EP2684474B1 - Schutzhelm mit integriertem Helmüberzug - Google Patents

Schutzhelm mit integriertem Helmüberzug Download PDF

Info

Publication number
EP2684474B1
EP2684474B1 EP13174768.5A EP13174768A EP2684474B1 EP 2684474 B1 EP2684474 B1 EP 2684474B1 EP 13174768 A EP13174768 A EP 13174768A EP 2684474 B1 EP2684474 B1 EP 2684474B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
helmet
cover
helmet body
storage apparatus
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13174768.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2684474A1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABUS August Bremicker Soehne KG
Original Assignee
ABUS August Bremicker Soehne KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABUS August Bremicker Soehne KG filed Critical ABUS August Bremicker Soehne KG
Publication of EP2684474A1 publication Critical patent/EP2684474A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2684474B1 publication Critical patent/EP2684474B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/003—Helmet covers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/0406—Accessories for helmets

Definitions

  • the present invention relates to a protective helmet, in particular a bicycle helmet having a helmet body with at least one ventilation opening and a helmet cover, wherein the helmet body comprises a storage device for the helmet cover, the storage device comprises a cover, by means of which the storage device is lockable or lockable, and Helmet cover has at least one connecting portion which is not detachably connected to the storage device.
  • a protective helmet is for example from the EP 0 370 696 A2 known.
  • the vents serve to provide, for example, when used as a bicycle helmet, for ventilation between the helmet body and the head of a wearer. In this way, a heat accumulation and thus an uncomfortable feeling for the wearer are avoided.
  • the helmet body known helmets may have a shock-absorbing helmet shell, an inner lining, an outer decorative shell and / or a visor.
  • the helmet shell absorbs forces acting on the protective helmet during a fall and distributes them evenly on the head surface of the wearer, thereby avoiding injuries to the head of the wearer.
  • the geometry of the ventilation openings is fixedly defined in known protective helmets, wherein in particular moisture and cold can penetrate through the ventilation openings.
  • the US 2008/0109948 A1 discloses a protective helmet according to the preamble of claim 1, which comprises a pocket arranged in a padding of the protective helmet, in which a helmet cover is stowable.
  • a protective helmet with the features of claim 1, and in particular by the fact that the storage device comprises a container which is integrated into the helmet body, and the cover can be locked in a closed state, the cover also then closed and lockable when the helmet cover is not stowed in the container, but is over the helmet body is covered, and the helmet cover has at least one fastening device which is releasably attachable to a mounting portion of the helmet body when the helmet cover is covered the helmet body.
  • the helmet cover may have a flexible, flat shape and be formed for example of a film or a fabric. He can optionally be stored folded in the storage device, or removed from the storage device and the helmet body to be covered, in particular to cover the ventilation opening as rain and / or windbreak.
  • the protective helmet according to the invention comprises, thus, a helmet cover, which can be adapted to the helmet body and thus can have an optimal fit to the helmet body. Furthermore, the helmet cover can be easily carried in the hard hat by stowing the helmet cover in the storage device. If the helmet cover is also permanently connected to the storage device, forgetting or losing the helmet cover is rendered impossible.
  • the protective helmet according to the invention can consequently be adjusted to different weather conditions within a very short time. For example, if it starts to rain, only the helmet cover has to be removed from the storage device and pulled over the helmet body. Due to the automatically carried-over helmet cover, the wearer does not have to plan for certain weather situations, but can spontaneously adapt the protective helmet to changes.
  • the helmet cover can be removed from the helmet body and stowed in the storage device.
  • the storage device can be, for example, a shell integrated into the helmet body.
  • the storage device may also be formed by the helmet body itself, for example by a depression in the helmet body.
  • the storage device may also include a separate container which is integrated into the helmet body.
  • the storage device is arranged in a rear region of the helmet body which lies at the back of the head. In this area, in particular an inconspicuous and less disturbing arrangement of the storage device is possible.
  • the storage device is thus located in an edge region of the helmet body.
  • the helmet cover extending away from the storage device in a pulled-over position can therefore cover the entire helmet body in a simple manner and does not have to extend from the storage device in two main directions.
  • the storage device comprises a cover, by means of which the storage device can be closed or locked.
  • the helmet cover In a locked or locked state, the helmet cover can thus be held by the cover in the storage device. It is also possible that the helmet cover is completely covered in the closed state of the cover and thus is not visible from the outside.
  • the cover can be locked in a closed state.
  • a locking can be done for example by a locking device, in particular a locking mandrel, a clamping device or a hook and loop fastener.
  • the cover can thus be safely closed but also easily opened, especially if the cover further comprises an operating tab for opening or closing, which is a simple manual opening and closing the Cover allows.
  • the cover on an outer side may comprise a safety device, for example a reflector.
  • the storage device comprises a container which is integrated in the helmet body.
  • the container may be inserted or recessed into the helmet body, in particular the container is encapsulated or foamed by the material of the helmet body.
  • the container may be trough-shaped, wherein the volume of the trough may be adapted to the volume of the helmet cover in the folded state.
  • the container is formed of a shock absorbing material and / or has a shock absorbing shape.
  • the container may include predetermined bending points, predetermined breaking points or an area intended for deformation.
  • the container is substantially flush with the outside of the helmet body.
  • a pleasing shape of the helmet body can be achieved, which thus in particular has no increase through the container.
  • the storage device can thus be designed so that it is difficult to see from the outside.
  • the helmet cover is flexible and stowable in a folded state in the storage device, wherein the helmet cover can be removed optionally from the storage device and the helmet body can be pulled over to cover the ventilation opening.
  • a flexible helmet cover allows for easy folding, curling or crumpling, with the helmet cover stowable in the storage device when unfolded. If necessary, the helmet cover can be removed from the storage device and be pulled over the helmet body, whereby the ventilation opening of the helmet is covered. In this way, for example, cold or rain or moisture, which usually penetrate through the ventilation opening to the head of the wearer, no longer penetrate the helmet body. The helmet cover can thus protect the wearer from rain or cold.
  • the helmet cover is preferably an integral part of the helmet.
  • the helmet cover has at least one connecting portion, which is not detachably connected to the storage device. Losing or forgetting the helmet cover is therefore excluded.
  • the helmet cover has at least one fastening device which can be detachably fastened to a fastening section of the helmet body when the helmet cover is pulled over the helmet body.
  • the fastening device may comprise a push button, a hook and loop fastener and / or an elastic band encompassing an edge of the helmet body.
