EP2635413A1 - Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame - Google Patents

Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame

Info

Publication number
EP2635413A1
EP2635413A1 EP11781499.6A EP11781499A EP2635413A1 EP 2635413 A1 EP2635413 A1 EP 2635413A1 EP 11781499 A EP11781499 A EP 11781499A EP 2635413 A1 EP2635413 A1 EP 2635413A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
partition wall
push rod
disc
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11781499.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2635413B1 (fr
Inventor
Nikolaus Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bizerba SE and Co KG
Original Assignee
Bizerba SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bizerba SE and Co KG filed Critical Bizerba SE and Co KG
Publication of EP2635413A1 publication Critical patent/EP2635413A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2635413B1 publication Critical patent/EP2635413B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0616—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by carriages, e.g. for slicing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/143—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • B26D7/225—Safety devices specially adapted for cutting machines for food slicers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
    • Y10T83/6584—Cut made parallel to direction of and during work movement
    • Y10T83/6608—By rectilinearly moving work carriage
    • Y10T83/6609—Angularly adjustable
    • Y10T83/6611—Having positive adjustment stop; e.g., link

Definitions

  • the invention relates to an electrically operated disc cutting machine for cutting slices of, in particular, stranded cutting material, preferably food, with a
  • Cutting device which comprises a mounted in a machine housing, rotating in a cutting plane circular blade, and with a substantially flat support plate bearing surface for laying the cutting load carrying carriage, which guided parallel to the cutting plane via a slide foot along a rigidly connected to the machine housing slide rail parallel to the plane of the support plate, as well as with a device for cutting thickness adjustment of Schneideguts comprising a stop plate, wherein the Schlittenfuß via a first push rod, which cooperates with a control disc which is adapted to adjust the stop plate, for a tilting movement of the
  • Schlittenfußes can be locked or released.
  • Such disk cutting machines are known, for example, from EP 0 823 314 A1 or WO 96/05952 A1.
  • the Schneideg ut especially in automatically operated disc cutting machines for rope-shaped foods, such as sausages, ham, salmon, cheese, etc., is moved by means of a Zuseteil adopted against the cutting device, usually in the direction perpendicular to the cutting plane, in which usually one or more rotate rotating circular knives to cut off slices from the conveyed material.
  • the drive of the cutting device is carried out by an electric motor, the protection against splashing water and Schmutzutzg and mechanical protection against external interference from
  • Machine housing is completely enclosed.
  • the cutting material lying on the support surface of the platen is moved by means of a carriage parallel to the cutting plane and moved towards the rotating knife blade until the rotating knife Sch enidegut completely cut through and the disc cut off from the material to be cut.
  • the support plate is rigidly connected to a carriage foot which leads from the support plate to nten and movably supported on a slide rail, which in turn is rigidly connected to the machine housing,
  • Carriage guide provided, wherein the slide foot in turn supported on a slide and in addition via a roller - again from above - on a rigidly connected to the machine housing running rail.
  • a three-point bearing of the carriage foot via a slide rail and two roller-shaped support elements is shown in the cited EP 0 823 314 AI.
  • the carriage guide is located here outside the machine housing freely lying and thus extremely susceptible to dirt and not really suitable for a hygienic as delicate use as in the food industry.
  • Compact design and optimum work safety thanks to a secure blade protection lock also enables a high splash water protection of the housing, increases hygiene in the operation of the machine and further improves the handling during cleaning and especially the protection to the cutting area.
  • this object is achieved in an equally surprisingly simple and effective manner in that the first
  • Push rod acts on a locking disc, which rotates on the
  • Sliding rail is mounted and has a control contour, which cooperates via a second push rod with the control disk for releasing or blocking a rotational movement of the locking disc and thus a tilting movement of the carriage foot that the
  • Machine housing has an at least partially extending between the support plate and carriage foot partition, which on their the
  • Platen facing away from a guide space partially encloses, in which the slide rail is arranged, and that the second push rod engages through the partition wall.
  • the slicing machine according to the invention can be designed both as a vertical cutter and in the form of a slanted cutter.
