EP2653787B1 - dispositif de ventilateur de table - Google Patents

dispositif de ventilateur de table Download PDF

Info

Publication number
EP2653787B1
EP2653787B1 EP13163131.9A EP13163131A EP2653787B1 EP 2653787 B1 EP2653787 B1 EP 2653787B1 EP 13163131 A EP13163131 A EP 13163131A EP 2653787 B1 EP2653787 B1 EP 2653787B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fan device
housing
table fan
guide
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP13163131.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2653787A2 (fr
EP2653787A3 (fr
Inventor
Patrick Günter
Jochen Klemm
Ulmar Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2653787A2 publication Critical patent/EP2653787A2/fr
Publication of EP2653787A3 publication Critical patent/EP2653787A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2653787B1 publication Critical patent/EP2653787B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2078—Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2092—Removing cooking fumes movable extendable or pivotable

Definitions

  • the present invention relates to a table fan device, in particular a downdraft extractor for use in addition to a hob, with a housing and a cover for covering or covering an opening in the housing.
  • the WO 2004/090425 A2 discloses a device for extracting and supplying air for a cooking station.
  • the device is mounted on a kitchen cabinet, with flow conditions are adapted to different cooking situations over the hob by means of different flaps.
  • the DE 29 23 377 A1 discloses a device with a movable flap.
  • the flap is controlled via a device arranged on the backdrop for the execution of pivoting and sliding movements.
  • the US 2005/0087184 A1 discloses a high frequency heater equipped with a fume hood.
  • the heater is further equipped with a fire alarm system, a recirculation fan and an opening mechanism for a flap on the hood. In case of fire, the recirculation fan is stopped and the flap held in an open state.
  • the US 6,242,725 B1 discloses a cooking appliance, in particular a microwave oven, in which the speed of the fan can be controlled.
  • the fan of a microwave oven installed at an elevated position, controls the direction and flow rate of the airflow.
  • the FR 2 506 632 discloses a fume hood comprising an extendable drawer in which a filter element is installed, wherein the air is sucked from below and conveyed upwards, and the filtered air exits from an upper portion in a horizontal direction.
  • the DE 25 08 986 A1 discloses an extractor hood with a forwardly pivotable front panel, which in the pivoted position an angled forms.
  • the front panel is formed as a subdivided, at least in two parts abknickbare front panel.
  • the DE 10 2005 030038 A1 discloses a cooktop extractor with one or more channel-like attachments that overhang a horizontal plane of a hob in a vertical upward direction.
  • the channel-like attachment one or more pointing in the direction of the hob suction.
  • the US 3,514,578 A discloses a combination of a roasting oven and a kitchen hood.
  • a horizontally arranged panel pair that can be opened downwards forms the bottom surface of the roasting oven.
  • the roasting oven further includes an outlet valve which directs the exhaust air into the fume hood, whereby the fume hood can also suck in the air from above the hob.
  • the EP 1 939 535 A2 discloses an extractor hood with a Kamingetude and a pivoting Wrasencept.
  • the Wrasencept is independently by means of a drive between two end positions back and forth movable.
  • the EP 1 927 811 A1 discloses a kitchen element having a tiltable hob and a hood arranged above the tiltable hob.
  • the trigger is equipped with a pivotable baffle, which is pivotable from a vertical closed position into a pivoted to the vertical position opening position.
  • the US 2006/0231553 A1 discloses a fume hood with an extendable air deflector.
  • the spoiler can be immersed in a housing of the hood and pull out of this.
  • the Luftleitleitvortechnisch is tiltable about an axis perpendicular to the Ausziehraum.
  • the US 2006/0278215 A1 discloses a retractable table fan device, which is extendable by means of an electronically controlled electric motor.
  • a generic table fan device is also from the DE 92 00 774 U1 known.
  • a grease filter available, which is used to clean the loaded with cooking fumes air of fat used.
  • the grease filter is to be cleaned or replaced from time to time.
  • the work to be performed by an operator is not always easy and time-saving feasible in known table ventilation systems.
  • it is desirable to obscure the filter during operation of the fan but still be easily accessible for maintenance. It has proved to be rather difficult to handle with screws or plug-mounted cover plates and cover flap solutions with hinges.
  • an object of the present invention is to provide an improved table fan device with the ability to cover housing openings.
  • the table ventilator device comprises a housing having a substantially vertical housing opening and a cover device for at least partially covering the housing opening of the housing of the table ventilator device.
  • the covering device comprises a slide guide and a facing element, which is coupled to the housing opening by means of the slide guide and is pivotable between a vertical closed position and an open position with a predetermined opening angle with respect to a vertical.
  • the link guide is configured such that a rotation of the facing element is blocked in the vertical closed position and the facing element is vertically displaceable only by a predetermined distance to an unlocking position.
  • the facing element which is designed, for example, in the manner of a flap surface, rectangular or square, leads to an aesthetically pleasing closure of the housing opening, in particular in the closed position.
  • maintenance of the filter elements provided in the housing can be carried out at the predetermined opening angle, for example 60 ° or 45 °. It is optionally also possible to remove the facing element from the link guide and thus completely remove it from the housing.
  • a slotted guide is robust and flexibly adaptable with regard to movement. Slotted guides are also particularly stable and easy to produce.
  • the sliding guide comprises at least one first retaining profile with two, in particular projecting guide pins and at least one second retaining profile with at least one or more guide tracks for guiding the guide pins.
  • the guideways may be formed as recesses in a metal sheet
  • the retaining profile can be attached as an additional element to the facing element or alternatively also in the region of the housing opening on the table fan device. Due to the shape of the one or more guideways for the two guide pins, the movement and pivotability of the veneer element can be precisely set up.
