EP2921211B1 - Elément de liaison réglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux - Google Patents

Elément de liaison réglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux Download PDF

Info

Publication number
EP2921211B1
EP2921211B1 EP15159898.4A EP15159898A EP2921211B1 EP 2921211 B1 EP2921211 B1 EP 2921211B1 EP 15159898 A EP15159898 A EP 15159898A EP 2921211 B1 EP2921211 B1 EP 2921211B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
connecting element
actuating
clearance compensation
previous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15159898.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2921211A1 (fr
Inventor
Gérard Thomas
Yohann François
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Publication of EP2921211A1 publication Critical patent/EP2921211A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2921211B1 publication Critical patent/EP2921211B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/005—Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/24—Tighteners for ski bindings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C2009/008—Ski bindings with a binding element sliding along a rail during use or setting

Definitions

  • various devices allow adjustment of the longitudinal position of a stop or heel of a shoe attachment device on a ski, in order to adapt the attachment device to different sizes of ski boots.
  • a common solution is based firstly on a first element positioned on the ski having guide rails and a toothed portion, and secondly on a heel or a stop whose base is provided with guide rails and a complementary toothed part.
  • the two complementary toothed parts can be nested and block the longitudinal displacement of the heel or stop in the rails, in a longitudinal fixing position for the practice of skiing.
  • a means of releasing these toothed parts makes it possible to move the heel or abutment for the adjustment of its position.
  • the document EP2147704 describes a solution without tools to overcome many of the disadvantages mentioned above.
  • the document FR 2823681 also discloses a tool-less solution that avoids some of the disadvantages mentioned above.
  • a general object of the present invention is therefore to provide an adjustable binding solution of a shoe attachment device on a gliding board, which does not have all or part of the disadvantages of the state of the art.
  • the main object of the invention is to provide such a bonding solution for fixing without play.
  • the invention seeks to achieve all or part of the objects of providing such a connection solution whose implementation of the adjustment is user-friendly, easy to implement in all conditions, and with an inexpensive solution, little bulky and aesthetic.
  • the invention is based on an adjustable connecting element of a shoe attachment device on a gliding board, adapted to be movably connected to a second element to enable it to be moved for adjusting the position of a shoe.
  • shoe binding device on the gliding board characterized in that it comprises a bead wire comprising a locking element capable of fixing the connecting element to a second element and in that it comprises at least one component of catching games, the rod comprising an actuating element cooperating with at least one component of catching games, so as to reduce or eliminate the remaining games during attachment of the connecting element by the locking element.
  • the connecting element comprises at least one game-catching component separate from the blocking element.
  • the link member may include a lever for operating the linkage, the lever occupying a closed position in a lockout configuration and an open position in an adjustment configuration.
  • An actuating element of the bead wire may comprise a cam surface for acting on at least one play compensating component when actuating the bead wire.
  • the rod may be in the form of a cylindrical rod movable in rotation and an actuating element of the rod may be formed by a peripheral surface of the non-symmetrical rod relative to its axis of rotation.
  • At least one play-catching component may comprise a bearing surface movable in translation in a transverse direction capable of performing a catch-up function by exerting a support force comprising a component in the transverse direction on a complementary surface of a second element forming a stop.
  • a catch-up component of the games may comprise a notch in which is housed an actuating element of the rod to implement its actuation.
  • the connecting element may comprise at least two components of identical sets of games, distributed in two opposite orientations on either side of the median plane of the connecting element and movable simultaneously with respect to this plane in two opposite directions.
  • the locking element of the rod may comprise notches arranged on a peripheral portion of larger diameter than that of the rod.
  • a bearing surface of the second element belongs to a slide of the second element.
  • the longitudinal direction for the direction in the direction of adjustment of a shoe attachment stop on a ski, that is to say also in the longitudinal direction of the ski, the rearward forwards, the transverse direction for the horizontal direction perpendicular to the longitudinal direction.
  • the vertical direction is perpendicular to the other two directions and oriented upwards, perpendicular to the surface of the gliding board, not shown.
  • the invention will be illustrated in the context of the adjustable attachment in the longitudinal direction of a stop of a fastening device of a boot on a ski. It could however be implemented for fixing the heel of the shoe attachment device, or more generally for the adjustable attachment of any shoe attachment device on any board, including snowboard for example. Thus, it can be implemented for adjusting a shoe attachment device in a direction of adjustment different from the longitudinal direction, for example transverse in the example of a base of a shoe attachment device on a snowboard .
  • the second element 50 of the connecting system of the abutment 1 on a ski comprises longitudinal slides 51 arranged on its lateral ends, the cross section of which has an outwardly facing U-shaped shape in this embodiment.
  • It further comprises a locking element 58, in the form of a notched longitudinal portion formed within a substantially horizontal metal plate, comprising a plurality of notches extending in the longitudinal direction to allow the longitudinal adjustment of the stop by the choice of the (or) notch (s), each notch being in the form of a transverse slot.
  • this lower base comprises openings 59 provided for its attachment to the surface of a ski, with the aid of several screws passing through these openings 59. In a variant, any other locking means is conceivable.
  • a return spring 19 is arranged, so as to apply to the rod a moment of return to the closed position of the lever.
  • the rod 12 comprises towards its central part a blocking element 13, in the form of a zone of greater diameter of the rod in which are arranged several notches 14, adapted to cooperate or not with the longitudinal notched part of the lower base.
  • These two locking elements 13, 58 thus form a locking device in the longitudinal (adjustment) direction, notching according to the embodiment of the invention, which allows the adjustable attachment of the stop as will be detailed later .
  • this fixing function can be replaced by any equivalent mechanism, such as toothed parts.
  • the bead and / or the notches of the locking elements 13, 58 are advantageously made of metal, or alternatively in a fiber-reinforced plastic.
  • the figure 14 schematically illustrates an alternative embodiment in which the slides 51 of the second member 50 are oriented inwardly and thus receive the connecting element 10, the lateral portions forming slideways 11 are simplified.
  • U-shaped representations are chosen for the slides, in which the holding and guiding functions are implemented with vertical and / or horizontal surfaces.
  • the slides 11, 51 corresponding could include a skewed surface (22, 52), neither horizontal nor vertical, to improve their cooperation and their effectiveness in the catch-up function of the games.
  • the rod 12 further comprises four actuating elements 15, arranged directly on the circumference of the rod, whose diameter is locally modified to obtain unsymmetrical portions around the axis 40 of the rod 12, which form rounded surfaces. 18 acting as cam surfaces.
  • Each play-catching component 25 is mounted to move transversely within the connecting element 10, in housings 21, and comprises a lateral end 27 having a slider shape, with a U-shaped section, which locally replaces to the slide 11 of the connecting element 10.
  • Each game-catching component further comprises a notch 28 cooperating with the rod 12, to implement its transverse displacement and the catch-up function games.
  • the rod 12 comprises at least one actuating element 15 and a locking element 13 arranged in two distinct positions along its axis.
  • the connecting element comprises at least one clearance component 25 separate from the locking element 13.
  • the figure 8 shows the connection system in section through a vertical transverse plane at a notch 14 of the locking element 13 of the rod 12.
  • the lever 20 is in the closed position, abutting on a surface 17 of the element of link 10, arranged in a housing made in the thickness at the rear of the connecting element, which allows to partially retract, to prevent it hinders the positioning of a shoe during skiing.
  • each notch 14 occupies a low position, in which at least one notch cooperates with the complementary notches of the locking element 58 of the lower base.
