EP2935075A1 - Installation method for a lift - Google Patents

Installation method for a lift

Info

Publication number
EP2935075A1
EP2935075A1 EP13799532.0A EP13799532A EP2935075A1 EP 2935075 A1 EP2935075 A1 EP 2935075A1 EP 13799532 A EP13799532 A EP 13799532A EP 2935075 A1 EP2935075 A1 EP 2935075A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide rails
counterweight
counterweight frame
hoist
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13799532.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2935075B1 (en
Inventor
Ole Bolme
Harald Schwark
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP13799532.0A priority Critical patent/EP2935075B1/en
Priority to PL13799532T priority patent/PL2935075T3/en
Publication of EP2935075A1 publication Critical patent/EP2935075A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2935075B1 publication Critical patent/EP2935075B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B66B19/002—Mining-hoist operation installing or exchanging guide rails
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators

Definitions

  • the invention relates to an installation method for a lift, in particular in the installation of elevators in tall buildings.
  • a building with a high height is to be understood as a building from approx. 30 storeys upwards.
  • US2010 / 0133048 AI shows an installation method for a lift, in which an installation platform is used.
  • the installation platform is connected to a hoist temporarily mounted in the hoistway.
  • This hoist consists essentially of a rope, which is fixed in the upper part of the shaft and a drive, which can move on the rope.
  • the drive is in operative contact with the rope with a traction sheave.
  • the contact pressure of the rope on the traction sheave is sufficient that during a rotational movement of the traction sheave, the drive moves according to the rope.
  • the installation platform is connected to the drive and moves with the drive.
  • the installation platform is positioned at the start of the installation process in the pit well area. Elevator components are continuously brought to the installation platform, from where they are mounted in the shaft area.
  • the installation method provides that the installation platform is increasingly moved to different mounting positions by means of the drive on the rope until the installation platform reaches a top or last mounting position.
  • the installation platform itself serves at least as a substructure of the elevator car.
  • This installation method is therefore not only characterized by an efficient approach, but also by the optimal utilization of existing structures during the installation.
  • the installation of a moving in the shaft installation platform are very safe.
  • a balustrade reliably secures the workers from falling into the pit.
  • the object of the present invention is to further improve the installation method for a lift, in particular for elevators in tall buildings.
  • the task is solved by an installation procedure with the following steps:
  • elevator components can be moved particularly easily and efficiently into the area of a mounting position.
  • Such elevator components may be, for example, counterweight guide rails, car guide rails, landing doors or part of landing doors, fasteners, traction means, drive parts, etc.
  • the counterweight frame can be moved independently of moving or stationary working platforms. This ensures a high conveying capacity of elevator components in the area of a mounting position.
  • Further steps of the installation method relate to the suspension of a hoist, comprising a suspension element and a drive, in the upper region of a travel area provided for the elevator, the assembly of at least a first set of counterweight guide rails on the structure limiting the travel area, in particular a shaft wall, the assembly of at least first set of counterweight guide rails guided counterweight frame, loading the counterweight frame with at least one elevator component, in particular a second set of counterweight guide rails, suspending the counterweight frame on the hoist, the method of the counterweight frame by means of the hoist to an unloading position, unloading the at least one elevator component from the counterweight frame and assembly the at least one elevator component on the structure limiting the travel area.
  • the suspension elements used in the hoist are preferably designed as ropes, in particular as steel cables.
  • ropes such as sheathed synthetic fiber ropes, natural fiber ropes or other types of suspension means such as belts, chains or the like can be used.
  • the drive is arranged self-driving on the support means. In order to move on the suspension element, the drive is in operative contact with the suspension element via a traction sheave. According to a rotational movement of the traction sheave, the drive moves along the support means in the vertical direction up or down. By means of the drive, therefore, the lift components charged in the counterweight frame can be moved into the unloading position provided for later assembly.
  • the counterweight frame is connected by means of a connecting element, such as a rope or a chain to the drive.
  • the travel range of the elevator is in a shaft.
  • the limiting structure of the driving range is limited by four shaft walls, a shaft ceiling and a pit. Deviating from the driving range can also be limited by a freestanding framework structure or by a building outer wall, as is often the case for example in panoramic elevators.
  • the counterweight frame may be connected to an end piece disposed in the end region of the at least first set of counterweight guide rails.
  • a cross member mounted on the set of counterweight guide rails may serve as the end piece.
  • the counterweight frame can be attached to such a cross member by means of a suitable connection.
  • a screw, a hook connection, a clamp connection, a cable connection or the like are suitable.
  • the counterweight frame can also be held in the unloading position by means of a holding brake, which acts on at least one counterweight guide rail.
  • Further steps of the installation method relate to the suspension of the hoist from the counterweight frame to an elevator component, in particular a counterweight guide rail of the second set counterweight guide rails in the unloading position and the lifting of the elevator component or the counterweight guide rail in the region of a mounting position. Thanks to the mooring of the counterweight frame in the unloading position, the hoist can be released from the counterweight frame without causing it to crash uncontrollably. So can heavy Elevator components are easily and conveniently placed in a mounting position.
  • a further step of the installation method relates to the provision of a third set of counterweight guide rails in the lower drive area for later mounting on the drive area limiting structure.
  • the third set of counterweight guide rails is mounted flush above the first set of counterweight guide rails.
  • Further steps of the installation method relate to mounting at least a first set of car guide rails to the structure, providing a second set of lower guide rail car guide rails for later attachment to the structure, and loading the counterweight frame with a third set of car guide rails for later attachment to the structure.
  • the steps according to the two last sections have the advantage that the third set of counterweight guide rails and the first and second set of car guide rails are ready for assembly even before the possible later installation of an installation platform in the lower drive area. Because the installation platform obstructs in its lowest position an opening to the lower drive area or the pit and makes it difficult to introduce additional counterweight guide rails or cabin guide rails considerably.
  • Further steps of the installation method relate to the suspension of a further hoist comprising a suspension and a drive, in the upper region of the driving range, the installation of a guided at least the first set car guide rails installation platform, connecting the other hoist to the installation platform and the method of installation platform by means of another hoist in a working position.
  • the second set of cabin guide rails provided in the lower travel area is mounted in alignment above the first set of cabin guide rails.
  • Other steps of the installation method include hanging the hoist on a cab guide rail of the third set of car guide rails in the unloading position and lifting the car guide rail of the third set of car guide rails in the region of a mounting position.
  • the mounting position of the third set of car guide rails is aligned above the second set of car guide rails.
  • steps of the installation method include, the automatic movement of the counterweight frame by means of the hoist in an upper or lower end position on at least one set of counterweight guide rails to a corresponding upper or lower limit switch, the actuation of the corresponding upper or lower limit switch by the counterweight frame when reaching the upper or lower limit position and the shutdown of the hoist when operating the corresponding upper or lower limit switch.
  • a limit switch can be configured as an electromechanical switch, which is actuated by a movement of the counterweight frame in the upper or lower end position and shuts off the drive.
  • the limit switch may also include a Hall sensor which detects a magnet, for example a permanent magnet, arranged on the counterweight frame and interrupts an electrical supply of the drive upon detection of the magnet.
  • FIG. 1 An elevator shaft with two hoists;
  • FIG. 2 shows the elevator shaft of FIG. 1 with a first assembled set of counterweight and cabin guide rails and a further set of counterweight and cabin guide rails provided;
  • FIG. 1 An elevator shaft with two hoists;