  • pins which can also be referred to as sliding blocks, bolts, rollers or pins, what with be designed and adapted to the particular installation situation of the table fan device.
  • the covering device furthermore has a sliding guide in such a way that a rotation of the facing element is blocked in the vertical closing position.
  • the link guide is designed such that the facing element is vertically displaceable in the vertical closed position exclusively by a predetermined distance to an unlocking position.
  • a substantially vertically held guideway section can be provided, along which the facing element can only be moved one-dimensionally translationally and then unlocked.
  • the slide guide is designed such that the facing element from the unlocking position by an opening angle of the housing opening in the open position is rotatable or pivotable.
  • the guideway and / or the guide pins are designed such that substantially around one of the guide pins, which is held by a blocking portion of a second guideway, the second guide pin along a second guideway part along a circular arc portion can be performed.
  • Embodiments of the covering device further provide that the slide guide is configured such that the facing element can be detached from the opening position by lifting it vertically away from the housing opening.
  • the facing element it is possible to solve the facing element or the coupled guide pins and guideways from each other. Then the veneering element can be easily cleaned or maintained.
  • the guideway comprises, at least in sections, in particular a circular arc section.
  • the arcuate section can serve to realize the desired rotation or pivoting towards the opening angle when opening the facing element.
  • the guideway may in particular be designed in two parts. That is, for each of the two guide pins own track is conceivable. In this case, one of the guideways can also be designed open without special contour.
  • the holding profiles are bent sheet-metal parts.
  • Sheet metal parts are easy to manufacture, for example made of galvanized iron or stainless steel and attach to the veneer or the cover.
  • the retaining profiles can be fastened to the housing.
  • two first holding profiles are arranged on opposite sides of the housing opening and two second holding profiles are arranged on opposite sides of the facing element.
  • two single slide guides are provided in embodiments, which are respectively provided, for example, at the lower right and left corners of the housing opening and the Verblendiatas.
  • the guideways then run, for example, in each case in one plane, wherein the two guideways for the different holding profiles are arranged parallel to one another.
  • the guide pins are in particular rotationally symmetrical, with two guide pins of different holding profiles extending coaxially with one another.
  • the guide pins are fixedly arranged on the particular housing-side holding profile. It is then possible that the guideways of the slotted guide are provided on the blind element-side holding profiles.
  • the guide pins, guide pins or guide pins can attach particularly well. Due to the veneer element arrangement of the guideways, a particularly easy handling of the veneer element in terms of pivoting, rotating or translating is possible.
  • the guide pins or pins are rotatably supported in the manner of wheels or pins. As a result, the sliding, sliding or guiding the pins in the guideways is facilitated.
  • the covering means does not comprise any other spring elements or hinges for turning or tilting the same.
  • the covering means does not comprise any other spring elements or hinges for turning or tilting the same.
  • the housing with the veneering element in particular in the closed position, can be lowered into a worktop cutout.
  • the table ventilating device may be designed substantially box-shaped and be used in a worktop in a suitable frame. In the vertical closed position of the veneer then there is no tilting or disturbing the vertical movement of the entire table fan device for countersinking in the worktop cutout.
  • the Fig. 1 shows a perspective view of an embodiment of a hob arrangement with a Tischlformater coupled.
  • the table fan device 10 has a housing and a forwardly directed opening 3, are sucked through the kitchen fumes or fumes 9. It can be seen in particular frontally, the opening 3 at least partially covering the flap or a Verblendelement 1.
  • the exhausted through the opening 3 vapors are either cleaned again fed to the ambient air or sucked and purified purified the atmosphere.
  • filters are provided inside the housing of the table fan device 10, which can also be referred to as downdraft trigger. These filters must be regularly serviced or replaced, which can be done by removing the Verblendides 1.
  • the facing element is rotatable and pivotable and coupled by means of a sliding guide with the housing.
  • FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the table fan device 10 indicated.
  • the designed as a downdraft extractor table ventilator device 10 is designed box-shaped and vertical, ie along the vertical 7, retractable in a worktop cutout 2 of the worktop 33.
  • the housing 4 which is box-shaped, in particular fat filter 5 are suspended or fastened in order to clean the fumes sucked through the opening 3.
  • a facing element 1 is provided for at least partially closing the opening 3 of the housing 4.
  • the veneer element 1 is coupled to the housing 4 with the aid of a slide control or slide guide.
  • the slotted guide in particular allows a designated 1 closing position of the facing element, in which the facing element is arranged vertically and a flat completion with the housing 4 realized towards the front. Furthermore, the facing element can be pivoted substantially along its lower edge by an opening angle 8. It is then in an open position 1 'before. In the opening position 1 ', an operator can reach into the interior of the housing 4 through the enlarged opening 3 and, for example, exchange, maintain or clean the grease filter elements 5. In the closed position 1, the facing element is fixed and can not be rotated or pivoted readily or with additional force or displacement.
  • a transmission element for transmitting power in particular between each other via holding profiles interconnected guide pins, referred to.
  • a slideway is referred to, in which a sliding block is forcibly guided.
  • a slide guide usually comprises a slot, a web or a groove, which is also referred to below as a guide track, can be moved in or on or in a sliding block, guide pin, bolt or guide pin along.
