EP2869136B1 - Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren - Google Patents

Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren Download PDF

Info

Publication number
EP2869136B1
EP2869136B1 EP14189167.1A EP14189167A EP2869136B1 EP 2869136 B1 EP2869136 B1 EP 2869136B1 EP 14189167 A EP14189167 A EP 14189167A EP 2869136 B1 EP2869136 B1 EP 2869136B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
indexing
toothing
timepiece
ring
setting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14189167.1A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2869136A2 (de
EP2869136A3 (de
Inventor
Ferdinand Speichinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP2869136A2 publication Critical patent/EP2869136A2/de
Publication of EP2869136A3 publication Critical patent/EP2869136A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2869136B1 publication Critical patent/EP2869136B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/08Mechanical devices for setting the time indicating means by using parts of the case
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/041Construction of crowns for rotating movement; connection with the winding stem; winding stems
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/18Graduations on the crystal or glass, on the bezel, or on the rim
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/28Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G04B19/283Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/002The setting apparatus being crown shaped
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems

Definitions

  • the present invention relates to a holding and indexing device according to the preamble of claim 1.
  • This relates in particular to a holding and indexing device for integration into an adjusting device of watches, in particular of wristwatches, wherein the device has a fixed socket, one inside the socket both axially displaceable and rotatably mounted axis, an on the clockwise end of the axis attached transmitting member which allows the drive of a clock located in Uhrinneren clock part, and at least one elastic element which exerts a force acting in the axial direction of the axis biasing force has.
  • the invention also relates to an adjusting device having such a holding and indexing device, as well as a clock with such a control device.
  • Actuators in particular in the form of rotatably and / or drawably mounted crowns, allow the setting of various movable components, which are located within the associated clock, such as a date, a world time, a lunar disc, a widespread especially in divers watches inner rotations, there for display the remaining dive time is used, or the like.
  • the setting is normally made manually by the user of the clock, after he has brought the actuator in a position that allows the setting, while otherwise the adjustment is disabled by disengagement.
  • the moving component in the case of the document EP 1 557 728 preferably an inner rotating ring, this is secured by a detent spring, which engages in corresponding, usually equidistantly mounted on the movable component notches in the once set position.
  • a detent spring which engages in corresponding, usually equidistantly mounted on the movable component notches in the once set position.
  • an indexing in the adjustment of the component is achieved by the interaction between detent spring and notches, insofar as the user of the actuator perceives the individual locking operations of the detent spring in the notches as individual stages of the adjustment process.
  • holding the movable member in the once set position as well as indexing the adjusting operation can also be accomplished via spring loaded pins or leaf springs which can engage in corresponding notches.
  • an actuator is in the document FR 1 602 849 disclosed.
  • the device described therein allows the adjustment of an inner rotary ring, which is held in the set position by means of a corrugated leaf spring which presses on the inner rotary ring and causes a frictional force.
  • the document CH 706 221 discloses an actuator for adjusting a rotary ring by means of a crown, the mechanism having two separate clutches, each consisting of two rings with successive Breguet serrations.
  • the first clutch is located outside of the watch case and serves to transmit the torque from the crown to the Rotary ring, while the second clutch is disposed within the watch case and partially fixed to the watch case and serves both to secure the rotary ring 2 in its respective position and the indexing of the setting process.
  • the spring force of the detent spring or the friction force can not always be adjusted with the necessary accuracy, such as due to manufacturing fluctuations or the structural design of the detent spring.
  • the spring force of leaf springs can be less accurate than set of coil springs.
