EP2959874A1 - Lève-personne - Google Patents

Lève-personne Download PDF

Info

Publication number
EP2959874A1
EP2959874A1 EP15172772.4A EP15172772A EP2959874A1 EP 2959874 A1 EP2959874 A1 EP 2959874A1 EP 15172772 A EP15172772 A EP 15172772A EP 2959874 A1 EP2959874 A1 EP 2959874A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
column
drive unit
patient
profile
aid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15172772.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2959874B1 (fr
Inventor
Lothar Zeeb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leonair GmbH
Original Assignee
Leonair GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leonair GmbH filed Critical Leonair GmbH
Publication of EP2959874A1 publication Critical patent/EP2959874A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2959874B1 publication Critical patent/EP2959874B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1015—Cables, chains or cords
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1046—Mobile bases, e.g. having wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1051—Flexible harnesses or slings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1074—Devices foldable for storage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1082—Rests specially adapted for
    • A61G7/1096—Knee, upper or lower leg
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/36—Specific positions of the patient standing

Definitions

  • the invention relates to a pa ntnte na ufste h Vietnamese, which can also be used as a standing coach.
  • Stand-up aids and lifting aids in various designs have been available for a long time.
  • the mast which is designed as a closed profile, allows access only via two open end faces, which leads to a high expenditure of time both during assembly and during servicing.
  • the mast has a plurality of rolling bodies for which costly running surfaces are required.
  • the guideways In the outer area of the mast, the guideways must For the runner, dirt will be kept free from dirt to prevent jamming. Added to this is the risk of trapping garments in the dessicheng area on the mast-moving runner.
  • the GB 2 391 537 B shows a patient hoist on the mast an electric actuator according to the pulley principle via loose rollers, a fixed role and a fixed point e in pull rope drives. This has compared to the working stroke of the actuator on the fourfac he greater length at the cable outlet in the direction of the patient. To do so, a telescoping element extending in length is required. Because of its quadruple ratio, the drive must be correspondingly fast in order to allow the patient to reach the prosthesis in good time. The entire pulley system and the drive must be secured against rotation with respect to the mast. The space requirement is high in the upper section of the mast due to the parallel arrangement of pull rope, telescopic extension and drive. There is a risk of clamping for the patient and the caregiver. In addition, the rope of the pulley and the telescopic extension can easily get dirty.
  • the EP 1 654 956 B1 describes a stand-alone device suitable exclusively for therapeutic purposes, which comprises a stand frame, a table top mounted thereon, a patient belt and a motor-driven linear drive.
  • the linear drive is coupled with a length-adjustable stroke according to the pulley principle. Its cable pull and rollers are placed out of place outside the supporting column. The profile shape of the column causes a corresponding complicated counter profile on the carriage.
  • the design principle makes an additional protective cover necessary.
  • the DE 600 17 617 T2 relates to a lifting device for the disabled by means of a pivotable about a first and second horizontal axis lever arm a person is supported when erecting.
  • the lifting device has a pipe mimic, which conveys some patients from the outset harmless, which can lead to the refusal of the aid. Because of the complex shape of this device, a voluminous packing must be provided for its transport. Alternatively, it must be made time consuming by disassembly in a flat shape. The pipe mimic can only be cleaned with great expenditure of time.
  • the DE 20 2009 004 889 U1 show a device for erecting a person about Switzerlandmitel.
  • a Housekoibabstützung, a knee support and a footrest allow tilting a person fixed around a horizontal axis in the direction of Aufrichtamba.
  • the caregiver must apply the necessary tilting force around the axis of rotation of the device.
  • This can not be expected of a caregiver, in particular of patients.
  • the circle of users is also limited in that only patients in whom the abrupt tilting operation does not cause anxiety in the oblique position can be supplied with care.
  • the DE 196 47 498 A1 describes a device for raising vouchers from a seated to an upright position.