  • the veneer element is executed with two legs.
  • the facing element is essentially a rectangular or square plate 11 with an attached bent portion or leg 12.
  • the angled leg 12 points into the respective housing of the Tischlmediaer adopted inside and leads to improved flow guidance and potential illumination of a cooking surface when the housing inside is illuminated.
  • the slide guide is formed by two mutually coupled holding profiles 13, 14, 15, 16.
  • two first holding profiles 13, 14 are provided on opposite sides of the facing element 11 inside the housing.
  • a guide track 17, 18 is provided in the manner of a curved slot.
  • two holding profiles 15, 16 are arranged, each having two guide pins 19, 20, 21, 22.
  • the guide pins or guide pins 19, 20, 21, 22 engage in the respective guide track 17, 18 and are guided there or the guide track and the pins can be moved relative to one another depending on the trajectory defined by the guide track 17, 18.
  • 4 . 5 and 7 is a vertical 7 and a horizontal 35 indicated.
  • the figures show different positions of the cover 11. In principle, in the slide guide, a movement of the guide pin and guide track relative to each other.
  • Fig. 3 shows a closed position in which the facing element 11 is substantially perpendicular, ie parallel to the vertical 7, is.
  • Fig. 4 shows an unlocked state in which the facing element 11 is raised and tilts by a slight angle 42 in the direction of the housing.
  • Fig. 5 shows the Verblendelement in the open position, where it is at an opening angle 8, for example, between 40 ° and 70 ° from the vertical 7 calculated from tilted forward or pivoted. This results from the horizontal 35, a distance 36, which is adapted for example to the geometry of the previously arranged household appliances.
  • the Fig. 6 shows the facing element, as it is removed from the (not shown here) housing. That is, the slide guide of two guide pins and the guideway are decoupled from each other. Just like in the Fig. 6 is shown, the facing element 11 can be easily cleaned or maintained.
  • the facing element 11 has by the combination of the guideways 17, 18 and the guide pins 19, 20, 21, 22 initially only a degree of freedom of movement. It can only be moved upwards translationally vertically.
  • the upper guide pin 19, 21 is thereby shifted by a predetermined distance, namely along the straight portion 30 of the guide track 17, 18 against each other. This allows a pivoting of the facing element 11 by a smaller angle 42.
  • In the unlocked state as shown in the Fig. 4 is shown, engages the respective upper guide pin 19, 21 in a beginning circular arc portion of the guide track 17, 18th
  • the guideway 17, 18 has a radius which is designated 32.
  • the radius 32 starts from the lower bolt 20, 22.
  • the lower bolt or guide pin 20, 22 is fixed to a blocking element or the blocking tongue 31 in a rounding 29 substantially and serves as a rotation axis for the facing element 11.
  • the Verblendelement be tilted by the opening angle 8 to the front.
  • the opening angle 8 is defined by the length of the circular portion of the guideways 17, 18.
  • a further blocking tongue or a blocking portion 34 is provided, on which in particular the upper pin or guide pin 19, 21 holds. As a result, the opening angle 8 is defined.
  • the cover member hangs with the holding profiles 13, 14, which comprise the guide track 17, 18, on the upper housing side mounted guide pins 19, 21 and supported by the lower edge of the facing element 11 forward towards the operator.
  • the holding profiles 13, 14, which comprise the guide track 17, 18, on the upper housing side mounted guide pins 19, 21 and supported by the lower edge of the facing element 11 forward towards the operator.
  • filter elements can be used in the interior of the housing, not shown here.
  • the blind element-side holding profiles 13, 14 also have at the end of the guide track 17, 18 insertion sections 28, which include a widened insertion opening 27. These insertion portions 28 are bent towards each other such that the guide pins 19, 21 and the guide tracks 17, 18 in the region of the insertion opening 27 can be separated from each other. In that sense, as in the Fig. 6 is indicated, the facing element 11 with the veneer element side retaining profiles 13, 14 are decoupled from the housing-side retaining profiles 15, 16. The slotted guide is then separated or disassembled. In this respect, the facing element 11 can also be completely unhooked and cleaned away from the housing.
  • the Fig. 7 shows a perspective view of an embodiment of a housing-side retaining profile.
  • the presentation of the Fig. 7 corresponds to a view of the retaining tab or retaining profile 16, as shown in the Fig. 3 to 6 is shown.
  • the retaining profile 16 is made of a metal sheet, which comprises a plurality of bending sections.
  • the retaining profile 16 has a retaining tab 24 which can be fastened inside the housing. Further, support tabs 25 and a surface 23 are provided, which are each bent at right angles to each other.
  • the retaining profile 16 includes mounting holes or holes 26, which may serve for example for screwing or riveting to housing parts. Furthermore, one recognizes the guide pins 21, 22, which are screwed, for example, with the flat retaining profile part 23.
  • FIG. 8 a detail of an embodiment of a guide pin is shown.
  • the guide pin 21 has a cylindrical base body 37 and a plugged or screwed onto an axis fastener 41.
  • the fastening element 41 can be screwed in the manner of a nut on a thread which is axially symmetrical with the base body 37, and the guide pin 21 so far fixed to the sheet 23 of the holding profile sixteenth connect.
  • a rotary sleeve can be placed on the guide pins.
  • FIG. 9 An embodiment of a corresponding rotary sleeve is in the Fig. 9 shown.
  • a kind of flange 38 and a rotary section 39 comprises in the mounted state, the base body 37 of the fixing pin 21.
  • the fixing pins are rotatable so that the guidance and movement within the guideways 17, 18 can be made even easier. Furthermore, the noise when moving and pivoting is reduced by these damping elements.
  • a cover flap as a veneering element of a housing for a table ventilating device
  • guide track and guide pin are arranged in such a way that one of the guide pins can be moved as a rotation axis and the second along the guideway circular, unfolding or opening at an angle to the operator.
  • the design of the guideways and two guide pins also a well-defined opening angle and a lock in this open position are possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Claims (12)