  • a detent spring also requires its own additional point of engagement at the periphery of the movable, adjustable component, which increases the space required and, depending on the nature of the moving component and the otherwise interacting with this parts, an increased complexity or design restrictions the associated clock.
  • corresponding notches must be provided on the movable component, which may be undesirable.
  • only a very rough securing of the component in the set position can be achieved by friction force alone, but no indexing of the adjustment process.
  • the aim of the present invention is therefore to avoid the aforementioned drawbacks and to provide a holding and indexing device, which comprises holding the movable member in the Once set and indexing the setting process in a safe, structurally elegant, flexible, and space-saving manner realized.
  • the object of the present invention is characterized by the features mentioned in the characterizing part of claim 1.
  • a holding and indexing device has an indexing ring with indexing teeth axially slidably mounted on said axis, and said transmitting means has, on its side facing the indexing ring, a side toothing in engagement with said indexing teeth by the action of the biasing force of the resilient member. wherein in at least one direction of rotation of the axle, a force of a predefined amount on the indexing ring causes disengagement between the indexing and side teeth, thereby permitting positional indexing of said portion of the watch.
  • a holding and indexing device can be integrated directly into the associated adjusting device, whereby no additional space is required at the periphery of the movable member.
  • the holding and indexing device can even use some existing anyway in some actuators parts and therefore represents a structurally very interesting solution.
  • the proposed solution both the securing of the movable member in the set position and the indexing of the setting process can be realized.
  • the device is robust and characterized by a safe functional sequence. It can be integrated in a variety of adjusting devices and thus in various watches, without causing any significant changes there. These properties are realized according to the present invention in a relatively simple manner.
  • FIG. 3 illustrates a perspective view of a first embodiment of a holding and indexing device according to the present invention, which is in its normal position
  • the Figure 1b illustrates a side view of the holding and indexing device Figure 1a that is Figure 1c shows a cross section of the holding and indexing device along in Figure 1b Plotted line II
  • Figures 1d, 1e and 1f are exploded view of the holding and indexing device Figure 1a FIGS.
  • FIGS Figure 1f the device without an outer actuating body from its side facing the outside of the outside
  • the Figure 1g shows a modified form of the first embodiment of the holding and indexing device according to the present invention with an outer actuating body from its clockwise facing side.
  • FIG. 2a shows schematically and by way of example a clock in perspective view, in which a holding and indexing device according to the first embodiment of the present invention is integrated
  • Figure 2b is a top view of the clock aloud Figure 2a
  • Figures 2c and 2d are cross sections of the clock in the loud Figure 2a built-in holding and indexing device along in Figure 2b drawn line II-II, with the associated adjusting device of the clock in Figure 2c is in its rest position and in Figure 2d due to a self-made Disconnection is slightly shifted towards the clock interior
  • Figure 2e shows in an enlarged, partially reproduced as a transparent representation perspective view of an application of the first embodiment of the holding and indexing device according to the invention, respectively, the associated adjusting device for adjusting a êtenwindrings a clock.
  • FIG. 3 illustrates a perspective view of a second embodiment of a holding and indexing device according to the present invention, which is in its normal position
  • the Figure 3b illustrates a side view of the holding and indexing device Figure 3a
  • that Figure 3c shows a cross section of the holding and indexing device along in Figure 3b marked line III-III.
  • FIG. 4a shows schematically and by way of example a section of a watch case in a perspective view, in which a holding and indexing device according to the second embodiment of the present invention is integrated
  • Figure 4b is a partial plan view of the watch case loud Figure 4a
  • Figure 4c is a cross section of the in the watch case loud Figure 4a built-in holding and indexing device along in Figure 4b Plotted line IV-IV, with the device is in its normal position
  • Figure 4d Fig. 4 is a partial plan view of a timepiece incorporating a holding and indexing apparatus according to the second embodiment of the present invention