  • securing means securing the helmet cover in the drawn position in a simple manner possible.
  • the detachable attachment stowage of the helmet cover is possible at any time.
  • the elastic band can, for example, encompass the entire edge of the helmet body or only in one area the edge, preferably in an area opposite the storage device, be arranged.
  • the helmet cover may have another elastic band which forms a return device and pulls the helmet cover in the direction of the storage device when the helmet cover is not through the fastening device is secured to the helmet body. Stowage of the helmet cover can be facilitated by the retrieval device.
  • the helmet cover can be pulled over substantially over the entire outside of the helmet body.
  • the outside of the helmet body can be largely covered by the helmet cover, in particular, the ventilation opening or a plurality of ventilation openings can be covered by the helmet cover. Ingress of rain or cold into the ventilation openings can thus be prevented by the helmet cover.
  • certain areas of the outside of the helmet body may remain free of the helmet cover, in particular closed edge areas of the helmet body and / or safety devices anyway. Also, vents may remain free if they are not oriented so that rain can enter them. In this way, a minimum ventilation can be ensured despite over-drawn helmet cover.
  • the helmet cover may comprise at least one recess or viewing window, which in a coated state of the helmet cover allows the view of safety devices of the helmet body, in particular reflectors and / or lights.
  • the safety devices of the protective helmet retain their function and are not obscured by the helmet cover when the helmet cover is over the helmet body.
  • the helmet cover is formed water and / or windproof.
  • the wearer of the protective helmet according to the invention can thus be protected from moisture and drafts.
  • the helmet cover may further be at least partially formed light reflective. In this way, the visibility of the protective helmet according to the invention increases, especially in the dark.
  • the color of the helmet cover can be adapted to the color of the helmet body, resulting in an inconspicuous helmet cover.
  • the color of the helmet cover may be complementary to the color of the helmet body and / or be designed as a signal color to achieve better visibility.
  • the helmet cover may be fixed such that it is reversible and thus may abut with its one or the other surface on the helmet body.
  • the helmet cover on the one and the other surface each have a different color, so that the wearer can choose the color that is visible to the outside. In particular, a signal color can then be selected during the night.
  • Fig. 1 shows a protective helmet according to the invention, which is designed as a bicycle helmet 10 and includes a plurality of ventilation openings 12 which extend through a helmet body 14 therethrough.
  • the helmet body 14 may be secured by fastener tapes 16 to the head of a wearer (not shown).
  • the helmet body 14 includes a sunshade 18.
  • a storage device 20 is arranged, in which a helmet cover 22 (cf. Fig. 2 ) is stowed.
  • the storage device 20 comprises a trough 32 (cf. Fig. 6 ), which is embedded in the helmet body 14 and is flush with a surface of the helmet body 14.
  • Fig. 2 shows the bicycle helmet 10 of Fig. 1 with partially unfolded helmet cover 22.
  • the helmet cover 22 can be flexibly moved and deformed by the flexible shape of the helmet cover 22, which is formed from a water-impermeable material material.
  • the size of the helmet cover 22 is 22 sufficient to span substantially the entire outer surface of the helmet body 14.
  • the bicycle helmet 10 from Fig. 1 and 2 with helmet cover 22 attached to the helmet body is in Fig. 3 shown in a pulled-over state.
  • the helmet cover 22 covers all the ventilation openings 12 and is in the front region of the helmet body 14 by a rubber band 24 which is struck around the sunshade 18, attached to the helmet body 14.
  • the helmet cover 22 has on its outer surface on reflection strips 26, which have an increased visibility of the bicycle helmet 10 result.
  • the rubber band 24 must be stripped back over the sunshade 18, whereby the helmet cover 22 is only attached to the storage device 20.
  • the helmet cover 22 can be folded and stowed in the storage device 20.
  • Fig. 4 shows a further embodiment of a bicycle helmet 10 according to the invention in rear view, which has a plurality of ventilation openings 12.
  • the ventilation openings 12 establish a connection between the inside of the helmet body 14 and the outside shown.
  • a storage device 20 Centered in a lower rear portion of the helmet body 14 is a storage device 20 having a substantially triangular shape.
  • the helmet body 14 has an embedded in the helmet body 14 safety device in the form of an LED tail light 28, which like the storage device 20 has a substantially triangular shape.
  • the helmet cover 22 is in Fig. 4 not shown, since this is stowed in the storage device 20 and thus can not be seen.
  • Fig. 5 is the bicycle helmet 10 of Fig. 4 with deployed helmet cover 22 substantially spanning the helmet body.
  • the helmet cover 22 extends from the storage device 20 to an upper region of the helmet body 14 and covers the ventilation openings 12 in the upper region of the helmet body 14.
  • the ventilation openings 12 in a lateral, rear area of the helmet body 14 are not covered by the helmet cover 22.
  • the LED tail light 28 is not covered by the helmet cover 22 due to a recess 30 in the helmet cover 22 and is therefore visible from the outside even when the helmet cover 22 is covered.
  • Fig. 6 shows a storage device 20 according to the invention, which comprises a trough 32, which in the helmet body 14 (FIG. Fig. 1 to 5 ), and whose volume is designed such that the helmet cover 22 is stowed in the trough 32.
  • the helmet cover 22 has two fastening portions 34, which are connected by means of plastic rivets 36 with the trough 32.
  • the plastic rivets 36 provide a non-detachable, i. permanent connection between the tub 32 and the helmet cover 22 ago.
  • the storage device 20 also includes a cover 38 that is capable of substantially overmolding the tub 32 and retaining the helmet cover 22 in the tub 32.
  • the cover 38 is pivotable about a flexible portion 40 and thus can be folded away from the trough 32.
  • the cover 38 is folded over the trough 32 and locked by means of a locking pin 42 which engages in a receptacle 44 on the helmet body 14 or on the tub 32, above the tub 32. Engages the locking pin 42 into the receptacle 44, the cover 38 extends substantially along the outer surface of the helmet body 14 and thus contributes only slightly.
  • the helmet cover 22 is held by the cover 38 in the tub 32 and is thus safely stowed in the storage device 20.
  • the cover 38 may then be locked (ie, closed) by means of the locking mandrel 42 and the receptacle 44 over the trough 32 when the helmet cover 22 is not stowed in the trough 32 but is over the helmet body 14.
  • the cover 38 has a substantially triangular shape with rounded corners, wherein the locking pin 42 of the cover 38 and the associated receptacle 44 of the helmet body 14 are arranged in the region of the upper tip of the triangular shape when the cover 38 is closed (see. Fig. 5 and 6 ). With the cover 38 closed ( Fig. 5 ) extend the two mounting portions 34 of the helmet cover 22 on both sides of the locking pin 42 and the receptacle 44 ( Fig. 6 ).
  • the cover 38 must first be opened, ie the locking mandrel 42 has to be removed from the receptacle 44 are removed, whereby the stowed in the tub 32 helmet cover 22 is exposed. Subsequently, the helmet cover 22 is pulled over the surface of the helmet body 14, whereby the ventilation openings 12 are covered by the helmet cover 22. Thereafter, the rubber band 24 um the sunshade 18 or a front edge of the bicycle helmet 10, whereby the helmet cover 22 on the one hand at the front (by the rubber band 24) and in the rear portion of the helmet body 14 by the plastic rivets 36 is attached. The helmet cover 22 thus spans substantially the entire outer surface of the helmet body 14. Finally, the cover 38 is closed.