  • the second push rod is designed as a spring-loaded bolt, which, preferably
  • splash-proof is guided by the partition and transmits the movement of the locking disc on the control disc, whereby an automatic tracking is enabled.
  • Schneideguts is operable. This relatively simple modification namely allows automatic locking and unlocking of the mechanism.
  • the locking disc is synchronous with the carriage on the slide rail
  • Locking disc via a slide bush is rotatably mounted and axially displaceable on the slide rail. Tilting the locking disc can be effectively prevented.
  • the profile can - depending on the specific purpose of the machine - integrally formed, cast, glued or screwed in further developments of this class of embodiments on the machine housing. In particular, a screw allows easy replacement of the profile.
  • a third class of embodiments of the disc cutting machine according to the invention in which a pivotally mounted locking strip is provided, which is arranged such that it transmits the movement of the locking disc on the second push rod.
  • the locking strip extends parallel to the slide over a distance corresponding to the travel of the carriage, which allows a swinging the whole line
  • the slide rail at its two opposite end faces respectively stored or attached in an end wall of the machine housing, and the two end walls of the partition cover the enclosed guide space on both sides of the front side.
  • a particularly preferred class of embodiments of the invention is characterized in that the carriage base is movably supported by at least two support members against the machine housing, and that the at least two support elements are slidably received within the guide space and supported against the partition, wherein the first support member in an operating state of the disc cutting machine on the side facing away from the carriage of a first partition wall portion of the partition, which extends below the platen parallel to the plane of the support plate, a bottom supports, and that the partition wall has a second partition wall portion, the angled relative to the first partition wall portion extends straight or obliquely downwards, wherein the second support element is laterally supported against the second partition wall portion.
  • a particularly compact construction of the slidable foot allows, in particular, the two-part construction and the geometrical arrangement of the partition wall. The geometry of the support by up against the first partition wall portion and to the side against the second
  • Partition wall section in conjunction with the third Abductort on the slide a stable three-point storage with optimal
  • the device for adjusting the cutting thickness of the cutting material can be actuated via an adjusting device arranged in the installation space, wherein the passage region of the device is sealed by the machine housing at least splash-proof.
  • Meat was the uncontrolled escape of meat juice from the bearing surface by catching the juice and defining a slips.
  • Fig. La is a schematic vertical section in a plane
  • Fig. 1b shows the embodiment according to FIG. 1a in a sectional view from above onto the machine;
  • Fig. lc like Fig. la, but with folded carriage base and locked device for cutting thickness adjustment;
  • FIG. lc the embodiment of FIG. lc in a sectional view from above;
  • Fig. 2a shows a schematic vertical section in a plane
  • FIG. 2b shows the embodiment of FIG. 2a in a sectional view from above of the machine;
  • Fig. 2c as in Fig. 2a, but with folded carriage base and locked device for cutting thickness adjustment;
  • FIG. 2d the embodiment according to FIG. 2c in a sectional view from above.
  • Cutting material preferably food, represented.
  • the slicing machine 10 Each has a cutting device, which in a machine housing 11; 21 rotatably mounted, in a cutting plane E; E 'rotating circular blade 12; 22 includes.
  • this attachment is in each case solved and the support plate 13; 23 - about cleaning or
  • the slicer according to the invention can also - in the embodiment not shown in the drawing - as a vertical cutting machine with another Tilting be executed, where there is also provided a pivoting possibility of the support plate.
  • closure elements V for fixing the support plate 13; 23 in unverschwenkter position in the operating state of the disc cutting machine 10 according to the invention; 20 are closure elements V; V as for example thread bolt or bolts provided.
  • the supporting elements 15a, 15b; 25a, 25b are within the guide space F; Slidably received and supported against the carriage 14; 24 remote surface of the partition 16; 26, wherein the first support element 15a; 25a in the operating state of the slicing machine 10; 20 on the carriage 14; 24, the exposed surface of a first partition wall portion 16a; 26a of the partition wall 16; 26, which is below the
  • Platen 13; 23 parallel to the plane A; A 'of the support plate 13; 23 extends, supported from below, and wherein the partition wall 16; 26, a second partition wall portion 16b; 26b, opposite to the first partition wall portion 16a; 26a angled straight or obliquely downward, with the second support member 15b; 25b laterally against the second partition wall portion 16b; 26b is supported.
