung (18) und die Basis (16) drehend zu verbinden,
  4. Nachfüllpackung (18) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Identifizierungsmotiv (42) der Nachfüllpackung (18) konfiguriert ist, sodass dieses letztere und das Identifizierungsmittel der Basis (16) ineinander eingeführt werden.
  5. Nachfüllpackung (18) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens eines der ersten Wiedererkennungselemente (40) ein Vorsprung ist, der konfiguriert ist, um mit mindestens einer Vertiefung der Basis (16) zusammenzuwirken.
  6. Nachfüllpackung (18) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens eines der ersten Wiedererkennungselemente (40) eine Vertiefung ist, die konfiguriert ist, um mit mindestens einem Vorsprung der Basis (16) zusammenzuwirken.
  7. Nachfüllpackung (18) nach einem der Ansprüche 5 bis 6, wobei der mindestens eine Vorsprung der Nachfüllpackung (18) konfiguriert ist, um sich radial beiderseits der Vertiefung der Basis (16) zu erstrecken, und/oder die Vertiefung der Nachfüllpackung (18) konfiguriert ist, um radial beiderseits durch den Vorsprung der Basis (16) durchquert zu werden.
  8. Nachfüllpackung (18) nach einem der vorstehenden Ansprüche, die einen ersten Abschnitt (54) aufweist, der ein erstes Ende umfasst, das mit einer Öffnung (56) versehen ist, durch die das Kosmetikprodukt austritt, und einen zweiten gegenüberliegenden Abschnitt (52), der für den Nutzer nicht zugänglich ist, wenn die Nachfüllpackung (18) an der Betätigungsbasis (16) montiert ist, wobei der zweite Abschnitt (52) eine äußeren Oberfläche aufweist, auf der das Identifizierungsmotiv (42) angeordnet ist.
  9. Nachfüllpackung (18) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei der mindestens eine Vorsprung mindestens eine Rippe (40) ist, die sich auf der äußeren Oberfläche des zweiten Abschnitts (52) erstreckt, wobei die mindestens eine Vertiefung mindestens eine Kerbe (44) ist, die sich auf der äußeren Oberfläche des zweiten Abschnitts (52) erstreckt.
  10. Nachfüllpackung (18) nach einem der Ansprüche 8 oder 9, wobei das mindestens eine erste Wiedererkennungselement (40) eine Vielzahl von Vorsprüngen und/oder Vertiefungen ist, die auf der äußeren Oberfläche des zweiten Abschnitts (52) in definierter Form verteilt sind.
  11. Nachfüllpackung (18) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei der zweite Abschnitt (52) mit einem querlaufenden Boden (50) versehen ist, der eine äußere Oberfläche (48) aufweist, wobei sich das Identifizierungsmotiv (42) auf der äußeren Oberfläche (48) des querlaufenden Bodens (50) der Nachfüllpackung (18) befindet, wobei der querlaufende Boden (50) der Nachfüllpackung (18) weiter mindestens eine Schürze umfasst, die aus der äußeren Oberfläche des querlaufenden Bodens (50) vorsteht, wobei die Schürze (58) Abmessungen aufweist, die in Abhängigkeit von den Abmessungen des Identifizierungsmittels der Betätigungsbasis (16) definiert sind.
  12. Nachfüllpackung (18) nach Anspruch 11, wobei der querlaufende Boden (50) der Nachfüllpackung (18) eine innere Schürze (58) und eine äußere Schürze (60) umfasst, die beide längs aus der äußeren Oberfläche (48) des Bodens (50) vorstehen, wobei sich das Identifizierungsmotiv (42) zwischen der inneren Schürze (58) und der äußeren Schürze (60) erstreckt.
  13. Nachfüllpackung (18) nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche Befestigungsmittel umfasst, die es ermöglichen, die Basis (16) axial mit der Nachfüllpackung (18) zu verbinden, wobei die Befestigungsmittel durch ein oder verschiedene Elemente (68) des Identifizierungsmotivs (42) gebildet werden.
  14. Behälter (10) für ein Kosmetikprodukt, der eine Nachfüllpackung (18) nach einem der vorstehenden Ansprüche und eine entsprechende Betätigungsbasis (16) umfasst, die einen Eingang und/oder einen Ausgang des Kosmetikprodukts erlaubt, wobei die Nachfüllpackung (18) konfiguriert ist, um lösbar an der Betätigungsbasis (16) montiert zu werden, wobei die Betätigungsbasis (16) ein Identifizierungsmittel umfasst, das konfiguriert ist, um mit dem Identifizierungsmotiv (42) der Nachfüllpackung (18) zusammenzuwirken, wenn die Nachfüllpackung (18) an der Betätigungsbasis (16) montiert ist, um die Montage der Nachfüllpackung (18) an der Betätigungsbasis (16) zu ermöglichen und einen Eingang und/oder Ausgangs des Kosmetikprodukts zu erlauben.
  15. Behälter (10) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei das Identifizierungsmittel der Betätigungsbasis (16) mindestens zwei Wiedererkennungselemente, zweite Wiedererkennungselemente (44) genannt, umfasst, die ein ergänzendes vordefiniertes Identifizierungsmotiv (46) des Identifizierungsmotivs (42) der Nachfüllpackung (18) bilden, sodass das Identifizierungsmotiv (42) der Nachfüllpackung (18) diesem entspricht, und wobei jedes zweite Wiedererkennungselement (44) mindestens eine Vertiefung und/oder mindestens ein ergänzender Vorsprung des mindestens einen Wiedererkennungselements (40) ist.
EP21164399.4A 2020-03-31 2021-03-23 Behälter für ein kosmetisches produkt und nachfüllung für einen solchen behälter Active EP3888489B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003229A FR3108483A1 (fr) 2020-03-31 2020-03-31 Réceptacle d’un produit cosmétique et recharge pour un tel réceptacle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3888489A1 EP3888489A1 (de) 2021-10-06
EP3888489B1 true EP3888489B1 (de) 2023-12-27

