EP2613871B1 - Rührwerk - Google Patents

Rührwerk Download PDF

Info

Publication number
EP2613871B1
EP2613871B1 EP11757251.1A EP11757251A EP2613871B1 EP 2613871 B1 EP2613871 B1 EP 2613871B1 EP 11757251 A EP11757251 A EP 11757251A EP 2613871 B1 EP2613871 B1 EP 2613871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hollow shaft
rotor
rotors
stirrer
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11757251.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2613871A1 (de
Inventor
Jochen Friedrich Knauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab USA Inc
Original Assignee
Ecolab USA Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab USA Inc filed Critical Ecolab USA Inc
Priority to PL11757251T priority Critical patent/PL2613871T3/pl
Publication of EP2613871A1 publication Critical patent/EP2613871A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2613871B1 publication Critical patent/EP2613871B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/91Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with propellers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/233Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements
    • B01F23/2331Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/233Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements
    • B01F23/2331Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements
    • B01F23/23311Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements through a hollow stirrer axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/233Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements
    • B01F23/2336Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the location of the place of introduction of the gas relative to the stirrer
    • B01F23/23364Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the location of the place of introduction of the gas relative to the stirrer the gas being introduced between the stirrer elements
    • B01F23/233641Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the location of the place of introduction of the gas relative to the stirrer the gas being introduced between the stirrer elements at the stirrer axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/11Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/112Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
    • B01F27/1125Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades with vanes or blades extending parallel or oblique to the stirrer axis
    • B01F27/11253Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades with vanes or blades extending parallel or oblique to the stirrer axis the blades extending oblique to the stirrer axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/11Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/113Propeller-shaped stirrers for producing an axial flow, e.g. shaped like a ship or aircraft propeller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/11Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/19Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis
    • B01F27/191Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis with similar elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/2122Hollow shafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/81Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/005Mixing or agitating manure, dung
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/305Treatment of water, waste water or sewage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/237Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media
    • B01F23/2376Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media characterised by the gas being introduced
    • B01F23/23761Aerating, i.e. introducing oxygen containing gas in liquids