  1. Dispositif de ventilation de table (10) comprenant un boîtier (4) présentant une ouverture de boîtier (3) essentiellement verticale et comprenant un dispositif de recouvrement pour le recouvrement au moins partiel de l'ouverture de boîtier (3), le dispositif de recouvrement présentant un guidage à coulisse et un élément de masquage (1) lequel est couplé à l'ouverture de boîtier (3) à l'aide du guidage à coulisse et est pivotant entre une position de fermeture verticale (1) et une position d'ouverture (1') ayant un angle d'ouverture (8) prédéfini par rapport à une verticale (7), caractérisé en ce que le guidage à coulisse est réalisé de manière à ce qu'une rotation de l'élément de masquage (1) dans la position verticale de fermeture soit bloquée et que l'élément de masquage (1) soit déplaçable verticalement uniquement d'une trajectoire prédéfinie pour une position de déblocage.
  2. Dispositif de ventilation de table (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guidage à coulisse comprend au moins un premier profilé de maintien (15, 16) muni de deux tiges de guidage (19, 20, 21, 22) et au moins un deuxième profilé de maintien (13, 14) muni d'au moins une glissière (17, 18) destinée à guider les tiges de guidage (19, 20, 21, 22).
  3. Dispositif de ventilation de table (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le guidage à coulisse (17, 18) est conçu de manière à ce que l'élément de masquage (1), en partant de la position de déverrouillage, puisse être tourné de l'angle d'ouverture (8) en la position d'ouverture en s'éloignant de l'ouverture de boîtier (3).
  4. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le guidage à coulisse (17, 18) est conçu de manière à ce que l'élément de masquage (1), en partant de la position d'ouverture, puisse être amovible par levage vertical en s'éloignant de l'ouverture de boîtier (3).
  5. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la glissière (17, 18) comprend une section en arc de cercle.
  6. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la glissière (17, 18) est réalisée en deux parties.
  7. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les profilés de maintien (13, 14, 15, 16) sont des pièces courbées en tôle.
  8. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que deux premiers profilés de maintien (15, 16) sont disposés sur des côtés opposés de l'ouverture de boîtier (3) et en ce que deux deuxièmes profilés de maintien (13, 14) sont disposés sur des côtés opposés de l'élément de masquage (1).
  9. Dispositif de ventilation de table (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux deuxièmes (côté élément de masquage) profilés de maintien (13, 14) présentent des sections d'insertion (28) munies d'une ouverture d'insertion (27) élargie se raccordant à la glissière (17, 18), les sections d'insertion (28) étant courbées l'une vers l'autre.
  10. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que les tiges de guidage (19, 20, 21, 22) sont disposées de manière stationnaire sur le profilé de maintien (15, 16).
  11. Dispositif de ventilation de table (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que les tiges de guidage (19, 20, 21, 22) sont rotatives.
  12. Dispositif de ventilation de table (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (4), avec l'élément de masquage (1), est escamotable dans une découpe de plan de travail (2) dans la position de fermeture.
EP13163131.9A 2012-04-17 2013-04-10 dispositif de ventilateur de table Not-in-force EP2653787B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210206254 DE102012206254A1 (de) 2012-04-17 2012-04-17 Abdeckeinrichtung und Tischlüftereinrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2653787A2 EP2653787A2 (fr) 2013-10-23
EP2653787A3 EP2653787A3 (fr) 2014-06-25
EP2653787B1 true EP2653787B1 (fr) 2017-06-21