Family

ID=72178642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21164399.4A Active EP3888489B1 (de) 2020-03-31 2021-03-23 Behälter für ein kosmetisches produkt und nachfüllung für einen solchen behälter

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11812840B2 (de)
EP (1) EP3888489B1 (de)
CN (1) CN113455804A (de)
FR (1) FR3108483A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11717072B2 (en) * 2018-07-11 2023-08-08 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Lipstick arrangement

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5825941Y2 (ja) * 1981-03-25 1983-06-04 吉田工業株式会社 繰出し式化粧料容器
JPH0548814A (ja) 1991-08-08 1993-02-26 Sanyo Electric Co Ltd フアクシミリ装置
JP2557051Y2 (ja) * 1991-12-10 1997-12-08 竹内工業株式会社 口紅等の収納容器
AU2003246195A1 (en) * 2002-07-29 2004-02-16 Kose Corporation Stick-like cosmetic paint container
FR3066081B1 (fr) * 2017-05-12 2021-01-29 Albea Services Etui d'application d'un produit cosmetique et ensemble pour un tel etui
FR3074657B1 (fr) * 2017-12-12 2021-07-09 Axilone Plastique Dispositif de dispense de produit cosmetique comprenant une base et une cartouche configurees pour etre accouplees de maniere amovible
CN108523378B (zh) * 2018-05-03 2024-06-18 浙江阿克希龙舜华铝塑业有限公司 一种中束芯及包装管
FR3084248B1 (fr) * 2018-07-30 2021-06-18 Metapack Systeme de support pour un crayon cosmetique

Also Published As

Publication number Publication date
US20210298454A1 (en) 2021-09-30
US11812840B2 (en) 2023-11-14
CN113455804A (zh) 2021-10-01
FR3108483A1 (fr) 2021-10-01
EP3888489A1 (de) 2021-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1321066B1 (de) Vorrichtung mit einem Gehäuse und einer Auftragevorrichtung
EP0617904B1 (de) Verpackung zum Spenden eines stiftförmigen, pastenartigen Produktes, mit einer festen dekorativen Aussenhülse
EP2503916B1 (de) Kit mit einer materialapplikationsvorrichtung und verwendung eines derartigen kits
EP3527104B1 (de) Mechanismus für einen behälter eines kosmetikprodukts, insbesondere einer stift eines lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
EP3944785B1 (de) Nachfüllbares kosmetikspender-set
EP0161980A2 (de) Schminkeinheit, insbesondere für Augenwimpern, die eine Entnahme einer vorherbestimmten Menge vom Schminkprodukt erlaubt
FR3066081A1 (fr) Etui d'application d'un produit cosmetique et ensemble pour un tel etui
EP1661484A2 (de) Einheit mit zwei durch ein Verbindungselement zusammengebaute Aufbewahrungsvorrichtungen
EP3888489B1 (de) Behälter für ein kosmetisches produkt und nachfüllung für einen solchen behälter
FR3100435A1 (fr) Réceptacle d’un produit cosmétique et recharge pour un tel réceptacle
EP3895579B1 (de) Mechanismus für einen behälter zum auftragen eines kosmetikprodukts und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
EP3895580B1 (de) Mechanismus für einen behälter zum auftragen eines kosmetikprodukts und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst und verfahren zur herstellung eines solchen mechanismus
EP4082387A1 (de) Behälter für ein kosmetikprodukt und nachfüllung für einen solchen behälter
FR3111261A1 (fr) Dispositif de conditionnement d’un bloc de produit cosmétique
EP4005430B1 (de) Mechanismus für ein kosmetikprodukt, insbesondere für eine kleine menge an lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
EP0832579B1 (de) Verbesserte Drehhülse, wie Lippenstifthülse
WO2024068839A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
WO2023233000A1 (fr) Dispositif d'application de produit cosmétique, recharge pour réceptacle de produit cosmétique et réceptacle associé
FR3067232A1 (fr) Distributeur de cils artificiels comprenant un accessoire
FR3131187A1 (fr) Module d’une cupule pour un mécanisme de bâton de produit cosmétique, cupule comprenant un tel module, recharge comprenant une telle cupule, et réceptacle comprenant une telle cupule ou une telle recharge
FR3020625A1 (fr) Obturateur a couvercle rabattable, destine a un recipient cylindrique
FR3121664A1 (fr) Dispositif de conditionnement-prélèvement d’une matière fluide à pâteuse
FR3130120A1 (fr) Dispositif d’application d’un produit cosmétique rechargeable
FR2976213A1 (fr) Instrument d'ecriture, en particulier marqueur, a unite reservoir rechargeable
FR2703224A3 (fr) Mécanisme et étui rechargeable pour des bâtons et cosmétique, avec le mécanisme qui est retenu au moyen d'une bague pourvue de bras élastiques.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220331

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/00 20060101ALI20230630BHEP

Ipc: A45D 40/16 20060101ALI20230630BHEP

Ipc: A45D 40/06 20060101AFI20230630BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230718

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231117

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021007986

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231227

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1643694

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240401

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240429

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240429

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227