Definitions

  • the present invention relates to a stirrer with a motor, a hollow shaft drivable via the motor, which is provided with at least one aggregate outlet opening through which an additive conducted through the hollow shaft can be discharged and a rotor arranged on the hollow shaft and having rotor blades.
  • Such agitators are known in the prior art in a variety of configurations and are used in various technical fields.
  • the DE-A-25 11 717 a stirrer with a motor-driven hollow shaft and a rotor attached to this.
  • the rotor is provided with holes or aggregate outlet openings, via which an aggregate passed through the hollow shaft in the form of air can be introduced into a liquid to be treated in order to aerate it, as required, for example, in the spreading of biological manure.
  • the DE-U-93 06 907 describes a slurry aerator with a driven via a hollow shaft rotor, in which sucked by the hollow shaft alone under the effect of the negative pressure generated by the rotor additives in the form of air or chemicals and mixed via a corresponding, provided in the lower region of the hollow shaft aggregate outlet opening.
  • both the mixing of the medium to be treated and the supply of the additive to be mixed can be improved.
  • US 3,400,918 discloses a Abiganbel explanationer with a hollow shaft, on which two propellers and two of the hollow shaft radially outwardly standing intake pipes are arranged. Upon rotation of the hollow shaft, a negative pressure is created at the intake pipes and air bubbles are introduced through the hollow shaft through the intake pipes into the wastewater.
  • the propellers are there are identically designed and move the flow of sewage axially in the same direction past the intake pipes and thus promote the air in the wastewater. The lower propeller breaks up the air bubbles into smaller air bubbles.
  • the US 2,928,661 discloses a similar as in US 3,400,918 trained system for aerating wastewater with two co-rotating rotors and intermediate intake pipes, which are each arranged on a hollow shaft.
  • the SU 1,454,367 A1 discloses a whipping machine with a hollow shaft on which two rotors are arranged and a rotor therebetween, wherein directly adjacent to the rotors each air outlet holes are provided, can enter through the air from the hollow shaft in the whipped cream and improves their quality.
  • the two outer rotors have 90 ° staggered rotor blades. A flow of the medium through the rotor blades is technically irrelevant in this application, as it is all about bringing the previously liquid whipped cream in the beaten stiffer condition.
  • the present invention provides a stirrer according to claim 1, which is characterized in that at the hollow shaft spaced from the first rotor, a second rotor blades exhibiting rotor is provided, and that the at least one aggregate discharge opening is provided between the two rotors.
  • the rotor blades of the first rotor and the rotor blades of the second rotor are arranged in opposite directions or, in other words, inclined in opposite directions, so that a negative pressure and a centrifugal force are generated during operation in the gap defined between the rotors. In this way, a very simple construction of the agitator is achieved.
  • the flow directions of the flows generated by the rotors are directed opposite to each other.
  • the suction sides of the rotors are, in particular in the hollow shaft axial direction, provided on sides facing away from each other, while the pressure sides of the rotors face each other and lie between the rotors.
  • the medium to be treated is automatically and continuously conveyed from the outside into the intermediate space, whereby a very good mixing is achieved.
  • the additive is sucked continuously and very effectively from the at least one additive outlet opening, thanks to the prevailing vacuum in the intermediate space and the centrifugal force generated, resulting in a very good and constant admixture of the additive. Overall, therefore, a good mixing of the medium to be treated and a proper introduction of the aggregate can be ensured.
  • the rotors are rotatably connected to the hollow shaft.
  • the rotors are arranged in the region of the free end of the hollow shaft, so that they can be guided very close to the bottom of that container in which the medium to be treated is contained.
  • the hollow shaft and the rotor blades of the first rotor and the second rotor are made of plastic. Accordingly, very aggressive additives can be introduced into media to be treated with the agitator according to the invention, such as iron chloride (FeCl 3 ), which is used in wastewater treatment, for example, for phosphate elimination.
  • FeCl 3 iron chloride
  • the at least one additive outlet opening is preferably an elongated recess which extends in particular in the direction of the hollow shaft axis.
  • an elongated recess can be made a very uniform delivery of the additive.