Family

ID=48047915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13163131.9A Not-in-force EP2653787B1 (fr) 2012-04-17 2013-04-10 dispositif de ventilateur de table

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2653787B1 (fr)
CN (1) CN103375835B (fr)
DE (1) DE102012206254A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013010646U1 (de) * 2013-11-25 2014-02-27 Berthold Hawener Dunstabzug ohne Haube
EP2927605B1 (fr) * 2014-04-02 2017-03-01 Elica S.p.A. Hotte murale avec écran de vapeur extractible
DE102016211207A1 (de) * 2016-06-22 2017-12-28 Wilhelm Bruckbauer Vorrichtung zum Abzug von Kochdünsten
CH714258A2 (de) 2017-10-19 2019-04-30 Wesco Ag Dunstfiltereinrichtung für Kochfelder, insbesondere zum Absaugen und Filtern von Kochdünsten unterhalb der Kochfeldebene.
CN109611895A (zh) * 2018-12-10 2019-04-12 严斌 一种可变式多功能集成灶

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9200774U1 (fr) * 1992-01-23 1992-03-05 Liu, Wan-Tien, Ta Hsi Town, Taoyuan, Tw
US20060231553A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 Cyrus Gerami Retractable canopy range vent hood mounted below over-the-range microwave ovens
US20060278215A1 (en) * 2005-05-02 2006-12-14 Gagas John M Adjustable downdraft ventilator
EP1927811A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-04 Niro-Plan Ag Élément de cuisine équipée doté d'une hotte et d'une plaque de cuisson pivotante