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schutzhelm, insbesondere einen Fahrradhelm, der einen Helmkörper mit zumindest einer Belüftungsöffnung und einen Helmüberzug aufweist, wobei der Helmkörper eine Aufbewahrungsvorrichtung für den Helmüberzug umfasst, die Aufbewahrungsvorrichtung eine Abdeckung umfasst, mittels welcher die Aufbewahrungsvorrichtung verschließbar oder versperrbar ist, und der Helmüberzug wenigstens einen Verbindungsabschnitt aufweist, der mit der Aufbewahrungsvorrichtung nicht lösbar verbunden ist.
  • Ein Schutzhelm ist beispielsweise aus der EP 0 370 696 A2 bekannt. Diese offenbart einen Schutzhelm aufweisend einen Helmkörper, welcher an eine Kopfform angepasst ist und eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen umfassen kann, die sich durch den Helmkörper erstrecken. Die Belüftungsöffnungen dienen dabei dazu, beispielsweise beim Gebrauch als Fahrradhelm, für eine Ventilation zwischen dem Helmkörper und dem Kopf eines Trägers zu sorgen. Auf diese Weise werden ein Hitzestau und damit ein unangenehmes Tragegefühl für den Träger vermieden.
  • Der Helmkörper bekannter Schutzhelme kann eine stoßabsorbierende Helmschale, ein Innenfutter, eine äußere Dekorschale und/oder ein Visier aufweisen. Insbesondere nimmt die Helmschale bei einem Sturz auf den Schutzhelm wirkende Kräfte auf und verteilt diese gleichmäßig auf der Kopfoberfläche des Trägers, wodurch Verletzungen des Kopfes des Trägers vermieden werden können.
  • Ebenso ist es bekannt, Schutzhelme mit einem System von Befestigungsbändern, die beispielsweise unterhalb des Kinns und entlang des Nackens des Trägers geführt sind und teilweise auch entlang oder innerhalb des Helmkörpers verlaufen können, am Kopf des Trägers zu sichern.
  • Nachteiligerweise ist bei bekannten Schutzhelmen insbesondere die Geometrie der Belüftungsöffnungen fest vorgegeben, wobei durch die Belüftungsöffnungen insbesondere Nässe und Kälte eindringen kann.
  • Die US 2008/0109948 A1 offenbart einen Schutzhelm gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, welcher eine in einer Polsterung des Schutzhelms angeordneten Tasche umfasst, in der ein Helmüberzug verstaubar ist.
  • Es ist eine der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, einen Schutzhelm anzugeben, welcher möglichst einfach an verschiedene Wetterbedingungen anpassbar ist und zugleich die Sicherheit des Trägers erhöht.
  • Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch einen Schutzhelm mit den Merkmalen des Anspruchs 1, und insbesondere dadurch, dass die Aufbewahrungsvorrichtung ein Behältnis umfasst, das in den Helmkörper integriert ist, und die Abdeckung in einem geschlossenen Zustand arretierbar ist, wobei die Abdeckung auch dann verschließbar und arretierbar ist, wenn der Helmüberzug nicht in dem Behältnis verstaut ist, sondern über den Helmkörper übergezogen ist, und der Helmüberzug wenigstens eine Befestigungseinrichtung aufweist, die an einem Befestigungsabschnitt des Helmkörpers lösbar befestigbar ist, wenn der Helmüberzug dem Helmkörper übergezogen ist.
  • Der Helmüberzug kann eine flexible, flächige Gestalt aufweisen und beispielsweise aus einer Folie oder einem Gewebe gebildet sein. Er kann wahlweise zusammengefaltet in der Aufbewahrungsvorrichtung verstaut sein, oder aus der Aufbewahrungsvorrichtung entnommen und dem Helmkörper übergezogen werden, um insbesondere als Regen- und/oder Windschutz die Belüftungsöffnung zu überdecken.
  • Der erfindungsgemäße Schutzhelm umfasst, somit einen Helmüberzug, der an den Helmkörper angepasst sein kann und somit einen optimalen Sitz an dem Helmkörper aufweisen kann. Weiterhin kann der Helmüberzug auf einfache Weise in dem Schutzhelm mitgeführt werden, indem der Helmüberzug in der Aufbewahrungsvorrichtung verstaut wird. Ist der Helmüberzug zudem unlösbar mit der Aufbewahrungsvorrichtung verbunden, wird ein Vergessen oder Verlieren des Helmüberzugs unmöglich gemacht.
  • Der erfindungsgemäße Schutzhelm kann folglich innerhalb kürzester Zeit auf verschiedene Wetterbedingungen eingestellt werden. Beginnt es beispielsweise zu regnen, so muss lediglich der Helmüberzug aus der Aufbewahrungsvorrichtung entnommen werden und über den Helmkörper übergezogen werden. Durch den automatisch mitgeführten Helmüberzug muss der Träger nicht für bestimmte Wettersituationen vorplanen, sondern kann den Schutzhelm spontan an Veränderungen anpassen.
  • Fällt kein Regen mehr oder steigt die Umgebungstemperatur kann der Helmüberzug von dem Helmkörper abgenommen werden und in der Aufbewahrungsvorrichtung verstaut werden. Die Aufbewahrungsvorrichtung kann dabei beispielsweise eine in den Helmkörper integrierte Schale sein. Alternativ kann die Aufbewahrungsvorrichtung auch durch den Helmkörper selbst gebildet sein, beispielsweise durch eine Vertiefung im Helmkörper. Die Aufbewahrungsvorrichtung kann auch ein separates Behältnis umfassen, welches in den Helmkörper integriert ist. Bevorzugt besitzt die Aufbewahrungsvorrichtung nur eine einzige Zugangsöffnung, insbesondere an der Außenseite des Schutzhelms.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Aufbewahrungsvorrichtung in einem am Hinterkopf zu liegen kommenden hinteren Bereich des Helmkörpers angeordnet. In diesem Bereich ist insbesondere eine unauffällige und wenig störende Anordnung der Aufbewahrungsvorrichtung möglich. Zudem liegt die Aufbewahrungsvorrichtung somit in einem Randbereich des Helmkörpers. Der sich in übergezogener Position von der Aufbewahrungsvorrichtung weg erstreckende Helmüberzug kann somit auf einfache Weise den gesamten Helmkörper überdecken und muss sich nicht von der Aufbewahrungsvorrichtung in zwei Hauptrichtungen erstrecken.