  • a plurality of additive outlet openings are provided, which are arranged distributed uniformly along the circumference of the hollow shaft.
  • the engine may in particular be an electric motor.
  • the motor can drive the hollow shaft directly.
  • a corresponding gear can be interposed, such as a bevel gear or the like.
  • the hollow shaft and the motor are arranged coaxially according to an embodiment of the present invention, wherein a classicstoffzucreamtechnisch is connected in particular to the hollow shaft opposite side of the motor. In this way, a very simple construction of the agitator according to the invention.
  • the motor can be mounted on a mounting plate so that the agitator can be installed without any problems.
  • FIGS. 1 to 3 show a stirrer 10 according to an embodiment of the present invention.
  • the agitator 10 comprises an electric motor 12 fixed to a mounting plate 11 and a hollow shaft 14 drivable via the motor 12.
  • the hollow shaft 14 is entirely made of plastic or of metallic material, eg a steel, with a coating which is resistant to the aggregate, in particular a plastic coating.
  • the hollow shaft 14 is provided with a plurality of aggregate outlet openings 16.
  • a guided through the hollow shaft 14 aggregate are discharged, which is connected via a guided inside the hollow shaft 14 non-co-rotating feed tube 40 whose upper end as Zuglerstoffzu slaughterhousetechnisch 18 upwardly protruding on the hollow shaft 14 opposite side of the motor 12, is supplied.
  • the feed pipe 40 opens at its end at the level of the aggregate outlet openings 16.
  • the aggregate outlet openings 16 are axial elongated recesses which are arranged distributed uniformly along the circumference of the hollow shaft 14 and each extending in the direction of the hollow shaft axis 20.
  • the agitator 10 comprises a first rotor 22, which has four rotor blades 24, and a second rotor 26, which is provided with four rotor blades 28.
  • the plastic rotors 22 and 26 are rotatably connected to the hollow shaft 14 and spaced from each other so that they define between them a gap 30 in which the aggregate outlet openings 16 are positioned.
  • the rotor blades 24 of the first rotor 22 and the rotor blades 28 of the second rotor 26 are arranged in opposite directions, that is inclined in opposite directions, so that they produce substantially opposite currents during operation.
  • the sucked into the space 30 wastewater is then pressed radially outward from the gap 30, so that in the space 30 in addition a centrifugal force is generated. In this way, on the one hand, a very good mixing of the wastewater 32 to be treated is achieved.
  • the supplied via the hollow shaft 14 aggregate is continuously sucked from the aggregate outlet openings 16, as indicated by the arrows 38, whereby a uniform admixture of the aggregate is ensured.
  • the additive can be, for example, iron chloride (FeCl 3 ), which is used to eliminate phosphate in the wastewater.
  • the above-described construction of the agitator 10 is particularly advantageous in that a very good mixing of the medium to be treated and a proper introduction of the additive can be ensured with a simple structure.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rührwerk mit einem Motor, einer über den Motor antreibbaren Hohlwelle, die mit wenigstens einer Zuschlagstoffaustrittsöffnung versehen ist, durch die ein durch die Hohlwelle geleiteter Zuschlagstoff abgegeben werden kann und einem an der Hohlwelle angeordneten und Rotorblätter aufweisenden Rotor.
  • Derartige Rührwerke sind im Stand der Technik in unterschiedlichsten Ausgestaltungen bekannt und werden auf verschiedenen technischen Gebieten eingesetzt. Beispielsweise offenbart die DE-A-25 11 717 ein Rührwerk mit einer motorbetriebenen Hohlwelle und einem an dieser befestigten Rotor. Der Rotor ist mit Löchern bzw. Zuschlagstoffaustrittsöffnungen versehen, über die ein durch die Hohlwelle geleiteter Zuschlagstoff in Form von Luft in eine aufzubereitende Flüssigkeit eingebracht werden kann, um diese zu belüften, wie es zum Beispiel bei der Aufbreitung von biologischer Jauche erforderlich ist. Die DE-U-93 06 907 beschreibt ein Güllebelüftungsgerät mit einem über eine Hohlwelle angetriebenen Rotor, bei dem durch die Hohlwelle allein unter der Wirkung des vom dem Rotor erzeugten Unterdrucks Zuschlagstoffe in Form von Luft oder Chemikalien angesaugt und über eine entsprechende, im unteren Bereich der Hohlwelle vorgesehene Zuschlagstoffaustrittsöffnung eingemischt werden können. Bei den bekannten Rührwerken sind jedoch sowohl die Durchmischung des zu behandelnden Mediums als auch die Zufuhr des beizumischenden Zuschlagstoffes verbesserungsfähig.