  • the se we is a He direction on which has a n cable with a m belt.
  • the cable is partially passed through a pipe, and is in this by means of roles umg e steered. To operate the cable s, only one hand crank is provided which must be operated by a caregiver.
  • the DE 10 2011 006 359 A1 concerns a mobility device for physically handicapped persons.
  • This provides a pelvic support, which is connected via a pivoting arm with a support column.
  • the support column has handles at its upper end. These allow the person with disabilities to prop up the seat under support on the seat. Assisting the physically handicapped person by a caregiver or a motorist is not intended.
  • many functional elements of the patient standing aid should remain invisible externally.
  • the patient standing aid according to the invention has a column in which a drive unit, a plurality of pulleys and a plurality of cables are arranged.
  • the column w e is an open profile and e is a closing profile in the open profile.
  • a guide rail is arranged to guide the drive unit.
  • the rope in the rope is led out of the column. This is connected to a patient's belt outside the pillar. In particular, not more than two ropes are led out of the column.
  • the open profile is preferably a polygonal profile.
  • the open profile is a U-profile, wherein the closing profiles in the U closing closing plate.
  • a U-profile can be produced inexpensively by means of bending. From the resulting closed rectangle of U-profile and striking plate results in a high resistance torque against bending and twisting of the column. In addition, a smooth surface of the column with few corners and edges facilitates their cleaning.
  • the open profile and the closing profile are preferably detachably connected to each other.
  • the dismantling of the open profile and closing profile means that the assembly of the internal parts can be done easily and even in Sevicefall good accessibility to the func tion ile n within the column is given.
  • the drive unit is forcibly guided on the guide rail via a driver axle by means of at least one sliding shoe arranged on the carrier axle.
  • the shoe has a groove and the drive unit is forcibly guided on the driver axis according to the tongue and groove principle.
  • At least one loose pulley is arranged on the driving axle.
  • loose is to be understood as meaning a loose roll of a pulley.
  • the se is connected via at least one cable with at least one pulley in the column, in particular in the open profile, so that a pulley system can be realized.
  • the column preferably has at its lower end at least one fastening means for loading on a platform. With this it can be attached to different platforms or on the floor.
  • the fastening means is in particular a pivot pin. This enables a particularly preferred embodiment of the first invention in which the lower end of the column is pivotally mounted on a platform. This allows the column to be lowered to transport the patient's first aid.
  • the lower end of the column is preferably additionally connected to the platform by at least one pin so as to prevent inadvertent pivoting of the column.
  • the column can stand-up aid in various embodiments of patients continue to have at least one device which is selected from a gripping device, a tibial support, a Housepelotte and a sopelotte.
  • the gripping device which can be gripped by the patient with his hands, is preferably able to pivot about an axis of rotation in at least two different positions so as to be able to pivot it into a space-saving transport position.
  • the tibia support serves to support the patient's legs when the patient stands up.
  • the scooter attachment may be preferably removed from the column and secured to another position of the column or platform for transporting the patient support.
  • the chest pad allows frontal support of the patient in the upper part of the column.
  • the breast pad can be indirectly connected to the column via at least one gripping device.
  • At least one lateral pelotte in particular a plurality of lateral pelotte pads, can be provided for rearward support of the patient in height of a pelvis.
  • the lowest pelvic aid according to the invention can additionally be used Ste htra ine r be used.
  • the drive is operated by its own battery.
  • the patient-raising aid according to the invention has an operating unit which contains a manual operation, a control and the electrical power supply of the drive unit. This allows a space-saving arrangement of all electrical components.
  • the drive unit is fluidically, in particular hydraulically operated. In yet another embodiment of the invention, the drive unit is a mechanical winch. In these embodiments of the invention, the patient support from an electrical energy source is inde pendent.