  • the notches 14 thus prevent any longitudinal displacement of the connecting element 10 relative to the second element 50 below, ensuring the attachment of the stop 1 relative to a ski.
  • the lever 20 When the lever 20 is actuated manually, by its upward rotation, about its longitudinal axis of rotation corresponding to the axis 40 of the rod 12, it causes the rotation of the rod about its axis, until the notches 14 escape the blocking element 58 of the lower base.
  • the geometry of the notches 14, which extend about an angle of about 45 degrees around the rod, is such that they escape from their grip for a rotation of about 90 degrees of the lever 20.
  • the locking element 13 In the opening configuration of the lever, the locking element 13 is therefore in a folded position and the connecting element 10 thus becomes mobile relative to the lower base 50, allowing its longitudinal displacement, guided by the cooperation of the respective slideways 11, 51 of the two lower and upper elements of the connection system. The latter is then in setting configuration.
  • connection system of a stop 1 on a ski further comprises a play retraction device, actuated via the same lever 20, in a coordinated manner with the locking mechanism explained above.
  • actuating elements 15 are arranged around the bead wire 12, particularly visible on the Figures 10 and 11 in transverse section at these actuating elements 15, and on the enlargement of the figure 13 . They have a non-symmetrical geometry around the axis of rotation 40 of the rod 12 forming a cam. They are secured to the rod and movable in rotation with the rod 12, via the lever 20. They are housed within a U-shaped housing formed by the notch 28 of a component of catching games 25, disposed at the central portion of the connecting element 10.
  • This notch 28 thus comprises two substantially vertical surfaces, a first surface 37 disposed to the right on the figure 10 and a second surface 38 arranged to the left, connected by a substantially horizontal surface 39 which extends under the rod 12.
  • the catch-up component of the games 25 comprises a lateral end 27 which forms a slide, intended to cooperate with the slide 51 of the lower base.
  • it comprises a coated U-shape, whose lower end is housed within said slide 51.
  • this form of slide could be different.
  • the figure 10 illustrates the connection system blocking configuration, the lever 20 occupying its closed position.
  • the circumferentially rounded circumferential surface 18 of the actuating component 15 bears against the left vertical surface 38 of the play-catching component 25 (that on the right on the figure 10 ), exerting a transverse force on the latter tending to translate this catch-up component of the games 25 inwards, thus ensuring its maintenance in a first stable position of catch-up games, wherein a substantially vertical surface 26 and longitudinal of its lateral end 27 abuts on the bearing surface 56 vertical and longitudinal corresponding, located at the bottom of the slide 51 of the lower base.
  • the force of this support is predefined by the shape of the actuating component 15, so as to guarantee the catch-up function of the games.
  • the horizontal surface 22, or inclined according to the embodiment variant of the Figures 14 and 15 from the top of the lateral end 27 also preferably bears against the corresponding upper surface 52 of the slideway 51.
  • the actuating component 15 arranged on the rod 12, more particularly visible on the figure 13 likewise rotates so that its rounded peripheral surface 18 exerts a force on the vertical straight surface 37 of the play-catching component 25, causing its transverse displacement in outward translation towards a second stable position, inducing the separating the two surfaces 26, 56 within the slideway 51.
  • the catch-up components of the games 25 also release the connecting element 10 which acquires a good longitudinal mobility.
  • the figure 12 also illustrates the connecting element 10 in top view in adjustment configuration.
  • the lateral travel of a play-catching component 25 is regulated by the geometry of the actuating components 15 and the notch 28 of each play-catching component.
  • this stroke is greater than or equal to 1 mm, or even greater than or equal to 1.5 mm, for example about 2 mm, and less than or equal to 4 mm, or even 2.5 mm.
  • the displacement of the play catching components 25 is thus obtained by the cooperation of two complementary surfaces, the peripheral surface 18 of an actuating component, forming a cam.
  • a return spring could act on a catch-up component for automatically returning it to one of the stable positions when the rod is actuated, in particular the second stable release position for adjusting the position of the connecting element 10.
  • the catch-up component of the games When closing the lever 20 to return to the blocking configuration of the connection system, the catch-up component of the games first moves freely in transverse translation inward in a first stroke, before coming into contact with the bearing surface 56 at the bottom of the slide 51 of the lower element, when the lever still has about 45 degrees to go. Then, on a second stroke corresponding to the end of rotation of the lever, the catch-up component of the games 25 no longer moves, since it is already in abutment position, but exerts an increasingly stronger force on the surface support 56 of the slide.
  • each couple comprises two play-catching components disposed facing each other, the two notches of which are aligned in the longitudinal direction to receive an actuating element of the rod, which allows their movement in two opposite directions on either side of the median plane of the connecting element, by performing a complementary and simultaneous game catch-up function by pressing on two opposite surfaces, on each opposite lateral slide, by exerting support forces of the same value in directions transverse opposite.
  • the two catch-up components of the right and left sets have exactly the same geometry, and can be easily manufactured with cost optimization, for example by plastic injection, with the aid of a single mold. 'injection.
  • catch-up components of the games could for example be formed of filled polyamide, or even any loaded plastic material.
  • any other number of play-catching component may be provided, at least one, and preferably an even number, for exerting equivalent support forces on each lateral side of the connecting element.
  • a catch-up component of the games could fulfill its function with a displacement different from that illustrated.
  • a first relatively similar variant would consist in providing a bearing on the inside face of a vertical longitudinal surface, and therefore in a direction opposite to that of the embodiment, facing outwardly of the connecting element, a component for catching up the games moving in a direction transverse outwards to abut and remove the games, and inward to release the two elements.
  • Another variant embodiment can also be easily obtained by providing that the component (s) catching the games moves (s) on any other abutment that the slide 51 serving to guide the adjustment of the longitudinal position of the elements 10, 50.
  • a catch-up component of the games could be driven by a different movement of a translation, for example a rotation, or a combination between a rotation and a translation. It could also be driven in a direction other than that perpendicular to the rod, for example parallel to the rod.
  • connection system could be in another geometry. Some components of one could be arranged on the other and vice versa.
  • the rod could be arranged on the lower element, as well as a catch-up component games.
  • the rod may also have a shape other than the tubular metal rod of the embodiment. It could by example be in the form of a flat shank.
  • the bead wire could extend along an axis transverse to the connecting element, the cam surface of an actuating element 15 then acting on a catch-up component of the games 25 according to a mechanism allowing its transverse translation as in the previous embodiment, so parallel to the rod.
  • the invention has been illustrated on the basis of a lever but a catch-up component of the games and / or blocking can alternatively be actuated by a different kinematic, from any gripping member .
  • Any actuator in the form of a manually manipulable gripping member, integral or not with the rod, could be suitable.
  • This member may for example be in the form of a movable member in translation and not in rotation.
  • the mentioned operation could be obtained using a tool, for example a screwdriver through a notch for example made at the rear end of the rod, in which case no grasping organ would not be necessary.
  • the blocking function is obtained by complementary serrated or toothed elements, which allow the installation on a gliding board of a shoe attachment device which withstands very great efforts, and is thus adapted to the practice of skiing. for example.
  • the catch-up function of the games is generally provided by a member offering a simple support intended to reduce, and even to eliminate, the parasitic movements of the connecting element, in particular with respect to the slides according to the embodiment.
  • a second difference is functional. The blocking, despite the presence of games, is enough to resist the constraints exerted by a skier for example.
  • the component (s) catch (s) games is / are distinct (s) of the locking element.
  • an embodiment of the invention could be implemented on a snowboard for adjusting the base that receives the attachment device of a shoe.
  • this fastening device holds the entire boot, and not only a front or rear part as on a ski, and the base is generally adjustable in the longitudinal direction and / or transverse to the surf.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