  • FIG. 2 shows the elevator shaft of FIG. 1 with a first assembled set of counterweight and cabin guide rails and a further set of counterweight and cabin guide rails provided;
  • FIG. 1 An elevator shaft with two hoists;
  • FIG. 2 shows the elevator shaft of FIG. 1 with a first assembled set of counterweight and cabin guide rails and a further set of counterweight and cabin guide rails provided;
  • Fig. 3 The elevator shaft of Fig. 2 with one on the first set
  • Counterweight guide rails mounted counterweight frame and one yet another set of counterweight and cabin guide rails, which are invited in the counterweight framework;
  • FIG. 4 shows the elevator shaft from FIG. 3 with an installation platform mounted on the first set of cabin guide rails
  • Fig. 6 is a detail view of the counterweight frame
  • Fig. 7 A detailed view of the installation platform.
  • FIGS. 1 to 5 An installation method for a lift is shown with reference to FIGS. 1 to 5.
  • an elevator is installed in a shaft 1 of a building.
  • the building has several floors 2.1, 2.2, 2.n, which are to be accessed by the elevator.
  • a support 12 is mounted at the height of the uppermost floor 2.n in the upper region of the shaft 3.
  • the carrier 12 is mounted obliquely projecting into the shaft 1.
  • a first end, in this case the left end, of the support 12 is articulated on the floor of the uppermost floor 2.n and a second end facing away therefrom, here the right end leans against a side wall of the shaft 1.
  • the carrier 12 has two suspension points for each hoist. These suspension points can be designed for example as eyelet.
  • the hoist comprises at least one support means 13, 15, such as a rope, and a drive 14, 16 which is self-propelled along the support means 13, 15.
  • the support means 13, 15 can be easily hung with a hook on a suspension point on the support 12.
  • the suspension points are arranged on the carrier 12 so that a first hoist 13, 14 in the driving range of a later built counterweight hangs and that a second hoist 15, 16 depends on the driving range of a later built elevator car.
  • a first set of counterweight guide rails 21 and cabin guide rails 31 are mounted in a lower portion 4 of the hoistway 1.
  • Fig. 2 are offillerlicnkeitshuntn only the bracket 25 shown for the counterweight guide rails.
  • a set of counterweight or a set of car guide rails 21, 31 is shown in FIG. 2 only with one guide rail in each case.
  • guide rail pairs 21, 31 are provided for the guidance of movable elevator bodies, such as an elevator car or a counterweight.
  • a further step is also shown in Fig. 2, namely the provision of another set of counterweight or car guide rails 22, 32, which are later mounted vertically in alignment with the first set of guide rails 21, 31 in the hoistway.
  • This has the advantage that at this time the further set of guide rails 22, 32 can be brought in a particularly simple manner via a shaft opening on the lowest floor 2.1 into the lower area 4 of the shaft 1.
  • a counterweight frame 41 is mounted on the first set of counterweight guide rails 21.
  • the counterweight frame 41 is intended to serve as a material shuttle during the installation of the elevator, with which elevator components are moved to the mounting area in the shaft 1 along the already mounted counterweight guide rails.
  • the counterweight frame 41 is connected to the drive 14, for example via a cable or a chain.
  • the counterweight frame 41 is loaded in a lower loading position with yet another set of counterweight and car guide rails 23, 33.
  • FIG. 4 shows a further step in which an installation platform 51 is mounted on the first set of cabin guide rails 31.
  • the installation platform 51 serves as a working platform, which can be moved along the already mounted cabin guide rails and from which a fitter installs elevator components in the area of the shaft.
  • the installation platform 51 is connected as shown in FIG. 4 on its underside with the drive 16. This connection can be made, for example, easily and reliably via screw.
  • the further set of counterweight and car guide rails 22, 32 is already mounted vertically above the first set of guide rails 21, 31 on the respective side wall of the shaft 1 from the platform. Also in this further set of guide rails 22, 32, the respective guide rails 22, 32 are secured by means of bracket 26 on the side walls. Preferably, this further set of guide rails 22, 32 is lifted by means of the drive 14 in the respective mounting position. From FIG. 4 it is also apparent why two further sets of guide rails 22, 32, 23, 33 have already been provided in the lower area 4 of the shaft 1. In the lowermost working position of the installation platform, guide rails, which are usually about 5 meters long, can not easily be inserted into the shaft 1 via the shaft opening of the lowest floor 2.1.
  • the counterweight frame 41 is moved by means of the drive 14 from the lower loading position into an upper unloading position at the end of the already mounted counterweight guide rails 21, 22.
  • the counterweight frame 41 is fixed to the counterweight guide rails 22.
  • the counterweight frame 41 may be secured to a cross member that has been previously mounted in the end region of the counterweight guide rails. This allows the counterweight frame 41 to be separated from the drive 14.
  • the drive 14 for unloading the guide rails 23, 33 and for lifting the guide rails 23, 33 are used in a mounting position. Accordingly, the installation platform 51 is moved by means of the drive 16 into a second working position in the end region of the car guide rails 31, 32.
  • a fitter can, for example, mount the still further set of guide rails 23, 33 vertically aligned with the already mounted guide rails 21, 31, 22, 32 on the respective shaft walls of the shaft 1.
  • FIG. 5 it is apparent that in the second upper working position of the installation platform 51 further guide rails can be brought easily from the lowest floor 2.1 in the shaft 1 and in the lower area 4 for a later loading of the now unloaded counterweight frame 41.
  • 6 shows an embodiment of the counterweight frame 41.
  • the counterweight frame comprises two lateral supports 42, 43 which each connect an upper cross member 46 and a lower cross member 44.
  • the lower cross member 44 is designed so that it has a base plate on which an elevator component can be safely parked and side walls that prevent slippage of an elevator component of the base plate.
  • the upper cross member 46 in turn is here provided with an eyelet to connect the counterweight frame 41 easily and safely with the hoist 13, 14. In addition, the upper cross member 46 ensures that an elevator component can not tilt laterally to the rear.
  • a middle cross member 45 is secured to the side supports 42, 43 so as to be easily removable during loading to allow easy loading of the counterweight frame 41, and that it after loading, it can also be easily coupled to the lateral supports 42, 43 in order to prevent a lateral forward tilting of an elevator component.
  • the counterweight frame 41 has guide elements 47, which are designed here as Gleitschreibungsnic.
  • the installation platform 51 hereby comprises three sub-modules, namely a base platform 52 with a balustrade 53 delimiting the standing surface of the base platform 52, a guide extension 55 and a roof structure 54.
  • the guide extension 55 is mountable to the base platform 52 and directs executives into a lower, more stable area the car guide rails 31, 32 a. This makes it possible to move the installation platform 51 in the highest possible working position.
  • the guidance of the installation platform 51 on the car guide rails 31, 32 is ensured with the guide elements 56, 57.
  • the first-mentioned guide elements 56 are on the base platform 52, the latter guide elements 57 are arranged on the guide extension 55.
  • the guide elements 56, 57 shown here are designed as Gleit Equipments Ltd.
  • the roof construction 54 offers technicians protection against falling objects.
  • the installation method is not limited to the embodiment shown.
  • the counterweight frame 41 can be used as a material shuttle in conjunction with permanently installed in the shaft installation platforms. It can be provided on each floor 2.1, 2.2, 2.n an installation platform, each of which is accessible from a manhole entrance ago. With the counterweight frame 41 are elevator components, such as the counterweight and cab guide rails 23, 33, on one for later assembly of the
  • Elevator component provided installation platform movable. It should be noted that the
  • Installation platforms have a sufficient for a passage of the counterweight frame 41 distance to a shaft wall.
  • the edge region of the installation platform is to be provided with a balustrade for this clearance giving distance.
  • Elevator components such as shaft doors or parts thereof, traction devices, drives, electronics, Safety device, sensors, etc. movable.
  • the counterweight frame 41 is loaded in a loading position in the lower region 3 of the shaft 1 with an elevator components and moved by means of the hoist in an unloading position.
  • these elevator components are mounted in a designated mounting position in the shaft 1.
  • the drive 14 may be designed as a drum drive, which is arranged stationarily in the upper region 3 of the shaft 1. Depending on the desired direction of travel of the counterweight frame 41, the drive winds up or down the suspension element on the drum.
  • the drive may also be designed as a traction drive, which is arranged stationarily in the upper region and transmits traction to the suspension element by means of a traction sheave or the like.
  • the counterweight frame 41 can be suspended on the suspension element in any conceivable suspension ratio.
  • the skilled person may apply a hoist designed for his specific needs to move the counterweight frame 41.