  • Fig. 4e is a partial cross-sectional view of the timepiece in the timepiece Figure 4d built-in holding and indexing device along in Figure 4d drawn line VV, wherein the device is in its normal position.
  • a holding and indexing device is designed for integration into an adjusting device of watches, in particular wristwatches.
  • a holding and indexing device has a bushing 1 fixed in an opening in the watch case of the timepiece in which the device is to be integrated is appropriate.
  • an axis 3 is both axially displaceable and rotatably supported, wherein the axis 3 within the socket 1 and at its clockwise end an axle rod 3.1 of smaller diameter and at its end directed to the outside of the Uhra touchseite an axle head of larger diameter, so that it has an axle shoulder 3.2 at the transition between axle rod and axle head.
  • the device also has a directed to the clock inside end of the axle 3.1 of the axle 3 attached transmitting member 7, 8, which allows the drive located in the clock inside, not shown in Figures 1a to 1f clock part, and at least one elastic element 4, which a in the axial direction of the axis 3 acting biasing force exerts.
  • Out Figure 1c It can be seen that the inside of the bushing 1 has a book shoulder at its end facing the inside of the watch, on which preferably, but not necessarily, an attachment ring 5 rests.
  • the elastic element 4 is formed in the embodiment shown in Figures 1a to 1f as a spiral spring which surrounds the axle rod 3.1 and the ends of the axle shoulder 3.2, respectively, the Buchsschulter the bushing 1, so that the biasing force of the coil spring by the concerns the book shoulder fixedly mounted in the watch case, the axis 3 axially reinforcedaufsch in the direction of the clock outside.
  • the holding and indexing device is characterized in that it has an axially slidably mounted on said axis 3 Index réellesring 6 with an indexing 6.1.
  • the indexing ring 6 has a tubular section 6.2, which comprises the axle rod 3.1 in the Socket 1 is slidably mounted.
  • the end of the tubular section 6.2 pointing in the direction of the clockwise end in the normal position of the device, which is shown in FIGS. 1a, 1b and 1c, is flush with said book shoulder and therefore rests against the aforementioned enclosed ring 5, which in turn is pressed by the coil spring 4 against the Buchsschulter the socket 1.
  • this embodiment allows a sliding movement of the indexing ring 6 and thus also of the supplemental ring 5 in the direction of the clock exterior, as far as a biasing force of the coil spring 4 exceeding force is expended.
  • the bushing 1 has a toothed end face at the end facing the clockwise direction, wherein the height of the end face teeth 1.1, respectively the depth of the notches 1.2 between the end face teeth 1.1 on said serrated end face is greater than the thickness of the indexing ring 6 and the corresponding indexing toothing is 6.1.
  • the indexing ring 6 is thus rotationally axially slidably mounted on said axis 3 by engagement of its indexing teeth 6.1 in the said toothed end face of the bush 1, the stroke 6.3 of the axial mobility corresponding to the difference between the height of the end face teeth 1.1 and the thickness of the indexing ring 6.
  • the radial position of the side toothing 7.1 of the transmission member 7 is corresponding to the position of the Socket 1 radially superior Index réellesiereung 6.1 selected to allow engagement of both toothings.
  • the indexing teeth 6.1 of the indexing ring 6 and the side teeth 7.1 of the transmission member 7, 8 are also designed such that in at least one direction of rotation of the axis 3 by a force of a predefined size on the indexing 6 causes a disengagement between the indexing 6.1 and the side teeth 7.1 and thereby position indexing of said clock part 22 is allowed.
  • the indexing toothing 6.1 of the indexing ring 6 preferably has noticeably rectangular teeth, while the indexing toothing 6.1 engaging side teeth 7.1, 8.1 at the pointing in the direction of the indexing ring 6 side surface of said transmission element 7, 8 from one in a Direction of rotation against any rotation securing first Breguetzahnung 7.1 or a similarly shaped saw teeth or from a bidirectional rotation allowing triangular toothing 8.1 is.
  • the transmission member 7, 8 is designed such that it has a fixedly mounted on the axis 3 Mit Anlagenertrieb 8 and a rotatably mounted about the axis 3 Mit supportivecase 7, as is apparent in particular from the figures 1c and 1d.
  • the Mit Anlagenertrieb 8 can be fixed in particular by means of a conical screw 9 directed to the clock inside the clock end of the axle rod 3.1.