  • L'invention concerne un élément de liaison réglable sur une planche de glisse pour un dispositif de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse, comme par exemple un dispositif de fixation avant appelé « butée » ou un dispositif de fixation arrière appelé « talonnière » d'un dispositif de fixation de chaussure sur un ski, ou par exemple une embase d'un dispositif de fixation d'une chaussure sur un surf ou « snowboard ». Elle concerne aussi un dispositif de fixation de chaussure en tant que tel lié à un tel élément réglable, et une planche de glisse en tant que telle.
  • Dans l'état de la technique, différents dispositifs permettent un réglage de la position longitudinale d'une butée ou d'une talonnière d'un dispositif de fixation de chaussure sur un ski, dans le but d'adapter le dispositif de fixation à différentes pointures de chaussures de ski. Une solution courante est basée d'une part sur un premier élément positionné sur le ski comportant des rails de guidage et une partie dentée, et d'autre part sur une talonnière ou une butée dont l'embase est munie de rails de guidage et d'une partie dentée complémentaires. Les deux parties dentées complémentaires peuvent être imbriquées et bloquer le déplacement longitudinal de la talonnière ou de la butée dans les rails, dans une position de fixation longitudinale pour la pratique du ski. Un moyen de libération de ces parties dentées permet d'obtenir un déplacement de la talonnière ou butée pour le réglage de sa position.
  • Toutefois, les solutions existantes présentent toutes certains des inconvénients suivants :
    • elles nécessitent un outil comme un tournevis pour libérer les parties dentées. Cet outil doit être introduit par une ouverture et maintenu en position durant le réglage. Dans ce cas, les solutions ne sont pas conviviales et peu adaptées à des réglages rapides et dans toutes conditions, comme par exemple sur les pistes de ski où l'outil spécifique n'est pas toujours disponible ; et/ou,
    • elles sont complexes, car basées soit sur un grand nombre de composants, soit sur des éléments complexes à fabriquer ou monter : cela les rend coûteuses, moins fiables, peu conviviales et incompatibles avec les butées ou talonnières standard existantes ; et/ou,
    • elles sont parfois peu esthétiques car des éléments mécaniques peu esthétiques sont visibles ; et/ou,
    • elles sont encombrantes et augmentent le volume global de l'accessoire à monter sur la planche de glisse ; et/ou,
    • elles ne sont pas sûres, c'est à dire qu'elles peuvent entraîner des déréglages accidentels de la position de l'accessoire durant son utilisation, ce qui est dangereux car cela peut entraîner la chute du skieur ; et/ou
    • elles peuvent présenter des jeux qui nuisent à leur performance et à leur sécurité.
  • Le document EP2147704 décrit une solution sans outil permettant de pallier à une bonne partie des inconvénients mentionnés ci-dessus. Le document FR 2823681 divulgue également une solution sans outil qui évite certains des inconvénients mentionnés ci-dessus. Toutefois, il existe toujours un besoin d'une solution améliorée, simple, conviviale, sécurisée et fiable pour la liaison réglable d'un dispositif de fixation de chaussure sur une planche de glisse.
  • Un objet général de la présente invention est donc de proposer une solution de liaison réglable d'un dispositif de fixation de chaussure sur une planche de glisse, qui ne présente pas tout ou partie des inconvénients de l'état de la technique.
  • Plus précisément, l'invention a pour objet principal de proposer une telle solution de liaison permettant une fixation sans jeu.
  • En complément, l'invention cherche à atteindre tout ou partie des objets consistant à proposer une telle solution de liaison dont la mise en oeuvre du réglage est conviviale, facile à mettre en oeuvre dans toutes les conditions, et avec une solution peu coûteuse, peu encombrante et esthétique.
  • A cet effet, l'invention repose sur un élément de liaison réglable d'un dispositif de fixation de chaussure sur une planche de glisse, apte à une liaison mobile avec un second élément pour permettre son déplacement pour le réglage de la position d'un dispositif de fixation de chaussure sur la planche de glisse, caractérisé en ce qu'il comprend une tringle comprenant un élément de blocage apte à la fixation de l'élément de liaison sur un second élément et en ce qu'il comprend au moins un composant de rattrapage des jeux, la tringle comprenant un élément d'actionnement coopérant avec au moins un composant de rattrapage des jeux, de manière à réduire ou supprimer les jeux subsistant lors de la fixation de l'élément de liaison par l'élément de blocage.
  • Selon une réalisation avantageuse, l'élément de liaison comprend au moins un composant de rattrapage des jeux distinct de l'élément de blocage.
  • De plus, la tringle peut comprendre au moins un élément d'actionnement et un élément de blocage disposés en deux positions distinctes le long de l'axe de la tringle.
  • L'élément de liaison peut occuper les deux configurations suivantes :
    • une configuration de blocage dans laquelle l'élément de blocage occupe une position de fixation apte au blocage de tout mouvement de l'élément de liaison dans une direction de réglage, et dans laquelle le au moins un élément d'actionnement agit sur au moins un composant de rattrapage des jeux de manière apte à le maintenir en appui sur une butée pour réduire tout mouvement de roulis et/ou torsion de l'élément de liaison ;
    • une configuration de réglage dans laquelle l'élément de blocage occupe une position de replis et dans laquelle l'élément d'actionnement libère le composant de rattrapage des jeux qui n'est plus apte à venir en appui contre ladite butée, de sorte que l'élément de liaison est apte à un déplacement dans une direction de réglage.
  • L'élément de liaison peut comprendre un levier pour actionner la tringle, le levier occupant une position fermée dans une configuration de blocage et une position ouverte dans une configuration de réglage.
  • La tringle peut s'étendre dans la direction longitudinale, est solidaire du levier et/ou simplement liée au levier, est mobile en rotation autour de son axe, de sorte que l'actionnement du levier engendre la rotation de la tringle.
  • Un élément d'actionnement de la tringle peut comprendre une surface de came pour agir sur au moins un composant de rattrapage des jeux lors de l'actionnement de la tringle.
  • La tringle peut se présenter sous la forme d'une tige cylindrique mobile en rotation et un élément d'actionnement de la tringle peut être formé par une surface périphérique de la tringle non symétrique par rapport à son axe de rotation.
  • Au moins un composant de rattrapage des jeux peut comprendre une surface d'appui mobile en translation dans une direction transverse apte à remplir une fonction de rattrapage des jeux en exerçant une force d'appui comprenant une composante dans la direction transverse sur une surface complémentaire d'un second élément formant une butée.
  • L'élément de liaison peut comprendre au moins deux composants de rattrapage des jeux aptes à exercer une force d'appui dans deux directions opposées.
  • Un composant de rattrapage des jeux peut comprendre une encoche dans laquelle est logé un élément d'actionnement de la tringle pour mettre en oeuvre son actionnement.
  • L'élément de liaison peut comprendre au moins deux composants de rattrapage des jeux identiques, répartis selon deux orientations opposées de part et d'autre du plan médian de l'élément de liaison et mobiles simultanément par rapport à ce plan selon deux directions opposées.
  • La tringle peut être positionnée entre deux composants de rattrapage des jeux, et comprendre deux éléments d'actionnement localisés dans deux encoches de respectivement chaque composant de rattrapage des jeux pour agir simultanément sur chacun des deux composants de rattrapage des jeux lors de l'actionnement de la tringle.
  • L'élément de blocage de la tringle peut comprendre des crans agencés sur une partie périphérique de plus grand diamètre que celui de la tringle.
  • L'invention porte aussi sur un système de liaison réglable d'un dispositif de fixation de chaussure sur une planche de glisse, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de liaison tel que décrit précédemment muni de glissières de guidage et un second élément comprenant des glissières dans lesquelles sont montées les glissières de l'élément de liaison pour permettre le déplacement longitudinal relatif des deux éléments dans une configuration de réglage.