  • the carriage foot 14a; 24a can be connected via a first push rod 17a; 27a, which is provided with a control disk 17b; 27b cooperates, which for adjusting the Anschiagpiatte 18a; 28a of a device 18; 28 is formed for cutting thickness adjustment of the cutting material, locked or released for a tilting movement of the carriage foot.
  • the stop plate 18a; 18b is a in the space B; B 'arranged adjusting device actu bar, wherein the passage region of the device 18; 28 through the machine housing 11; 21 is sealed at least splash-proof.
  • - in the drawing only schematically illustrated - sealing elements D; D 'be provided.
  • Lock washer 17c; 27c which is rotatable on the slide rail 15c; 25 c is mounted and has a control contour, which via a second push rod 17 d; 27d with the control disk 17b; 27b for releasing or blocking a rotational movement of the lock washer 17c; 27c and thus a tilting movement of the carriage foot 14a; 24a
  • the locking disc 17c and the second push rod 17d are formed and arranged so that movement of the locking disc 17c is transmitted directly to the second Schubsta length 17d.
  • the locking disc 17c is movable synchronously with the carriage 14 on the slide rail 15c and there is provided a locking rib 19 on the machine housing 11, in a certain angular position of the locking disc 17c to the slide rail 15c with a profile of Maschinengecher uses 11th cooperates such that pivoting of the carriage 14 only in a certain axial position of the carriage 14 relative to
  • Slide rail 15c preferably in an end position, is possible.
  • the profile can be integrally molded on the machine housing 1, cast, glued or screwed.
  • FIGS 2a to 2d an embodiment of the invention is shown in Figures 2a to 2d, in which a pivotally mounted locking bar 29 is provided, which is arranged such that it transmits the movement of the locking disc 27c on the second push rod 27d.
  • the first partition wall portion 16a; 26a is each edge (such as straight or oblique) folded down so that the first
  • Partition wall portion 16a; 26a is covered to the outside.
  • the supporting elements 15a, 15b; 25a, 25b are preferably at the carriage 14a; 24a be attached that their distance from the partition 16; 26 is adjustable. They may be embodied in embodiments of the invention as rollers or sliding pins, which are adjustable in particular via thread or eccentric.
  • the partition wall 16; 26 in the region of the supporting points of the supporting elements 15a, 15b; 25a, 25b have a preferably replaceable sliding support or rail or it can in the partition 16; 26 raceways applied or molded. These elements are not specifically shown in the drawing.
  • Slide rail 15c; 25c at its two opposite end faces in each case in an end wall W; W of the machine housing 11; 21 may be stored or attached, wherein each of the two end walls of the partition 16; 26 enclosed guide space F; Cover F 'on both sides of the front. Not shown in particular in the drawing are of the partition 16; 26 outgoing, in the
  • embodiments are not drawn, in which the support plate 13; 23 has a juice groove for draining liquid in the support surface for the cutting material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une trancheuse (10) dotée d'une lame circulaire (12) rotative montée dans le carter de machine (11), d'un chariot (14) portant une plaque d'appui (13), guidé au-dessus d'un patin (14a) le long d'une glissière (15c) parallèlement au plan de découpe (E) et mobile parallèlement à la plaque d'appui, et d'un dispositif (18) de réglage de l'épaisseur de coupe muni d'une plaque de butée (18a). Le patin est bloqué ou libéré par une première bielle (17a) coopérant avec un disque de commande (17b) pour le réglage de la plaque de butée pour un déplacement basculant du patin. La trancheuse est caractérisée en ce que la première bielle agit sur un disque de blocage (17c) monté rotatif sur la glissière et présentant un contour de commande coopérant par l'intermédiaire d'une seconde bielle (17d) traversant la paroi de séparation (17d) avec le disque de commande pour libérer ou bloquer un déplacement basculant du patin. La trancheuse est également caractérisée en ce qu'une paroi de séparation (16) s'étendant entre la plaque d'appui et le patin entoure un espace de guidage (F) dans lequel est disposée la glissière. Ceci permet un verrouillage de protection fiable de la lame, une protection élevée contre les projections d'eau et une amélioration de l'hygiène lors de l'utilisation et de la manipulation lors du nettoyage.
EP11781499.6A 2010-11-05 2011-11-04 Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame Active EP2635413B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010050636 DE102010050636A1 (de) 2010-11-05 2010-11-05 Scheibenschneidemaschine mit außen liegender Schlittenführung und Messerverriegelung
PCT/EP2011/069380 WO2012059566A1 (fr) 2010-11-05 2011-11-04 Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2635413A1 true EP2635413A1 (fr) 2013-09-11
EP2635413B1 EP2635413B1 (fr) 2015-08-12