  • the side teeth 7.1, 8.1 in engagement with the indexing toothing 6.1 on the side face of the said transmission element 7, 8 pointing in the direction of the indexing ring 6 consist of a first pinion toothing 7.1 secured in a direction of rotation against any rotation and pointing in the direction of the indexing ring 6 facing side surface of the drive plate 7 is arranged.
  • the first - 7.1 and second Breguetzahnung 7.2 are arranged on the drive plate 7, that disengages when engaging between the second Breguetahnung 7.2 the drive plate 7 and the driver toothing 8.2 of the Mit supportiveertriebs 8 during its drive in a rotational direction of the first Breguet leopardung 7.1 of the drive plate 7 that is, their sawtooth-shaped toothing slides over the indexing toothing 6.1 of the indexing ring 6, by virtue of the torque exerted on the indexing ring 6 by the driving gear 8 via the driving disk 7 Force causes, which shifts the indexing ring 6 by the stroke 6.3 in the direction of Uhreauseren and compresses the coil spring 4 against its biasing force. This allows indexing during the adjustment operation of the movable clock part 22.
  • this Sp Schwarzblattfeder 10 between the Mit Anlagenertrieb 8, which is indeed firmly attached to the axle 3, and the drive plate 7 of the transmission member 7, 8 are arranged.
  • the first embodiment of a holding and indexing device according to the present invention preferably comprises both elastic elements 4, 10. In any case, causes the biasing force of the elastic element 4, 10, an admission of the indexing ring 6 and the transmission member 7, 8 against each other.
  • FIG 2a schematically and exemplarily shows a clock in perspective view, in which a holding and indexing device according to the above-described first embodiment of the present invention is integrated
  • Figure 2b is a top view of the clock aloud Figure 2a
  • Figures 2c and 2d are cross sections of the clock Figure 2a built-in holding and indexing device along in Figure 2b drawn line II-II, with the associated adjusting device of the clock in Figure 2c is in its rest position and in Figure 2d is shifted slightly in the direction of Uhrinneren due to an automatic disengagement.
  • the adjusting device is used in this case, purely by way of example and to illustrate the invention, for adjusting an inner rotary ring 21 via a arranged on the outside of the clock outside the outer ring 22, as is desirable as in divers watches.
  • the outer rotary ring 22 and the inner rotary ring 21 are kinematically connected to each other via the adjusting device.
  • the adjusting device as can be seen in particular from Figures 2c and 2d, a fixedly attached to the axis 3 of the holding and indexing device outer actuating body 2, which allows the adjustment of said clock part 22 on.
  • the outer actuating body 2 is formed as an actuating cap 2.2 with a drive toothing 2.1, which is in engagement with a toothed ring 21.1 of an outer rotary ring 21 of the clock.
  • the outer actuating body 2 is preferably by means of a hood 26 protected from mechanical influences, the hood 26 is provided in the illustrated application example of a diver's watch for reasons becoming clearer bottom with holes 26.1.
  • the clock further has, as usual, a housing ring 23, in which the bushing 1 and the other parts of the holding and indexing device according to the invention, respectively, the associated adjusting device is mounted, and a housing bottom 24 and arranged above the inner rotary ring 22, the clock interior occlusive Watch glass 25 on.
  • the biasing force of at least one elastic element 4, 10, preferably the coil spring 4 determined in response to the effective end face of the actuator body 2 to allow an automatic, axial position switching of the actuator in response to the applied external pressure, as in detail in the document EP 1 557 728 , which is hereby incorporated by reference in this specification.
  • At least one sealing ring 1.3, 1.4 is mounted which interacts with an associated bevel 2.3 such that in an automatic, axial position switching of the adjusting device in response to the applied external pressure compression of the sealing rings 1.3, 1.4 for automatic Increasing the tightness takes place, wherein the sealing rings 1.3, 1.4 are preferably arranged on the outside of the bush 1 and the associated bevel 2.3 on the inside of the actuating body 2.
  • determining the biasing force of at least one elastic element 4, 10 as a function of the effective end face of the actuating body 2 is thus an automatic, axial position switching of the adjusting device in response to the applied external pressure and a simultaneous, automatic increase, respectively lowering the tightness of the adjusting device or reached the associated clock.
  • FIG. 2c shows a cross-section of the built in the clock holding and indexing device along the in Figure 2b shows drawn line II-II
  • the associated adjusting device of the clock is located in Figure 2c in its rest position, that is, the clutch in the transmission member 7, 8 is in the engaged state.