  • Le second élément peut comprendre un élément de blocage qui coopère avec l'élément de blocage de l'élément de liaison dans une configuration de blocage du système de liaison et au moins une surface d'appui qui forme une butée d'au moins un composant de rattrapage des jeux dans une configuration de blocage du système de liaison.
  • Une surface d'appui du second élément appartient à une glissière du second élément.
  • L'invention porte aussi sur un dispositif de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment une butée pour recevoir la partie antérieure d'une chaussure de ski, caractérisé en ce qu'il est lié à un élément de liaison tel que décrit précédemment.
  • L'invention porte aussi sur une planche de glisse, caractérisée en ce qu'elle comprend un tel dispositif de fixation d'une chaussure.
  • Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode d'exécution particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :
    • La figure 1 représente une vue en perspective éclatée d'une butée de fixation de chaussure sur un ski et d'un système de liaison de la butée sur un ski selon un mode d'exécution de l'invention.
    • La figure 2 représente une vue en perspective éclatée de dessus d'un élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention.
    • La figure 3 représente une vue en perspective éclatée de dessous de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention.
    • La figure 4 représente une vue en perspective de dessus de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 5 représente une vue de dessus de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 6 représente une vue de dessous de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 7 représente une vue de côté en coupe selon un plan médian longitudinal vertical de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 8 représente une vue en coupe transverse au niveau d'un élément de crantage du système de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 9 représente une vue en coupe transverse au niveau d'un élément de crantage du système de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de réglage longitudinal.
    • La figure 10 représente une vue en coupe transverse au niveau d'un composant de rattrapage de jeu du système de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 11 représente une vue en coupe transverse au niveau d'un composant de rattrapage de jeu du système de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de réglage longitudinal.
    • La figure 12 représente une vue de dessus de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention en configuration de réglage longitudinal.
    • La figure 13 représente une vue agrandie d'éléments d'actionnement de la tringle de l'élément de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon le mode d'exécution de l'invention.
    • La figure 14 représente une vue simplifiée d'un élément de liaison coopérant avec un second élément présentant une géométrie différente de glissières selon une variante de réalisation.
    • La figure 15 représente une vue en coupe transverse au niveau d'un composant de rattrapage de jeu du système de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon une variante du mode d'exécution de l'invention en configuration de blocage.
    • La figure 16 représente une vue en coupe transverse au niveau d'un composant de rattrapage de jeu du système de liaison d'une butée de fixation de chaussure sur un ski selon la variante mode d'exécution de l'invention en configuration de réglage longitudinal.
  • Pour faciliter la description suivante, nous définissons par convention la direction longitudinale pour la direction dans le sens du réglage d'une butée de fixation de chaussure sur un ski, c'est-à-dire aussi dans la direction longitudinale du ski, de l'arrière vers l'avant, la direction transversale pour la direction horizontale perpendiculaire à la direction longitudinale. La direction verticale est perpendiculaire aux deux autres directions et orientée vers le haut, perpendiculairement à la surface de la planche de glisse, non représentée.
  • L'invention va être illustrée dans le cadre de la fixation réglable dans la direction longitudinale d'une butée d'un dispositif de fixation d'une chaussure sur un ski. Elle pourrait toutefois être implémentée pour la fixation de la talonnière du dispositif de fixation de chaussure, ou plus généralement pour la fixation réglable de tout dispositif de fixation de chaussure sur toute planche de glisse, incluant le snowboard par exemple. Ainsi, elle peut être implémentée pour le réglage d'un dispositif de fixation de chaussure dans une direction de réglage différente de la direction longitudinale, par exemple transversale dans l'exemple d'une embase d'un dispositif de fixation de chaussure sur un snowboard.
  • Selon le mode d'exécution de l'invention, un système de liaison d'une butée 1 sur un ski repose sur un élément de liaison 10 supérieur, qui se présente sous la forme d'une embase de la butée 1, et sur un second élément 50 inférieur, en forme d'embase inférieure, destinée à une fixation à la surface d'un ski, non représenté. La butée comprend un corps supérieur principal 2 comprenant dans sa partie arrière deux mâchoires 3 aptes à l'emprise de la partie avant d'une chaussure de ski, de manière connue. En remarque, l'élément de liaison 10 se présente ici comme un élément distinct de la butée 1 mais il pourrait en variante être intégré à la butée ou à un corps de la butée, formant un élément non dissociable. De même, le second élément 50 inférieur est distinct du ski dans ce mode de réalisation, mais il pourrait en variante être intégré directement dans la structure du ski.
  • Comme cela apparaît sur la figure 1, puis sur les figures 8 à 11, le second élément 50 du système de liaison de la butée 1 sur un ski comprend des glissières 51 longitudinales agencées sur ses extrémités latérales, dont la section transversale présente une forme en U couché orienté vers l'extérieur dans ce mode de réalisation. Naturellement, d'autres formes de glissières sont envisageables. Elle comprend de plus un élément de blocage 58, sous la forme d'une partie longitudinale crantée formée au sein d'une plaque métallique sensiblement horizontale, comprenant plusieurs crans s'étendant dans la direction longitudinale pour permettre le réglage longitudinal de la butée par le choix du (ou des) cran(s), chaque cran se présentant sous la forme d'une fente transversale. Enfin, cette embase inférieure comprend des ouvertures 59 prévues pour sa fixation à la surface d'un ski, à l'aide de plusieurs vis traversant ces ouvertures 59. En variante, tout autre moyen de blocage est envisageable.
  • L'élément de liaison 10 est plus particulièrement représenté par les figures 2 à 7. Il comprend d'abord des glissières latérales 11 de forme correspondant aux glissières 51 de l'embase inférieure, pour permettre sa retenue dans la direction verticale et son guidage longitudinal relativement à l'embase inférieure et donc relativement au ski, pour le réglage longitudinal de la position de la butée 1. Il comprend de plus un levier 20 lié à un élément de réglage s'étendant longitudinalement dans sa partie centrale, se présentant sous la forme d'une tige longitudinale, que nous appellerons tringle 12. La tringle est sensiblement tubulaire. Elle présente une surface extérieure sensiblement cylindrique, à l'exception de quelques zones fonctionnelles décrites ci-après. Elle est mobile en rotation autour d'un axe longitudinal 40, par l'intermédiaire du levier 20 disposé vers sa partie arrière, et solidaire de la tringle. Vers l'extrémité avant de la tringle 12, un ressort de rappel 19 est agencé, de sorte à appliquer à la tringle un moment de rappel vers la position de fermeture du levier. La tringle 12 comprend vers sa partie centrale un élément de blocage 13, se présentant sous la forme d'une zone de plus grand diamètre de la tige dans laquelle sont agencés plusieurs crans 14, adaptés pour coopérer ou non avec la partie longitudinale crantée de l'embase inférieure. Ces deux éléments de blocage 13, 58 forment ainsi un dispositif de blocage dans la direction longitudinale (de réglage), par crantage selon le mode de réalisation de l'invention, qui permet la fixation réglable de la butée comme cela sera détaillé par la suite. Naturellement, cette fonction de fixation peut être remplacée par tout mécanisme équivalent, comme des parties dentées. La tringle et/ou les crans des éléments de blocage 13, 58 se présentent avantageusement en métal, ou en variante dans un plastique renforcé par des fibres.