Abstract

The invention relates to an installation method for a lift having the following steps: provision of a counterweight frame (41) which is designed to be moved along counterweight guide rails (21), provision of an installation platform (51) which is designed to be moved along car guide rails (33), and loading of the counterweight frame (41) with at least one lift component and movement of the counterweight frame (41) to the installation platform (51).

Description

Installationsverfahren für einen Aufzug  Installation procedure for a lift
Die Erfindung betrifft ein Installationsverfahren für einen Aufzug, insbesondere bei der Installation von Aufzügen in hohen Gebäuden. The invention relates to an installation method for a lift, in particular in the installation of elevators in tall buildings.
Bei einem Installationsverfahren eines Aufzugs gilt es unter anderem den Ablauf hinsichtlich des Zeitaufwands sowie der Sicherheit zu optimieren. Gerade bei der Installation eines Aufzugs in einem hohen Gebäude stellen die hohe Bauhöhe bzw. Fallhöhe besondere Anforderungen hinsichtlich der zeitlichen Effizienz und Sicherheit an ein Installationsverfahren. Unter einem Gebäude mit hoher Bauhöhe ist ein Gebäude ab ca. 30 Stockwerken und höher zu verstehen. In an elevator installation process, among other things, the process needs to be optimized in terms of time and safety. Especially with the installation of a lift in a high building, the high height or drop height make special demands on the temporal efficiency and safety of an installation process. A building with a high height is to be understood as a building from approx. 30 storeys upwards.
US2010/0133048 AI zeigt ein Installationsverfahren für einen Aufzug, in dem eine Installationsplattform genutzt wird. Die Installationsplattform ist mit einem temporär im Schacht montierten Hebezeug verbunden. Dieses Hebezeug besteht im Wesentlichen aus einem Seil, das im oberen Bereich des Schachts befestigt ist und einem Antrieb, der sich am Seil fortbewegen kann. Dabei steht der Antrieb mit einer Treibscheibe in Wirkkontakt mit dem Seil. Der Anpressdruck des Seils auf der Treibscheibe ist ausreichend, dass bei einer Drehbewegung der Treibscheibe sich der Antrieb entsprechend am Seil fortbewegt. Die Installationsplattform ist mit dem Antrieb verbunden und bewegt sich mit dem Antrieb mit. US2010 / 0133048 AI shows an installation method for a lift, in which an installation platform is used. The installation platform is connected to a hoist temporarily mounted in the hoistway. This hoist consists essentially of a rope, which is fixed in the upper part of the shaft and a drive, which can move on the rope. The drive is in operative contact with the rope with a traction sheave. The contact pressure of the rope on the traction sheave is sufficient that during a rotational movement of the traction sheave, the drive moves according to the rope. The installation platform is connected to the drive and moves with the drive.
Gemäss US2010/0133048 AI ist die Installationsplattform beim Start des Installationsverfahrens im Bereich der Schachtgrube positioniert. Fortlaufend werden Aufzugskomponenten auf die Installationsplattform gebracht, von wo aus diese im Schachtbereich montiert werden. Dabei sieht das Installationsverfahren vor, dass die Installationsplattform ansteigend in unterschiedliche Montagepositionen mittels des Antriebs am Seil verfahren wird, bis die Installationsplattform eine oberste bzw. letzte Montageposition erreicht. Zum Abschluss des Installationsverfahrens dient die Installationsplattform selbst zumindest als Teilstruktur der Aufzugskabine. According to US2010 / 0133048 AI, the installation platform is positioned at the start of the installation process in the pit well area. Elevator components are continuously brought to the installation platform, from where they are mounted in the shaft area. The installation method provides that the installation platform is increasingly moved to different mounting positions by means of the drive on the rope until the installation platform reaches a top or last mounting position. At the end of the installation process, the installation platform itself serves at least as a substructure of the elevator car.
Dieses Installationsverfahren zeichnet sich also nicht nur durch eine effiziente Vorgehensweise aus, sondern auch durch die optimale Ausnutzung der bereits während der Installation vorhandenen Strukturen. Zudem sind die Montagearbeiten von einer sich im Schacht bewegenden Installationsplattform sehr sicher. Eine Balustrade sichert dabei die Arbeiter vor einem Sturz in die Schachtgrube zuverlässig. This installation method is therefore not only characterized by an efficient approach, but also by the optimal utilization of existing structures during the installation. In addition, the installation of a moving in the shaft installation platform are very safe. A balustrade reliably secures the workers from falling into the pit.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Installationsverfahren für einen Aufzug, insbesondere für Aufzüge in hohen Gebäuden weiter zu verbessern. Die gestellte Aufgabe wird ein Installationsverfahren mit folgenden Schritten gelöst: The object of the present invention is to further improve the installation method for a lift, in particular for elevators in tall buildings. The task is solved by an installation procedure with the following steps:
• Bereitstellen eines Gegengewichtsrahmens (41), der dazu ausgelegt ist entlang von Gegengewichtsführungsschienen (21) verfahren zu werden,  Providing a counterweight frame (41) adapted to travel along counterweight guide rails (21),
· Bereitstellen einer Installationsplattform (51), die dazu ausgelegt ist entlang von Providing an installation platform (51) designed along
Kabinenführungsschienen (33) verfahren zu werden, Cabin guide rails (33) to be moved,
• Beladen des Gegengewichtsrahmens (41) mit mindestens einer Aufzugskomponente und Loading the counterweight frame (41) with at least one elevator component and
• Verfahren des Gegengewichtsrahmens (41) zur Installationsplattform (51). Mit diesem Installationsverfahren, insbesondere dem Einsatz eines Gegengewichtsrahmens als Material- Shuttle können Aufzugskomponenten besonders einfach und effizient in den Bereich einer Montageposition verfahren werden. Solche Aufzugskomponenten können beispielsweise Gegengewichtführungsschienen, Kabinenführungsschienen, Schachttüren oder Bestandteil von Schachttüren, Befestigungsmittel, Traktionsmittel, Antriebsteile usw. darstellen. • moving the counterweight frame (41) to the installation platform (51). With this installation method, in particular the use of a counterweight frame as a material shuttle, elevator components can be moved particularly easily and efficiently into the area of a mounting position. Such elevator components may be, for example, counterweight guide rails, car guide rails, landing doors or part of landing doors, fasteners, traction means, drive parts, etc.
Ein weiterer Vorteil des Installationsverfahrens ist es, dass der Gegengewichtsrahmen unabhängig von beweglichen oder auch ortsfest verbauten Arbeitsplattformen verfahren lässt. Damit ist eine hohe Förderkapazität von Aufzugskomponenten in den Bereich einer Montageposition sichergestellt. Weitere Schritte des Installationsverfahrens betreffen das Aufhängen eines Hebezeugs, umfassend ein Tragmittel und einen Antrieb, im oberen Bereich eines für den Aufzug vorgesehenen Fahrbereiches, die Montage mindestens eines ersten Satzes Gegengewichtsführungsschienen an der den Fahrbereich begrenzenden Struktur, insbesondere einer Schachtwand, die Montage eines am mindestens ersten Satz Gegengewichtsführungsschienen geführten Gegengewichtsrahmens, das Beladen des Gegengewichtsrahmens mit mindestens einer Aufzugskomponente, insbesondere einem zweiten Satz Gegengewichtsführungsschienen, das Aufhängen des Gegengewichtsrahmens am Hebezeug, das Verfahren des Gegengewichtsrahmens mittels des Hebezeugs in eine Entladeposition, das Entladen der mindestens einen Aufzugskomponente aus dem Gegengewichtsrahmen und Montage der mindestens einen Aufzugskomponente an der den Fahrbereich begrenzenden Struktur. Another advantage of the installation method is that the counterweight frame can be moved independently of moving or stationary working platforms. This ensures a high conveying capacity of elevator components in the area of a mounting position. Further steps of the installation method relate to the suspension of a hoist, comprising a suspension element and a drive, in the upper region of a travel area provided for the elevator, the assembly of at least a first set of counterweight guide rails on the structure limiting the travel area, in particular a shaft wall, the assembly of at least first set of counterweight guide rails guided counterweight frame, loading the counterweight frame with at least one elevator component, in particular a second set of counterweight guide rails, suspending the counterweight frame on the hoist, the method of the counterweight frame by means of the hoist to an unloading position, unloading the at least one elevator component from the counterweight frame and assembly the at least one elevator component on the structure limiting the travel area.
Die im Hebezeug verwendeten Tragmittel sind vorzugsweise als Seile, insbesondere als Stahlseile ausgelegt. Selbstverständlich lassen sich auch andere Arten von Seilen, wie zum Beispiel ummantelte Kunstfaserseile, Naturfaserseile oder andersartige Tragmittel wie Riemen, Ketten oder dergleichen einsetzen. Vorzugsweise ist dabei der Antrieb selbsttreibend am Tragmittel angeordnet. Um sich am Tragmittel fortzubewegen steht der Antrieb über eine Treibscheibe in Wirkkontakt mit dem Tragmittel. Entsprechend einer Rotationsbewegung der Treibscheibe bewegt sich der Antrieb entlang des Tragmittels in vertikaler Richtung nach oben oder unten. Mittels des Antriebs lassen sich also die im Gegengewichtsrahmen aufgeladenen Aufzugskomponenten in die für eine spätere Montage vorgesehene Entladeposition verfahren. Dabei ist der Gegengewichtsrahmen mittels eines Verbindungselements, beispielsweise einem Seil oder einer Kette mit dem Antrieb verbunden. The suspension elements used in the hoist are preferably designed as ropes, in particular as steel cables. Of course, other types of ropes, such as sheathed synthetic fiber ropes, natural fiber ropes or other types of suspension means such as belts, chains or the like can be used. Preferably, the drive is arranged self-driving on the support means. In order to move on the suspension element, the drive is in operative contact with the suspension element via a traction sheave. According to a rotational movement of the traction sheave, the drive moves along the support means in the vertical direction up or down. By means of the drive, therefore, the lift components charged in the counterweight frame can be moved into the unloading position provided for later assembly. In this case, the counterweight frame is connected by means of a connecting element, such as a rope or a chain to the drive.
Typischerweise befindet sich der Fahrbereich des Aufzugs in einem Schacht. Hierbei ist die begrenzende Struktur des Fahrbereichs durch vier Schachtwände, eine Schachtdecke und eine Schachtgrube begrenzt. Davon abweichend kann der Fahrbereich auch durch eine freistehende Fachwerkstruktur oder durch eine Gebäudeaussenwand begrenzt sein, wie dies beispielsweise bei Panoramaaufzügen oft der Fall ist. Typically, the travel range of the elevator is in a shaft. Here, the limiting structure of the driving range is limited by four shaft walls, a shaft ceiling and a pit. Deviating from the driving range can also be limited by a freestanding framework structure or by a building outer wall, as is often the case for example in panoramic elevators.