  • a rotation of the outer rotary ring 22 by the user of the clockwise clockwise thus rotates the outer actuating body 2, the axis 3, and the Mitisertechnisch 8, viewed from the clockwise, in the counterclockwise direction.
  • the indexing toothing 6.1 of the indexing ring 6 engages in the first Breguetahnung 7.1 of the drive plate 7 and thereby secures the drive plate 7 and thus the inner rotating ring 21 against any rotation in this direction.
  • the Figure 2d shows a corresponding cross-section of the built in the clock holding and indexing device, respectively the associated adjusting device, after the axis 3 and thus the Mitiserertrieb 8 is slightly shifted due to an automatic position changeover in the direction of the clock interior.
  • the automatic position switching can be effected by the influence of the applied external pressure, which can act through the holes 26.1 in the hood 26 on the outer actuator body 2, and is done in complete analogy to the statements in the document EP 1 557 728 ,
  • this position change is the associated adjusting device of the clock in Figure 2c in its switching position, that is, the clutch in the transmission member 7, 8 is in the disengaged state.
  • the Mit supportive leopardung 8.2 of the Mit Anlagenertriebs 8 and the second Breguet leopardung 7.2 the drive plate 7 are not in contact in this switching position and a rotation of the outer rotary ring 22, respectively of the outer actuating body 2, regardless of the direction of rotation, does not lead to any adjustment of the inner rotary 21.
  • the Figure 2e shows in an enlarged, partly reproduced as a transparent representation perspective view of the above-described application of the first embodiment of the holding and indexing device according to the invention, respectively, the associated adjusting device for adjusting an inner rotating ring 22 of a clock on which driven by an outer rotating ring 21, formed as an adjusting cap 2.2 with a drive toothing 2.1 outer actuating body 2.
  • the drive toothing 2.1 of the outer actuating body 2 engages with a toothed ring 21.1 of the outer rotary ring 21 of the clock, wherein the latter can be manually rotated by the user of the clock.
  • the drive plate 7 was inserted in this case in the device in the reverse direction compared to those in Figures 1a to 1g and 2a to 2d.
  • the rotational direction of the outer rotary ring 21, which causes an adjustment of the inner rotary ring 22, and the one in which the inner rotary ring 22 is secured by the holding and indexing device against an adjustment can be reversed in a simple manner.
  • FIG. 3 illustrates a perspective view of a second embodiment of a holding and indexing device according to the present invention, which is in its normal position.
  • Figures 3b and 3c show a side view of the holding and indexing device Figure 3a respectively, a cross-section of the device along the in Figure 3b marked line III-III.
  • the holding and indexing device according to this second embodiment is constructed largely analogous to the first embodiment, so that only the differences are to be explained in more detail below, while identical components and their function will not be described again.
  • the transmitting member 7, 8 only one at the Axis 3 fixed entrainment drive 8 on, but no drive plate 7, so that in other words the transmission member 7, 8 has no coupling.
  • the axis 3 of this holding and indexing device is not axially displaceable, so that the coil spring 4 only serves in this case to control the axial displacement movement of the indexing ring 6, respectively vorzubeierhal the indexing 6 in the direction of the clock interior and the Mitiffertriebs 8.
  • the holding and indexing apparatus operates in analogy to the first embodiment, however, in the second embodiment of the apparatus, only holding of the movable clock member 22 in the set position and indexing during the setting operation are desired and realized, but no securing of the movable Clock part 22 against an adjustment upon rotation of the associated outer actuating crown 2, respectively the axis 3 in a given direction of rotation. On the contrary, it is possible in this device, to adjust the movable clock part 22 upon rotation of the associated outer actuating crown 2, respectively the axis 3 in both directions of rotation.
  • the indexing toothing 6.1 as well as the side toothing 7.1 8.1 of the device according to the second embodiment which is in engagement therewith to make analogous to the device according to the first embodiment and thus also to achieve a backup of the movable clock part 22 against an adjustment upon rotation of the associated outer actuating crown 2, respectively the axis 3 in a given direction of rotation.