  • La figure 14 illustre ainsi schématiquement une variante de réalisation dans laquelle les glissières 51 du second élément 50 sont orientées vers l'intérieur et reçoivent ainsi l'élément de liaison 10 dont les parties latérales formant glissières 11 sont simplifiées. Dans ces réalisations, des représentations en forme de U sont choisies pour les glissières, dans lesquelles les fonctions de maintien et de guidage sont mises en oeuvre avec des surfaces verticales et/ou horizontales. Toutefois, selon une autre réalisation représentée par les figures 15 et 16, les glissières 11, 51 correspondantes pourraient comprendre une surface biaisée (respectivement 22, 52), ni horizontale, ni verticale, pour améliorer leur coopération et leur efficacité dans la fonction de rattrapage des jeux.
    La tringle 12 comprend de plus quatre éléments d'actionnement 15, agencés directement sur la circonférence de la tringle, dont le diamètre est localement modifié pour obtenir des parties non symétriques autour de l'axe 40 de la tringle 12, qui forment des surfaces arrondies 18 agissant comme des surfaces de came. Ces éléments d'actionnement 15 coopèrent avec des composants à rattrapage de jeu 25, selon un fonctionnement qui va être détaillé par la suite. Chaque composant à rattrapage de jeu 25 est monté mobile en translation transversale au sein de l'élément de liaison 10, dans des logements 21, et comprend une extrémité latérale 27 présentant une forme de glissière, avec une section en U, qui se substitue localement à la glissière 11 de l'élément de liaison 10. Chaque composant à rattrapage de jeu comprend de plus une encoche 28 coopérant avec la tringle 12, pour mettre en oeuvre son déplacement transversal et la fonction de rattrapage des jeux. En remarque, la tringle 12 comprend au moins un élément d'actionnement 15 et un élément de blocage 13 disposés en deux positions distinctes le long de son axe. De plus, l'élément de liaison comprend au moins un composant de rattrapage des jeux 25 distinct de l'élément de blocage 13.
  • Le fonctionnement de ce système de liaison d'une butée 1 sur un ski va maintenant être expliqué, en référence aux figures 8 à 11.
  • La figure 8 montre le système de liaison en coupe par un plan transversal vertical au niveau d'un cran 14 de l'élément de blocage 13 de la tringle 12. Le levier 20 est en position fermée, en butée sur une surface 17 de l'élément de liaison 10, agencée dans un logement pratiqué dans l'épaisseur en partie arrière de l'élément de liaison, qui permet de l'escamoter partiellement, pour éviter qu'il ne gêne le positionnement d'une chaussure lors de la pratique du ski. Dans cette position fermée du levier 20, chaque cran 14 occupe une position basse, dans laquelle au moins un cran coopère avec les crans complémentaires de l'élément de blocage 58 de l'embase inférieure. Dans cette configuration de blocage, les crans 14 empêchent donc tout déplacement longitudinal de l'élément de liaison 10 relativement au second élément 50 inférieur, assurant la fixation de la butée 1 relativement à un ski.
  • Lorsque le levier 20 est actionné manuellement, par sa rotation vers le haut, autour de son axe de rotation longitudinal correspondant à l'axe 40 de la tringle 12, il entraîne la rotation de la tringle autour de son axe, jusqu'à ce que les crans 14 échappent à l'élément de blocage 58 de l'embase inférieure. La géométrie des crans 14, qui s'étendent sur un angle d'environ 45 degrés autour de la tringle, est telle qu'ils échappent de leur emprise pour une rotation d'environ 90 degrés du levier 20. Dans la configuration d'ouverture du levier, l'élément de blocage 13 se trouve donc dans une position de replis et l'élément de liaison 10 devient ainsi mobile relativement à l'embase inférieure 50, permettant son déplacement longitudinal, guidé par la coopération des glissières respectives 11, 51 des deux éléments inférieur et supérieur du système de liaison. Ce dernier se trouve alors en configuration de réglage.
  • En remarque, pour rendre ce réglage convivial, malgré les conditions défavorables rencontrées sur une piste de ski, dues à la présence de neige, d'eau, de saletés, du froid, etc., un jeu 60 supérieur ou égal à 0,2 mm, et pouvant même aller jusqu'à 0,4 mm inclus est prévu entre les glissières respectives 11, 51 des embases supérieure et inférieure. Un tel jeu est notamment important entre les surfaces verticales 16, 56 en vis-à-vis des glissières respectives 11, 51. Ce jeu permet de garantir le bon coulissement relatif des deux éléments sans blocage au niveau des glissières malgré les circonstances défavorables mentionnées ci-dessus. En revanche, ce jeu présente l'inconvénient qu'en configuration de blocage du système de liaison, l'élément de liaison 10 risque de conserver une petite mobilité, notamment en rotation autour d'un axe vertical, voire autour d'un axe transversal, c'est-à-dire en torsion ou roulis. De tels mouvements sont perceptibles par le skieur, par exemple sous forme de vibrations, lui donnant une impression de manque de sécurité, voire pouvant dégrader ses performances sur la neige.
  • Pour pallier cet inconvénient, le système de liaison d'une butée 1 sur un ski comprend de plus un dispositif de rattrapage de jeu, actionné par l'intermédiaire du même levier 20, de manière coordonnée avec le mécanisme de blocage explicité précédemment. Pour cela, des éléments d'actionnement 15 sont disposés autour de la tringle 12, particulièrement visibles sur les figures 10 et 11 en coupe transverse au niveau de ces éléments d'actionnement 15, et sur l'agrandissement de la figure 13. Ils présentent une géométrie non symétrique autour de l'axe de rotation 40 de la tringle 12 formant une came. Ils sont solidaires de la tringle et mobiles en rotation avec la tringle 12, par l'intermédiaire du levier 20. Ils sont logés au sein d'un logement en forme de U formé par l'encoche 28 d'un composant de rattrapage des jeux 25, disposée au niveau de la partie centrale de l'élément de liaison 10. Cette encoche 28 comprend donc deux surfaces sensiblement verticales, une première surface 37 disposée vers la droite sur la figure 10 et une seconde surface 38 disposée vers la gauche, reliées par une surface sensiblement horizontale 39 qui s'étend sous la tringle 12. Par cette approche, la tringle 12 assure un maintien du composant de rattrapage des jeux 25, qui ne peut pas s'échapper vers le haut. Le composant de rattrapage des jeux 25 comprend une extrémité latérale 27 qui forme une glissière, destinée à coopérer avec la glissière 51 de l'embase inférieure. Pour cela, elle comprend une forme en U couché, dont l'extrémité inférieure vient se loger au sein de ladite glissière 51. Comme cela a été évoqué précédemment, cette forme de glissière pourrait être différente.
  • La figure 10 illustre le système de liaison en configuration de blocage, le levier 20 occupant sa position fermée. La surface arrondie 18 en circonférence du composant d'actionnement 15 est en appui sur la surface verticale gauche 38 du composant de rattrapage des jeux 25 (celui de droite sur la figure 10), exerçant un effort transversal sur celui-ci tendant à translater ce composant de rattrapage des jeux 25 vers l'intérieur, assurant ainsi son maintien dans une première position stable de rattrapage des jeux, dans laquelle une surface sensiblement verticale 26 et longitudinale de son extrémité latérale 27 vient en butée sur la surface d'appui 56 verticale et longitudinale correspondante, située au fond de la glissière 51 de l'embase inférieure. La force de cet appui est prédéfinie par la forme du composant d'actionnement 15, de sorte à garantir la fonction de rattrapage des jeux. En remarque, dans cette première position, la surface horizontale 22, ou inclinée selon la variante de réalisation des figures 14 et 15, du haut de l'extrémité latérale 27 vient aussi de préférence en appui sur la surface haute 52 correspondante de la glissière 51.
  • Lorsque le levier 20 est soulevé vers sa position ouverte pour atteindre la configuration de réglage, représentée sur la figure 11, le composant d'actionnement 15 agencé sur la tringle 12, plus particulièrement visible sur la figure 13, effectue de même une rotation de sorte que sa surface arrondie 18 périphérique vienne exercer une force sur la surface verticale droite 37 du composant de rattrapage des jeux 25, entraînant son déplacement transverse en translation vers l'extérieur vers une seconde position stable, induisant l'écartement des deux surfaces 26, 56 au sein de la glissière 51. Ainsi, dans cette configuration de réglage, les composants de rattrapage des jeux 25 libèrent aussi l'élément de liaison 10 qui acquière une bonne mobilité longitudinale. La figure 12 illustre aussi l'élément de liaison 10 en vue de dessus en configuration de réglage.