Family

ID=44925527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11781499.6A Active EP2635413B1 (fr) 2010-11-05 2011-11-04 Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9327420B2 (fr)
EP (1) EP2635413B1 (fr)
DE (1) DE102010050636A1 (fr)
WO (1) WO2012059566A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015121142A1 (de) 2015-12-04 2017-06-08 Bizerba SE & Co. KG Schneidemaschine
EP3296071B1 (fr) 2016-09-16 2018-11-14 Bizerba SE & Co. KG Machine electrique de coupe en tranches comprenant un element combine de guidage et de support
DE102017112177B4 (de) * 2017-06-02 2023-11-23 Tvi Entwicklung Und Produktion Gmbh Schneideinheit sowie Schneidverfahren
CN110253159B (zh) * 2019-07-08 2021-03-26 济南邦德激光股份有限公司 一种五轴三联动激光切管机

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3304586A1 (de) * 1983-02-10 1984-08-16 Bizerba-Werke Wilhelm Kraut GmbH & Co KG, 7460 Balingen Aufschnitt-schneidemaschine
ES1016879Y (es) * 1991-03-11 1992-06-01 Arconada Arconada Luis Dispositivo de seguridad para maquinas cortadoras de fiambres.
DE4110526C2 (de) * 1991-03-30 1995-04-27 Bizerba Werke Kraut Kg Wilh Aufschnittschneidemaschine
US5615591A (en) * 1994-08-12 1997-04-01 Premark Feg Corporation Food product slicer having an interlock mechanism
DE4429628A1 (de) 1994-08-20 1996-02-22 Bizerba Gmbh & Co Kg Aufschnittschneidemaschine
US5687626A (en) * 1995-12-15 1997-11-18 Premark Feg L.L.C. Food product slicer having an interlock mechanism
NL1003756C2 (nl) 1996-08-07 1998-02-12 Hevan B V Snijinrichting.
US7234382B2 (en) * 2000-05-16 2007-06-26 Premark Feg L.L.C. Slicer with unitary handle
DE20020065U1 (de) 2000-11-25 2001-03-01 geka-werk reinhold klein GmbH & Co.KG, 35285 Gemünden Allesschneider
DE20118836U1 (de) 2001-11-17 2002-02-07 Bizerba GmbH & Co KG, 72336 Balingen Aufschnittschneidemaschine mit abnehmbarem Schlitten
FR2905624B1 (fr) 2006-09-08 2009-07-03 Roussey Et Fils Soc Par Action Trancheur electrique a carter etanche et a chariot coulissant.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012059566A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010050636A1 (de) 2012-05-10
US9327420B2 (en) 2016-05-03
EP2635413B1 (fr) 2015-08-12
WO2012059566A1 (fr) 2012-05-10
US20130192440A1 (en) 2013-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2582501B1 (fr) Découpeuse alimentaire avec guidage du chariot eloignée
EP2045053A2 (fr) Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons
DE29517783U1 (de) Schutzkabine
EP3102376B1 (fr) Méthode de découpe et machine de découpe d'aliments en forme de boudin
EP2635413B1 (fr) Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame
EP2359992B2 (fr) Machine de coupe d'un aliment en forme de tronçon
EP2293906B1 (fr) Trancheuse pour produits alimentaires
EP2590788B1 (fr) Trancheuse pour produits alimentaires
EP3184267B1 (fr) Découpeuse équipée d'un dispositif de dépôt
EP3000569B1 (fr) Machine a decouper dotee d'une tablette amovible
EP2763825B1 (fr) Trancheuse avec un chariot pivotant et verrouillable
EP2556932B1 (fr) Machine de coupe de pain
DE4125689C1 (en) Hand guided or semi-automatic food slicing machine - has safety lock with carriage mounted guide and lock sliding with stop plate
EP2276612B1 (fr) Trancheuse
EP2589472B1 (fr) Scie à bascule
AT9436U1 (de) Maschinengestell für eine brotschneidemaschine
EP3278942B1 (fr) Trancheuse pour aliments comprenant un chariot mobile dans une position de nettoyage
WO2010043683A1 (fr) Élément amovible pour une trancheuse universelle
EP1319481A2 (fr) Dispositif de coupe pour pain et produits alimentaires similaires
EP4389372A1 (fr) Découpeuse pour des aliments de forme longue
EP3168014B1 (fr) Coupeuse comprenant un chariot pivotant
WO2010139422A1 (fr) Scie à ruban munie d'un cadre de scie à ruban de scie
DE102010002267A1 (de) Verfahren und Maschine zum Schneiden eines strangförmigen Lebensmittels in Scheiben
DE20212853U1 (de) Maschine zum Schneiden von Brot und vergleichbarer Nahrungsmittel
DE10121482A1 (de) Schneidemaschine für Lebensmittel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150317

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 741723

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011007594

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151113

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011007594

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151104

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011007594

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOHLER SCHMID MOEBUS PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011007594

Country of ref document: DE

Owner name: BIZERBA SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BIZERBA GMBH & CO KG, 72336 BALINGEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191126

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 741723

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 13