  • the Index istsschwung 6.1 and the engaging with this side teeth 7.1 8.1 of the device according to the first embodiment can be designed analogous to the device according to the second embodiment, so that an associated, automatically switching actuator could be operated bidirectionally.
  • FIG 4a shows schematically and by way of example a detail of a watch case in a perspective view, in which a holding and indexing device according to the second embodiment of the present invention, respectively an associated adjusting device is integrated.
  • Figures 4b and 4c are a partial plan view of the watch case Figure 4a as well as a cross section of the in the watch case loud Figure 4a built-in holding and indexing device along in Figure 4b drawn line IV-IV, wherein the device is in its normal position.
  • the holding and indexing device according to the second embodiment can be used to control almost any clock part 22 in the clock inside by engaging the driving gear 8 with a Transmission wheel 27 is, which in turn is in kinematic connection with said clock part 22.
  • the transmission wheel 27 may optionally carry a holding star 28, in which a detent spring 29 engages.
  • the biasing force of the elastic member of the holding and indexing device can be made lower, so that the device is mainly used for indexing.
  • Figures 4d and 4e show a plan view of a clock into which a holding and indexing device described above according to the second Embodiment of the present invention is integrated, and a partial cross-section of this clock along in in Figure 4d drawn line VV, wherein the device is in its normal position.
  • the holding and indexing device according to the invention containing adjusting device has a fixedly attached to the axis 3 of the holding and indexing device outer actuating body 2, which allows the setting of an unspecified clock part 22 inside the clock.
  • the axial displaceability of the axis 3 is here as mentioned suppressed for the above reasons and the outer actuating body 2 is operated analogously to the adjusting device shown in Figures 2a to 2d by means of an external rotary ring 21.
  • an actuation of the outer actuating body 2 may be advantageous by means of an outer rotary ring 21, it is generally also possible that the outer actuating body 2 of an adjusting device, which has a holding and indexing device according to the invention, designed as an actuating crown manually actuated by a user of the clock is.
  • the invention also relates to a clock, which has an adjusting device with a holding and indexing device according to the invention, wherein the clock may have an outer rotating ring 21 or an outer crown, which serves to adjust said clock part 22 of the clock.
  • said movable clock portion 22 of the timepiece is kinematic connected with the said transmitting organ 7, 8 stands and can consist of various parts of a clock.
  • this movable clock part 22 may include one of the group including an inner rotating ring, a date disc, a world time disc, a moon disc, an alarm disc, a tachymeter disc, and one for various Useful indexing pointer disc can be selected, so that the invention is not limited to the examples shown explicitly.
  • Such a holding and indexing device respectively an associated adjusting device is particularly useful in divers watches, since in this case an unwanted adjustment of the inner rotary ring 22, especially in the direction in which the inner rotating ring 22 would indicate a longer immersion time than actually correct for the safety of the diver would be important and must be avoided. This is possible by means of a holding and indexing device according to the invention.
  • a holding and indexing device has a number of advantages and can be integrated directly into the associated adjusting device, for example, whereby no additional space is required at the periphery of the moving component.
  • the holding and indexing device can even use some already existing in some actuators parts and therefore represents a structurally very interesting solution.
  • both the holding and securing of the movable member in the set position and the indexing of the Adjustment be realized.
  • the device is robust and characterized by a safe functional sequence. It can be integrated in a variety of adjusting devices and thus in various watches, without causing any significant changes there. In addition, according to the present invention, this is realized in a relatively simple manner.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Measurement Of Predetermined Time Intervals (AREA)
EP14189167.1A 2013-10-30 2014-10-16 Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren Active EP2869136B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01827/13A CH708755A1 (de) 2013-10-30 2013-10-30 Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2869136A2 EP2869136A2 (de) 2015-05-06
EP2869136A3 EP2869136A3 (de) 2016-05-11
EP2869136B1 true EP2869136B1 (de) 2017-12-06