  • La course latérale d'un composant de rattrapage des jeux 25 est réglée par la géométrie des composants d'actionnement 15 et de l'encoche 28 de chaque composant de rattrapage des jeux. De préférence, cette course est supérieure ou égale à 1 mm, voire supérieure ou égale à 1,5 mm, par exemple de 2 mm environ, et inférieure ou égale à 4 mm, voire 2,5 mm. Le déplacement des composants de rattrapage des jeux 25 est donc obtenu par la coopération de deux surfaces complémentaires, dont la surface périphérique 18 d'un composant d'actionnement, formant une came. Naturellement, un tel actionnement pourrait en variante être obtenu par une autre forme qu'une came, et plus généralement par tout autre mécanisme liant la tringle 12 au composant de rattrapage des jeux 25. D'autre part, un ressort de rappel pourrait agir sur un composant de rattrapage des jeux, pour le ramener automatiquement dans une des positions stables lors de l'actionnement de la tringle, notamment la seconde position stable de libération pour le réglage de la position de l'élément de liaison 10.
  • Lors de la fermeture du levier 20 pour revenir vers la configuration de blocage du système de liaison, le composant de rattrapage des jeux se déplace d'abord librement en translation transversale vers l'intérieur selon une première course, avant d'arriver en contact avec la surface d'appui 56 au fond de la glissière 51 de l'élément inférieur, lorsque le levier a encore environ 45 degrés à parcourir. Ensuite, sur une seconde course correspondant à la fin de rotation du levier, le composant de rattrapage des jeux 25 ne se déplace plus, puisqu'il se trouve déjà en position de butée, mais exerce une force de plus en plus forte sur la surface d'appui 56 de la glissière.
  • Sur le mode d'exécution choisi, quatre composants de rattrapage des jeux 25 sont prévus, agencés par deux couples de deux. Chaque couple comprend deux composants de rattrapage des jeux disposés en vis-à-vis, dont les deux encoches sont alignées dans le sens longitudinal pour recevoir un élément d'actionnement de la tringle, qui permet leur déplacement selon deux orientées opposées de part et d'autre du plan médian de l'élément de liaison, en remplissant une fonction de rattrapage des jeux de manière complémentaire et simultanée par des appuis sur deux surfaces opposées, sur chaque glissière latérale opposée, en exerçant des forces d'appui de même valeur dans des directions transverses opposées. Par cette construction sensiblement symétrique, les deux composants de rattrapage des jeux 25 droite et gauche présentent exactement la même géométrie, et peuvent être fabriqués facilement avec une optimisation des coûts, par exemple par injection plastique, à l'aide d'un seul moule d'injection. Ces composants de rattrapage des jeux pourraient par exemple être formés en polyamide chargé, voire en tout matériau plastique chargé. Naturellement, tout autre nombre de composant de rattrapage des jeux peut être prévu, au moins un, et de préférence un nombre pair pour exercer des efforts d'appui équivalents sur chaque côté latéral de l'élément de liaison. Le fait d'en utiliser quatre, dont deux vers l'avant et deux vers l'arrière, forme une solution optimisée pour le rattrapage de jeux.
  • Dans le mode de réalisation décrit, la fonction de rattrapage des jeux est remplie par des appuis en direction transversale, par l'intermédiaire de deux surfaces 26, 56 sensiblement parallèles à un plan vertical longitudinal. En variante, cet appui pourrait se faire selon une direction verticale, sur une surface horizontale, ou sur une combinaison de ces deux solutions sur une surface inclinée.
  • De plus, dans le mode d'exécution représenté, des surfaces d'appui des composants de rattrapage des jeux présentent de plus l'avantage d'être très écartées, puisqu'elles agissent au-niveau de surfaces vers les extrémités latérales : cela assure un rattrapage des jeux très performant, particulièrement efficace contre les jeux en roulis et torsion.
  • En variante, un composant de rattrapage des jeux pourrait remplir sa fonction avec un déplacement différent de celui illustré. Une première variante relativement proche consisterait à prévoir un appui sur la face intérieure d'une surface verticale longitudinale, donc dans une direction opposée à celle du mode de réalisation, orientée vers l'extérieur de l'élément de liaison, un composant de rattrapage des jeux se déplaçant donc dans une direction transversale vers l'extérieur pour venir en butée et supprimer les jeux, et vers l'intérieur pour libérer les deux éléments. Une autre variante de réalisation peut aussi facilement être obtenue en prévoyant que le ou les composant(s) de rattrapage des jeux se déplace(nt) sur toute autre butée que la glissière 51 servant de guidage au réglage de la position longitudinale des éléments 10, 50.
  • D'autre part, l'actionnement d'un composant de rattrapage des jeux pourrait se faire de manière différente à celle représentée, par une autre liaison mécanique entre la tringle et le composant. Un composant de rattrapage des jeux pourrait être animé d'un mouvement différent d'une translation, par exemple une rotation, ou une combinaison entre une rotation et une translation. Il pourrait aussi être animé d'une translation dans une autre direction que celle perpendiculaire à la tringle, par exemple parallèle à la tringle.
  • D'autre part, les deux éléments formant le système de liaison pourraient se présenter selon une autre géométrie. Certains composants de l'un pourraient être agencés sur l'autre et inversement. Par exemple, la tringle pourrait être aménagée sur l'élément inférieur, de même qu'un composant de rattrapage des jeux. La tringle pourrait aussi présenter une autre forme que la tige tubulaire métallique du mode d'exécution. Elle pourrait par exemple se présenter sous la forme d'une tige plate. Selon un autre mode de réalisation, la tringle pourrait s'étendre selon un axe transversal à l'élément de liaison, la surface de came d'un élément d'actionnement 15 agissant alors sur un composant de rattrapage des jeux 25 selon un mécanisme lui permettant sa translation transversale comme dans le mode de réalisation précédent, donc parallèlement à la tringle.
  • D'autre part, l'invention a été illustrée sur la base d'un levier mais un composant de rattrapage des jeux et/ou de blocage peut en variante être actionné par une cinématique différente, à partir de n'importe quel organe de préhension. Tout actionneur, sous forme d'un organe de préhension manipulable manuellement, solidaire ou non de la tringle, pourrait convenir. Cet organe peut par exemple se présenter sous la forme d'un organe mobile en translation et non en rotation. Selon une autre variante de réalisation, l'actionnement mentionné pourrait être obtenu à l'aide d'un outil, par exemple un tournevis par l'intermédiaire d'une encoche par exemple réalisée à l'extrémité arrière de la tringle, auquel cas aucun organe de préhension ne serait nécessaire.
  • Il convient de bien différencier dans ces solutions la fonction de blocage de la fonction de rattrapage des jeux : ces deux fonctions sont complémentaires et de nature différente. La fonction de blocage est obtenue par des éléments crantés ou dentés complémentaires, qui permettent la mise en place sur une planche de glisse d'un dispositif de fixation de chaussure qui résiste à des efforts très importants, et est ainsi adapté à la pratique du ski par exemple. La fonction de rattrapage des jeux se présente en général par un élément offrant un simple appui destiné à réduire, et même à supprimer, les mouvements parasites de l'élément de liaison, en particulier par rapport aux glissières selon le mode de réalisation. Outre ces différences structurelles, une seconde différence est fonctionnelle. Le blocage, malgré la présence de jeux, suffit pour résister aux contraintes exercées par un skieur par exemple. Au contraire, le rattrapage des jeux serait totalement insuffisant et inutile seul. Par nature, il doit être combiné à un élément de blocage. Ainsi, selon le mode de réalisation avantageux, le ou les composant(s) de rattrapage des jeux est/sont distinct(s) de l'élément de blocage.
  • Comme mentionné précédemment, un mode de réalisation de l'invention pourrait être implémenté sur un surf des neiges (snowboard) pour le réglage de l'embase qui reçoit le dispositif de fixation d'une chaussure. Dans un tel cas, ce dispositif de fixation maintient toute la chaussure, et non pas seulement une partie avant ou arrière comme sur un ski, et l'embase est en général réglable dans la direction longitudinale et/ou transversale au surf.