  • Erfindungsgemäß umfasst die Aufbewahrungsvorrichtung eine Abdeckung, mittels welcher die Aufbewahrungsvorrichtung verschließbar oder versperrbar ist. In einem verschlossenen oder versperrten Zustand kann der Helmüberzug somit von der Abdeckung in der Aufbewahrungsvorrichtung gehalten werden. Ebenfalls ist es möglich, dass der Helmüberzug im verschlossenen Zustand von der Abdeckung komplett verdeckt wird und somit von außen nicht sichtbar ist.
  • Ebenfalls erfindungsgemäß ist die Abdeckung in einem geschlossenen Zustand arretierbar. Eine Arretierung kann beispielsweise durch eine Rasteinrichtung, insbesondere einen Rastdorn, eine Klemmeinrichtung oder einen Klettverschluss erfolgen. Die Abdeckung kann somit sicher verschlossen aber auch leicht geöffnet werden, insbesondere dann, wenn die Abdeckung weiterhin eine Betätigungslasche zum Öffnen oder Schließen aufweist, welche ein einfaches manuelles Öffnen und Schließen der Abdeckung ermöglicht. Weiterhin kann die Abdeckung an einer Außenseite eine Sicherheitseinrichtung, beispielsweise einen Reflektor, umfassen.
  • Erfindungsgemäß umfasst die Aufbewahrungsvorrichtung ein Behältnis, das in den Helmkörper integriert ist. Beispielsweise kann das Behältnis in den Helmkörper eingesetzt oder eingelassen sein, insbesondere ist das Behältnis dabei von dem Material des Helmkörpers umspritzt oder umschäumt. Beispielsweise kann das Behältnis wannenartig ausgebildet sein, wobei das Volumen der Wanne an das Volumen des Helmüberzugs im zusammengefalteten Zustand angepasst sein kann.
  • Vorzugsweise ist das Behältnis aus einem stoßabsorbierenden Material gebildet und/oder weist eine stoßabsorbierende Form auf. Beispielsweise kann das Behältnis Sollknickstellen, Sollbruchstellen oder einen zur Deformation vorgesehenen Bereich umfassen.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform schließt das Behältnis im Wesentlichen bündig mit der Außenseite des Helmkörpers ab. Auf diese Weise kann eine gefällige Form des Helmkörpers erreicht werden, welcher somit insbesondere keine Erhöhung durch das Behältnis aufweist. Die Aufbewahrungsvorrichtung kann somit derart ausgeführt sein, dass sie nur schwer von außen zu erkennen ist.
  • Besonders bevorzugt ist der Helmüberzug flexibel ausgebildet und in einem zusammengefalteten Zustand in der Aufbewahrungsvorrichtung verstaubar, wobei der Helmüberzug wahlweise aus der Aufbewahrungsvorrichtung entnehmbar und dem Helmkörper überziehbar ist, um die Belüftungsöffnung zu überdecken.
  • Ein flexibel gestalteter Helmüberzug gestattet ein einfaches Zusammenfalten, Zusammenrollen oder Zusammenknüllen, wobei der Helmüberzug im nicht entfalteten Zustand in der Aufbewahrungsvorrichtung verstaubar ist. Bei Bedarf kann der Helmüberzug aus der Aufbewahrungsvorrichtung entnommen werden und dem Helmkörper übergezogen werden, wodurch die Belüftungsöffnung des Schutzhelms überdeckt wird. Auf diese Weise können beispielsweise Kälte oder Regen bzw. Nässe, die üblicherweise durch die Belüftungsöffnung an den Kopf des Trägers dringen, den Helmkörper nicht mehr durchdringen. Der Helmüberzug kann den Träger somit vor Regen oder Kälte schützen.
  • Der Helmüberzug ist vorzugsweise ein fester Bestandteil des Schutzhelms. Gemäß der Erfindung weist der Helmüberzug wenigstens einen Verbindungsabschnitt auf, der mit der Aufbewahrungsvorrichtung nicht lösbar verbunden ist. Ein Verlieren oder Vergessen des Helmüberzugs ist somit ausgeschlossen.
  • Erfindungsgemäß weist der Helmüberzug wenigstens eine Befestigungseinrichtung auf, die an einem Befestigungsabschnitt des Helmkörpers lösbar befestigbar ist, wenn der Helmüberzug dem Helmkörper übergezogen ist.
  • Insbesondere kann die Befestigungseinrichtung einen Druckknopf, einen Klettverschluss und/oder ein eine Kante des Helmkörpers umgreifendes elastisches Band umfassen. Durch die Befestigungseinrichtung ist eine Sicherung des Helmüberzugs in der übergezogenen Position auf einfache Weise möglich. Durch die lösbare Befestigung ist ein Verstauen des Helmüberzugs jederzeit möglich. Das elastische Band kann beispielsweise die gesamte Kante des Helmkörpers umgreifen oder lediglich in einem Bereich der Kante, bevorzugt in einem der Aufbewahrungsvorrichtung gegenüberliegenden Bereich, angeordnet sein.
  • Weiterhin kann der Helmüberzug ein weiteres elastisches Band aufweisen, welches eine Rückholvorrichtung bildet und den Helmüberzug in Richtung der Aufbewahrungsvorrichtung zieht, wenn der Helmüberzug nicht durch die Befestigungseinrichtung am Helmkörper gesichert ist. Ein Verstauen des Helmüberzugs kann durch die Rückholvorrichtung erleichtert werden.