Family

ID=51730395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14189167.1A Active EP2869136B1 (de) 2013-10-30 2014-10-16 Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9588494B2 (xx)
EP (1) EP2869136B1 (xx)
JP (1) JP6449619B2 (xx)
CN (1) CN104597738B (xx)
CH (1) CH708755A1 (xx)
HK (1) HK1205566A1 (xx)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6424048B2 (ja) * 2014-09-09 2018-11-14 セイコーインスツル株式会社 時計
JP6367059B2 (ja) * 2014-09-09 2018-08-01 セイコーインスツル株式会社 時計
DE102016103607A1 (de) * 2016-03-01 2017-09-07 Dirk Könecke Anzeige mit zumindest einem Zeiger und einem mit zumindest einem Positionsindex ausgestatteten Zifferblatt
EP3454137B1 (fr) * 2017-09-07 2024-03-06 Montres Breguet S.A. Outil d'actionnement d'un correcteur équipant une montre
HK1252182A2 (zh) * 2018-07-06 2019-05-17 Pengelly Co Ltd 有幾何代碼的手錶
EP3805874B1 (fr) * 2019-10-09 2023-12-27 Meco S.A. Couronne vissee orientable
EP4336275A1 (fr) 2022-09-08 2024-03-13 Ball Watch Company SA Boite pour piece d'horlogerie comportant une lunette tournante externe commandant un mobile d'affichage interne