Claims (15)

  1. Elément de liaison (10) réglable d'un dispositif de fixation de chaussure sur une planche de glisse, apte à une liaison mobile avec un second élément (50) muni d'une glissière (51) pour permettre son déplacement pour le réglage de la position longitudinale d'un dispositif de fixation de chaussure sur la planche de glisse, caractérisé en ce qu'il comprend une tringle (12) s'étendant dans la direction longitudinale et mobile en rotation autour de son axe (40) longitudinal et comprenant un élément de blocage (13) apte à la fixation en position longitudinale de l'élément de liaison sur le second élément (50) et en ce qu'il comprend au moins un composant de rattrapage des jeux (25), la tringle (12) comprenant un élément d'actionnement (15) disposé autour de la tringle (12) coopérant avec au moins un composant de rattrapage des jeux (25), de manière à réduire ou supprimer les jeux subsistant entre l'élément de liaison (10) et la glissière (51) lors de la fixation de l'élément de liaison par l'élément de blocage (13).
  2. Elément de liaison (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un composant de rattrapage des jeux (25) distinct de l'élément de blocage (13).
  3. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tringle (12) comprend au moins un élément d'actionnement (15) et un élément de blocage (13) disposés en deux positions distinctes le long de l'axe de la tringle (12).
  4. Elément de liaison (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il peut occuper les deux configurations suivantes :
    - une configuration de blocage dans laquelle l'élément de blocage (13) occupe une position de fixation en position longitudinale apte au blocage de tout mouvement de l'élément de liaison dans la direction de réglage, et dans laquelle le au moins un élément d'actionnement (15) agit sur au moins un composant de rattrapage des jeux (25) de manière apte à le maintenir en appui sur une butée solidaire du second élément (50) pour réduire tout mouvement de roulis et/ou torsion de l'élément de liaison ;
    - une configuration de réglage dans laquelle l'élément de blocage (13) occupe une position de replis et dans laquelle l'élément d'actionnement (15) libère le composant de rattrapage des jeux (25) qui n'est plus apte à venir en appui contre ladite butée, de sorte que l'élément de liaison est apte à un déplacement dans une direction de réglage.
  5. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un levier (20) pour actionner la tringle (12), le levier occupant une position fermée dans une configuration de blocage et une position ouverte dans une configuration de réglage, et en ce que la tringle (12) est liée au levier (20), de sorte que l'actionnement du levier (20) engendre la rotation de la tringle (12).
  6. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élément d'actionnement (15) de la tringle (12) comprend une surface de came pour agir sur au moins un composant de rattrapage des jeux (25) lors de l'actionnement de la tringle (12).
  7. Elément de liaison (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la tringle (12) se présente sous la forme d'une tige cylindrique mobile en rotation et en ce qu'un élément d'actionnement (15) de la tringle (12) est formé par une surface périphérique de la tringle (12) non symétrique par rapport à son axe de rotation (40) et/ou en ce que l'élément de blocage (13) de la tringle (12) comprend des crans (14) agencés sur une partie périphérique de plus grand diamètre que celui de la tringle.
  8. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un composant de rattrapage des jeux (25) comprend une surface d'appui (26) mobile en translation dans une direction transverse apte à remplir une fonction de rattrapage des jeux en exerçant une force d'appui comprenant une composante dans la direction transverse sur une surface (56) complémentaire d'un second élément (50) formant une butée.
  9. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux composants de rattrapage des jeux (25) aptes à exercer une force d'appui dans deux directions opposées.
  10. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un composant de rattrapage des jeux (25) comprend une encoche (28) dans laquelle est logé un élément d'actionnement (15) de la tringle (12) pour mettre en oeuvre son actionnement.
  11. Elément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux composants de rattrapage des jeux (25) identiques, répartis selon deux orientations opposées de part et d'autre du plan médian de l'élément de liaison (10) et mobiles simultanément par rapport à ce plan selon deux directions opposées, et en ce que la tringle (12) est positionnée entre deux composants de rattrapage des jeux (25), comprend deux éléments d'actionnement (15) localisés dans deux encoches (28) de respectivement chaque composant de rattrapage des jeux (25) pour agir simultanément sur chacun des deux composants de rattrapage des jeux (25) lors de l'actionnement de la tringle (12).
  12. Système de liaison réglable d'un dispositif de fixation de chaussure sur une planche de glisse, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de liaison (10) selon l'une des revendications précédentes muni de glissières (11) de guidage et un second élément (50) comprenant des glissières (51) dans lesquelles sont montées les glissières (11) de l'élément de liaison (10) pour permettre le déplacement longitudinal relatif des deux éléments dans une configuration de réglage.
  13. Système de liaison réglable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le second élément (50) comprend un élément de blocage (58) qui coopère avec l'élément de blocage (13) de l'élément de liaison (10) dans une configuration de blocage du système de liaison et au moins une surface d'appui (56) appartenant à une glissière (51) qui forme une butée d'au moins un composant de rattrapage des jeux (25) dans une configuration de blocage du système de liaison.
  14. Dispositif de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment une butée pour recevoir la partie antérieure d'une chaussure de ski, caractérisé en ce qu'il est lié à un élément de liaison (10) selon l'une des revendications 1 à 11.
  15. Planche de glisse, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de fixation d'une chaussure selon la revendication précédente.
EP15159898.4A 2014-03-19 2015-03-19 Elément de liaison réglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux Active EP2921211B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452268A FR3018698B1 (fr) 2014-03-19 2014-03-19 Element de liaison reglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2921211A1 EP2921211A1 (fr) 2015-09-23
EP2921211B1 true EP2921211B1 (fr) 2018-06-27