  • US 3,400,918 offenbart einen Abwasserbelüfter mit einer Hohlwelle, an der zwei Propeller und zwei von der Hohlwelle radial nach außen stehende Ansaugrohre angeordnet sind. Bei Drehung der Hohlwelle entsteht an den Ansaugrohren ein Unterdruck und es werden durch die Hohlwelle Luftblasen durch die Ansaugrohre in das Abwasser eingebracht. Die Propeller sind dabei identisch ausgebildet und bewegen die Strömung des Abwassers axial in gleicher Richtung an den Ansaugrohren vorbei und fördern somit die Luft in das Abwasser. Der untere Propeller bricht dabei die Luftblasen in kleinere Luftblasen auf.
  • Die US 2,928,661 offenbart ein ähnlich wie in US 3,400,918 ausgebildetes System zum Belüften von Abwasser mit zwei gleichlaufenden Rotoren und dazwischen liegenden Ansaugrohren, die jeweils an einer Hohlwelle angeordnet sind.
  • Die SU 1,454,367 A1 offenbart eine Maschine zum Schlagen von Schlagsahne mit einer Hohlwelle an der zwei Rotoren angeordnet sind und einem dazwischen liegenden Rotor, wobei unmittelbar benachbart zu den Rotoren jeweils Luftaustrittslöcher vorgesehen sind, durch die Luft aus der Hohlwelle in die Schlagsahne eintreten kann und deren Qualität verbessert. Die beiden äußern Rotoren haben um 90° zueinander versetzte Rotorblätter. Eine Strömung des Mediums durch die Rotorblätter ist in dieser Anwendung technisch irrelevant, da es vor allem darum geht, die vorher flüssige Schlagsahne in den geschlagenen steiferen Zustand zu bringen.
  • Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Rührwerk der eingangs genannten Art zu schaffen, das einen einfachen Aufbau aufweist und eine sehr gute Durchmischung des zu behandelnden Mediums sowie eine ordnungsgemäße Zufuhr des beizumischenden Zuschlagstoffes gewährleistet.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung ein Rührwerk gemäß Anspruch 1, das dadurch gekennzeichnet ist, dass an der Hohlwelle beabstandet vom ersten Rotor ein zweiter Rotorblätter aufweisender Rotor vorgesehen ist, und dass die wenigstens eine Zuschlagstoffaustrittsöffnung zwischen den beiden Rotoren vorgesehen ist. Die Rotorblätter des ersten Rotors und die Rotorblätter des zweiten Rotors sind gegenläufig angeordnet oder, mit anderen Worten, in entgegen gesetzten Richtungen geneigt, so dass während des Betriebs in dem zwischen den Rotoren definierten Zwischenraum ein Unterdruck und eine Zentrifugalkraft erzeugt werden. Auf diese Weise wird ein sehr einfacher Aufbau des Rührwerks erzielt. Die Strömungsrichtungen der durch die Rotoren erzeugten Strömungen sind entgegengesetzt zueinander gerichtet. Die Saugseiten der Rotoren sind, insbesondere in zur Hohlwelle axialer Richtung, an voneinander abgewandten Seiten vorgesehen, während die Druckseiten der Rotoren einander zugewandt sind und zwischen den Rotoren liegen.
  • Aufgrund der Tatsache, dass in dem zwischen den Rotoren definierten Zwischenraum während des Betriebs des Rührwerks ein (statischer) Unterdruck erzeugt wird, wird das zu behandelnde Medium automatisch und kontinuierlich von außen in den Zwischenraum gefördert, wodurch eine sehr gute Durchmischung erzielt wird. Darüber hinaus wird der Zuschlagstoff dank des in dem Zwischenraum vorherrschenden Unterdrucks und der erzeugten Zentrifugalkraft kontinuierlich und sehr effektiv aus der wenigstens einen Zuschlagstoffaustrittsöffnung gesogen, was zu einer sehr guten und konstanten Beimengung des Zuschlagstoffes führt. Insgesamt können also eine gute Durchmischung des zu behandelnden Mediums sowie eine ordnungsgemäße Einbringung des Zuschlagstoffes gewährleistet werden.
  • Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind die Rotoren drehfest mit der Hohlwelle verbunden.
  • Bevorzugt sind die Rotoren im Bereich des freien Endes der Hohlwelle angeordnet, so dass diese sehr nahe an dem Boden desjenigen Behälters geführt werden können, in dem das zu behandelnde Medium enthalten ist.
  • Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind die Hohlwelle sowie die Rotorblätter des ersten Rotors und des zweiten Rotors aus Kunststoff hergestellt. Entsprechend können mit dem erfindungsgemäßen Rührwerk auch sehr aggressive Zuschlagstoffe in zu behandelnde Medien eingebracht werden, wie beispielsweise Eisendreichlorid (FeCl3), das bei der Abwasserbehandlung beispielsweise zur Phosphatelimination eingesetzt wird.
  • Bevorzugt handelt es sich bei der wenigstens einen Zuschlagstoffaustrittsöffnung um eine längliche Aussparung, die sich insbesondere in Richtung der Hohlwellenachse erstreckt. Durch eine solche längliche Aussparung kann eine sehr gleichmäßige Abgabe des Zusatzstoffes erfolgen.
  • Vorteilhaft sind mehrere Zuschlagstoffaustrittsöffnungen vorgesehen, die entlang des Umfangs der Hohlwelle gleichmäßig verteilt angeordnet sind.
  • Bei dem Motor kann es sich insbesondere um einen Elektromotor handeln. Der Motor kann die Hohlwelle direkt antreiben. Alternativ kann natürlich auch ein entsprechendes Getriebe zwischengeschaltet sein, wie beispielsweise ein Kegelradgetriebe oder dergleichen.
  • Die Hohlwelle und der Motor sind gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung koaxial angeordnet, wobei eine Zuschlagstoffzuführleitung insbesondere an der der Hohlwelle gegenüber liegenden Seite des Motors angeschlossen ist. Auf diese Weise ergibt sich ein sehr einfacher Aufbau des erfindungsgemäßen Rührwerkes.