Ein weiterer Schritt des Installationsverfahrens betrifft das Festmachen des Gegengewichtsrahmens nach Erreichen der Entladeposition im Endbereich des mindestens einen Satz Gegengewichtsführungsschienen. Damit wird der Gegengewichtsrahmen in seiner Entladeposition gesichert. Eine unbeabsichtigte Bewegung des Gegengewichtsrahmens während des Entladens einer Aufzugskomponente ist somit verhindert. Vorzugsweise kann der Gegengewichtsrahmen mit einem Endstück verbunden werden, das im Endbereich des mindestens ersten Satzes Gegengewichtsführungsschienen angeordnet ist. Beispielsweise kann ein Querträger, der auf dem Satz Gegengewichtsführungsschienen befestigt ist als Endstück dienen. Der Gegengewichtsrahmen kann an so einem Querträger mittels einer geeigneten Verbindung befestigt werden. Dazu eigenen sich beispielsweise eine Schraubverbindung, eine Hakenverbindung, eine Klemmverbindung, eine Kabelverbindung oder dergleichen. Another step of the installation procedure involves securing the counterweight frame after reaching the unloading position in the end region of the at least one set of counterweight guide rails. This secures the counterweight frame in its unloading position. Unintended movement of the counterweight frame during unloading of an elevator component is thus prevented. Preferably, the counterweight frame may be connected to an end piece disposed in the end region of the at least first set of counterweight guide rails. For example, a cross member mounted on the set of counterweight guide rails may serve as the end piece. The counterweight frame can be attached to such a cross member by means of a suitable connection. For this purpose, for example, a screw, a hook connection, a clamp connection, a cable connection or the like are suitable.
Alternativ kann der Gegengewichtsrahmen auch mittels einer Haltebremse, die auf mindestens eine Gegengewichtsführungsschiene einwirkt, in der Entladeposition festgehalten werden. Weitere Schritte des Installationsverfahrens betreffen das Umhängen des Hebezeugs vom Gegengewichtsrahmen an eine Aufzugskomponente, insbesondere eine Gegengewichtsführungsschiene des zweiten Satzes Gegengewichtsführungsschienen in der Entladeposition und das Heben der Aufzugskomponente bzw. der Gegengewichtsführungsschiene in den Bereich einer Montageposition. Dank des Festmachens des Gegengewichtsrahmens in der Entladeposition kann das Hebezeug vom Gegengewichtsrahmen gelöst werden, ohne dass dieser unkontrolliert abstürzt. So können auch schwere Aufzugskomponenten einfach und bequem in eine Montageposition gebracht werden. Alternatively, the counterweight frame can also be held in the unloading position by means of a holding brake, which acts on at least one counterweight guide rail. Further steps of the installation method relate to the suspension of the hoist from the counterweight frame to an elevator component, in particular a counterweight guide rail of the second set counterweight guide rails in the unloading position and the lifting of the elevator component or the counterweight guide rail in the region of a mounting position. Thanks to the mooring of the counterweight frame in the unloading position, the hoist can be released from the counterweight frame without causing it to crash uncontrollably. So can heavy Elevator components are easily and conveniently placed in a mounting position.
Ein weiterer Schritt des Installationsverfahrens betrifft das Bereitstellen eines dritten Satzes Gegengewichtsführungsschienen im unteren Fahrbereich für eine spätere Montage an der den Fahrbereich begrenzenden Struktur. Vorzugsweise wird der dritte Satz Gegengewichtsführungsschienen fluchtend oberhalb des ersten Satzes Gegengewichtsführungsschienen montiert. A further step of the installation method relates to the provision of a third set of counterweight guide rails in the lower drive area for later mounting on the drive area limiting structure. Preferably, the third set of counterweight guide rails is mounted flush above the first set of counterweight guide rails.
Weitere Schritte des Installationsverfahrens betreffen die Montage mindestens eines ersten Satzes Kabinenführungsschienen an der Struktur, das Bereitstellen eines zweiten Satzes Kabinenführungsschienen im unteren Fahrbereich für eine spätere Montage an der Struktur und das Beladen des Gegengewichtsrahmens mit einem dritten Satz Kabinenführungsschienen für eine spätere Montage an der Struktur. Further steps of the installation method relate to mounting at least a first set of car guide rails to the structure, providing a second set of lower guide rail car guide rails for later attachment to the structure, and loading the counterweight frame with a third set of car guide rails for later attachment to the structure.
Die Schritte gemäss den beiden letzteren Abschnitten haben den Vorteil, dass der dritte Satz Gegengewichtsführungsschienen sowie der erste und zweite Satz Kabinenführungsschienen bereits vor dem möglichen späteren Einbau einer Installationsplattform im unteren Fahrbereich für eine Montage bereitstehen. Denn die Installationsplattform versperrt in ihrer untersten Position eine Öffnung zum unteren Fahrbereich bzw. der Schachtgrube und erschwert das Einführen weiterer Gegengewichtsführungsschienen bzw. Kabinenführungsschienen erheblich. The steps according to the two last sections have the advantage that the third set of counterweight guide rails and the first and second set of car guide rails are ready for assembly even before the possible later installation of an installation platform in the lower drive area. Because the installation platform obstructs in its lowest position an opening to the lower drive area or the pit and makes it difficult to introduce additional counterweight guide rails or cabin guide rails considerably.
Weitere Schritte des Installationsverfahrens betreffen das Aufhängen eines weiteren Hebezeugs, umfassend ein Tragmittel und einen Antrieb, im oberen Bereich des Fahrbereichs, die Montage einer am mindestens ersten Satz Kabinenführungsschienen geführten Installationsplattform, das Verbinden des weiteren Hebezeugs mit der Installationsplattform und das Verfahren der Installationsplattform mittels des weiteren Hebezeugs in eine Arbeitsposition. Further steps of the installation method relate to the suspension of a further hoist comprising a suspension and a drive, in the upper region of the driving range, the installation of a guided at least the first set car guide rails installation platform, connecting the other hoist to the installation platform and the method of installation platform by means of another hoist in a working position.
Vorzugsweise wird der im unteren Fahrbereich bereitgestellte zweite Satz Kabinenführungsschienen fluchtend oberhalb des ersten Satzes Kabinenführungsschienen montiert. Weitere Schritte des Installationsverfahrens betreffen, das Umhängen des Hebezeugs an eine Kabinenführungsschiene des dritten Satzes Kabinenführungsschienen in der Entladeposition und das Heben der Kabinenführungsschiene des dritten Satzes Kabinenführungsschienen in den Bereich einer Montageposition. Vorzugsweise liegt die Montageposition des dritten Satzes Kabinenführungsschienen fluchtend oberhalb des zweiten Satzes Kabinenführungsschienen. Weitere Schritte des Installationsverfahrens betreffen, das automatische Verfahren des Gegengewichtsrahmens mittels des Hebezeugs in eine obere oder untere Endposition am mindestens einen Satz Gegengewichtsführungsschienen bis zu einem entsprechenden oberen oder unteren Endschalter, die Betätigung des entsprechenden oberen oder unteren Endschalters durch den Gegengewichtsrahmen bei Erreichen der oberen oder unteren Endposition und das Abschalten des Hebezeugs bei Betätigung des entsprechenden oberen oder unteren Endschalters. Preferably, the second set of cabin guide rails provided in the lower travel area is mounted in alignment above the first set of cabin guide rails. Other steps of the installation method include hanging the hoist on a cab guide rail of the third set of car guide rails in the unloading position and lifting the car guide rail of the third set of car guide rails in the region of a mounting position. Preferably, the mounting position of the third set of car guide rails is aligned above the second set of car guide rails. Other steps of the installation method include, the automatic movement of the counterweight frame by means of the hoist in an upper or lower end position on at least one set of counterweight guide rails to a corresponding upper or lower limit switch, the actuation of the corresponding upper or lower limit switch by the counterweight frame when reaching the upper or lower limit position and the shutdown of the hoist when operating the corresponding upper or lower limit switch.
Durch das Anbringen von Endschaltern ist erstens ein zuverlässiges Stehenbleiben des Gegengewichtsrahmens am Ende eines momentanen Fahrbereichs entsprechend dem fortschreitenden Montieren der Gegengewichtsführungsschienen bzw. der Kabinenführungsschienen gewährleistet und zweitens kann der Gegengewichtsrahmen automatisch zwischen einer unteren Beladeposition und einer oberen Entladeposition verfahren werden, ohne dass die Aufmerksamkeit eines Monteurs auf das sichere Verfahren des Gegengewichtsrahmens zu richten wäre. Daher kann ein Monteur während der Verfahrzeit des Gegengewichtsrahmens seine ganze Aufmerksamkeit der Montage von Aufzugskomponenten widmen. By attaching limit switches, firstly, a reliable stopping of the counterweight frame is ensured at the end of a current driving range corresponding to the progressive mounting of the counterweight guide rails and the car guide rails, and secondly, the counterweight frame can be automatically moved between a lower loading position and an upper unloading position without attracting the attention of a The mechanic should be directed to the safe method of the counterweight framework. Therefore, during the traveling time of the counterweight frame, a fitter may devote all his attention to the assembly of elevator components.
Ein Endschalter kann als elektromechanischer Schalter ausgestaltet sein, der durch eine Bewegung des Gegengewichtsrahmens in die obere oder untere Endposition betätigt wird und den Antrieb abschaltet. Selbstredend kann der Endschalter auch einen Hallsensor umfassen, der einen am Gegengewichtsrahmen angeordneten Magneten, beispielsweise einen Permanentmagneten, detektiert und bei Detektieren des Magneten eine elektrische Speisung des Antriebs unterbricht. A limit switch can be configured as an electromechanical switch, which is actuated by a movement of the counterweight frame in the upper or lower end position and shuts off the drive. Of course, the limit switch may also include a Hall sensor which detects a magnet, for example a permanent magnet, arranged on the counterweight frame and interrupts an electrical supply of the drive upon detection of the magnet.