  • Nach einer weiteren Ausführungsform ist der Helmüberzug im Wesentlichen über die gesamte Außenseite des Helmkörpers überziehbar. Somit kann die Außenseite des Helmkörpers großteils von dem Helmüberzug bedeckt werden, insbesondere kann die Belüftungsöffnung bzw. eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen von dem Helmüberzug bedeckt werden. Ein Eindringen von Regen oder Kälte in die Belüftungsöffnungen kann somit durch den Helmüberzug verhindert werden. Bestimmte Bereiche der Außenseite des Helmkörpers können jedoch von dem Helmüberzug frei bleiben, insbesondere ohnehin geschlossene Randbereiche des Helmkörpers und/oder Sicherheitseinrichtungen. Auch können Belüftungsöffnungen frei bleiben, wenn diese nicht derart ausgerichtet sind, dass Regen in sie eindringen kann. Auf diese Weise kann eine Minimalbelüftung trotz übergezogenem Helmüberzug sichergestellt werden.
  • Bevorzugt kann der Helmüberzug zumindest eine Aussparung oder ein Sichtfenster umfassen, welche bzw. welches in einem übergezogenen Zustand des Helmüberzugs die Sicht auf Sicherheitseinrichtungen des Helmkörpers, insbesondere Reflektoren und/oder Leuchten, ermöglicht. Auf diese Weise behalten die Sicherheitseinrichtungen des Schutzhelms ihre Funktion und werden nicht von dem Helmüberzug verdeckt, wenn der Helmüberzug über den Helmkörper übergezogen ist.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Helmüberzug wasser- und/oder winddicht ausgebildet. Der Träger des erfindungsgemäßen Schutzhelms kann somit vor Nässe und Zugluft geschützt werden.
  • Der Helmüberzug kann weiterhin zumindest bereichsweise lichtreflektierend ausgebildet sein. Auf diese Weise erhöht sich die Sichtbarkeit des erfindungsgemäßen Schutzhelms, insbesondere bei Dunkelheit.
  • Die Farbe des Helmüberzugs kann an die Farbe des Helmkörpers angepasst sein, wodurch sich ein unauffälliger Helmüberzug ergibt. Alternativ kann die Farbe des Helmüberzugs komplementär zu der Farbe des Helmkörpers und/oder als Signalfarbe ausgelegt sein, um eine bessere Sichtbarkeit zu erreichen.
  • Weiterhin kann der Helmüberzug derart befestigt sein, dass er wendbar ist und folglich mit seiner einen oder seiner anderen Oberfläche an dem Helmkörper anliegen kann. In diesem Fall kann der Helmüberzug auf der einen und der anderen Oberfläche jeweils eine unterschiedliche Farbe aufweisen, so dass der Träger die Farbe wählen kann, die nach außen sichtbar ist. Insbesondere kann dann in der Nacht eine Signalfarbe gewählt werden.
  • Die Erfindung wird im Folgenden rein beispielhaft anhand vorteilhafter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigen in schematischer Ansicht:
    • Fig. 1
    eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schutzhelms mit verstautem Helmüberzug;
    Fig. 2
    den Schutzhelm von Fig. 1 mit teilweise entfaltetem Helmüberzug;
    Fig. 3
    den Schutzhelm von Fig. 1 mit vollständig übergezogenem Helmüberzug;
    Fig. 4
    einen erfindungsgemäßen Schutzhelm in Rückansicht mit verstautem Helmüberzug;
    Fig. 5
    den Schutzhelm von Fig. 4 mit übergezogenem Helmüberzug;
    Fig. 6
    eine erfindungsgemäße Aufbewahrungsvorrichtung.
  • Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Schutzhelm, welcher als Fahrradhelm 10 ausgeführt ist und eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen 12 umfasst, welche sich durch einen Helmkörper 14 hindurch erstrecken. Der Helmkörper 14 kann mittels Befestigungsbändern 16 am Kopf eines Trägers (nicht gezeigt) gesichert werden. In einem vorderen Bereich (auf der rechten Seite von Fig. 1) umfasst der Helmkörper 14 einen Sonnenschutz 18. In einem hinteren Bereich bzw. in einem am Hinterkopf des Trägers zu liegen kommenden Bereich des Helmkörpers 14 ist eine Aufbewahrungsvorrichtung 20 angeordnet, in welcher ein Helmüberzug 22 (vgl. Fig. 2) verstaut ist. Die Aufbewahrungsvorrichtung 20 umfasst eine Wanne 32 (vgl. Fig. 6), welche in den Helmkörper 14 eingelassen ist und bündig mit einer Oberfläche des Helmkörpers 14 abschließt.
  • Fig. 2 zeigt den Fahrradhelm 10 von Fig. 1 mit teilweise entfaltetem Helmüberzug 22. Durch die flexible Form des Helmüberzugs 22, welcher aus einem wasserundurchlässigen Stoffmaterial gebildet ist, kann der Helmüberzug 22 flexibel bewegt und verformt werden.
  • Wird der Helmüberzug 22 im Wesentlichen vollständig aus der Aufbewahrungsvorrichtung 20 entnommen, ist die Größe des Helmüberzugs 22 ausreichend, um im Wesentlichen die gesamte äußere Oberfläche des Helmkörpers 14 zu überspannen.
  • Der Fahrradhelm 10 von Fig. 1 und 2 mit am Helmkörper befestigtem Helmüberzug 22 ist in Fig. 3 in übergezogenem Zustand dargestellt. Der Helmüberzug 22 überdeckt dabei sämtliche Belüftungsöffnungen 12 und wird in dem vorderen Bereich des Helmkörpers 14 von einem Gummiband 24, welches um den Sonnenschutz 18 geschlagen ist, an dem Helmkörper 14 befestigt. Der Helmüberzug 22 weist an seiner äußeren Oberfläche zudem Reflexionsstreifen 26 auf, die eine erhöhte Sichtbarkeit des Fahrradhelms 10 zur Folge haben.
  • Zum Lösen des Helmüberzugs 22 von dem Helmkörper 14 muss lediglich das Gummiband 24 über den Sonnenschutz 18 zurückgestreift werden, wodurch der Helmüberzug 22 nur noch an der Aufbewahrungsvorrichtung 20 befestigt ist. Somit kann der Helmüberzug 22 zusammengefaltet und in der Aufbewahrungsvorrichtung 20 verstaut werden.
  • Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Fahrradhelms 10 in Rückansicht, welcher eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen 12 aufweist. Die Belüftungsöffnungen 12 stellen eine Verbindung zwischen der Innenseite des Helmkörpers 14 und der gezeigten Außenseite her. Mittig in einem unteren, hinteren Bereich des Helmkörpers 14 ist eine Aufbewahrungsvorrichtung 20, welche eine im Wesentlichen dreieckige Form aufweist, angeordnet. Weiterhin weist der Helmkörper 14 eine in den Helmkörper 14 eingelassene Sicherheitseinrichtung in Form einer LED-Rückleuchte 28 auf, welches wie die Aufbewahrungsvorrichtung 20 eine im Wesentlichen dreieckige Form aufweist.
  • Der Helmüberzug 22 ist in Fig. 4 nicht dargestellt, da dieser in der Aufbewahrungsvorrichtung 20 verstaut ist und somit nicht zu sehen ist.
  • In Fig. 5 ist der Fahrradhelm 10 von Fig. 4 mit entfaltetem und den Helmkörper im Wesentlichen überspannenden Helmüberzug 22 gezeigt. Der Helmüberzug 22 erstreckt sich dabei von der Aufbewahrungsvorrichtung 20 zu einem oberen Bereich des Helmkörpers 14 hin und überdeckt die Belüftungsöffnungen 12 in dem oberen Bereich des Helmkörpers 14.
  • Die Belüftungsöffnungen 12 in einem seitlichen, hinteren Bereich des Helmkörpers 14 werden durch den Helmüberzug 22 nicht überdeckt. Ebenfalls wird die LED-Rückleuchte 28 aufgrund einer Aussparung 30 in dem Helmüberzug 22 von dem Helmüberzug 22 nicht überdeckt und ist somit auch bei überzogenem Helmüberzug 22 von außen sichtbar.
  • Fig. 6 zeigt eine erfindungsgemäße Aufbewahrungsvorrichtung 20, welche eine Wanne 32 umfasst, die in den Helmkörper 14 (Fig. 1 bis 5) eingelassen sein kann, und deren Volumen derart ausgelegt ist, dass der Helmüberzug 22 in der Wanne 32 verstaubar ist.
  • Der Helmüberzug 22 weist zwei Befestigungsabschnitte 34 auf, welche mittels Kunststoffnieten 36 mit der Wanne 32 verbunden sind. Die Kunststoffnieten 36 stellen dabei eine nicht lösbare, d.h. permanente Verbindung zwischen der Wanne 32 und dem Helmüberzug 22 her.
  • Die Aufbewahrungsvorrichtung 20 umfasst zudem eine Abdeckung 38, welche im Stande ist, die Wanne 32 im Wesentlichen zu überdecken und den Helmüberzug 22 in der Wanne 32 zu halten. Die Abdeckung 38 ist um einen flexiblen Bereich 40 schwenkbar und kann somit von der Wanne 32 weggeklappt werden.
  • Zum Sichern des Helmüberzugs 22 in der Wanne 32 ist die Abdeckung 38 über die Wanne 32 geklappt und mittels eines Rastdorns 42, welcher in eine Aufnahme 44 am Helmkörper 14 oder an der Wanne 32 eingreift, über der Wanne 32 arretiert. Greift der Rastdorn 42 in die Aufnahme 44 ein, so erstreckt sich die Abdeckung 38 im Wesentlichen entlang der äußeren Oberfläche des Helmkörpers 14 und trägt somit nur geringfügig auf. Der Helmüberzug 22 wird durch die Abdeckung 38 in der Wanne 32 gehalten und ist somit sicher in der Aufbewahrungsvorrichtung 20 verstaut. Die Abdeckung 38 kann jedoch auch dann mittels des Rastdorns 42 und der Aufnahme 44 über der Wanne 32 arretiert (d.h. geschlossen) werden, wenn der Helmüberzug 22 nicht in der Wanne 32 verstaut ist, sondern über den Helmkörper 14 übergezogen ist. Die Abdeckung 38 besitzt im Wesentlichen eine dreieckige Form mit abgerundeten Ecken, wobei der Rastdorn 42 der Abdeckung 38 und die zugeordnete Aufnahme 44 des Helmkörpers 14 im Bereich der oberen Spitze der Dreiecksform angeordnet sind, wenn die Abdeckung 38 geschlossen ist (vgl. Fig. 5 und 6). Bei geschlossener Abdeckung 38 (Fig. 5) verlaufen die zwei Befestigungsabschnitte 34 des Helmüberzugs 22 beiderseits des Rastdorns 42 und der Aufnahme 44 (Fig. 6).
  • Wird der erfindungsgemäße Fahrradhelm 10 getragen und der Träger möchte die Belüftungsöffnungen 12 durch den Helmüberzug 22 verdecken, beispielsweise um das Eindringen von Regen durch die Belüftungsöffnungen 12 zu verhindern, so muss zunächst die Abdeckung 38 geöffnet werden, d.h. der Rastdorn 42 muss aus der Aufnahme 44 entfernt werden, wodurch der in der Wanne 32 verstaute Helmüberzug 22 freigelegt wird. Anschließend wird der Helmüberzug 22 über die Oberfläche des Helmkörpers 14 gezogen, wodurch die Belüftungsöffnungen 12 von dem Helmüberzug 22 verdeckt werden. Danach wird das Gummiband 24 um den Sonnenschutz 18 oder eine vordere Kante des Fahrradhelms 10 umgeschlagen, wodurch der Helmüberzug 22 zum einen an der Vorderseite (durch das Gummiband 24) und in dem hinteren Bereich des Helmkörpers 14 durch die Kunststoffnieten 36 befestigt ist. Der Helmüberzug 22 überspannt somit im Wesentlichen die gesamte äußere Oberfläche des Helmkörpers 14. Zuletzt wird die Abdeckung 38 geschlossen.
    • Bezugszeichenliste
    • 10
    Fahrradhelm
    12
    Belüftungsöffnung
    14
    Helmkörper
    16
    Befestigungsband
    18
    Sonnenschutz
    20
    Aufbewahrungsvorrichtung
    22
    Helmüberzug
    24
    Gummiband
    26
    Reflexionsstreifen
    28
    LED-Rückleuchte
    30
    Aussparung
    32
    Wanne
    34
    Befestigungsabschnitt
    36
    Kunststoffniete
    38
    Abdeckung
    40
    flexibler Bereich
    42
    Rastdorn
    44
    Aufnahme