  • Der Motor kann an einer Montageplatte befestigt sein, so dass sich das Rührwerk ohne Probleme installieren lässt.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der beiliegenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rührwerkes unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung deutlich. Darin ist
  • Figur 1
    eine perspektivische Ansicht eines Rührwerks gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
    Figur 2
    eine Seitenansicht des in Figur 1 dargestellten Rührwerks und
    Figur 3
    eine Seitenansicht des in den Figuren 1 und 2 dargestellten Rührwerks, das in eine Abwasserrinne eingetaucht ist.
  • Die Figuren 1 bis 3 zeigen ein Rührwerk 10 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Das Rührwerk 10 umfasst einen an einer Montageplatte 11 befestigten Elektromotor 12 und eine über den Motor 12 antreibbare Hohlwelle 14. Die Hohlwelle 14 ist ganz aus Kunststoff oder aus metallischem Werkstoff z.B. einem Stahl, mit einer gegenüber dem Zuschlagstoff beständigen Beschichtung, insbesondere Kunststoffbeschichtung, gebildet. Im Bereich ihres freien Endes ist die Hohlwelle 14 mit einer Vielzahl von Zuschlagstoffaustrittsöffnungen 16 versehen. Über diese Zuschlagstoffaustrittsöffnungen 16 kann ein durch die Hohlwelle 14 geleiteter Zuschlagstoff abgegeben werden, welcher über ein innerhalb der Hohlwelle 14 geführtes nicht mitdrehendes Zuführrohr 40, dessen oberes Ende als Zuschlagstoffzuführleitung 18 nach oben herausragt an der der Hohlwelle 14 gegenüberliegenden Seite des Motors 12 angeschlossen ist, zugeführt wird. Das Zuführrohr 40 mündet mit seinem Ende auf Höhe der Zuschlagsaustrittsöffnungen 16. Bei den Zuschlagstoffaustrittsöffnungen 16 handelt es sich um axiale längliche Aussparungen, die entlang des Umfangs der Hohlwelle 14 gleichmäßig verteilt angeordnet sind und sich jeweils in Richtung der Hohlwellenachse 20 erstrecken.
  • Ferner umfasst das Rührwerk 10 einen ersten Rotor 22, der vier Rotorblätter 24 aufweist, sowie einen zweiten Rotor 26, der mit vier Rotorblättern 28 versehen ist. Die aus Kunststoff hergestellten Rotoren 22 und 26 sind drehfest mit der Hohlwelle 14 verbunden und voneinander beabstandet angeordnet, so dass sie zwischen sich einen Zwischenraum 30 definieren, in dem die Zuschlagstoffaustrittsöffnungen 16 positioniert sind. Die Rotorblätter 24 des ersten Rotors 22 und die Rotorblätter 28 des zweiten Rotors 26 sind gegenläufig angeordnet, also in entgegengesetzten Richtungen geneigt, so dass diese während des Betriebs im Wesentlichen entgegengesetzte Strömungen erzeugen.
  • Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf Figur 3 die Funktionsweise des Rührwerks 10 erläutert.
  • Wird das freie Ende der Hohlwelle 14 mit den daran gehaltenen Rotoren 22 und 26 in eine mit Abwasser 32 gefüllte Abwasserrinne 34 getaucht, wie es in Figur 3 dargestellt ist, und die Hohlwelle 14 daraufhin mithilfe des Motors 12 in der mit dem Pfeil 36 gekennzeichneten Drehrichtung angetrieben, so wird innerhalb des Abwasser 32 durch den ersten Rotor 22 die Strömung A und durch den zweiten Rotor 26 die Strömung B erzeugt, wie es durch die entsprechenden Pfeile angedeutet ist. Mit anderen Worten wird Abwasser durch Antreiben des ersten Rotors 22 von oben in den Zwischenraum 30 gesogen, während der zweite Rotor 26 Abwasser von unten in den Zwischenraum 30 saugt oder führt, wodurch in dem Zwischenraum 30 ein Unterdruck erzeugt wird. Das in den Zwischenraum 30 gesogene Abwasser wird daraufhin radial auswärts aus dem Zwischenraum 30 gedrückt, so dass in dem Zwischenraum 30 zusätzlich eine Zentrifugalkraft erzeugt wird. Auf diese Weise wird einerseits eine sehr gute Durchmischung des zu behandelnden Abwassers 32 erzielt. Darüber hinaus wird der über die Hohlwelle 14 zugeführte Zuschlagstoff kontinuierlich aus den Zuschlagstoffaustrittsöffnungen 16 gesogen, wie es durch die Pfeile 38 angedeutet ist, wodurch eine gleichmäßige Beimischung des Zuschlagstoffes gewährleistet wird.
  • Bei dem Zuschlagstoff kann es sich beispielsweise um Eisenchlorid (FeCl3) handeln, das zur Phosphateliminierung im Abwasser eingesetzt wird.
  • Der zuvor beschriebene Aufbau des Rührwerks 10 ist insbesondere dahingehend von Vorteil, dass mit einem einfachen Aufbau eine sehr gute Durchmischung des zu behandelnden Mediums sowie eine ordnungsgemäße Einbringung des Zuschlagstoffes gewährleistet werden kann.
  • Bezugszeichenliste
  • 10
    Rührwerk
    11
    Montageplatte
    12
    Motor
    14
    Hohlwelle
    16
    Zuschlagstoffaustrittsöffnung
    18
    Zuschlagstoffzuführleitung
    20
    Hohlwellenachse
    22
    Erster Rotor
    24
    Rotorblatt
    26
    Zweiter Rotor
    28
    Rotorblatt
    30
    Zwischenraum
    32
    Abwasser
    34
    Abwasserrinne
    36
    Pfeil
    38
    Pfeil
    40
    Zuführrohr