Anhand von weiteren Ausführungsbeispielen und Zeichnungen wird das Installationsverfahren weiter erläutert. Based on further embodiments and drawings, the installation method will be further explained.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 : Einen Aufzugschacht mit zwei Hebezeugen; Fig. 2: Den Aufzugschacht aus Fig. 1 mit einem ersten montierten Satz Gegengewichtsund Kabinenführungsschienen und einem bereitgestellten weiteren Satz Gegengewichts- und Kabinenführungsschienen; Fig. 1: An elevator shaft with two hoists; FIG. 2 shows the elevator shaft of FIG. 1 with a first assembled set of counterweight and cabin guide rails and a further set of counterweight and cabin guide rails provided; FIG.
Fig. 3: Den Aufzugschacht aus Fig. 2 mit einem am ersten Satz Fig. 3: The elevator shaft of Fig. 2 with one on the first set
Gegengewichtsführungsschienen montierten Gegengewichtsrahmen und einem noch weiteren Satz Gegengewichts- und Kabinenführungsschienen, die im Gegengewichtsrahmen eingeladen sind; Counterweight guide rails mounted counterweight frame and one yet another set of counterweight and cabin guide rails, which are invited in the counterweight framework;
Fig. 4: Den Aufzugschacht aus Fig. 3 mit einer am ersten Satz Kabinenführungsschienen montierten Installationsplattform; 4 shows the elevator shaft from FIG. 3 with an installation platform mounted on the first set of cabin guide rails;
Fig. 5 Den Aufzugschacht aus Fig. 4 mit dem Gegengewichtsrahmen in einer oberen Fig. 5 The elevator shaft of Fig. 4 with the counterweight frame in an upper
Entladeposition und der Installationsplattform in einer oberen Arbeitsposition; Fig. 6 Eine Detailansicht des Gegengewichtsrahmens; und  Unloading position and the installation platform in an upper working position; Fig. 6 is a detail view of the counterweight frame; and
Fig. 7 Eine Detailansicht der Installationsplattform. Fig. 7 A detailed view of the installation platform.
Anhand der Figuren 1 bis 5 wird ein Installationsverfahren für einen Aufzug dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel wird ein Aufzug in einen Schacht 1 eines Gebäudes eingebaut. Das Gebäude weist mehrere Stockwerke 2.1, 2.2, 2.n, die von dem Aufzug erschlossen werden sollen. An installation method for a lift is shown with reference to FIGS. 1 to 5. In this embodiment, an elevator is installed in a shaft 1 of a building. The building has several floors 2.1, 2.2, 2.n, which are to be accessed by the elevator.
In einem ersten Schritt wird ein Träger 12 auf der Höhe des obersten Stockwerks 2.n im oberen Bereich des Schachts 3 montiert. Wie in der Ansicht von Fig. 1 zu sehen ist, wird der Träger 12 schräg in den Schacht 1 hineinragend montiert. Dabei ist ein erstes Ende, hier das linke Ende, des Trägers 12 gelenkig auf dem Boden des obersten Stockwerks 2.n gelagert und ein davon abgewandtes zweites Ende, hier das rechte Ende gegen eine Seitenwand des Schachts 1 angelehnt. Der Träger 12 verfügt über zwei Aufhängungspunkte für je ein Hebezeug. Diese Aufhängungspunkte können beispielsweise als Öse ausgelegt sein. Das Hebezeug umfasst zumindest ein Tragmittel 13, 15, wie beispielsweise ein Seil, und einen Antrieb 14, 16 der entlang des Tragmittel 13, 15 selbsttreibend verfahrbar ist. Das Tragmittel 13, 15 kann einfach mit einem Haken an einem Aufhängungspunkt am Träger 12 eingehängt werden. Die Aufhängungspunkte sind dermassen am Träger 12 angeordnet, dass ein erstes Hebezeug 13, 14 im Fahrbereich eines später eingebauten Gegengewichts hängt und dass ein zweites Hebezeug 15, 16 im Fahrbereich einer später eingebauten Aufzugkabine hängt. In a first step, a support 12 is mounted at the height of the uppermost floor 2.n in the upper region of the shaft 3. As can be seen in the view of Fig. 1, the carrier 12 is mounted obliquely projecting into the shaft 1. In this case, a first end, in this case the left end, of the support 12 is articulated on the floor of the uppermost floor 2.n and a second end facing away therefrom, here the right end leans against a side wall of the shaft 1. The carrier 12 has two suspension points for each hoist. These suspension points can be designed for example as eyelet. The hoist comprises at least one support means 13, 15, such as a rope, and a drive 14, 16 which is self-propelled along the support means 13, 15. The support means 13, 15 can be easily hung with a hook on a suspension point on the support 12. The suspension points are arranged on the carrier 12 so that a first hoist 13, 14 in the driving range of a later built counterweight hangs and that a second hoist 15, 16 depends on the driving range of a later built elevator car.
In einem nächsten Schritt werden in einem unteren Bereich 4 des Schachts 1 ein erster Satz Gegengewichtsführungsschienen 21 und Kabinenführungsschienen 31 montiert. Die Montage dieser Führungsschienen 21, 31 an Seitenwände des Schachts 1 erfolgt über Bügel 25. In der Fig. 2 sind aus Übersichtlicnkeitsgründen nur die Bügel 25 für die Gegengewichtsführungsschienen dargestellt. Einfachheitshalber ist in Fig. 2 ein Satz Gegengewichts- bzw. ein Satz Kabinenführungsschienen 21, 31 jeweils nur mit einer Führungsschiene dargestellt. Üblicherweise sind jedoch für die Führung von verfahrbaren Aufzugskörpern, wie beispielsweise eine Aufzugskabine oder ein Gegengewicht, Führungsschienenpaare 21, 31 vorgesehen. In a next step, a first set of counterweight guide rails 21 and cabin guide rails 31 are mounted in a lower portion 4 of the hoistway 1. The mounting of these guide rails 21, 31 on side walls of the shaft 1 via brackets 25. In Fig. 2 are off Übersichtlicnkeitsgründen only the bracket 25 shown for the counterweight guide rails. For the sake of simplicity, a set of counterweight or a set of car guide rails 21, 31 is shown in FIG. 2 only with one guide rail in each case. Usually, however, for the guidance of movable elevator bodies, such as an elevator car or a counterweight, guide rail pairs 21, 31 are provided.
Ein weiterer Schritt ist ebenfalls in Fig. 2 dargestellt, nämlich das Bereitstellen eines weiteren Satzes Gegengewichts- bzw. Kabinenführungsschienen 22, 32, die später vertikal fluchtend zu dem ersten Satz Führungsschienen 21, 31 im Schachtraum montiert werden. Dies hat den Vorteil, dass zu diesem Zeitpunkt der weitere Satz Führungsschienen 22, 32 besonders einfach über eine Schachtöffnung auf dem untersten Stockwerk 2.1 in den unteren Bereich 4 des Schachts 1 bringbar ist. A further step is also shown in Fig. 2, namely the provision of another set of counterweight or car guide rails 22, 32, which are later mounted vertically in alignment with the first set of guide rails 21, 31 in the hoistway. This has the advantage that at this time the further set of guide rails 22, 32 can be brought in a particularly simple manner via a shaft opening on the lowest floor 2.1 into the lower area 4 of the shaft 1.
In einem noch weiteren Schritt gemäss Fig. 3 wird ein Gegengewichtsrahmen 41 am ersten Satz Gegengewichtsführungsschienen 21 montiert. Der Gegengewichtsrahmen 41 soll während der Installation des Aufzugs als Material- Shuttle dienen, mit welchem Aufzugskomponenten zum Montagebereich im Schacht 1 entlang der bereits montierten Gegengewichtsführungsschienen verfahren werden. Dazu wird der Gegengewichtsrahmen 41 mit dem Antrieb 14 verbunden, beispielsweise über ein Kabel oder eine Kette. Zunächst wird jedoch der Gegengewichtsrahmen 41 in einer unteren Beladeposition mit einem noch weiteren Satz Gegengewichts- und Kabinenführungsschienen 23, 33 beladen. In yet another step according to FIG. 3, a counterweight frame 41 is mounted on the first set of counterweight guide rails 21. The counterweight frame 41 is intended to serve as a material shuttle during the installation of the elevator, with which elevator components are moved to the mounting area in the shaft 1 along the already mounted counterweight guide rails. For this purpose, the counterweight frame 41 is connected to the drive 14, for example via a cable or a chain. First, however, the counterweight frame 41 is loaded in a lower loading position with yet another set of counterweight and car guide rails 23, 33.
Fig. 4 zeigt einen weiteren Schritt, in welchem eine Installationsplattform 51 an den ersten Satz Kabinenführungsschienen 31 montiert wird. Die Installationsplattform 51 dient während der Installation des Aufzugs als Arbeitsplattform, die entlang den bereits montierten Kabinenführungsschienen verfahrbar ist und von der aus ein Monteur Aufzugskomponenten im Bereich des Schachts montiert. Dazu wird die Installationsplattform 51 wie in der Fig. 4 dargestellt auf ihrer Unterseite mit dem Antrieb 16 verbunden. Diese Verbindung kann beispielsweise einfach und zuverlässig über Schraubverbindungen hergestellt werden. 4 shows a further step in which an installation platform 51 is mounted on the first set of cabin guide rails 31. During the installation of the elevator, the installation platform 51 serves as a working platform, which can be moved along the already mounted cabin guide rails and from which a fitter installs elevator components in the area of the shaft. For this purpose, the installation platform 51 is connected as shown in FIG. 4 on its underside with the drive 16. This connection can be made, for example, easily and reliably via screw.
Nach der Montage der Installationsplattform wird bereits der weitere Satz Gegengewichts- und Kabinenführungsschienen 22, 32 von der Plattform aus vertikal fluchtend über dem ersten Satz Führungsschienen 21, 31 an jeweils einer Seitenwand des Schachts 1 montiert. Auch bei diesem weitern Satz Führungsschienen 22, 32 sind die jeweiligen Führungsschienen 22, 32 mittels Bügel 26 an den Seitenwänden befestigt. Vorzugsweise wird dieser weitere Satz Führungsschienen 22, 32 mittels des Antriebs 14 in die jeweilige Montageposition gehoben. Aus Fig. 4 wird auch ersichtlich, warum zwei weitere Sätze Führungsschienen 22, 32, 23, 33 bereits zuvor im unteren Bereich 4 des Schachts 1 bereitgestellt wurden. In der untersten Arbeitsposition der Installationsplattform können Führungsschienen, die üblicherweise etwa 5 Meter lang sind, nicht ohne weiteres über die Schachtöffnung des untersten Stockwerks 2.1 in den Schacht 1 eingeführt werden. After installation of the installation platform, the further set of counterweight and car guide rails 22, 32 is already mounted vertically above the first set of guide rails 21, 31 on the respective side wall of the shaft 1 from the platform. Also in this further set of guide rails 22, 32, the respective guide rails 22, 32 are secured by means of bracket 26 on the side walls. Preferably, this further set of guide rails 22, 32 is lifted by means of the drive 14 in the respective mounting position. From FIG. 4 it is also apparent why two further sets of guide rails 22, 32, 23, 33 have already been provided in the lower area 4 of the shaft 1. In the lowermost working position of the installation platform, guide rails, which are usually about 5 meters long, can not easily be inserted into the shaft 1 via the shaft opening of the lowest floor 2.1.