  • An embodiment of the drive as an electric-mechanical drive according to the invention m ö g lic h.
  • FIGS. 1 to 4 A first embodiment of a sewing aid according to an embodiment of the invention is shown schematically in FIGS. 1 to 4 is shown, has a hollow column 1, which consists of a U-shaped open profile 11 and a strike plate as the open profile 11 closing closing profile 12.
  • the open profile 11 and the closing profile 12 are connected to each other by means of screws 131, 132.
  • a C-shaped profile is welded as a guide rail 2.
  • the guide rail 2 has two guide legs 21, 22.
  • a first slide shoe 31 with a first guide groove 311 and a second slide shoe 32 with a second guide groove 321 are forcibly guided on the guide rail 2 via a driver axle 3, each of which a guide leg 21, 22 of the guide rail 2 engages in a respective guide groove 311, 321.
  • Each slide shoe 31, 32 is connected to a pulley 312, 322.
  • Studentsdiese two pulleys 312, 322 are two ropes 41, 42 out.
  • the ropes 41, 42 are each attached to a rope suspension point 411, 421 in the column and he Uber two more, fixed in the open profile 11 pulleys 51, 52 out.
  • the rope pulleys 51, 52 fixed in the column 1 and the pulleys 312, 322 of the sliding shoes 31, 32 form with the ropes 41, 42 a pulley system in which the pulleys 312, 322 of the sliding blocks 31, 32 act as loose pulleys.
  • a Antriebseinhe it 6 is mounted within the column 1 and réellerec kt part of the column 1 out.
  • the drive unit 6 can be operated via a arranged outside the column 1 control unit 61.
  • the two cables 41, 42 are led out of the column interior through short slots in the open profile 11 of the column 1 and end in a patient's belt 43, which can be guided around the pelvis of a patient.
  • the drive unit 6 is designed as an electric drive whose operating unit 61 contains a manual control, a control and the electrical power supply of the drive unit 6.
  • the drive unit 6, also be designed as an electromechanical or fluidisc he drive unit. In no c h an embodiment of the invention, not shown, is in the drive se inhe it 6 is a mechanical winch.
  • the column is pivotally connected at its lower end by means of a pivot pin 71 to a mobile platform 7 provided with a roller.
  • a plug pin 72 secures the column in full contact and position.
  • the column 1 has its seat upper end via two gripping devices 81, 82 in the form of handles.
  • the gripping means 81, 82 are executed as multiple gripping devices with a plurality of handles n out.
  • de gripping device 81, 82 can be pivoted about a two gripping means 81, 82 common axis 8 and is fixed by means of a locking element 811, 821 in different positions.
  • a tibial support 9 is attached to the column and allows the Patie nte n P, his tibia be in standing up to the column from ab prop.
  • a patient supported by the present invention provides support for the most uplifting aid, with one foot resting on the platform 7 and supporting one shinbone on the tibial support 9.
  • the patient P grips with his hands the gripping means 81, 82.
  • the ropes 41, 42 are extended far out of the column 1 and the patient's belt 43 is placed around the pelvis of the patient.
  • the drive unit 6 is set in motion in such a way that it moves the sliding shoes 31, 32 and the pulleys 312, 322 mounted thereon along the guide rail 2 downwards.
  • the ropes 41, 42 retracted into the column 1 and a rise of the patient P in the in Fig.
  • the position shown is supported.
  • the ropes 41, 42 can then be further retracted. This is, for example, for a subsequent movement of the platform 7 away from the patient or to relieve the patient's belt 43 in order to advance the pants P of the patient. After the toilet, you can not use it or draw it.
  • the gripping means 81, 82 are pivoted about their axis and fixed in a new position by means of the fixing elements 811, 821.
  • the tibial support 9 is removed from the column 1. By removing the plug pin 72, the fixation of the column 1 is released. This allows it to be placed on the platform 7.
  • the tibial support 9 can then be fastened to the platform 7 in order to accommodate all the components of the stapled nasal aid in a compact manner in a transport position.
  • the embodiment of the present invention is not limited in its execution to the preferred embodiments specified above. Rather, a variety of Ausdorfsvariati ones are conceivable, which make of the illustrated solution also beicampusungshunt different type of execution use.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
EP15172772.4A 2014-06-23 2015-06-18 Lève-personne Active EP2959874B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014108755.0A DE102014108755B4 (de) 2014-06-23 2014-06-23 Patientenaufstehhilfe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2959874A1 true EP2959874A1 (fr) 2015-12-30
EP2959874B1 EP2959874B1 (fr) 2017-08-02