Claims (8)

  1. Rührwerk (10) mit
    - einem Motor (12);
    - einer über den Motor (12) antreibbaren Hohlwelle (14), die mit wenigstens einer Zuschlagstoffaustrittsöffnung (16) versehen ist, über die ein durch die Hohlwelle (14) oder ein darin geführtes Zuführrohr (40) geleiteter Zuschlagstoff abgegeben werden kann;
    - und einem an der Hohlwelle (14) angeordneten und Rotorblätter (24) aufweisenden Rotor (22),
    - wobei an der Hohlwelle (14) beabstandet vom ersten Rotor (22) ein zweiter Rotorblätter (28) aufweisender Rotor (26) vorgesehen ist,
    - wobei die wenigstens eine Zuschlagstoffaustrittsöffnung (16) zwischen den beiden Rotoren (22, 26) vorgesehen ist,
    - wobei die Rotorblätter (24) des ersten Rotors (22) und die Rotorblätter (28) des zweiten Rotors (26) gegenläufig angeordnet sind oder entgegengesetzt geneigt sind, so dass während des Betriebs in dem zwischen den Rotoren (22, 26) definierten Zwischenraum (30) ein Unterdruck und eine Zentrifugalkraft erzeugt werden,
    - wobei die Saugseiten der Rotoren voneinander abgewandt sind und die Druckseiten der Rotoren zwischen den Rotoren vorgesehen sind.
  2. Rührwerk (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotoren (22, 26) drehfest mit der Hohlwelle (14) verbunden sind.
  3. Rührwerk (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotoren (22, 26) im Bereich des freien Endes der Hohlwelle (14) angeordnet sind.
  4. Rührwerk (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlwelle (14) sowie die Rotorblätter (24, 28) des ersten Rotors (22) und des zweiten Rotors (26) aus Kunststoff hergestellt sind.
  5. Rührwerk (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Zuschlagstoffaustrittsöffnung (16) eine längliche Aussparung ist, die sich insbesondere in Richtung der Hohlwellenachse (20) erstreckt.
  6. Rührwerk (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Zuschlagstoffaustrittsöffnungen (16) vorgesehen sind, die entlang des Umfangs der Hohlwelle (14) gleichmäßig verteilt angeordnet sind.
  7. Rührwerk (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (12) ein Elektromotor ist und/oder an einer Montageplatte (11) befestigt ist.
  8. Rührwerk (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlwelle (14) und der Motor (12) koaxial angeordnet sind, wobei eine Zuschlagstoffzuführleitung (18) insbesondere an der der Hohlwelle (14) gegenüber liegenden Seite des Motors (12) angeschlossen ist.
EP11757251.1A 2010-09-10 2011-09-07 Rührwerk Active EP2613871B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11757251T PL2613871T3 (pl) 2010-09-10 2011-09-07 Mieszadło