Family

ID=50829159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15159898.4A Active EP2921211B1 (fr) 2014-03-19 2015-03-19 Elément de liaison réglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9358446B2 (fr)
EP (1) EP2921211B1 (fr)
FR (1) FR3018698B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO20170891A1 (no) 2017-05-30 2018-09-03 Rottefella As Festemekanisme for et låseorgan som skal festes til en monteringsplate på en langrennsski
FR3109096B1 (fr) 2020-04-10 2022-04-01 Rossignol Sa Butee de fixation de securite de ski, et ski equipe d’une telle butee de fixation

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2270912A1 (fr) * 1973-11-16 1975-12-12 Mitchell Sa
FR2340749A1 (fr) * 1976-02-10 1977-09-09 Salomon & Fils F Dispositif de reglage en longueur pour fixations de ski
AT354319B (de) * 1977-04-06 1980-01-10 Tyrolia Freizeitgeraete Sicherheitsskibindung
FR2458299A1 (fr) * 1979-06-06 1981-01-02 Salomon & Fils F Fixation de securite pour ski
DE3337993A1 (de) * 1983-10-19 1985-05-09 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Sicherheitsvorderbacken einer skibindung
AT389820B (de) * 1988-03-10 1990-02-12 Tyrolia Freizeitgeraete Vorderbacken fuer sicherheitsskibindungen
US5222756A (en) * 1989-10-27 1993-06-29 Nordica S.P.A. Ski boot fastening device
FR2823681B1 (fr) * 2001-04-24 2003-06-13 Rene Bressand Dispositif de montage/demontage rapides d'une fixation de ski sur un ski
AT500309B1 (de) * 2003-07-07 2008-10-15 Tyrolia Technology Gmbh Vorrichtung zum halten eines vorder- oder fersenbackens
AT502276A3 (de) * 2005-08-08 2007-08-15 Atomic Austria Gmbh Kupplungsvorrichtung
FR2934168B1 (fr) 2008-07-22 2010-08-27 Rossignol Sa Element de fixation pour planche de glisse avec rattrapage des jeux
FR2997021A1 (fr) 2012-10-22 2014-04-25 Salomon Sas Fixation de ski

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2921211A1 (fr) 2015-09-23
FR3018698A1 (fr) 2015-09-25
US20150265905A1 (en) 2015-09-24
FR3018698B1 (fr) 2017-10-20
US9358446B2 (en) 2016-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1131668A (fr) Dispositif de maintien d'une extremite d'une chaussure sur un ski, notamment fixation pour ski de fond ou de randonnee
EP2944361B1 (fr) Fixation de ski de randonnée
EP3260178B1 (fr) Talonnière de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse
EP3135350B1 (fr) Dispositif de freinage pour fixation d'une planche de glisse
EP3345660B1 (fr) Butée de dispositif de fixation d'une chaussure
FR2945185A1 (fr) Dispositif de fixation de ski de randonnee
EP2740519B1 (fr) Dispositif de freinage pour ski de randonnée
EP3437703B1 (fr) Dispositif de freinage pour ski de randonnee
EP2769755B1 (fr) Butée à déclenchement automatique en torsion
EP2921211B1 (fr) Elément de liaison réglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux
EP2552559A1 (fr) Fixation pour la pratique du ski
CH633723A5 (fr) Fixation de securite pour ski.
EP2147704A1 (fr) Element de fixation pour planche de glisse avec rattrapage des jeux
EP3184156B1 (fr) Fixation de ski
EP0778056B1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure à une planche de glisse telle qu'un ski ou similaire
EP2724760B1 (fr) Dispositif de retenue de fixation de ski avec cales de montée séparées
CH619144A5 (fr)
CH675835A5 (fr)
EP0739646A1 (fr) Elément de retenue d'une chaussure sur un ski
FR2738156A1 (fr) Dispositif de fixation et de deverrouillage automatique
EP2386333A1 (fr) Elément de fixation à position réglable sur une planche de glisse sur neige
FR3072884A1 (fr) Butee de dispositif de fixation d'une chaussure
CH669120A5 (fr) Frein de ski.
CH659951A5 (fr) Fixation de securite pour ski.
CH650409A5 (en) Ski safety binding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160323

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602015012640

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A63C0009000000

Ipc: A63C0009240000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63C 9/00 20120101ALI20171218BHEP

Ipc: A63C 9/24 20120101AFI20171218BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1011782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015012640

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180928

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1011782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015012640

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

26N No opposition filed

Effective date: 20190328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190319

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 10