In einem weiteren Schritt gemäss Fig. 5 wird der Gegengewichtsrahmen 41 mittels des Antriebs 14 von der unteren Beladungsposition in eine obere Entladungsposition am Ende der bereits montierten Gegengewichtsführungsschienen 21, 22 verfahren. Bei Erreichen der Entladungsposition wird der Gegengewichtsrahmen 41 an den Gegengewichtsführungsschienen 22 befestigt. Beispielsweise kann der Gegengewichtsrahmen 41 an einem Querträger befestigt werden, der zuvor im Endbereich der Gegengewichtführungsschienen montiert wurde. Dies ermöglicht den Gegengewichtsrahmen 41 vom Antrieb 14 zu trennen. Vorteilhaft kann dann der Antrieb 14 zum Entladen der Führungsschienen 23, 33 sowie zum Anheben der Führungsschienen 23, 33 in eine Montageposition verwendet werden. Entsprechend wird die Installationsplattform 51 mittels des Antriebs 16 in eine zweite Arbeitsposition im Endbereich der Kabinenführungsschienen 31, 32 verfahren. In dieser zweiten Arbeitsposition kann ein Monteur beispielsweise den noch weiteren Satz Führungsschienen 23, 33 vertikal fluchtend zu den bereits montierten Führungsschienen 21, 31, 22, 32 an den jeweiligen Schachtwänden des Schachts 1 montieren. Aus der Fig. 5 ist augenscheinlich, dass in der zweiten oberen Arbeitsposition der Installationsplattform 51 weitere Führungsschienen einfach vom untersten Stockwerk 2.1 in den Schacht 1 bringbar und im unteren Bereich 4 für eine spätere Beladung des nun entladenen Gegengewichtsrahmens 41 bereitstellbar sind. Die Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Gegengewichtrahmens 41. Der Gegengewichtsrahmen umfasst gemäss dieses Ausführungsbeispiels zwei seitliche Träger 42, 43 die jeweils einen oberen Querträger 46 und einen unteren Querträger 44 verbinden. Der untere Querträger 44 ist dabei dermassen ausgestaltet, dass er eine Grundplatte aufweist, auf die eine Aufzugskomponente sicher abgestellt werden kann und seitliche Wände, die ein Abrutschen einer Aufzugskomponente von der Grundplatte verhindern. Der obere Querträger 46 wiederum ist hier mit einer Öse versehen, um den Gegengewichtsrahmen 41 einfach und sicher mit dem Hebezeug 13, 14 zu verbinden. Zudem stellt der obere Querträger 46 sicher, dass eine Aufzugskomponente nicht seitlich nach hinten kippen kann. In a further step according to FIG. 5, the counterweight frame 41 is moved by means of the drive 14 from the lower loading position into an upper unloading position at the end of the already mounted counterweight guide rails 21, 22. Upon reaching the discharge position, the counterweight frame 41 is fixed to the counterweight guide rails 22. For example, the counterweight frame 41 may be secured to a cross member that has been previously mounted in the end region of the counterweight guide rails. This allows the counterweight frame 41 to be separated from the drive 14. Advantageously, the drive 14 for unloading the guide rails 23, 33 and for lifting the guide rails 23, 33 are used in a mounting position. Accordingly, the installation platform 51 is moved by means of the drive 16 into a second working position in the end region of the car guide rails 31, 32. In this second working position, a fitter can, for example, mount the still further set of guide rails 23, 33 vertically aligned with the already mounted guide rails 21, 31, 22, 32 on the respective shaft walls of the shaft 1. From Fig. 5 it is apparent that in the second upper working position of the installation platform 51 further guide rails can be brought easily from the lowest floor 2.1 in the shaft 1 and in the lower area 4 for a later loading of the now unloaded counterweight frame 41. 6 shows an embodiment of the counterweight frame 41. According to this exemplary embodiment, the counterweight frame comprises two lateral supports 42, 43 which each connect an upper cross member 46 and a lower cross member 44. The lower cross member 44 is designed so that it has a base plate on which an elevator component can be safely parked and side walls that prevent slippage of an elevator component of the base plate. The upper cross member 46 in turn is here provided with an eyelet to connect the counterweight frame 41 easily and safely with the hoist 13, 14. In addition, the upper cross member 46 ensures that an elevator component can not tilt laterally to the rear.
Ein mittlerer Querträger 45 dermassen an den seitlichen Trägern 42, 43 befestigt, dass er beim Beladen leicht abnehmbar ist, um ein leichtes Beladen des Gegengewichtrahmens 41 zu ermöglicht, und dass er nach dem Beladen auch wieder leicht an die seitlichen Träger 42, 43 koppelbar ist, um ein seitliches nach vorne Kippen einer Aufzugskomponente zu verhindern. A middle cross member 45 is secured to the side supports 42, 43 so as to be easily removable during loading to allow easy loading of the counterweight frame 41, and that it after loading, it can also be easily coupled to the lateral supports 42, 43 in order to prevent a lateral forward tilting of an elevator component.
Schliesslich verfügt der Gegengewichtsrahmen 41 über Führungselemente 47, die hier als Gleitfuhrungsschuhe ausgelegt sind. Finally, the counterweight frame 41 has guide elements 47, which are designed here as Gleitfuhrungsschuhe.
In Fig. 7 ist ein Ausführungsbeispiel der Installationsplattform 51 dargestellt. Die Installationsplattform 51 umfasst hierbei drei Teilmodule, nämlich eine Grundplattform 52 mit einer Balustrade 53, die die Stehfläche der Grundplattform 52 begrenzt, eine Führungsverlängerung 55 und einer Dachkonstruktion 54. Die Führungsverlängerung 55 ist an die Grundplattform 52 montierbar und leitet Führungskräfte in einen unteren stabileren Bereich der Kabinenführungsschienen 31 , 32 ein. Dies ermöglicht, die Installationsplattform 51 in eine möglichst hohe Arbeitsposition zu verfahren. Die Führung der Installationsplattform 51 an den Kabinenführungsschienen 31, 32 ist mit den Führungselementen 56, 57 sichergestellt. Erstgenannte Führungselemente 56 sind an der Grundplattform 52, letztgenannte Führungselemente 57 sind an der Führungsverlängerung 55 angeordnet. Die hier gezeigten Führungselemente 56, 57 sind als Gleitführungsschuhe ausgelegt. Die Dachkonstruktion 54 schliesslich bietet Monteuren Schutz vor herabfallenden Gegenständen. In Fig. 7, an embodiment of the installation platform 51 is shown. The installation platform 51 hereby comprises three sub-modules, namely a base platform 52 with a balustrade 53 delimiting the standing surface of the base platform 52, a guide extension 55 and a roof structure 54. The guide extension 55 is mountable to the base platform 52 and directs executives into a lower, more stable area the car guide rails 31, 32 a. This makes it possible to move the installation platform 51 in the highest possible working position. The guidance of the installation platform 51 on the car guide rails 31, 32 is ensured with the guide elements 56, 57. The first-mentioned guide elements 56 are on the base platform 52, the latter guide elements 57 are arranged on the guide extension 55. The guide elements 56, 57 shown here are designed as Gleitführungsschuhe. Finally, the roof construction 54 offers technicians protection against falling objects.
Das Installationsverfahren ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel zu beschränken. The installation method is not limited to the embodiment shown.
Vielmehr kann beispielsweise der Gegengewichtsrahmen 41 als Material-Shuttle auch im Zusammenspiel mit fest im Schacht eingebauten Installationsplattformen verwendet werden. Dabei kann auf jedem Stockwerk 2.1, 2.2, 2.n eine Installationsplattform vorgesehen sein, die jeweils von einem Schachteingang her betretbar ist. Mit dem Gegengewichtsrahmen 41 sind Aufzugskomponenten, wie beispielsweise die Gegengewichts- und Kabinenführungsschienen 23, 33, auf eine zur späteren Montage der Rather, for example, the counterweight frame 41 can be used as a material shuttle in conjunction with permanently installed in the shaft installation platforms. It can be provided on each floor 2.1, 2.2, 2.n an installation platform, each of which is accessible from a manhole entrance ago. With the counterweight frame 41 are elevator components, such as the counterweight and cab guide rails 23, 33, on one for later assembly of the
Aufzugskomponente vorgesehenen Installationsplattform verfahrbar. Es ist zu beachten, dass die  Elevator component provided installation platform movable. It should be noted that the
Installationsplattformen ein für ein Vorbeifahren des Gegengewichtsrahmens 41 ausreichenden Abstand zu einer Schachtwand aufweisen. Vorzugsweise ist der Randbereich der Installationsplattform zu diesem Freiraum gebenden Abstand mit einer Balustrade zu versehen. Dermassen ist sichergestellt, dass die auf einer jeweiligen Installationsplattform arbeitenden Monteure nicht in den freien Schachtraum stürzen können. Installation platforms have a sufficient for a passage of the counterweight frame 41 distance to a shaft wall. Preferably, the edge region of the installation platform is to be provided with a balustrade for this clearance giving distance. By and large, it is ensured that the fitters working on a respective installation platform can not fall into the free shaft space.
Selbstredend sind mit dem Gegengewichtsrahmen 41 nicht nur Gegengewichts- und Of course, with the counterweight frame 41 not only counterweight and
Kabinenführungsschienen 23, 33 sondern alle zu einer Montage im Schachtraum vorgesehenen Cabin guide rails 23, 33 but all intended for installation in the shaft space
Aufzugskomponenten, wie Schachttüren oder Teile davon, Traktionsmittel, Antriebe, Elektronik, Sicherheitseinrichtung, Sensorik usw. verfahrbar. Vorzugsweise wird der Gegengewichtsrahmen 41 in einer Beladeposition im unteren Bereich 3 des Schachts 1 mit einer Aufzugskomponenten beladen und mittels des Hebezeugs in eine Entladeposition verfahren. Schliesslich werden diese Aufzugskomponenten in einer vorgesehenen Montageposition im Schacht 1 montiert. Elevator components, such as shaft doors or parts thereof, traction devices, drives, electronics, Safety device, sensors, etc. movable. Preferably, the counterweight frame 41 is loaded in a loading position in the lower region 3 of the shaft 1 with an elevator components and moved by means of the hoist in an unloading position. Finally, these elevator components are mounted in a designated mounting position in the shaft 1.
Schliesslich kann die Anordnung des Hebezeugs auch abweichend vom gezeigten Ausführungsbeispiel ausgestaltet werden. So kann beispielsweise der Antrieb 14 als Trommelantrieb ausgelegt sein, der ortsfest im oberen Bereich 3 des Schachts 1 angeordnet ist. Dabei wickelt der Antrieb je nach gewünschter Verfahrrichtung des Gegengewichtsrahmens 41 das Tragmittel auf der Trommel auf oder ab. Alternativ dazu kann der Antrieb auch als Traktionsantrieb ausgelegt sein, der im oberen Bereich ortsfest angeordnet ist und mittels einer Treibscheibe oder dergleichen eine Traktion auf das Tragmittel überträgt. Hierbei kann der Gegengewichtsrahmen 41 in jedem erdenklichen Aufhängungsverhältnis am Tragmittel aufgehängt sein. Je nach Nutzlast und räumlichen Bedingung kann der Fachmann ein für seine spezifischen Bedürfnisse ausgelegtes Hebezeug anwenden, um den Gegengewichtsrahmen 41 zu verfahren. Finally, the arrangement of the hoist can also be configured differently from the embodiment shown. For example, the drive 14 may be designed as a drum drive, which is arranged stationarily in the upper region 3 of the shaft 1. Depending on the desired direction of travel of the counterweight frame 41, the drive winds up or down the suspension element on the drum. Alternatively, the drive may also be designed as a traction drive, which is arranged stationarily in the upper region and transmits traction to the suspension element by means of a traction sheave or the like. In this case, the counterweight frame 41 can be suspended on the suspension element in any conceivable suspension ratio. Depending on the payload and spatial condition, the skilled person may apply a hoist designed for his specific needs to move the counterweight frame 41.