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH1152567A4 (xx) 1967-08-16 1969-09-15
CH474068A4 (xx) 1968-03-29 1970-04-15
FR1602849A (xx) 1968-12-31 1971-02-01
CH544959A (fr) 1971-05-12 1974-01-15 Piquerez Sa Ervin Boîte de montre étanche
JPS4833333A (xx) 1971-08-31 1973-05-09
JPS5046161A (xx) * 1973-08-28 1975-04-24
US5742565A (en) * 1996-05-21 1998-04-21 Timex Corporation Crown setting device for a timepiece
EP0884660B1 (de) 1997-06-11 2004-01-14 Meco SA Grenchen Sicherheitsventil für eine Uhr
ATE533091T1 (de) 2000-12-01 2011-11-15 Lvmh Swiss Mft Sa Uhrengehäuse
JP5025855B2 (ja) 2001-04-27 2012-09-12 セイコーインスツル株式会社 腕携帯用機器
SG96702A1 (en) * 2001-11-13 2003-06-16 Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh Device for winding and setting the time of a timepiece such as a date-watch including a date disc
TW200400426A (en) 2002-06-14 2004-01-01 Josef Otto Streda Locking and water-resistance device particularly for a diver's watch
US6842402B2 (en) 2002-09-04 2005-01-11 Asulab S.A. Electronic diving watch with analog display
EP1420307A1 (fr) 2002-11-18 2004-05-19 Eterna SA Boíte de montre
CH697143A5 (de) * 2004-01-23 2008-05-15 Richemont Int Sa Selbsttätige Stellvorrichtung, insbesondere für eine Uhr.
US20110141859A1 (en) * 2006-03-29 2011-06-16 Giuliano Mazzuoli S.R.L. Timepiece comprising a hand-setting mechanism controlled by a rotating bezel
ATE400005T1 (de) 2006-04-25 2008-07-15 Swatch Group Man Serv Ag Uhr mit einem drehbaren teil
EP1890202A1 (fr) 2006-08-17 2008-02-20 The Swatch Group Research and Development Ltd. Dispositif de commande pour pièce d'horlogerie
EP1936450B1 (fr) * 2006-12-22 2011-04-27 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Montre électronique à indication de la direction d'un lieu géographique préprogrammé
CH700717B1 (fr) 2007-03-21 2010-10-15 Richemont Int Sa Pièce d'horlogerie à bouton de commande basculant.
JP5044374B2 (ja) 2007-11-26 2012-10-10 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
JP4730397B2 (ja) * 2008-05-30 2011-07-20 カシオ計算機株式会社 針位置検出装置
CH699558B1 (fr) 2008-09-22 2013-06-14 Boninchi Sa Couronne à vis à soupape ou à poussoir intégré.
JP2010139399A (ja) 2008-12-12 2010-06-24 Seiko Epson Corp 時計
FR2949265B1 (fr) * 2009-08-19 2011-08-19 G Et F Chatelain S A Dispositif manuel de reglage et/ou de commande d'une fonction d'une piece d'horlogerie
FR2956755B1 (fr) 2010-02-25 2012-08-17 Cheval Freres Sas Couronne de remontoir de montre multifonctions
EP2365407B1 (fr) * 2010-03-08 2017-06-28 Montres Breguet SA Dispositif de commande de remontage et de mise à l'heure pour un mouvement d'horlogerie
JP5437875B2 (ja) 2010-03-26 2014-03-12 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
JP5324509B2 (ja) 2010-03-26 2013-10-23 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
CH705090A2 (fr) * 2011-06-08 2012-12-14 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'une couronne vissée d'une pièce d'horlogerie.
FR2983980B1 (fr) 2011-12-13 2015-01-09 Cheval Freres Montre du type comportant une couronne pour la manoeuvre d'une lunette tournante indicatrice dite "rehaut"
FR2987684B1 (fr) * 2012-03-01 2014-03-14 Cheval Freres Ensemble de couronne de commande d'une lunette indicatrice tournante, dite "rehaut", et montre le comportant
CH706232B1 (fr) * 2012-03-08 2016-07-29 Maurice Lacroix Sa Pièce d'horlogerie comportant un dispositif de commande et de réglage comportant une couronne et un poussoir coaxial.
CN202677070U (zh) 2012-03-20 2013-01-16 洪瑜浩 具有自锁型按钮的手表
CN202995270U (zh) * 2012-12-12 2013-06-12 天王电子(深圳)有限公司 一种机械手表及机械手表的上条拨针机构
CH708356A1 (fr) * 2013-07-17 2015-01-30 Société Anonyme De La Manufacture D Horlogerie Audemars Piguet & Cie Dispositif de commande pour pièce d'horlogerie.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2869136A2 (de) 2015-05-06
CN104597738B (zh) 2018-06-29
HK1205566A1 (en) 2015-12-18
JP6449619B2 (ja) 2019-01-09
JP2015087395A (ja) 2015-05-07
EP2869136A3 (de) 2016-05-11
US9588494B2 (en) 2017-03-07
CN104597738A (zh) 2015-05-06
US20150117163A1 (en) 2015-04-30
CH708755A1 (de) 2015-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2869136B1 (de) Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren
EP2793087B1 (de) Tourbillon
EP3136186A1 (de) Mechanisches uhrwerk mit einem einstellbaren tourbillon
EP1557728B1 (de) Selbsttätige Stellvorrichtung
DE60038282T2 (de) Getriebemechanismus für Drehbewegungen und Axialbewegungen zwischen zwei versetzten Achsen
EP3115820A1 (de) Binokulares fernrohr
DE2619298C3 (de) Datumskorrekturmechanismus für eine Uhr
CH700902A2 (de) Uhr mit Datumsanzeige und einer Funktion zur Anzeige von AM/PM (Vormittag/Nachmittag).
CH697502B1 (de) Tragbare Uhr.
EP1924894B1 (de) Armbanduhr
DE20214426U1 (de) Elektromotorischer Möbelantrieb zum Verstellen von Teilen eines Möbels relativ zueinander
EP3065004B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum einstellen eines minutenzeigers und zum aufziehen einer uhr
CH705039A2 (de) Uhrwerk.
DE202013105033U1 (de) Aufzug für Armbanduhren
DE3141052A1 (de) "mechanische anordnung fuer das stellen einer uhr mit analoganzeige"
EP3373079A1 (de) Armbanduhr mit handaufzug
DE2952341C2 (de) Stellmechanismus für eine Uhr
DE102014219896A1 (de) Wellenanordnung
DE102015105333A1 (de) Werkzeugmaschine
DE60313483T2 (de) Vorrichtung zur kupplung eines zahnrades
DE2421434C3 (de) Stellmechanismus für den Stundenzeiger und einen HilfsStundenzeiger einer Uhr
CH707928A2 (de) Tourbillon.
CH711774B1 (de) Stellvorrichtung für ein Uhrwerk.
DE102014016789B3 (de) Schmuckstück mit variablem Aussehen
DE3206153C2 (de) Stelleinrichtung für eine Uhr

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141016

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 37/10 20060101ALI20160404BHEP

Ipc: G04B 19/18 20060101ALI20160404BHEP

Ipc: G04B 3/04 20060101AFI20160404BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20160930

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170717

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL SA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 952910

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014006465

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: THOMAS SAMMER ET AL. PER MENS INTELLECTUAL PRO, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180306

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014006465

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20180907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181016

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141016

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180406

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 952910

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 10