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010037473 2010-09-10
PCT/EP2011/065491 WO2012032090A1 (de) 2010-09-10 2011-09-07 Rührwerk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2613871A1 EP2613871A1 (de) 2013-07-17
EP2613871B1 true EP2613871B1 (de) 2015-12-16

Family

ID=44651733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11757251.1A Active EP2613871B1 (de) 2010-09-10 2011-09-07 Rührwerk

Country Status (6)

Country Link
US (2) US9120063B2 (de)
EP (1) EP2613871B1 (de)
CA (1) CA2810758C (de)
ES (1) ES2564536T3 (de)
PL (1) PL2613871T3 (de)
WO (1) WO2012032090A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9120063B2 (en) 2010-09-10 2015-09-01 Ecolab Usa Inc. Stirrer
KR101040927B1 (ko) 2011-03-30 2011-06-16 (주)플록마스터 슬러지 파쇄용 믹스장치
US9643141B2 (en) 2011-10-27 2017-05-09 Trimr, Llc Shakeable container with agitator
USD804247S1 (en) * 2012-10-26 2017-12-05 Trimr, Llc Agitator on straw or rod for a shakable container
CN103657471B (zh) * 2013-11-27 2015-10-28 江苏浩特隆搅拌设备有限公司 垃圾发酵专用搅拌机
JP2016540638A (ja) 2013-12-17 2016-12-28 バイエル クロップサイエンス エルピーBayer Cropscience Lp 展開可能なインペラを備えた混合システム、方法、および装置
US20190143281A1 (en) * 2017-11-16 2019-05-16 Plasma Environmental LLC System and method for aerating a fluid
CN108579595B (zh) * 2018-05-16 2020-10-09 重庆市永川区天堂化工厂 农业用农药搅拌设备
WO2020264545A1 (en) * 2019-06-24 2020-12-30 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for rotary mixing of laboratory samples
CN111744712B (zh) * 2020-07-08 2021-11-16 苏州市相城区渭塘城乡发展有限公司 一种通信设备外壳加工喷漆用混合装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US975380A (en) * 1910-04-01 1910-11-08 Worth Carnahan J Vacuum churn apparatus.

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US332349A (en) * 1885-12-15 Churn
US684295A (en) * 1901-05-13 1901-10-08 Frederick A Mclellan Grain-scourer.
US1242445A (en) * 1916-01-06 1917-10-09 Martin H Ittner Apparatus for treating liquids with gases.
US2203673A (en) * 1938-08-17 1940-06-11 Cornell Machine Company Treating process
US2404679A (en) * 1945-04-04 1946-07-23 Andron Philip Carbonator
US2928661A (en) 1958-06-09 1960-03-15 Albert S Maclaren Gas and liquid mixing apparatus
US3400918A (en) 1967-03-08 1968-09-10 David S. Maclaren Sewage aerator
US3776531A (en) * 1972-03-16 1973-12-04 M Ebner Apparatus and propeller for entraining fluids in liquids
NL7503044A (nl) 1974-03-21 1975-09-23 Raess Paul Beluchtingsschroef.
SU1454367A1 (ru) 1987-04-29 1989-01-30 Московский институт народного хозяйства им.Г.В.Плеханова Рабочий орган к взбивальной машине
DE9306907U1 (de) 1993-05-07 1993-08-12 Alcatel Sel Aktiengesellschaft, 70435 Stuttgart, De
CH686117A5 (fr) * 1993-07-08 1996-01-15 Biazzi Sa Appareillage de reaction gaz-liquide.
US6158722A (en) * 1998-09-23 2000-12-12 General Signal Corporation Mixing system for introducing and dispersing gas into liquids
CH696494A5 (de) 2003-04-30 2007-07-13 Andreas Kloss Vorrichtung zur mikrobiologischen Fermentation und Kultivierung von Zellen.
US7168849B2 (en) * 2005-02-04 2007-01-30 Spx Corporation Agitation apparatus and method for dry solids addition to fluid
US9120063B2 (en) * 2010-09-10 2015-09-01 Ecolab Usa Inc. Stirrer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US975380A (en) * 1910-04-01 1910-11-08 Worth Carnahan J Vacuum churn apparatus.