Claims (10)

  1. Schutzhelm, insbesondere Fahrradhelm (10), der einen Helmkörper (14) mit zumindest einer Belüftungsöffnung (12) und einen Helmüberzug (22) aufweist, wobei
    der Helmkörper (14) eine Aufbewahrungsvorrichtung (20) für den Helmüberzug (22) umfasst,
    die Aufbewahrungsvorrichtung (20) eine Abdeckung (38) umfasst, mittels welcher die Aufbewahrungsvorrichtung (20) verschließbar oder versperrbar ist, und
    der Helmüberzug (22) wenigstens einen Verbindungsabschnitt (34) aufweist, der mit der Aufbewahrungsvorrichtung (20) nicht lösbar verbunden ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufbewahrungsvorrichtung (20) ein Behältnis (32) umfasst, das in den Helmkörper (14) integriert ist, und
    die Abdeckung (38) in einem geschlossenen Zustand arretierbar ist, wobei die Abdeckung (38) auch dann verschließbar und arretierbar ist, wenn der Helmüberzug (22) nicht in dem Behältnis (32) verstaut ist, sondern über den Helmkörper (14) übergezogen ist,
    und der Helmüberzug (22) wenigstens eine Befestigungseinrichtung (24) aufweist, die an einem Befestigungsabschnitt (18) des Helmkörpers (14) lösbar befestigbar ist, wenn der Helmüberzug (22) dem Helmkörper (14) übergezogen ist.
  2. Schutzhelm (10) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufbewahrungsvorrichtung (20) in einem am Hinterkopf zu liegen kommenden hinteren Bereich des Helmkörpers (14) angeordnet ist.
  3. Schutzhelm (10) nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Behältnis (32) bündig mit der Außenseite des Helmkörpers (14) abschließt.
  4. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Helmüberzug (22) flexibel und in einem zusammengefalteten Zustand in der Aufbewahrungsvorrichtung (20) verstaubar ist, wobei der Helmüberzug (22) wahlweise aus der Aufbewahrungsvorrichtung (20) entnehmbar und dem Helmkörper (14) überziehbar ist, um die Belüftungsöffnung (12) zu überdecken.
  5. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Befestigungseinrichtung einen Druckknopf, einen Klettverschluss und/oder ein eine Kante (18) des Helmkörpers umgreifendes elastisches Band (24) umfasst.
  6. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Helmüberzug (22) im Wesentlichen über die gesamte Außenseite des Helmkörpers (14) überziehbar ist.
  7. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Aufbewahrungsvorrichtung (20) in einem am Hinterkopf zu liegen kommenden hinteren Bereich des Helmkörpers (14) angeordnet ist, wobei die Befestigungseinrichtung (24) an einem Befestigungsabschnitt (18) an einem vorderen Bereich des Helmkörpers (14) lösbar befestigbar ist, wenn der Helmüberzug (22) dem Helmkörper (14) übergezogen ist, so dass der Helmüberzug (22) im Wesentlichen die gesamte Länge des Helmkörpers (14) überspannt.
  8. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Aufbewahrungsvorrichtung (20) eine Arretiereinrichtung (42, 44) zum Arretieren der Abdeckung (38) in einer geschlossenen Stellung aufweist, wobei der Helmüberzug (22) zwei Verbindungsabschnitte (34) aufweist, die mit der Aufbewahrungsvorrichtung (20) nicht lösbar verbunden sind, und wobei die zwei Verbindungsabschnitte (34) des Helmüberzugs (22) beiderseits der Arretiereinrichtung (42, 44) verlaufen, wenn der Helmüberzug (22) über den Helmkörper (14) übergezogen ist und die Abdeckung (38) geschlossen und arretiert ist.
  9. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Helmüberzug (22) zumindest eine Aussparung (30) oder ein Sichtfenster umfasst, welche bzw. welches in einem übergezogenen Zustand des Helmüberzugs (22) die Sicht auf Sicherheitseinrichtungen des Helmkörpers (14), insbesondere Reflektoren und/oder Leuchten (28), ermöglicht.
  10. Schutzhelm (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Helmüberzug (22) wasser- und/oder winddicht ausgebildet ist.
EP13174768.5A 2012-07-09 2013-07-02 Schutzhelm mit integriertem Helmüberzug Active EP2684474B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012211946.9A DE102012211946A1 (de) 2012-07-09 2012-07-09 Schutzhelm mit integriertem Helmüberzug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2684474A1 EP2684474A1 (de) 2014-01-15
EP2684474B1 true EP2684474B1 (de) 2015-09-23