Claims

Patentansprüche claims
1. Installationsverfahren für einen Aufzug mit folgenden Schritten: 1. Installation procedure for an elevator with the following steps:
Bereitstellen eines Gegengewichtsrahmens (41), der dazu ausgelegt ist entlang von Gegengewichtsführungsschienen (21) verfahren zu werden,  Providing a counterweight frame (41) adapted to travel along counterweight guide rails (21),
Bereitstellen einer Installationsplattform (51), die dazu ausgelegt ist entlang von Kabinenführungsschienen (33) verfahren zu werden, und  Providing an installation platform (51) adapted to travel along cabin guide rails (33), and
Beladen des Gegengewichtsrahmens (41) mit mindestens einer Aufzugskomponente und Verfahren des Gegengewichtsrahmens (41) zur Installationsplattform (51).  Loading the counterweight frame (41) with at least one elevator component and moving the counterweight frame (41) to the installation platform (51).
2. Installationsverfahren nach Anspruch 1 mit den weiteren Schritten: 2. Installation method according to claim 1 with the further steps:
Aufhängen eines Hebezeugs, umfassend ein Tragmittel (13) und einen Antrieb (14), im oberen Bereich (3) eines für den Aufzug vorgesehenen Fahrbereiches (1),  Suspension of a hoist, comprising a suspension element (13) and a drive (14), in the upper area (3) of a travel area (1) provided for the elevator,
Montage mindestens eines ersten Satzes Gegengewichtsführungsschienen (21) an der den Mounting at least a first set of counterweight guide rails (21) on the
Fahrbereich (1) begrenzenden Struktur, insbesondere einer Schachtwand, Driving range (1) limiting structure, in particular a shaft wall,
Montage eines am mindestens ersten Satz Gegengewichtsführungsschienen (21) geführten Mounting a guided on at least the first set of counterweight guide rails (21)
Gegengewichtsrahmens (41), Counterweight frame (41),
Beladen des Gegengewichtsrahmens (41) mit mindestens einer Aufzugskomponente, insbesondere einem zweiten Satz Gegengewichtsführungsschienen (23),  Loading the counterweight frame (41) with at least one elevator component, in particular a second set of counterweight guide rails (23),
Aufhängen des Gegengewichtsrahmens (41) am Hebezeug,  Hanging the counterweight frame (41) on the hoist,
Verfahren des Gegengewichtsrahmens (41) mittels des Hebezeugs in eine Entladeposition, Entladen der mindestens einen Aufzugskomponente aus dem Gegengewichtsrahmen (41) und Montage der mindestens einen Aufzugskomponente an der den Fahrbereich begrenzenden Struktur.  Method of the counterweight frame (41) by means of the hoist in an unloading position, unloading the at least one elevator component from the counterweight frame (41) and mounting the at least one elevator component on the structure limiting the driving range.
3. Installationsverfahren nach Anspruch 2 mit dem weiteren Schritt: 3. Installation method according to claim 2 with the further step:
Festmachen des Gegengewichtsrahmens (41) im Endbereich des mindestens ersten Satzes Gegengewichtsführungsschienen (21) nach Erreichen der Entladeposition.  Fastening the counterweight frame (41) in the end region of the at least first set of counterweight guide rails (21) after reaching the unloading position.
4. Installationsverfahren nach einem der Ansprüche 2 oder 3 mit dem weiteren Schritt: 4. Installation method according to one of claims 2 or 3 with the further step:
Umhängen des Hebezeugs vom Gegengewichtsrahmen (41) an eine Aufzugskomponente, insbesondere eine Gegengewichtsführungsschiene (23) des zweiten Satzes  Transferring the hoist from the counterweight frame (41) to an elevator component, in particular a counterweight guide rail (23) of the second set
Gegengewichtsführungsschienen (23) in der Entladeposition und Heben der Aufzugskomponente bzw. der Gegengewichtsführungsschiene (23) in den Bereich einer Montageposition. Counterweight guide rails (23) in the unloading position and Lifting the elevator component or the counterweight guide rail (23) in the region of a mounting position.
5. Installationsverfahren nach Anspruch 2 mit dem weiteren Schritt: 5. Installation method according to claim 2 with the further step:
Bereitstellen eines dritten Satzes Gegengewichtsführungsschienen (22) im unteren  Providing a third set of counterweight guide rails (22) in the lower
Fahrbereich (4) für eine spätere Montage an der Struktur.  Driving range (4) for later mounting on the structure.
6. Installationsverfahren nach Anspruch 2 mit folgendem Schritt: 6. Installation method according to claim 2 with the following step:
Montage mindestens eines ersten Satzes Kabinenführungsschienen (31) an der Struktur.  Mounting at least a first set of cabin guide rails (31) on the structure.
7. Installationsverfahren nach Anspruch 2 mit folgendem Schritt: 7. Installation method according to claim 2 with the following step:
Bereitstellen eines zweiten Satzes Kabinenführungsschienen (32) im unteren Fahrbereich (3) für eine spätere Montage an der Struktur.  Providing a second set of car guide rails (32) in the lower travel area (3) for later mounting on the structure.
8. Installationsverfahren nach Anspruch 2 mit folgendem Schritt: 8. Installation method according to claim 2 with the following step:
Beladen des Gegengewichtsrahmens (41) mit einem dritten Satz Kabinenführungsschienen (33) für eine spätere Montage an der Struktur.  Loading the counterweight frame (41) with a third set of cabin guide rails (33) for later mounting on the structure.
9. Installationsverfahren nach Anspruch 6 mit den weiteren Schritten: 9. Installation method according to claim 6 with the further steps:
Aufhängen eines weiteren Hebezeugs, umfassend ein Tragmittel (15) und einen Antrieb (16), im oberen Bereich (3) des Fahrbereichs (1),  Suspension of a further hoist, comprising a suspension element (15) and a drive (16), in the upper region (3) of the travel region (1),
Montage einer am mindestens ersten Satz Kabinenführungsschienen (31) geführten, Installationsplattform (51),  Mounting an installation platform (51) guided on the at least first set of cabin guide rails (31),
Verbinden des weiteren Hebezeugs mit der Installationsplattform (51) und  Connecting the other hoist with the installation platform (51) and
Verfahren der Installationsplattform (51) mittels des weiteren Hebezeugs in eine  Method of installation platform (51) by means of the further hoist in a
Arbeitsposition.  Working position.
10. Installationsverfahren nach Anspruch 8 mit den weiteren Schritten: 10. Installation method according to claim 8 with the further steps:
Umhängen des Hebezeugs an eine Kabinenführungsschiene (33) des dritten Satzes  Transferring the hoist to a cab guide rail (33) of the third set
Kabinenführungsschienen (33) in der Entladeposition und  Cabin guide rails (33) in the unloading position and
Heben der Kabinenführungsschiene (33) des dritten Satzes Kabinenführungsschienen (33) in den Bereich einer Montageposition.  Lifting the car guide rail (33) of the third set of car guide rails (33) in the region of a mounting position.
11. Installationsverfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 10 mit den weiteren Schritten: Automatisches Verfahren des Gegengewichtsrahmens (41) mittels des Hebezeugs in eine obere oder untere Endposition am mindestens einen Satz Gegengewichtsführungsschienen (21, 22) bis zu einem entsprechenden oberen oder unteren Endschalter, 11. Installation method according to one of claims 2 to 10 with the further steps: Automatic movement of the counterweight frame (41) by means of the hoist into an upper or lower end position on the at least one set of counterweight guide rails (21, 22) up to a corresponding upper or lower limit switch,
Betätigung des entsprechenden oberen oder unteren Endschalters durch den Actuation of the corresponding upper or lower limit switch by the
Gegengewichtsrahmen (41) bei Erreichen der oberen oder unteren Endposition undCounterweight frame (41) when reaching the upper or lower end position and
Abschalten des Hebezeugs bei Betätigung des entsprechenden oberen oder unteren Endschalters. Switching off the hoist when operating the corresponding upper or lower limit switch.
EP13799532.0A 2012-12-19 2013-12-03 Installation method for a lift Active EP2935075B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13799532.0A EP2935075B1 (en) 2012-12-19 2013-12-03 Installation method for a lift
PL13799532T PL2935075T3 (en) 2012-12-19 2013-12-03 Installation method for a lift

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12198106.2A EP2746210A1 (en) 2012-12-19 2012-12-19 Installation method for a lift
PCT/EP2013/075386 WO2014095348A1 (en) 2012-12-19 2013-12-03 Installation method for a lift
EP13799532.0A EP2935075B1 (en) 2012-12-19 2013-12-03 Installation method for a lift

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2935075A1 true EP2935075A1 (en) 2015-10-28
EP2935075B1 EP2935075B1 (en) 2017-05-03

Family

ID=47552790

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12198106.2A Withdrawn EP2746210A1 (en) 2012-12-19 2012-12-19 Installation method for a lift
EP13799532.0A Active EP2935075B1 (en) 2012-12-19 2013-12-03 Installation method for a lift

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12198106.2A Withdrawn EP2746210A1 (en) 2012-12-19 2012-12-19 Installation method for a lift

Country Status (17)