Also Published As

Publication number Publication date
CA2810758A1 (en) 2012-03-15
WO2012032090A1 (de) 2012-03-15
US9744505B2 (en) 2017-08-29
US20130294190A1 (en) 2013-11-07
CA2810758C (en) 2017-02-14
ES2564536T3 (es) 2016-03-23
US9120063B2 (en) 2015-09-01
PL2613871T3 (pl) 2016-07-29
US20150367299A1 (en) 2015-12-24
EP2613871A1 (de) 2013-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2613871B1 (de) Rührwerk
DE602005001218T2 (de) Gekühlter Rührer
EP1868710B1 (de) Rührvorrichtung und verfahren zur abwasserbehandlung
DE2461032C3 (de) Vorrichtung zum Begasen und Umwälzen von z.B. wäßrigen Flüssigkeiten
DE2164885C2 (de) Mahl- bzw. Schleifpumpe
DE3901894C2 (de) Vorrichtung zum Rühren eines strömungsfähigen Mediums
EP0516921A1 (de) Begasungsrührer
DE602005003356T2 (de) Verfahren, vorrichtung und rotor zur homogenisierung eines mediums
DE2313403A1 (de) Axial-stroemungsmaschine
DE202016000169U1 (de) Pump- und/oder Mischeinrichtung zum Fördern, Homogenisieren und/oder Dispergieren fließfähiger Produkte
DE102008022907A1 (de) Multi-Component Mixing Apparatus
DE102019103252B3 (de) Vorrichtung zum Belüften von Gewässern
DE4220239C2 (de) Mischvorrichtung
DE3123873C2 (de) Vorrichtung zum Einmischen von Behandlungsmedium in eine Suspension
DE2643560C2 (de) Rührvorrichtung
DE1964308C3 (de) Vorrichtung zum Begasen und Umwälzen von Flüssigkeiten
DE102011077877A1 (de) Axial-rührer zum suspendieren von substraten und dispergieren von gasen in miitel- bis hochviskosen medien
DE8234623U1 (de) Ruehrvorrichtung
DE2933784C2 (de) Jaucherührgerät
DE102009053188A1 (de) Rührwerk
DE102010049034B4 (de) Rührorgan und Rührwerk zum Mischen und/oder Homogenisieren strömungsfähiger Medien
AT506211B1 (de) Behälter, insbesondere zur erzeugung von biogas
DE102013017887B4 (de) Mischvorrichtung
EP1056534A1 (de) Mischquirl für eine mischeinrichtung
DE202006005163U1 (de) Homogenisator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130312

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140408

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150619

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B01F 7/16 20060101ALI20150605BHEP

Ipc: B01F 15/00 20060101ALN20150605BHEP

Ipc: B01F 7/00 20060101ALI20150605BHEP

Ipc: B01F 3/04 20060101AFI20150605BHEP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KNAUER, JOCHEN FRIEDRICH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ECOLAB USA INC.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 765250

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011008518

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2564536

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160316

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160317

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160418

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160416

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011008518

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

26N No opposition filed

Effective date: 20160919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011008518

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 765250

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110907

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230810

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 13

Ref country code: FI

Payment date: 20230912

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 13

Ref country code: PL

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20230703

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 13