Family

ID=48703266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13174768.5A Active EP2684474B1 (de) 2012-07-09 2013-07-02 Schutzhelm mit integriertem Helmüberzug

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2684474B1 (de)
DE (1) DE102012211946A1 (de)
DK (1) DK2684474T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11246368B2 (en) 2014-11-05 2022-02-15 Thousand, LLC Protective helmet and opening for securing the helmet

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE117402C (de) *
US5119516A (en) 1988-11-21 1992-06-09 Bell Sports, Inc. Reinforced expanded plastic helmet construction
US20010004773A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-28 Toni Moore Slip-on, insulating and decorative cover for bicycle safety helmets
JP2008527187A (ja) * 2005-01-12 2008-07-24 シヴァース エルティーディ． ヘルメットカバー用収納ポケット
US20080222782A1 (en) * 2005-08-05 2008-09-18 Paul Michael Stokes Decorative Removable Helmet Cover
ES1064659Y (es) * 2007-01-23 2007-07-01 Hebo Line Sau Dispositivo protector de cabeza y cuello integrado.
US20080244810A1 (en) * 2007-04-03 2008-10-09 Lawson Hunter J Helmet with built-in storage compartment and method
DE202010001922U1 (de) * 2010-02-05 2010-04-15 Thurn Und Taxis, Bea Von Überzug für einen Helm

Also Published As

Publication number Publication date
DK2684474T3 (en) 2016-01-04
DE102012211946A1 (de) 2014-01-09
EP2684474A1 (de) 2014-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60130207T2 (de) Schutzhelm mit Vorrichtung zum Verbinden von einem Träger
DE3049354A1 (de) Kaltwetter-schutzhaube zur verwendung bei einem schutzhut
DE602004000180T2 (de) Schutzvorrichtung für den Lufteinlass eines Strahltriebwerks
DE102006031751B4 (de) Integralhelm
EP2475276B1 (de) Schutzhelm mit rücklicht
DE202010011681U1 (de) Schutzhelm
EP2684474B1 (de) Schutzhelm mit integriertem Helmüberzug
EP1303202B1 (de) Blendschutzsystem für einem sturzhelm
DE4040442A1 (de) Kopfbedeckung
DE2952406A1 (de) Schutzhelm, insbesondere integralhelm
EP2692258B1 (de) Kapuzensystem
DE202011001985U1 (de) Schutzhelm
EP3391764B1 (de) Schutzvorrichtung fuer integralhelme
DE102014101559B4 (de) Kopfbedeckung
EP3256014B1 (de) Deckschale
DE102011115193A1 (de) Schutzhelm und System aus Schutzhelm und Kommunikationseinrichtung
DE202011105977U1 (de) Sonnenschutz für Fahrzeuge
DE102005006083B4 (de) Sturzhelm
DE10149091A1 (de) Kindersitz, insbesondere Autokindersitz, für Babys und Kleinstkinder
EP3166433B1 (de) Fahrradhelm
DE102005024424A1 (de) Schutzhaube, insbesondere für Fahrzeuge
EP2854585B1 (de) Schutzhelm
DE102004025563B4 (de) Baseballmütze mit einer intregrierten Augen-Schutzscheibe
DE202013011222U1 (de) Nackenschutz und damit ausgestatteter Schutzhelm
DE102014101531B4 (de) Kopfbedeckung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140311

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140909

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150430

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 750707

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013001227

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. GRAF AND PARTNER AG INTELLECTUAL PROPERTY, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160123

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013001227

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130702

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20190722

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 11