Family

ID=53496427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15172772.4A Active EP2959874B1 (fr) 2014-06-23 2015-06-18 Lève-personne

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2959874B1 (fr)
DE (1) DE102014108755B4 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109998803A (zh) * 2019-04-11 2019-07-12 杨峻 一种自助转移辅助站立的代步装置
CN112274355A (zh) * 2020-10-13 2021-01-29 广东博方众济医疗科技有限公司 移位机的膝托和具有其的移位机

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69015110T2 (de) * 1989-10-17 1995-05-04 Arjo Hospital Equipment Ab Hebevorrichtung, besonders für eine Patientenhebevorrichtung.
EP1654956A2 (fr) * 2004-11-09 2006-05-10 Isko Koch GmbH Dispositif de support pour la réhabilitation de corps de personnes handicapées

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4117857A1 (de) 1991-05-31 1992-12-03 Weiner Rudolf Krankenhebe- und -transportvorrichtung
DE19647498A1 (de) * 1996-11-16 1998-05-20 Zarko Lalovic Vorrichtung zum Aufrichten von Personen aus einer sitzenden in eine aufrechte Position
GB9902466D0 (en) 1999-02-05 1999-03-24 Arjo Ltd An invalid lifting device
GB2391537B (en) 2002-08-09 2004-07-14 Proto Magic Innovations Ltd Patient lifting device
DE202009004889U1 (de) 2009-06-04 2010-03-04 Rehatechnik Heymer Gmbh Einrichtung zum Aufrichten einer Person
DE102011006359B4 (de) * 2011-03-29 2015-03-19 MATIA ROBOTICS MEKATRONiK SiSTEMLER AR-GE MÜHENDiSLiK YAZILIM SANAYi VE TiCARET ANONiM SiRICETI Mobilitätsvorrichtung für körperbehinderte Personen und Verfahren zum Aufrichten einer sitzenden körperbehinderten Person und zum Fixieren der Person im Stand auf einer selbstfahrenden Mobilitätsvorrichtung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69015110T2 (de) * 1989-10-17 1995-05-04 Arjo Hospital Equipment Ab Hebevorrichtung, besonders für eine Patientenhebevorrichtung.
EP1654956A2 (fr) * 2004-11-09 2006-05-10 Isko Koch GmbH Dispositif de support pour la réhabilitation de corps de personnes handicapées

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109998803A (zh) * 2019-04-11 2019-07-12 杨峻 一种自助转移辅助站立的代步装置
CN112274355A (zh) * 2020-10-13 2021-01-29 广东博方众济医疗科技有限公司 移位机的膝托和具有其的移位机

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014108755B4 (de) 2017-03-23
DE102014108755A1 (de) 2015-12-24
EP2959874B1 (fr) 2017-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008044516B3 (de) Treppensteigvorrichtung
EP2435008B1 (fr) Dispositif pour le traitement thérapeutique et/ou pour l'entraînement des extrémités inférieures d'une personne
DE3227384A1 (de) Vorrichtung zum wenden von bettlaegrigen personen
DE102006020313B4 (de) Transportvorrichtung mit an einem Gestell angeordneten Laufrädern und einer motorisch angetriebenen Treppensteigvorrichtung
DE8530853U1 (de) Krafttrainingsvorrichtung
EP2921151B1 (fr) Aide à la mobilité
DE19818821A1 (de) Hubvorrichtung zum Heben einer Last, insbesondere zum Heben eines Rollstuhls
EP2524682A1 (fr) Dispositif lève-malade
EP2959874A1 (fr) Lève-personne
DE4304757A1 (de) Vorrichtung zum Anheben und Transportieren von Patienten sowie als Geh-, Steh- und/oder Aufstehhilfe
DE4310003C1 (de) Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett
DE3602105A1 (de) Krankenhebe- und transporteinrichtung
DE10216774B4 (de) Höhenverstellbarer Tisch
DE3922538C2 (de) Bewegungsvorrichtung mit einer Kurbel und pedalartigen Fußschalen
WO2007121993A1 (fr) Échafaudage de mÂt et son procÉdÉ de rÉglage en hauteur
WO2016008475A1 (fr) Grille latérale à synchronisme
DE102009014326B4 (de) Transportvorrichtung
DE102007047756B4 (de) Vorrichtung für Übungen der Bewegungstherapie
DE102009052846B4 (de) Inline-Skater
DE102014100451B4 (de) Vorrichtung zum Verfahren eines Transporters einer Patientenlagereinheit und Anordnung mit einer derartigen Vorrichtung
DE8710943U1 (de) Hilfseinrichtung für Personen
DE102013015608B4 (de) Aufstehhilfe für Personen aus einer sitzenden in eine stehende Position
DE4424118C1 (de) Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett
DE4442892A1 (de) Rückentrainingsvorrichtung
DE10038849A1 (de) Vorrichtung zum kippsicheren Umsetzen insbesondere körperbehinderter Personen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160623

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161103

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170406

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 913665

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001545

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171103

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171202

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015001545

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20180503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180618

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150618

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230629

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230628

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 9