Country Link
US (1) US9617121B2 (en)
EP (2) EP2746210A1 (en)
KR (1) KR102151293B1 (en)
CN (1) CN104884378B (en)
AU (1) AU2013361847B2 (en)
BR (1) BR112015014291B1 (en)
CA (1) CA2894485C (en)
DK (1) DK2935075T3 (en)
ES (1) ES2636621T3 (en)
HK (1) HK1211012A1 (en)
MX (1) MX357848B (en)
MY (1) MY168455A (en)
PE (1) PE20151677A1 (en)
PL (1) PL2935075T3 (en)
RU (1) RU2644074C2 (en)
SG (1) SG11201504487QA (en)
WO (1) WO2014095348A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2746211A1 (en) * 2012-12-19 2014-06-25 Inventio AG Maintenance method for a lift
EP2746210A1 (en) * 2012-12-19 2014-06-25 Inventio AG Installation method for a lift
EP2993153B1 (en) 2014-09-03 2022-01-19 KONE Corporation Guide rail installation arrangement and a method for installing guide rails
EP3085660B1 (en) * 2015-04-23 2020-10-28 Kone Corporation A method and an arrangement for installing elevator guide rails
EP3093262B1 (en) 2015-05-12 2018-10-31 KONE Corporation An arrangement and a method for parallel transport and installation of elevator components
JP2018070362A (en) * 2016-11-02 2018-05-10 株式会社日立ビルシステム Elevator installation method
US10581034B2 (en) 2017-03-09 2020-03-03 Science Applications International Corporation Battery assembly
AU2018241496B2 (en) * 2017-03-27 2021-05-13 Inventio Ag Method and assembly device for carrying out an installation process in a lift shaft of an elevator system
JP6409915B1 (en) * 2017-06-27 2018-10-24 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Adjusting weight take-out method and adjusting weight support device
EP3752442B1 (en) * 2018-02-15 2022-10-26 SafeWorks, LLC Elevator installation method and apparatus
JP6910981B2 (en) * 2018-03-20 2021-07-28 株式会社日立ビルシステム Elevator rail installation device, rail installation system, and rail installation method
JP2020007095A (en) * 2018-07-06 2020-01-16 株式会社日立ビルシステム Elevator installation device
CN112867688B (en) * 2018-10-15 2023-05-23 通力股份公司 Method for installing guide rail of elevator in well and installation device of guide rail of elevator
CN109205445B (en) * 2018-11-23 2019-08-02 燕山大学 It is a kind of for install cage guide from climbing robot
AU2019399938A1 (en) * 2018-12-13 2021-06-24 Inventio Ag Method for the at least partially automated planning of an installation of lift components of a lift system
AU2020249031B2 (en) * 2019-03-27 2023-12-14 Inventio Ag Assembly device and method for carrying out an installation process in a lift shaft of a lift system
EP3766820B1 (en) * 2019-07-16 2023-05-31 KONE Corporation A method and an arrangement for elevator guide rail installation
EP3766819B1 (en) * 2019-07-16 2023-06-07 KONE Corporation A method and an arrangement for installing elevator guide rails into an elevator shaft
EP3766818B1 (en) * 2019-07-16 2023-06-07 KONE Corporation A method and an arrangement for installing elevator guide rails into an elevator shaft
EP3816088B1 (en) * 2019-10-31 2023-07-12 KONE Corporation A self-climbing elevator arrangement for use during the construction of a building
US11802021B2 (en) * 2020-06-02 2023-10-31 Killakathu Ramanathan Babu Locking device for a guide rail and a method thereof
CA3181088A1 (en) * 2020-06-02 2021-12-09 Killakathu Ramanathan Babu Seal assembly for a pneumatic vacuum elevator
CN111824901B (en) * 2020-08-06 2022-02-18 深圳市建工中泰机电工程有限公司 Elevator installation construction method
CN112520534B (en) * 2020-12-10 2022-04-12 漳州市高林电梯有限公司 Intelligent elevator installation system
CN112520533B (en) * 2020-12-10 2022-04-12 漳州市高林电梯有限公司 Automatic construction equipment of elevator
US11834296B2 (en) * 2020-12-19 2023-12-05 Paul J. Scherzer Machine room-less elevator construction
US11383959B1 (en) * 2021-02-03 2022-07-12 Otis Elevator Company Method for expanding a rise of an elevator hoistway
WO2023067234A1 (en) * 2021-10-19 2023-04-27 Kone Corporation Arrangement and method for installing guide rails of an elevator

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU146455A1 (en) * 1961-08-25 1961-11-30 Г.М. Вайскоп Device for vertical movement of goods
US3763964A (en) * 1972-04-17 1973-10-09 Equipment Syst Inc Outside elevator
US3851736A (en) * 1973-03-20 1974-12-03 Westinghouse Electric Corp Apparatus and method for installing elevator hoistway equipment
US4345671A (en) * 1980-03-12 1982-08-24 Westinghouse Electric Corp. Apparatus and method for installing elevator guide rails
SU1266827A1 (en) * 1985-06-19 1986-10-30 Государственный проектно-конструкторский институт технологии монтажа промышленного оборудования Method for mounting lift guides
FR2640949B1 (en) * 1988-12-22 1991-03-15 Otis Elevator Co
JP2659581B2 (en) * 1989-02-28 1997-09-30 オーチス エレベータ カンパニー Adjustment device for air gap in linear motor device
US5065843A (en) * 1990-05-16 1991-11-19 Otis Elevator Company Method for installing elevator system components
US5020641A (en) * 1990-06-20 1991-06-04 Otis Elevator Company Method and apparatus for erecting hydraulic elevator rails
DE59201741D1 (en) * 1991-03-01 1995-05-04 Inventio Ag Assembly scaffold movable in an elevator shaft for assembling shaft equipment.
JPH08245116A (en) 1995-03-14 1996-09-24 Toshiba Corp Installation engineering of elevator
FI109291B (en) * 1997-03-07 2002-06-28 Kone Corp Method and apparatus for installing a lift
US6357556B1 (en) * 1997-03-07 2002-03-19 Kone Corporation Procedure and apparatus for the installation of an elevator
FI109595B (en) * 1999-02-12 2002-09-13 Kone Corp Device and method for mounting guides
SG108300A1 (en) * 2001-06-27 2005-01-28 Inventio Ag Installing frame for installation of shaft equipment, installing lift with installing frame and method of installation of shaft equipment
US7635049B2 (en) * 2002-12-02 2009-12-22 Kone Corporation Method and apparatus for installing an elevator during the construction of a building
US7624848B2 (en) * 2004-05-07 2009-12-01 Inventio Ag Equipment for mounting an elevator drive
NZ546305A (en) * 2005-04-27 2006-09-29 Inventio Ag Method and device for installation of guide rails in a lift shaft
CN1990371B (en) 2005-12-27 2010-07-21 上海三菱电梯有限公司 Elevator installation method and up-down system used therein
FI118644B (en) * 2006-11-17 2008-01-31 Kone Corp Elevator installing method for use during construction of tall building, involves dismounting machine room of elevator provided with room, and converting elevator into elevator without machine room by placing hoisting machine
US8291568B2 (en) 2008-11-28 2012-10-23 Kone Corporation Method of installing an elevator
FI121666B (en) * 2009-05-28 2011-02-28 Kone Corp A method of installing a lift hoisting rope
FI20090389A (en) 2009-10-23 2011-04-24 Kone Corp A method of making a lift
FI125115B (en) * 2010-12-31 2015-06-15 Kone Corp Procedure and lift arrangement
US9388020B2 (en) * 2012-03-06 2016-07-12 Kone Corporation Method and an elevator arrangement
EP2636629B1 (en) * 2012-03-06 2015-05-06 KONE Corporation A method and an elevator arrangement
EP2746210A1 (en) * 2012-12-19 2014-06-25 Inventio AG Installation method for a lift

Also Published As

Publication number Publication date
EP2746210A1 (en) 2014-06-25
RU2015129574A (en) 2017-01-25
CN104884378A (en) 2015-09-02
ES2636621T3 (en) 2017-10-06
PL2935075T3 (en) 2017-10-31
BR112015014291A2 (en) 2017-07-11
HK1211012A1 (en) 2016-05-13
DK2935075T3 (en) 2017-08-21
KR20150095918A (en) 2015-08-21
MY168455A (en) 2018-11-09
SG11201504487QA (en) 2015-07-30
CA2894485A1 (en) 2014-06-26
MX357848B (en) 2018-07-26
CA2894485C (en) 2021-01-19
MX2015007728A (en) 2015-09-07
PE20151677A1 (en) 2015-11-27
RU2644074C2 (en) 2018-02-07
WO2014095348A1 (en) 2014-06-26
US20150314993A1 (en) 2015-11-05
CN104884378B (en) 2017-07-28
EP2935075B1 (en) 2017-05-03
AU2013361847B2 (en) 2017-01-19
KR102151293B1 (en) 2020-09-03
BR112015014291B1 (en) 2022-01-25
AU2013361847A1 (en) 2015-07-09
US9617121B2 (en) 2017-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2935075B1 (en) Installation method for a lift
EP3548413B1 (en) Lift facility and method for erecting a lift facility
EP2877419B1 (en) Lift cabin with maintenance window
CA2544881C (en) Method and device for installation of guide rails in a lift shaft
WO2019068469A1 (en) Method for constructing an elevator system having increasing usable lifting height
EP1224142B1 (en) Cable elevator
WO2017102684A1 (en) Method for erecting an elevator system, and elevator system which can be adapted to an increasing building height
EP0501140A1 (en) Erecting scaffold moveable along an elevator shaft for erecting shaft equipment
EP3478621B1 (en) Method for constructing a lift assembly with an adaptable usable lifting height
WO2016096694A1 (en) Elevator having a movable machine room
EP1772411A1 (en) Method for installing a carrying means of an elevator car on an elevator car and in an elevator shaft
EP2346771B1 (en) Modernisation method for lift systems
EP2935076B1 (en) Maintenance method for a lift
DE112016006907T5 (en) Installation method for a hoist of an elevator
DE602004005796T2 (en) Elevator with reduced shaft head and pit, even without machine room
EP3681836B1 (en) Installation device for use in an elevator shaft
DE102006045499A1 (en) Elevator cabin with safety function has protective device permanently arranged on at least one deployment element that moves in shaft of elevator system to protect at least one person that may be present in shaft
EP0913353B1 (en) Modular construction of elevator installation
EP1245522B1 (en) Procedure for mounting a drive unit in an elevator shaft
EP4222097A1 (en) Elevator system
DE202009013349U1 (en) Lifting device and control device therefor
DE10154171A1 (en) Hydraulic lift (elevator) modernizing process involves dismantling drive and cable, fitting counterweight with pulley and pulley drive unit, diverting pulley and fixing devices
DE19827497B4 (en) elevator
WO2021089480A1 (en) Installation device for use in a lift shaft
DE102011112067A1 (en) Mounting arrangement used for stenless mounting of lift in hoistway, has capture device and release device that are arranged on surface of working platform, and are freely operated with respect to hoistway

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150612

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161130

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 889733

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013007173

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170818

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2636621

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170804

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170903

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170803

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013007173

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171203

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131203

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20191127

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20191230

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20191227

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201203

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201203

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 889733

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201203

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201203

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221125

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20221228

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20231226

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 11