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3514578A (en) * 1968-12-18 1970-05-26 Gen Electric Combination broiler oven and kitchen ventilating hood
DE2508986A1 (de) * 1975-03-01 1976-09-16 Neff Werke Dunstabzugshaube
DE2923377A1 (de) * 1979-06-08 1980-12-18 Gronbach Wilfried Geraet mit beweglicher klappe
FR2506632A1 (fr) * 1981-05-27 1982-12-03 Voisin Roger Hotte aspirante et filtrante, en particulier pour les cuisines
DE4410884C2 (de) * 1994-03-29 1997-09-04 Peter Ebner Grillvorrichtung mit einem Gebläse zum Absaugen von Grilldämpfen
JP3548050B2 (ja) * 1999-06-21 2004-07-28 三洋電機株式会社 加熱調理装置
CN2480744Y (zh) * 2001-06-04 2002-03-06 广东科龙电器股份有限公司 抽油烟机
WO2004090425A2 (fr) 2003-04-09 2004-10-21 Boffi S.P.A. Dispositif servant a aspirer et a fournir de l'air, conçu pour un point de cuisson
US7263989B2 (en) * 2003-07-29 2007-09-04 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. High-frequency heating apparatus equipped with oven hood
DE102005030038B4 (de) * 2005-06-27 2021-11-25 Wilhelm Bruckbauer Kochfeldabzugsvorrichtung
DE102006060496B4 (de) * 2006-12-19 2010-05-20 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube mit einem Kamingehäuse und einem an dem Kamingehäuse schwenkbeweglich gehaltenen ersten Wrasenschirm
CN201983322U (zh) * 2011-01-05 2011-09-21 闵俊峰 一种前面板可活动打开的油烟机

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9200774U1 (fr) * 1992-01-23 1992-03-05 Liu, Wan-Tien, Ta Hsi Town, Taoyuan, Tw
US20060231553A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 Cyrus Gerami Retractable canopy range vent hood mounted below over-the-range microwave ovens
US20060278215A1 (en) * 2005-05-02 2006-12-14 Gagas John M Adjustable downdraft ventilator
EP1927811A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-04 Niro-Plan Ag Élément de cuisine équipée doté d'une hotte et d'une plaque de cuisson pivotante

Also Published As

Publication number Publication date
CN103375835A (zh) 2013-10-30
EP2653787A2 (fr) 2013-10-23
DE102012206254A1 (de) 2013-10-17
CN103375835B (zh) 2017-04-12
EP2653787A3 (fr) 2014-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2095025B1 (fr) Dispositif d'aspiration de fumées
EP2653787B1 (fr) dispositif de ventilateur de table
EP3869107B1 (fr) Plaque de cuisson
EP1155263B1 (fr) Dispositif d'aspiration d'emanations installe dans une zone proche des zones de cuisson a decouvert
EP1944553B1 (fr) Dispositif d'aspiration de vapeurs de cuisson doté d'un canal plat à air
WO2008083660A2 (fr) Dispositif à conduit d'évacuation plat pour l'évacuation de vapeurs de cuisson
CH711291A1 (de) Anordnung sowie Verfahren zum Beschichten von Werkstücken.
WO2004090425A2 (fr) Dispositif servant a aspirer et a fournir de l'air, conçu pour un point de cuisson
EP2476960B1 (fr) Dispositif de commutation pour une hotte aspirante destiné à commuter entre un fonctionnement à air ambiant et un fonctionnement à air d'évacuation
EP0552686A1 (fr) Dispositif d'aspiration à placer au-dessus du plan de cuisson d'une cuisinière
EP1614968A1 (fr) Appareil pour exhauster brume de la cuisine
DE2914862C2 (de) Dunstabzugshaube zur Anordnung über einem Küchenherd od. dgl.
EP3904772A1 (fr) Hotte aspirante pourvue de calotte de visibilité et d'élément interne
EP2554917B1 (fr) Dispositif d'aspiration d'air pour une table de cuisson
DE102012216078A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit Dunstabzugshaube und Luftführungsvorrichtung
EP2145134A1 (fr) Hotte aspirante
DE10015745A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
EP3348913B1 (fr) Hotte aspirante et procédé de fonctionnement
EP2072908A1 (fr) Dispositif d'aspiration de vapeur
DE10346716A1 (de) Dunstabzugshaube
EP3425282B1 (fr) Appareil combiné pourvu de plaque de cuisson et de dispositif de hotte aspirante intégré à la plaque de cuisson
EP2615383B1 (fr) Hotte aspirante
EP4018130A1 (fr) Dispositif de ventilation de table
DE102018220681A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und Küchenvorrichtung
DE102015100745A1 (de) Absaugvorrichtung und Verfahren zum Betreiben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/20 20060101AFI20140516BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150105

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160627

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170123

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 903313

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013007534

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170922

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171021

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013007534

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

26N No opposition filed

Effective date: 20180322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180410

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180410

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180410

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 903313

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170621

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200430

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013007534

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211103